ใบอนุญาตเพิ่มเติม
การอนุญาต
สำหรับผลิตภัณฑ์ซอฟต์แวร์ทดสอบฟังก์ชัน
ซอฟต์แวร์ทดสอบฟังก์ชัน
เอกสารอนุญาตสิทธิ์ใช้งานเพิ่มเติม (“ALA”) นี้ระบุตัวเลือกสิทธิ์ใช้งานที่ใช้ได้และเงื่อนไขสิทธิ์ใช้งานซอฟต์แวร์เฉพาะเพิ่มเติมที่ควบคุมการใช้งานผลิตภัณฑ์ซอฟต์แวร์ที่ได้รับอนุญาตตามที่ระบุไว้ด้านล่าง และเป็นส่วนหนึ่งของข้อตกลงที่ใช้ได้ (เช่น ข้อตกลงสิทธิ์ใช้งานสำหรับผู้ใช้ปลายทางของ Micro Focus และ/หรือข้อตกลงแยกต่างหากที่ให้สิทธิ์ใช้งานผลิตภัณฑ์ดังกล่าวแก่ผู้รับสิทธิ์ใช้งาน (เช่น เงื่อนไขพอร์ตโฟลิโอของลูกค้าหรือข้อตกลงหลักอื่นๆ) และ/หรือใบเสนอราคา) (“ข้อตกลงที่ใช้ได้”) คำศัพท์ที่ใช้เป็นตัวพิมพ์ใหญ่แต่ไม่ได้กำหนดไว้ในที่นี้จะมีความหมายตามที่ระบุไว้ในข้อตกลงที่ใช้ได้ ผลิตภัณฑ์ทั้งหมดด้านล่างนี้จะจัดส่งทางอิเล็กทรอนิกส์ เว้นแต่จะตกลงกันไว้เป็นอย่างอื่น และด้วยเหตุนี้ เงื่อนไขที่ไม่สอดคล้องกันซึ่งระบุไว้ในใบสั่งซื้อหรือเอกสารอื่นๆ ที่ออกโดยลูกค้าจะถือเป็นโมฆะ
ผลิตภัณฑ์และชุดผลิตภัณฑ์ที่ครอบคลุม
| สินค้า | ไม่ใช่การผลิต ชั้นเรียนซอฟต์แวร์ * |
ประเภทการใช้งานแบบสมัครสมาชิกหรือใบอนุญาตแบบระยะเวลาที่ไม่ใช่การผลิต (หากมี) |
| การทดสอบกระบวนการทางธุรกิจ | ชั้นประถมศึกษาปีที่ 1 | ชั้นประถมศึกษาปีที่ 3 |
| การทดสอบฟังก์ชัน (แบบเดิม) | ชั้นประถมศึกษาปีที่ 1 | ชั้นประถมศึกษาปีที่ 3 |
| ข้อสอบด่วนสำหรับมืออาชีพ | ชั้นประถมศึกษาปีที่ 1 | ชั้นประถมศึกษาปีที่ 3 |
| ทดสอบบริการ | ชั้นประถมศึกษาปีที่ 1 | ชั้นประถมศึกษาปีที่ 3 |
| การทดสอบฟังก์ชัน OpenText™ สำหรับนักพัฒนา (นักพัฒนา UFT) | ชั้นประถมศึกษาปีที่ 1 | ชั้นประถมศึกษาปีที่ 3 |
| การทดสอบฟังก์ชัน OpenText™ (UFT One) | ชั้นประถมศึกษาปีที่ 1 | ชั้นประถมศึกษาปีที่ 3 |
| UFT รุ่นอัลติเมท | ชั้นประถมศึกษาปีที่ 1 | ชั้นประถมศึกษาปีที่ 3 |
| ห้องชุด | ไม่ใช่การผลิต ชั้นเรียนซอฟต์แวร์ * |
ประเภทการใช้งานแบบสมัครสมาชิกหรือใบอนุญาตแบบระยะเวลาที่ไม่ใช่การผลิต (หากมี) |
| ห้องปฏิบัติการทดสอบฟังก์ชัน OpenText™ สำหรับมือถือและ Web เอ็กซ์เพรส (UFT Digital Lab ฉบับเอ็กซ์เพรส) | ชั้นประถมศึกษาปีที่ 3 ** | ชั้นประถมศึกษาปีที่ 3 |
| ห้องปฏิบัติการทดสอบฟังก์ชัน OpenText™ สำหรับมือถือและ Web มืออาชีพ (UFT Digital Lab Pro Edition เวอร์ชัน 2) | ชั้นประถมศึกษาปีที่ 1 | ชั้นประถมศึกษาปีที่ 3 |
| ห้องปฏิบัติการทดสอบฟังก์ชัน OpenText™ สำหรับมือถือและ Web พรีเมียม (UFT Digital Lab Enterprise Edition) | ชั้นประถมศึกษาปีที่ 1 | ชั้นประถมศึกษาปีที่ 3 |
| ห้องปฏิบัติการทดสอบฟังก์ชัน OpenText™ สำหรับมือถือและ Web อัลติเมท (UFT Digital Lab อัลติเมท เอดิชั่น) | ชั้นประถมศึกษาปีที่ 1 | ชั้นประถมศึกษาปีที่ 3 |
| การทดสอบฟังก์ชัน OpenText™ สำหรับนักพัฒนา (นักพัฒนา UFT) | ชั้นประถมศึกษาปีที่ 1 | ชั้นประถมศึกษาปีที่ 3 |
| ชุดการตรวจสอบเคลื่อนที่แบบสังเคราะห์ | ชั้นประถมศึกษาปีที่ 1 | ชั้นประถมศึกษาปีที่ 3 |
* ใบอนุญาตเพิ่มเติมสำหรับการใช้งานที่ไม่ใช่การผลิตอาจมีให้ใช้งานตามที่ระบุไว้ในคู่มือการออกใบอนุญาตที่ไม่ใช่การผลิตซึ่งพบได้ที่ opentext.com/about/legal/software-licensing ขึ้นอยู่กับคลาสซอฟต์แวร์ที่ไม่ใช่การผลิตที่ระบุไว้ข้างต้น ซอฟต์แวร์ที่ไม่ใช่การผลิตดังกล่าว
ใบอนุญาตจะต้องอยู่ภายใต้คำแนะนำการออกใบอนุญาตแบบไม่ใช่การผลิตและข้อกำหนดและเงื่อนไขของตัวเลือกใบอนุญาตที่เกี่ยวข้องที่ระบุไว้ใน ALA นี้
** ส่วนประกอบการจำลองเสมือนเครือข่ายเป็นห้องปฏิบัติการทดสอบฟังก์ชัน OpenText™ คลาส 1 ที่ไม่ใช่การผลิตสำหรับมือถือและ Web เป็นชั้นที่ 3.
คำจำกัดความ
| ภาคเรียน | คำนิยาม |
| ใบสมัครที่อยู่ระหว่างการทดสอบหรือ AUT | หมายถึงแอปพลิเคชันซอฟต์แวร์ที่กำลังได้รับการทดสอบโดยซอฟต์แวร์ |
| การเข้าถึงพร้อมกัน | หมายถึงการใช้งานอุปกรณ์ 1 เครื่องพร้อมกันในทุกจุดเวลา |
| การไหลพร้อมกัน | หมายถึงจำนวนโฟลว์แบบแยกกันที่สามารถเรียกใช้ได้ในทุกช่วงเวลา โฟลว์หมายถึงการสื่อสารแบบสองทิศทางระหว่างแหล่งที่มาและเป้าหมายที่ระบุ ซึ่งใช้เงื่อนไขเครือข่ายเดียว (แหล่งที่มาและเป้าหมายอาจเป็นเครื่องในพื้นที่ โฮสต์ระยะไกล หรือช่วงของโฮสต์) |
| อุปกรณ์ | หมายถึงเอนทิตีที่สามารถระบุที่อยู่ได้ ไม่ว่าจะเป็นทางกายภาพหรือเสมือน รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงเราเตอร์ สวิตช์ บริดจ์ ฮับ เซิร์ฟเวอร์ พีซี แล็ปท็อป อุปกรณ์พกพา หรือเครื่องพิมพ์ ที่อยู่ภายในช่วงที่กำหนดสำหรับการสอบถามและการติดตามทรัพย์สิน |
| ตัวอย่าง | หมายถึงการใช้งานแต่ละอย่างของแอปพลิเคชันที่ติดตั้งอยู่บนเซิร์ฟเวอร์ |
| ลทบ. | หมายถึง ใบอนุญาตให้ใช้ |
| อุปกรณ์พกพา | หมายถึงอุปกรณ์ที่ใช้ระบบปฏิบัติการที่ออกแบบมาสำหรับอุปกรณ์เคลื่อนที่ เช่น โทรศัพท์เคลื่อนที่ แท็บเล็ตคอมพิวเตอร์ และสมาร์ทโฟนที่โดยทั่วไปจะเชื่อมต่อกับเครือข่ายโดยใช้ Wi-Fi หรือข้อมูลเซลลูลาร์ |
| อินสแตนซ์ล็อคโหนด | หมายถึง Instance ที่สามารถใช้ได้กับโหนดที่ระบุเท่านั้น |
| การเข้าถึงระยะไกล | หมายถึงการกระทำในการเข้าถึงคอมพิวเตอร์ผ่านเครือข่ายจากตำแหน่งต้นทางที่ห่างไกลจากไซต์หรือตำแหน่งที่คอมพิวเตอร์ถูกเข้าถึงหรือควบคุม |
| ระบบอัตโนมัติกระบวนการหุ่นยนต์ | หมายถึงแอปพลิเคชันที่จำลองการกระทำของมนุษย์ทั้งแบบมีหรือไม่มีการควบคุมโดยการดำเนินการงานอัตโนมัติ |
| บริการ SaaS | หมายถึงซอฟต์แวร์ในรูปแบบบริการซึ่งเป็นบริการที่ให้สิทธิ์ในการเข้าถึงซอฟต์แวร์ การสนับสนุน และบริการระดับมืออาชีพที่เกี่ยวข้อง ตามที่อธิบายไว้ในเอกสารการสั่งซื้อ แผ่นข้อมูล หรือคำชี้แจงงาน (SOW) |
| ห้องชุด | หมายถึงผลิตภัณฑ์ซอฟต์แวร์สองรายการขึ้นไปที่รวมเข้าเป็นใบอนุญาตสิทธิ์ใช้งานชุดเดียวหรือผลิตภัณฑ์ซอฟต์แวร์เดียวที่มีใบอนุญาตสิทธิ์ใช้งานสองรายการขึ้นไป ผลิตภัณฑ์ซอฟต์แวร์เฉพาะที่รวมอยู่ในชุดซอฟต์แวร์จะระบุไว้ในเงื่อนไขใบอนุญาตสิทธิ์ใช้งานเฉพาะซอฟต์แวร์ด้านล่าง ผลิตภัณฑ์ซอฟต์แวร์ที่รวมอยู่ในชุดซอฟต์แวร์จะอยู่ภายใต้การอนุญาตสิทธิ์ใช้งานเฉพาะและข้อจำกัดการใช้งานที่เกี่ยวข้องกับผลิตภัณฑ์ซอฟต์แวร์แต่ละรายการ ยกเว้นที่ระบุไว้ในเงื่อนไขใบอนุญาตสิทธิ์ใช้งานเฉพาะซอฟต์แวร์ชุดซอฟต์แวร์ด้านล่าง |
| ระยะเวลาอนุญาตให้ใช้สิทธิ์หรือระยะเวลา LTU | หมายถึงการสมัครใช้ซอฟต์แวร์ที่มีใบอนุญาตใช้งาน (LTU) โดยจะระบุในคำอธิบายใบอนุญาตว่าใบอนุญาตจะมีอายุเป็นระยะเวลาหนึ่ง เช่น หนึ่งเดือน (1 เดือน) หนึ่งปี (1 ปี) เป็นต้น LTU แบบมีระยะเวลาไม่ใช่ใบอนุญาตถาวร |
| ที่ตั้งบุคคลที่สาม | หมายถึงสถานที่ที่เช่าหรือเป็นเจ้าของโดยบุคคลที่สาม |
| การใช้บุคคลที่สาม | หมายถึง ตามที่ได้รับอนุญาตในข้อกำหนดใบอนุญาตเฉพาะซอฟต์แวร์ คุณอาจอนุญาตให้บุคคลที่สามเข้าถึงและใช้ซอฟต์แวร์ในนามของคุณเพื่อวัตถุประสงค์เดียวในการให้บริการแก่คุณ โดยมีเงื่อนไขว่า (i) หากคุณมีใบอนุญาตไซต์ บุคคลที่สามสามารถใช้ซอฟต์แวร์ได้เฉพาะที่ไซต์ของคุณเท่านั้น และ (ii) สำหรับใบอนุญาตที่จำกัดตามพื้นที่ คุณได้ซื้อใบอนุญาตพื้นที่หรือทั่วโลกที่จำเป็นสำหรับการใช้งานที่สถานที่ตั้งของบุคคลที่สามแล้ว และ (iii) คุณกำหนดให้บุคคลที่สามเป็นบุคลากรที่ได้รับมอบหมายเพื่อวัตถุประสงค์ในการรับบริการสนับสนุนและบำรุงรักษาของ Micro Focus และ (iv) คุณต้องรับผิดชอบและรับผิดต่อ Micro Focus โดยตรงสำหรับการใช้ซอฟต์แวร์โดยบุคคลที่สาม บุคคลที่สามไม่สามารถใช้ซอฟต์แวร์เพื่อวัตถุประสงค์ทางธุรกิจภายในของตนเอง และไม่อนุญาตให้บุคคลที่สามอื่นใดเข้าถึงซอฟต์แวร์ได้ และ (v) คุณต้องแจ้งเป็นลายลักษณ์อักษรให้ Micro Focus ทราบชื่อบุคคลที่สามและที่อยู่สถานที่ตั้งของบุคคลที่สาม และ (vi) เมื่อมีการยุติหรือหมดอายุการให้บริการของบุคคลที่สามแก่คุณ คุณจะต้องแจ้งให้บุคคลที่สามลบและส่งคืนซอฟต์แวร์ทั้งหมดที่ครอบครองให้แก่คุณโดยทันที และคุณจะต้องแจ้งให้ Micro Focus ทราบเกี่ยวกับการยุติหรือหมดอายุดังกล่าวโดยทันที |
| ธุรกรรม | หมายถึงชุดการดำเนินการที่แตกต่างกันซึ่งเกี่ยวข้องกับการติดตามบริการหรือกระบวนการด้านไอที ซึ่งแสดงและจัดเก็บในซอฟต์แวร์เป็นความสามารถในการวัดผลแบบเฉพาะตัวสำหรับตัวชี้วัดประสิทธิภาพหลัก (KPI) ที่ระบุไว้ |
| ไม่จำกัด | หมายถึง ไม่มีข้อจำกัดในเรื่องจำนวนระบบ อุปกรณ์ หรือสื่อ ขึ้นอยู่กับบริบท |
| ใช้ | หมายถึงการติดตั้ง จัดเก็บ โหลด ดำเนินการและแสดงซอฟต์แวร์หนึ่งชุด |
ตัวเลือกใบอนุญาต
ตัวเลือกใบอนุญาตต่อไปนี้เป็นประเภทของใบอนุญาตที่มีให้สำหรับผลิตภัณฑ์ซอฟต์แวร์ที่กำหนดตามที่ระบุไว้เพิ่มเติมใน ALA นี้
ตัวเลือกใบอนุญาตที่ใช้ได้สำหรับใบอนุญาตจะต้องเป็นไปตามที่กำหนดไว้ในข้อตกลงที่ใช้ได้หรือคำสั่งซื้อผลิตภัณฑ์ ผลิตภัณฑ์ที่มีตัวเลือกใบอนุญาตเพียงตัวเลือกเดียวจะอยู่ภายใต้การควบคุมของตัวเลือกใบอนุญาตดังกล่าว ไม่ว่าจะระบุไว้ในข้อตกลงที่ใช้ได้หรือคำสั่งซื้อผลิตภัณฑ์หรือไม่ก็ตาม เว้นแต่จะตกลงกันเป็นอย่างอื่นเป็นลายลักษณ์อักษรระหว่างผู้รับใบอนุญาตและผู้ให้ใบอนุญาต
ใบอนุญาตผู้ใช้พร้อมกันหรือพร้อมกัน
ซอฟต์แวร์ที่ได้รับอนุญาตซึ่งจัดให้มีภายใต้ตัวเลือกใบอนุญาตนี้ให้สิทธิ์แก่ผู้รับใบอนุญาตในการติดตั้งซอฟต์แวร์ที่ได้รับอนุญาตบนหลาย ๆ
อุปกรณ์และใช้ซอฟต์แวร์ที่ได้รับอนุญาตพร้อมกัน ณ จุดใดจุดหนึ่งในเวลาที่กำหนด โดยให้มีการใช้งานจริงของ
ซอฟต์แวร์ที่ได้รับอนุญาตจะไม่เกินจำนวนใบอนุญาตที่ซื้อ
ที่นั่งหรือใบอนุญาตผู้ใช้ที่นั่ง
ซอฟต์แวร์ลิขสิทธิ์ที่จัดให้มีภายใต้ตัวเลือกลิขสิทธิ์นี้ทำให้ผู้รับใบอนุญาตมีสิทธิในการติดตั้งและใช้ซอฟต์แวร์ลิขสิทธิ์บนอุปกรณ์เครื่องเดียว
ไซต์ พื้นที่ และใบอนุญาตทั่วโลก
- ใบอนุญาตไซต์ – ซอฟต์แวร์ที่ได้รับอนุญาตภายใต้ตัวเลือกใบอนุญาตนี้ให้สิทธิ์แก่ผู้รับใบอนุญาตในการใช้ซอฟต์แวร์ที่ได้รับอนุญาตในที่อยู่ (เช่น หมายเลขห้อง หมายเลขแผนก หมายเลขอาคาร ที่อยู่ถนน ฯลฯ)ampเรา ฯลฯ) หรือกลุ่มที่อยู่ที่ระบุไว้ในข้อตกลงที่ใช้บังคับ ไซต์ไม่สามารถรวมที่อยู่หลายแห่งหรือที่อยู่ในประเทศหรือรัฐหลายแห่งได้ ไม่สามารถย้ายใบอนุญาตไซต์ไปยังไซต์อื่นหลังจากการซื้อครั้งแรกได้โดยไม่จ่ายค่าธรรมเนียมการย้ายตามพื้นที่ให้กับ Micro Focus หากไม่ได้ระบุที่อยู่ไซต์อย่างชัดเจนในข้อตกลงที่ใช้บังคับ ที่อยู่ไซต์จะเป็นที่อยู่สำหรับจัดส่งที่ระบุไว้ในใบเสนอราคา
- ใบอนุญาตพื้นที่ – ซอฟต์แวร์ที่ได้รับอนุญาตภายใต้ตัวเลือกใบอนุญาตนี้ให้สิทธิ์แก่ผู้รับใบอนุญาตในการใช้ซอฟต์แวร์ที่ได้รับอนุญาตในภูมิภาคเดียว ซึ่งได้แก่ ทวีปอเมริกา (อเมริกาเหนือ กลาง ใต้ และเม็กซิโก) หรือ EMEA (ยุโรป ตะวันออกกลาง และแอฟริกา) หรือ JAPAC (ญี่ปุ่น เอเชีย แปซิฟิกริม และออสเตรเลีย) พื้นที่ไม่สามารถเป็นพื้นที่ทั่วโลกหรือหลายภูมิภาคได้ พื้นที่จะกำหนดตามลำดับของใบอนุญาต เว้นแต่เอกสารประกอบที่เกี่ยวข้องจะระบุเป็นอย่างอื่น
ไม่สามารถย้ายใบอนุญาตพื้นที่ไปยังพื้นที่อื่นจากที่สั่งซื้อเดิมได้ โดยไม่ต้องชำระเงินให้กับ Micro
มุ่งเน้นค่าธรรมเนียมการย้ายถิ่นฐานทางภูมิศาสตร์ - ใบอนุญาตทั่วโลก – ซอฟต์แวร์ลิขสิทธิ์ที่จัดให้มีภายใต้ตัวเลือกใบอนุญาตนี้ให้สิทธิแก่ผู้รับใบอนุญาตในการใช้ซอฟต์แวร์ลิขสิทธิ์ทั่วโลก
ข้อกำหนดใบอนุญาตเฉพาะซอฟต์แวร์
ผลิตภัณฑ์ซอฟต์แวร์ที่มีเงื่อนไขใบอนุญาตเฉพาะซอฟต์แวร์จะอธิบายไว้ด้านล่าง ผลิตภัณฑ์ซอฟต์แวร์ที่ครอบคลุมโดยเอกสาร ALA นี้ (ตามรายการด้านบน) และไม่ครอบคลุมในส่วนนี้ไม่มีเงื่อนไขใบอนุญาตเฉพาะซอฟต์แวร์
การทดสอบกระบวนการทางธุรกิจ
ตัวเลือกใบอนุญาตต่อไปนี้มีผลใช้บังคับ: ผู้ใช้พร้อมกันระดับไซต์ ผู้ใช้พร้อมกันระดับพื้นที่ หรือผู้ใช้พร้อมกันระดับทั่วโลก
การเข้าถึงระยะไกลได้รับอนุญาตในกรณีที่ผู้ใช้ทำงานประจำที่ไซต์หรือพื้นที่ การเข้าถึงระยะไกลโดยผู้ใช้ที่อยู่นอกพื้นที่นั้นต้องมีใบอนุญาตทั่วโลก ซอฟต์แวร์นี้ต้องใช้ใบอนุญาต OpenText™ Application Quality Management Enterprise สำหรับการทดสอบทั้งแบบแมนนวลและอัตโนมัติ นอกจากนี้ สำหรับการทดสอบอัตโนมัติ จำเป็นต้องมีใบอนุญาตการทดสอบฟังก์ชัน (แบบเก่า) หรือใบอนุญาต OpenText™ Functional Testing ซอฟต์แวร์นี้จะต้องใช้งานเฉพาะตามใบอนุญาตไซต์ พื้นที่ หรือทั่วโลกที่สอดคล้องกับใบอนุญาต OpenText™ Application Quality Management Enterprise อนุญาตให้เข้าถึงและใช้งานโดยบุคคลที่สามที่ตำแหน่งบุคคลที่สามได้ตามการใช้งานโดยบุคคลที่สาม การใช้งานโดยบุคคลที่สามที่ตำแหน่งบุคคลที่สามต้องมีใบอนุญาตในพื้นที่หรือใบอนุญาตทั่วโลก หากตำแหน่งบุคคลที่สามอยู่นอกพื้นที่ที่คุณได้รับอนุญาต คุณต้องได้รับใบอนุญาตทั่วโลก ซอฟต์แวร์ Micro Focus ที่ได้รับอนุญาตให้ใช้สำหรับการทดสอบโหลดหรือการทดสอบฟังก์ชันสามารถใช้ได้เฉพาะสำหรับฟังก์ชันการทดสอบ (โหลดหรือฟังก์ชัน) ที่ได้รับอนุญาตในตอนแรกเท่านั้น อนุญาตให้ใช้เครื่องมือทดสอบฟังก์ชัน (การทดสอบกระบวนการทางธุรกิจ) ในการผลิตที่คุณใช้ระบบอัตโนมัติของกระบวนการด้วยหุ่นยนต์ Micro Focus จะไม่รับผิดชอบต่อผลที่ตามมาและ/หรือความเสียหายใดๆ ที่เกิดจากการใช้งานซอฟต์แวร์เพื่อดำเนินการฟังก์ชันที่ไม่ได้รับอนุญาตตั้งแต่แรก
การทดสอบฟังก์ชัน (แบบเดิม)
ตัวเลือกใบอนุญาตต่อไปนี้มีผลใช้: ที่นั่ง, ผู้ใช้ที่นั่ง, ผู้ใช้พร้อมกันของไซต์, ผู้ใช้พร้อมกันของพื้นที่ หรือผู้ใช้พร้อมกันทั่วโลก
การทดสอบฟังก์ชันได้รับอนุญาตให้ใช้เพื่อวัตถุประสงค์ในการทดสอบเท่านั้น
อนุญาตให้เข้าถึงจากระยะไกลได้ในกรณีที่ผู้ใช้ทำงานประจำที่ไซต์หรือพื้นที่นั้น การเข้าถึงจากระยะไกลโดยผู้ใช้ที่อยู่นอกพื้นที่นั้นต้องมีใบอนุญาตทั่วโลก AUT และซอฟต์แวร์ที่ได้รับอนุญาตจะต้องอยู่ในไซต์หรือพื้นที่เดียวกันตามความเหมาะสม
การเข้าถึงและใช้งานโดยบุคคลที่สามในสถานที่ของบุคคลที่สามนั้นได้รับอนุญาตตามข้อกำหนดการใช้งานโดยบุคคลที่สาม การใช้โดยบุคคลที่สามในสถานที่ของบุคคลที่สามนั้นต้องมีใบอนุญาตในพื้นที่หรือใบอนุญาตทั่วโลก หากสถานที่ของบุคคลที่สามนั้นอยู่นอกพื้นที่ที่คุณได้รับอนุญาต คุณจะต้องได้รับใบอนุญาตทั่วโลก ซอฟต์แวร์ Micro Focus ที่ได้รับอนุญาตให้ใช้เพื่อการทดสอบโหลดหรือการทดสอบการทำงานสามารถใช้ได้เฉพาะสำหรับการทดสอบ (โหลดหรือการทำงาน) ที่ได้รับใบอนุญาตเดิมเท่านั้น อนุญาตให้ใช้เครื่องมือทดสอบการทำงาน (การทดสอบการทำงาน (แบบเดิม)) ในการผลิตที่คุณใช้ระบบอัตโนมัติของกระบวนการด้วยหุ่นยนต์ Micro Focus จะไม่รับผิดชอบต่อผลที่ตามมาและ/หรือความเสียหายใดๆ ที่เกิดจากการใช้ซอฟต์แวร์เพื่อดำเนินการฟังก์ชันที่ไม่ได้รับอนุญาตเดิม
ข้อสอบด่วนสำหรับมืออาชีพ
ตัวเลือกใบอนุญาตต่อไปนี้ใช้ได้: ผู้ใช้ที่นั่งหรือผู้ใช้พร้อมกัน
Quick Test Professional Essentials มีใบอนุญาตเพื่อวัตถุประสงค์ในการทดสอบเท่านั้น
เมื่อได้รับอนุญาตจากผู้ใช้ Seat จะใช้สิ่งต่อไปนี้: การเข้าถึงระยะไกล การเข้าถึงคอมพิวเตอร์ผ่านเครือข่ายจากตำแหน่งต้นทางที่อยู่ห่างจากตำแหน่งไซต์ของคอมพิวเตอร์ที่เข้าถึงหรือควบคุมระยะไกล จะได้รับอนุญาตเฉพาะในกรณีที่ผู้ใช้ทำงานที่ไซต์เป็นประจำ และ AUT และซอฟต์แวร์ที่ได้รับอนุญาตจะต้องอยู่ในไซต์เดียวกัน การเข้าถึงและการใช้งานของบุคคลที่สามที่ตำแหน่งบุคคลที่สามได้รับอนุญาตตามการใช้งานของบุคคลที่สาม การใช้งานของบุคคลที่สามที่ตำแหน่งบุคคลที่สามต้องมีพื้นที่หรือใบอนุญาตทั่วโลก หากตำแหน่งบุคคลที่สามอยู่นอกพื้นที่ที่คุณได้รับอนุญาต คุณจะต้องได้รับใบอนุญาตทั่วโลก ซอฟต์แวร์ Micro Focus ได้รับอนุญาตให้ใช้เพื่อการทดสอบโหลดหรือการทดสอบการทำงานเท่านั้น และสามารถใช้ได้เฉพาะสำหรับการทดสอบ (โหลดหรือการทำงาน) ฟังก์ชันที่ได้รับอนุญาตเดิม Micro Focus จะไม่รับผิดชอบต่อผลที่ตามมาและ/หรือความเสียหายใดๆ ที่เกิดจากการใช้ซอฟต์แวร์เพื่อทำงานฟังก์ชันที่ไม่ได้รับอนุญาตเดิม
ทดสอบบริการ
ตัวเลือกใบอนุญาตต่อไปนี้มีผลใช้: ที่นั่ง, ผู้ใช้ที่นั่ง, ผู้ใช้พร้อมกันของไซต์, ผู้ใช้พร้อมกันของพื้นที่ หรือผู้ใช้พร้อมกันทั่วโลก
การทดสอบบริการได้รับอนุญาตให้ใช้เพื่อวัตถุประสงค์ในการทดสอบเท่านั้น
เมื่อการทดสอบบริการได้รับอนุญาตโดยผู้ใช้ที่ทำงานพร้อมกันในไซต์ ผู้ใช้ที่ทำงานพร้อมกันในพื้นที่ หรือผู้ใช้ที่ทำงานพร้อมกันทั่วโลก จะใช้สิ่งต่อไปนี้: ก) ซอฟต์แวร์ที่ทำงานพร้อมกันและได้รับอนุญาตจะต้องอยู่ในไซต์หรือพื้นที่เดียวกันตามที่เกี่ยวข้อง ข) อนุญาตให้เข้าถึงจากระยะไกลในกรณีที่ผู้ใช้ทำงานประจำในไซต์หรือพื้นที่นั้น ค) การเข้าถึงจากระยะไกลโดยผู้ใช้ที่อยู่นอกพื้นที่นั้นต้องมีใบอนุญาตทั่วโลก ง) อนุญาตให้เข้าถึงและใช้งานโดยบุคคลที่สามที่ตำแหน่งของบุคคลที่สามได้ตามการใช้งานของบุคคลที่สาม การใช้งานโดยบุคคลที่สามที่ตำแหน่งของบุคคลที่สามต้องมีใบอนุญาตในพื้นที่หรือใบอนุญาตทั่วโลก หากตำแหน่งของบุคคลที่สามอยู่นอกพื้นที่ที่คุณได้รับอนุญาต คุณจะต้องได้รับใบอนุญาตทั่วโลก Micro Focus จะไม่รับผิดชอบต่อผลที่ตามมาและ/หรือความเสียหายใดๆ ที่เกิดจากการใช้งานซอฟต์แวร์เพื่อดำเนินการฟังก์ชันที่ไม่ได้รับอนุญาตในตอนแรก
การทดสอบฟังก์ชัน OpenText™ (UFT One, Unified Functional Testing Enterprise Edition), การทดสอบฟังก์ชัน OpenText™ สำหรับนักพัฒนา (UFT Developer, Unified Functional Testing Pro Edition) และ UFT Ultimate Edition (Unified Functional Testing Ultimate Edition)
ตัวเลือกใบอนุญาตต่อไปนี้ใช้ได้: ผู้ใช้ที่นั่งหรือผู้ใช้พร้อมกัน
เมื่อได้รับอนุญาตจากผู้ใช้ Seat จะใช้สิ่งต่อไปนี้: อนุญาตให้เข้าถึงจากระยะไกลในกรณีที่ผู้ใช้ทำงานประจำที่ไซต์ และ AUT และซอฟต์แวร์ที่ได้รับอนุญาตจะต้องอยู่ในไซต์เดียวกัน UFT Ultimate Edition ได้รับอนุญาตจากผู้ใช้พร้อมกัน ซอฟต์แวร์ OpenText™ Functional Testing, OpenText™ Functional Testing for Developers และ UFT Ultimate Edition ได้รับอนุญาตเพื่อวัตถุประสงค์ในการทดสอบฟังก์ชันเท่านั้น Micro Focus จะไม่รับผิดชอบต่อผลที่ตามมาและ/หรือความเสียหายใดๆ ที่เกิดจากการใช้ซอฟต์แวร์เพื่อดำเนินการฟังก์ชันที่ไม่ได้รับอนุญาตในตอนแรก
ใบอนุญาต OpenText™ Functional Testing for Developers ให้สิทธิ์เข้าถึงโซลูชัน Unified Functional Testing Pro ก่อนหน้า ซึ่งแตกต่างจากโซลูชัน OpenText™ Functional Testing ในหลายๆ ด้าน เช่นampภาษาสคริปต์, สภาพแวดล้อมการทำงาน, ชุดเครื่องมือ, ความสะดวกในการใช้งาน และอื่นๆ อีกมากมาย
ใบอนุญาตการทดสอบฟังก์ชัน OpenText™ ให้สิทธิ์ในการใช้ OpenText™ Functional Testing สำหรับนักพัฒนาหรือ OpenText™ Functional Testing ตราบใดที่ไม่ได้เปิดใช้งานพร้อมกัน ใบอนุญาตเดียวกันสามารถใช้งานผลิตภัณฑ์ทั้งสองได้ ใบอนุญาตนี้เทียบเท่ากับใบอนุญาตการทดสอบฟังก์ชันแบบรวมก่อนหน้านี้ที่ขายก่อนเวอร์ชัน 14.00
UFT Ultimate Edition เป็นกลุ่มผลิตภัณฑ์ที่รวมทุกสิ่งที่ OpenText™ Functional Testing มอบให้ รวมถึงสิทธิ์ในการใช้ Business Process Testing Global Concurrent User หนึ่งรายและ OpenText™ Functional Testing Lab แบบจำกัดสำหรับมือถือหนึ่งราย Web ใบอนุญาตซึ่งให้สิทธิ์การเข้าถึงพร้อมกัน 1 ครั้งสำหรับอุปกรณ์พกพา 1 เครื่องสำหรับเครื่องมือทดสอบฟังก์ชัน (การทดสอบฟังก์ชัน (ดั้งเดิม) การทดสอบฟังก์ชันรวม หรือการทดสอบฟังก์ชัน OpenText™) เท่านั้น เพื่อนำไปใช้tagสำหรับใบอนุญาตการทดสอบกระบวนการทางธุรกิจในชุดนี้ ลูกค้าจะต้องมีใบอนุญาต OpenText™ Application Quality Management Enterprise
การเข้าถึงและใช้งานโดยบุคคลที่สามในสถานที่ของบุคคลที่สามนั้นได้รับอนุญาตตามข้อกำหนดการใช้งานโดยบุคคลที่สาม การใช้โดยบุคคลที่สามในสถานที่ของบุคคลที่สามนั้นต้องมีใบอนุญาต ซอฟต์แวร์ Micro Focus ที่ได้รับอนุญาตให้ใช้เพื่อการทดสอบโหลดหรือการทดสอบการทำงานนั้นสามารถใช้ได้เฉพาะสำหรับการทดสอบ (โหลดหรือการทำงาน) ที่มีใบอนุญาตเดิมเท่านั้น อนุญาตให้ใช้เครื่องมือทดสอบการทำงาน (OpenText™ Functional Testing, UFT Ultimate Edition และ OpenText™ Functional Testing for Developers) ในการผลิตที่คุณใช้ Robotic Process Automation นั้นได้รับอนุญาต Micro Focus จะไม่รับผิดชอบต่อผลที่ตามมาและ/หรือความเสียหายใดๆ ที่เกิดจากการใช้ซอฟต์แวร์เพื่อดำเนินการฟังก์ชันที่ไม่ได้รับอนุญาตเดิม
ข้อเสนอชุดการทดสอบฟังก์ชัน
| ห้องชุด | ข้อเสนอรวมถึง | เงื่อนไขเพิ่มเติม (ถ้ามี) | |
| ห้องปฏิบัติการทดสอบฟังก์ชัน OpenText™ สำหรับมือถือและ Web เอ็กซ์เพรส (UFT Digital Lab ฉบับเอ็กซ์เพรส) | • การเข้าถึงพร้อมกัน 1 ครั้งสำหรับอุปกรณ์พกพา 1 เครื่อง • 1 การจำลองเสมือนบริการ บริการเสมือน – Web, มือถือและอินเตอร์เน็ต |
||
| ห้องปฏิบัติการทดสอบฟังก์ชัน OpenText™ สำหรับมือถือและ Web มืออาชีพ (UFT Digital lab Pro Edition เวอร์ชัน 2) | • การเข้าถึงพร้อมกัน 4 ครั้งสำหรับอุปกรณ์พกพา 4 เครื่อง • 1 โหนดเสมือนเครือข่ายที่ล็อคอินสแตนซ์พร้อมโฟลว์พร้อมกัน 2 รายการ • การทดสอบฟังก์ชัน 1OpenText™ สำหรับผู้ใช้พร้อมกัน • 4 การจำลองเสมือนบริการ บริการเสมือน – Web, มือถือและอินเตอร์เน็ต |
||
| ห้องปฏิบัติการทดสอบฟังก์ชัน OpenText™ สำหรับมือถือและ Web พรีเมียม (UFT Digital Lab Enterprise Edition) | • การเข้าถึงพร้อมกัน 30 รายการสำหรับอุปกรณ์พกพา 30 รายการ • 1 โหนดเสมือนเครือข่ายที่ล็อคอินสแตนซ์พร้อมโฟลว์พร้อมกัน 30 รายการ • 1OpenText•M การทดสอบฟังก์ชันผู้ใช้พร้อมกัน |
||
| ห้องปฏิบัติการทดสอบฟังก์ชัน "OpenText" สำหรับมือถือและ Web อัลติเมท (UFT Digital lab อัลติเมท เอดิชั่น) | • การเข้าถึงพร้อมกันไม่จำกัดสำหรับอุปกรณ์พกพาไม่จำกัด • 1 โหนดเสมือนเครือข่ายที่ล็อคอินสแตนซ์พร้อมโฟลว์พร้อมกัน 100 รายการ • 1OpenText'M ทดสอบฟังก์ชันผู้ใช้พร้อมกัน |
||
| ชุดการตรวจสอบเคลื่อนที่แบบสังเคราะห์ | • โปรแกรมตรวจสอบกระบวนการทางธุรกิจ 25 รุ่น Ultimate Edition • 1OpenText™ ห้องปฏิบัติการทดสอบฟังก์ชันสำหรับมือถือและ Web รุ่น Pro Edition 2 |
• ใบอนุญาตการเปลี่ยนผ่านแต่ละใบประกอบด้วย: • การจัดการระดับการบริการสำหรับการตรวจสอบกระบวนการทางธุรกิจและการวิเคราะห์สุขภาพบริการแบบจำกัดสำหรับการตรวจสอบกระบวนการทางธุรกิจ • Service Health Analyzer แบบจำกัดสำหรับ Business Process Monitor ช่วยให้เข้าถึงฟังก์ชัน Service Health Analyzer สำหรับข้อมูล Business Process Monitor เท่านั้น • รวมถึง: • การเข้าถึงพร้อมกัน 4 ครั้งสำหรับอุปกรณ์พกพา 4 เครื่อง • 1 โหนดเสมือนเครือข่ายที่ล็อคอินสแตนซ์พร้อมโฟลว์พร้อมกัน 2 รายการ • 1OpenText •M การทดสอบฟังก์ชันผู้ใช้พร้อมกัน • 4 บริการเสมือนจริง บริการเสมือนจริง – Web, มือถือและอินเตอร์เน็ต |
|
เงื่อนไขใบอนุญาตเพิ่มเติม
| ภาคเรียน | |
| A. | • ซอฟต์แวร์ประกอบด้วยซอฟต์แวร์และข้อมูลจำเพาะที่เกี่ยวข้องซึ่งได้รับอนุญาตจากบุคคลที่สามซึ่งเป็นความลับและเป็นความลับทางการค้าของบุคคลดังกล่าว คุณจะไม่ดำเนินการใดๆ นอกเหนือจากการใช้ซอฟต์แวร์ดังกล่าวตามที่ได้รับอนุญาตภายใต้ข้อตกลงซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของผลิตภัณฑ์ซอฟต์แวร์ และจะไม่เปิดเผยข้อมูลดังกล่าวให้บุคคลที่สามทราบ |
| B. | • คุณต้องติดตั้งและใช้ซอฟต์แวร์ตามที่ได้รับอนุญาตในข้อตกลงที่ใช้บังคับเฉพาะในฐานะผลิตภัณฑ์ที่สมบูรณ์เท่านั้น และไม่อาจใช้ส่วนต่างๆ ของซอฟต์แวร์ดังกล่าวในลักษณะสแตนด์อโลนแยกจากซอฟต์แวร์ที่สมบูรณ์ เว้นแต่จะได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งในเอกสารประกอบหรือข้อตกลงที่ใช้บังคับ |
| C. | • ในขอบเขตที่ข้อจำกัดนี้ไม่ถูกห้ามภายใต้กฎหมายที่บังคับใช้ คุณจะไม่เปิดเผยผลลัพธ์ของ (i) เกณฑ์มาตรฐานประสิทธิภาพที่คุณรันบนผลิตภัณฑ์ซอฟต์แวร์เองหรือส่วนใดส่วนหนึ่งหรือ (ii) การเปรียบเทียบโดยละเอียดเฉพาะเจาะจงที่คุณทำระหว่างผลิตภัณฑ์ซอฟต์แวร์หรือส่วนใดส่วนหนึ่งกับผลิตภัณฑ์ของคุณหรือของบุคคลที่สาม ในแต่ละกรณีภายใต้ (i) และ (ii) โดยไม่ได้รับความยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรล่วงหน้าจาก Micro Focus |
opentext.com/about/legal/software-licensing
เอกสารลิขสิทธิ์ซอฟต์แวร์เวอร์ชันล่าสุด
ลิขสิทธิ์ 2012-2019, 2023, 2025 OpenText
5200-1948, 20 มกราคม 2025; แทนที่ 5200-1891 (23 ตุลาคม 2023)
247-000054-001
เอกสาร / แหล่งข้อมูล
 |
ซอฟต์แวร์ทดสอบฟังก์ชัน OpenText [พีดีเอฟ] คู่มือการใช้งาน UFT Developer, UFT One, UFT Ultimate Edition, ซอฟต์แวร์ทดสอบฟังก์ชัน, ซอฟต์แวร์ทดสอบ, ซอฟต์แวร์ |