📘 คู่มือการใช้งาน Sage • ไฟล์ PDF ออนไลน์ฟรี
โลโก้ Sage

คู่มือและคำแนะนำการใช้งานของ Sage

Sage Appliances นำเสนอเครื่องใช้ไฟฟ้าในครัวประสิทธิภาพสูง รวมถึงเครื่องชงกาแฟเอสเปรสโซ เครื่องปั่น และเครื่องเตรียมอาหาร (ซึ่งเป็นที่รู้จักในชื่อ Breville นอกยุโรป)

คำแนะนำ: โปรดระบุหมายเลขรุ่นทั้งหมดที่พิมพ์อยู่บนฉลาก Sage เพื่อให้ได้ผลิตภัณฑ์ที่ตรงกันมากที่สุด

เกี่ยวกับคู่มือ Sage Manuals.plus

เครื่องใช้ปราชญ์ Sage เป็นแบรนด์เครื่องใช้ไฟฟ้าในครัวระดับพรีเมียมที่ขึ้นชื่อเรื่องการออกแบบและนวัตกรรมที่ได้รับรางวัลมากมาย โดยดำเนินธุรกิจหลักในสหราชอาณาจักรและยุโรป Sage เป็นชื่อแบรนด์ระดับภูมิภาคสำหรับผลิตภัณฑ์ที่ออกแบบและผลิตโดยกลุ่มบริษัท Breville ระดับโลก

แบรนด์นี้เป็นที่ชื่นชอบมากที่สุดจากเครื่องชงเอสเปรสโซซีรีส์ 'Barista' ซึ่งนำการชงกาแฟคุณภาพระดับมืออาชีพมาสู่บ้านของคุณ นอกเหนือจากกาแฟแล้ว Sage ยังผลิตเครื่องใช้ไฟฟ้าในครัวเรือนระดับไฮเอนด์หลากหลายประเภท รวมถึงเตาอบอัจฉริยะ เครื่องปั่น เครื่องคั้นน้ำผลไม้ และเครื่องเตรียมอาหาร

ผลิตภัณฑ์ของ Sage ได้รับการออกแบบโดยเน้นที่ 'แนวคิดด้านอาหาร' ผสานรวมความรู้จากเชฟมืออาชีพเข้ากับวิศวกรรมขั้นสูง เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่สม่ำเสมอและสมบูรณ์แบบ ไม่ว่าจะเป็นการควบคุมอุณหภูมิที่แม่นยำของกาต้มน้ำ หรืออินเทอร์เฟซที่ใช้งานง่ายของเครื่องชงกาแฟแบบหน้าจอสัมผัส Sage มุ่งมั่นที่จะสร้างแรงบันดาลใจให้ผู้คนสร้างสรรค์อาหารและเครื่องดื่มที่สมบูรณ์แบบได้ที่บ้านอย่างง่ายดาย

คู่มือ Sage

คู่มือล่าสุดจาก manuals+ คัดสรรมาเพื่อแบรนด์นี้

Sage BES882,SES882 The Barista Touch Impress User Manual

วันที่ 26 ธันวาคม 2025
BES882,SES882 The Barista Touch Impress Specifications Model: Barista Touch™ Impress BES882 / SES882 Rapid Heat Up: Achieves ideal extraction temperature in 3 seconds Grinder: 40mm Precision Conical Burr Grinder Barista…

คู่มือการใช้งานแพทเทิร์นหมวกคริสต์มาส Sage

วันที่ 19 ธันวาคม 2025
รายละเอียดแพทเทิร์นหมวกคริสต์มาสของเซจ เข็มถัก: เข็มถักขนาด 4 มม. (UK 8/US 6) 1 คู่ ไหมพรม: ไหมพรม DK/8ply - 2 ม้วน ม้วนละ 50 กรัม ในสีที่คุณเลือก (A และ B)…

คู่มือผู้ใช้ Sage SES995 Oracle Dual Boiler

วันที่ 9 ธันวาคม 2025
หม้อต้มน้ำคู่ Sage SES995 Oracle จาก SAGE® แนะนำให้คำนึงถึงความปลอดภัยเป็นอันดับแรก ที่ Sage® เราให้ความสำคัญกับความปลอดภัยเป็นอย่างยิ่ง เราออกแบบและผลิตเครื่องใช้ไฟฟ้าโดยคำนึงถึงความปลอดภัยของคุณเป็นสำคัญ เราขอให้คุณ…

คู่มือผู้ใช้เครื่องชงกาแฟ Sage SES500

วันที่ 1 ธันวาคม 2025
ข้อมูลจำเพาะของเครื่องชงกาแฟ Sage SES500 รุ่น: BambinoTM Plus BES500 / SES500 ความจุ: ถังน้ำแบบถอดได้ 1.9 ลิตร ตัวกรองกาแฟ: สแตนเลส 54 มม. ก้านไอน้ำ: สำหรับตีฟองนมอัตโนมัติ เซ็นเซอร์วัดอุณหภูมิเหยือกนม SAGE®…

คู่มือการใช้งานเครื่องชงกาแฟเอสเปรสโซ Sage BES882, SES882 Barista Touch Impress

30 พฤศจิกายน 2025
ข้อมูลจำเพาะของเครื่องชงกาแฟเอสเปรสโซ Sage BES882, SES882 Barista Touch Impress รุ่น: Barista Touch™ Impress BES882 / SES882 เวลาทำความร้อนเร็ว: 3 วินาที เครื่องบด: เครื่องบดแบบกรวยละเอียด 40 มม. การตั้งค่าการบด: ละเอียดถึง…

คู่มือการติดตั้งเครื่องอุ่นทำความสะอาดส่วนบุคคล SAGE Comfort ขนาด 28 ชิ้น

22 พฤศจิกายน 2025
ข้อมูลจำเพาะของเครื่องอุ่นสบู่เหลว SAGE Comfort สำหรับทำความสะอาดร่างกาย จำนวน 28 ชิ้น ชื่อผลิตภัณฑ์: เครื่องอุ่นสบู่เหลว Comfort รุ่น: คู่มือการใช้งานมาตรฐาน เอกสารเลขที่: SOP-100-079 เลขที่แก้ไข: 022 วัตถุประสงค์ กำหนดขั้นตอนการทำความสะอาด การตรวจสอบ…

คู่มือการจัดการ SAGE มิถุนายน 2025 คู่มือผู้ใช้รูปแบบ

20 พฤศจิกายน 2025
คู่มือการจัดการ SAGE มิถุนายน 2025 รายละเอียดทางเทคนิค (จัดรูปแบบ) ชื่อผลิตภัณฑ์: คู่มือการจัดการ 20255 วัตถุประสงค์: คู่มือสำหรับสมาชิก อาสาสมัคร พนักงาน และผู้มีส่วนได้ส่วนเสียของ SAGE เนื้อหา: จรรยาบรรณ, แนวทางการเป็นสมาชิก, บันทึกข้อมูลอาสาสมัคร…

คู่มือผู้ใช้ Sage BES882, SES882 Barista Touch Impress พร้อมการสกัดเย็น

11 พฤศจิกายน 2025
ข้อมูลจำเพาะของเครื่องชงกาแฟ Sage BES882, SES882 Barista Touch Impress พร้อมระบบสกัดเย็น รุ่น: Barista Touch™ Impress BES882 / SES882 ร้อนเร็ว: ทำความร้อนได้ถึงอุณหภูมิที่เหมาะสมสำหรับการสกัดภายใน 3 วินาที เครื่องบด: 40 มม. ความแม่นยำสูง…

คู่มือผู้ใช้เครื่องชงกาแฟเอสเพรสโซ Sage BES881

5 พฤศจิกายน 2025
คู่มือผู้ใช้เครื่องชงกาแฟ Barista Touch™ Impress BES881 / SES881 SAGE® แนะนำให้คำนึงถึงความปลอดภัยเป็นอันดับแรก ที่ Sage® เราให้ความสำคัญกับความปลอดภัยเป็นอย่างยิ่ง เราออกแบบและผลิตสินค้าสำหรับผู้บริโภคโดยคำนึงถึงความปลอดภัยของคุณ...

คู่มือผู้ใช้เครื่องชงกาแฟ Sage BES878

5 พฤศจิกายน 2025
คู่มือฉบับย่อสำหรับเครื่องชงกาแฟ Barista Pro™ BES878 / SES878 จาก SAGE® แนะนำให้คำนึงถึงความปลอดภัยเป็นอันดับแรก ที่ Sage® เราให้ความสำคัญกับความปลอดภัยเป็นอย่างยิ่ง เราออกแบบและผลิตเครื่องใช้ไฟฟ้าโดยคำนึงถึงความปลอดภัยของคุณเป็นสำคัญ เรา…

Sage Milk Café BMF600/SMF600: Quick Start Guide & User Manual

คู่มือผู้ใช้ / คู่มือการเริ่มต้นฉบับย่อ
Explore the Sage Milk Café™ BMF600/SMF600 with this comprehensive quick guide and user manual. Learn about safety, operation, care, and troubleshooting for your milk frother. Available in multiple languages.

คู่มือผู้ใช้ Sage The Barista Touch™ Impress BES882/SES882

คู่มือการใช้งาน
คู่มือการใช้งานฉบับสมบูรณ์สำหรับเครื่องชงกาแฟเอสเปรสโซ Sage The Barista Touch™ Impress (รุ่น BES882/SES882) ครอบคลุมคุณสมบัติ การประกอบ การใช้งาน การบำรุงรักษา และการแก้ไขปัญหา

คู่มือเริ่มต้นใช้งานอย่างรวดเร็วสำหรับหม้อทอดไร้น้ำมันอัจฉริยะ Sage รุ่น BOV860/SOV860

คู่มือเริ่มต้นอย่างรวดเร็ว
เริ่มต้นใช้งานหม้อทอดไร้น้ำมันอัจฉริยะ Sage Smart Oven Air Fryer (รุ่น BOV860/SOV860) ได้อย่างรวดเร็ว คู่มือนี้ให้ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับความปลอดภัย ส่วนประกอบ ฟังก์ชั่น และการใช้งานขั้นพื้นฐานเพื่อการปรุงอาหารอย่างมีประสิทธิภาพ

คู่มือผู้ใช้เครื่องปิดประตูแบบนุ่มนวล Sage Compact Wave™ รุ่น BMO650/SMO650

คู่มือการใช้งาน
คู่มือการใช้งานสำหรับเตาไมโครเวฟ Sage Compact Wave™ Soft Close (รุ่น BMO650/SMO650) ประกอบด้วยคำแนะนำด้านความปลอดภัย คู่มือการใช้งาน ฟังก์ชั่น การแก้ไขปัญหา และการบำรุงรักษา

คู่มือผู้ใช้ Sage The Oracle™ Dual Boiler SES995

คู่มือการใช้งาน
สำรวจเครื่องชงกาแฟเอสเปรสโซ Sage® Oracle™ Dual Boiler SES995 คู่มือผู้ใช้นี้ให้ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับคุณสมบัติ การใช้งาน การบำรุงรักษา และการแก้ไขปัญหา เพื่อให้คุณได้กาแฟที่สมบูรณ์แบบที่บ้าน

คู่มือผู้ใช้ Sage 100 Contractor 2014 - คู่มือซอฟต์แวร์ที่ครอบคลุม

คู่มือซอฟต์แวร์
ศึกษาคู่มือผู้ใช้ Sage 100 Contractor 2014 เวอร์ชัน 19.3 คู่มือฉบับสมบูรณ์นี้จาก Sage Software, Inc. ให้คำแนะนำและข้อมูลโดยละเอียดเกี่ยวกับการบัญชี การจัดการโครงการ และการดำเนินงานทางธุรกิจสำหรับ…

คู่มือผู้ใช้และคู่มือเริ่มต้นใช้งานฉบับย่อสำหรับ Sage The Bambino™ Plus BES500/SES500

คู่มือการใช้งาน
เริ่มต้นใช้งานเครื่องชงกาแฟเอสเปรสโซ Sage The Bambino™ Plus BES500/SES500 ของคุณ คู่มือผู้ใช้ฉบับนี้ให้ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับการติดตั้ง การใช้งาน การชงเอสเปรสโซ การตีฟองนม การทำความสะอาด และการแก้ไขปัญหา เหมาะสำหรับ…

คู่มือผู้ใช้ Sage The Barista Touch™ Impress BES882/SES882

คู่มือการใช้งาน
คู่มือการใช้งานเครื่องชงกาแฟเอสเปรสโซ Sage The Barista Touch™ Impress (รุ่น BES882, SES882) ครอบคลุมคุณสมบัติต่างๆ เช่น การทำความร้อนอย่างรวดเร็ว เครื่องบดเมล็ดกาแฟแบบกรวย และระบบช่วยชงampการขึ้นรูป, การตีฟองนม, การใช้งาน, การประกอบ, การดูแลรักษา และ...

คู่มือการใช้งานและคำแนะนำสำหรับ Sage The Barista Touch SES880

คู่มือการใช้งาน
ศึกษาคู่มือการใช้งานอย่างเป็นทางการสำหรับเครื่องชงกาแฟเอสเปรสโซ Sage The Barista Touch SES880 คู่มือนี้ให้คำแนะนำโดยละเอียดเกี่ยวกับการใช้งาน การบำรุงรักษา การแก้ไขปัญหา และความปลอดภัยสำหรับเครื่องชงกาแฟของคุณ

คู่มือผู้ใช้ Sage 300 Construction and Real Estate เวอร์ชัน 13.1

คู่มือการใช้งาน
คู่มือผู้ใช้ฉบับสมบูรณ์สำหรับ Sage 300 Construction and Real Estate เวอร์ชัน 13.1 ประกอบด้วยรายละเอียดเกี่ยวกับข้อกำหนดของระบบ ขั้นตอนการติดตั้ง การกำหนดค่าความปลอดภัย และคำแนะนำในการใช้งานที่จำเป็นสำหรับธุรกิจก่อสร้างและอสังหาริมทรัพย์…

คู่มือการใช้งาน Sage จากร้านค้าออนไลน์

คู่มือการใช้งานเครื่องปิ้งขนมปัง Sage Appliances รุ่น STA825 The Smart Toast สำหรับ 2 แผ่น

STA825 • 6 พฤศจิกายน 2025
คู่มือการใช้งานฉบับสมบูรณ์สำหรับเครื่องปิ้งขนมปัง Sage Appliances STA825 The Smart Toast 2-Slice Toaster ครอบคลุมการติดตั้ง การใช้งาน การบำรุงรักษา และการแก้ไขปัญหา

คู่มือการใช้งานเครื่องเตรียมอาหาร Sage Appliances SFP800 The Kitchen Wizz Pro

SFP800 • 16 ตุลาคม 2025
คู่มือการใช้งานฉบับสมบูรณ์สำหรับเครื่องเตรียมอาหาร Sage Appliances SFP800 The Kitchen Wizz Pro ครอบคลุมการติดตั้ง การใช้งาน การบำรุงรักษา และข้อมูลจำเพาะ

คู่มือการใช้งานเครื่องทำไอศกรีมและโยเกิร์ต Sage - The Smart Scoop

SCI600BSS2EEU1 • 15 กันยายน 2025
คู่มือนี้ให้คำแนะนำโดยละเอียดเกี่ยวกับการติดตั้ง การใช้งาน การบำรุงรักษา และการแก้ไขปัญหาของเครื่องทำไอศกรีมและโยเกิร์ต Sage Smart Scoop (รุ่น SCI600BSS2EEU1)

คู่มือการใช้งานเครื่องชงกาแฟเอสเปรสโซ Sage Bambino

SES450BSS4GUK1 • 3 กันยายน 2025
คู่มือการใช้งานฉบับสมบูรณ์สำหรับเครื่องชงกาแฟเอสเปรสโซ Sage Bambino SES450BSS ครอบคลุมการติดตั้ง การใช้งาน การบำรุงรักษา และการแก้ไขปัญหา เพื่อให้คุณได้กาแฟคุณภาพระดับบาริสต้าที่บ้าน

คู่มือการใช้งานเครื่องทำวาฟเฟิล Sage SWM520 แบบไม่เลอะเทอะ

SWM520 • 31 สิงหาคม 2025
คู่มือการใช้งานฉบับสมบูรณ์สำหรับเครื่องทำวาฟเฟิล Sage SWM520 แบบไม่เลอะเทอะ ครอบคลุมด้านความปลอดภัย การติดตั้ง การใช้งาน การทำความสะอาด การแก้ไขปัญหา และข้อกำหนดเฉพาะเพื่อการใช้งานอย่างเหมาะสมที่สุด

คู่มือการใช้งานเครื่องทำวาฟเฟิลอัจฉริยะ Sage Smart Waffle Pro SWM620

SWM620BSS4EEU1 • 21 สิงหาคม 2025
คู่มือการใช้งานฉบับสมบูรณ์สำหรับเครื่องทำวาฟเฟิล Sage Smart Waffle Pro SWM620 ครอบคลุมถึงการติดตั้ง การใช้งาน การทำความสะอาด การแก้ไขปัญหา และข้อมูลจำเพาะต่างๆ

คู่มือการใช้งานเครื่องชงกาแฟเอสเปรสโซ Sage The Barista Pro

SES878BTR4GEU1 • 20 สิงหาคม 2025
คู่มือการใช้งานฉบับสมบูรณ์สำหรับเครื่องชงกาแฟเอสเปรสโซแบบใช้มือหมุน Sage The Barista Pro ครอบคลุมการติดตั้ง การใช้งาน การบำรุงรักษา การแก้ไขปัญหา และข้อมูลจำเพาะสำหรับรุ่น SES878BTR4GEU1

คู่มือการใช้งานเครื่องชงกาแฟเอสเปรสโซ Sage Barista Pro

SES878BSS • 20 สิงหาคม 2025
คู่มือการใช้งานฉบับสมบูรณ์สำหรับเครื่องชงกาแฟเอสเปรสโซ Sage Barista Pro SES878BSS ครอบคลุมการติดตั้ง การใช้งาน การบำรุงรักษา การแก้ไขปัญหา และข้อมูลจำเพาะ

คู่มือการใช้งานเครื่องบดกาแฟ Sage Smart Grinder Pro

SCG820BTR4EEU1 • 17 สิงหาคม 2025
คู่มือการใช้งานฉบับสมบูรณ์สำหรับเครื่องบดกาแฟแบบกรวย Sage The Smart Grinder Pro (รุ่น SCG820BTR4EEU1) ครอบคลุมการติดตั้ง การใช้งาน การบำรุงรักษา และการแก้ไขปัญหา

คู่มือการใช้งานเครื่องชงกาแฟเอสเปรสโซ Sage รุ่น Bambino

SES450 • 7 สิงหาคม 2025
เอสเปรสโซที่ดีนั้นเกิดจากการผสมผสานความหวาน ความเปรี้ยว และความขมได้อย่างลงตัว รสชาติของกาแฟจะขึ้นอยู่กับหลายปัจจัย เช่น ชนิดของ...

คู่มือการใช้งานเครื่องชงกาแฟเอสเปรสโซ SAGE SES880 The Barista Touch

SES880BTR4EEU1 • 6 สิงหาคม 2025
เครื่องชงกาแฟเอสเปรสโซ SAGE SES880 Barista Touch มอบประสิทธิภาพระดับมืออาชีพด้วยหน้าจอสัมผัสที่ใช้งานง่าย เมนูกาแฟที่ตั้งโปรแกรมไว้ล่วงหน้า และระบบตีฟองนมอัตโนมัติ มาพร้อมเครื่องบดเมล็ดกาแฟในตัวและ…

คู่มือผู้ใช้ Sage 50 Premium Accounting 2024 เวอร์ชันสหรัฐอเมริกา

Sage 50 Premium Accounting 2024 สำหรับผู้ใช้ 1 คน สมัครใช้งาน 1 ปี ในสหรัฐอเมริกา • 3 สิงหาคม 2025
คู่มือการใช้งานฉบับสมบูรณ์สำหรับ Sage 50 Premium Accounting 2024 US 1-User 1-Year Subscription ครอบคลุมการติดตั้ง การใช้งาน การบำรุงรักษา และการแก้ไขปัญหา

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับการสนับสนุนจาก Sage

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับคู่มือ การลงทะเบียน และการสนับสนุนสำหรับแบรนด์นี้

  • ฉันจะล้างตะกรันเครื่องชงกาแฟเอสเปรสโซ Sage ของฉันได้อย่างไร?

    ขั้นตอนการขจัดคราบตะกรันจะแตกต่างกันไปตามรุ่น (เช่น Barista Express กับ Bambino) โดยทั่วไป คุณจะต้องละลายผงขจัดคราบตะกรันในแทงค์น้ำ เข้าสู่โหมดขจัดคราบตะกรันโดยใช้ปุ่มกดตามที่ระบุไว้ในคู่มือ และเรียกใช้งานโปรแกรมเพื่อขจัดคราบตะกรันผ่านหัวชงและท่อไอน้ำ

  • ผลิตภัณฑ์ของ Sage มีระยะเวลารับประกันเท่าไร?

    โดยทั่วไปแล้ว เครื่องใช้ไฟฟ้า Sage Appliances จะให้การรับประกันแบบจำกัด 2 ปีสำหรับการใช้งานในครัวเรือน ครอบคลุมถึงข้อบกพร่องในด้านฝีมือการผลิตและวัสดุ มอเตอร์หรือชิ้นส่วนบางอย่างอาจมีการรับประกันนานกว่านั้น

  • ฉันจะหาหมายเลขประจำเครื่องของผลิตภัณฑ์ Sage ได้ที่ไหน?

    หมายเลขประจำเครื่องมักจะอยู่บนสติ๊กเกอร์ที่ติดอยู่ใต้หรือด้านหลังของเครื่องใช้ไฟฟ้า โดยส่วนใหญ่จะเป็นรหัสชุดการผลิต 4 หลัก ตามด้วยหมายเลขประจำเครื่อง/รหัส PDC ที่ยาวกว่า

  • ทำไมหัวฉีดไอน้ำของเครื่องชงกาแฟ Sage ของฉันถึงใช้งานไม่ได้?

    หัวฉีดไอน้ำอาจอุดตันด้วยนมแห้ง ใช้เครื่องมือทำความสะอาดที่ให้มาเพื่อขจัดสิ่งอุดตันที่รูหัวฉีด การทำความสะอาดเป็นประจำหลังการใช้งานทุกครั้งและการแช่หัวฉีดในน้ำร้อนจะช่วยป้องกันการอุดตันได้