Lutron YK-37UVSD UVA and UVC Light Meter Instruction Manual

1. บทนำ

The Lutron YK-37UVSD is a professional-grade light meter designed for accurate measurement of both UVA and UVC light. This device features a microprocessor circuit for high reliability and durability, making it suitable for various applications including monitoring blue light radiation hazards, UV sterilization, graphic arts, photochemical matching, UV EPROM erasure, photoresist exposure, and curing of inks, adhesives, and coatings. It includes an SD card real-time data logger and supports Type K temperature measurements.

This manual provides detailed instructions for the setup, operation, maintenance, and troubleshooting of your YK-37UVSD light meter.

2. ข้อมูลด้านความปลอดภัย

• อ่านคำแนะนำทั้งหมดอย่างละเอียดก่อนใช้งานอุปกรณ์
• อย่าวางอุปกรณ์ไว้ในที่ที่มีอุณหภูมิสูง ความชื้นสูง หรือแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน
• หลีกเลี่ยงการทำอุปกรณ์หล่นหรือกระแทกอย่างรุนแรง
• Do not attempt to open or modify the device; this will void the warranty.
• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าใส่แบตเตอรี่โดยให้ขั้วถูกต้อง ถอดแบตเตอรี่ออกหากไม่ได้ใช้งานอุปกรณ์เป็นเวลานาน
• Keep the probes clean and free from dust or debris to ensure accurate readings.

3. สินค้าหมดview

3.1 หน่วยหลัก

The main unit features an LCD display, control buttons for power, function, data hold, recording, zero adjustment, and data logging. It also includes slots for the SD card and probe connections.

รูปที่ 1: ด้านหน้า view of the Lutron YK-37UVSD main unit, showing the LCD display and control buttons.

3.2 UVA and UVC Probes

The meter comes with two specialized probes: one for UVA measurement and another for UVC measurement. Both probes feature a cosine correction filter for accurate light detection.

รูปที่ 2: Separate UVA and UVC probes. The UVA probe has a cylindrical body, while the UVC probe has a flat, circular sensor head.

4. การตั้งค่า

4.1 การติดตั้งแบตเตอรี่

1. หาฝาปิดช่องใส่แบตเตอรี่ที่ด้านหลังของตัวเครื่องหลัก
2. เลื่อนฝาเปิดออก
3. Insert six (6) 1.5V AA (UM-3) batteries, ensuring correct polarity as indicated inside the compartment.
4. เปลี่ยนฝาครอบช่องใส่แบตเตอรี่

4.2 การเชื่อมต่อโพรบ

1. Identify the desired probe (UVA or UVC) for your measurement.
2. Connect the probe's cable connector to the corresponding input jack on the top or side of the main unit. Ensure a secure connection.

4.3 การใส่การ์ด SD

1. ค้นหาช่องเสียบการ์ด SD ที่ด้านข้างของตัวเครื่องหลัก
2. Insert a formatted SD card (up to 16 GB) into the slot until it clicks into place.
3. ในการถอด ให้ค่อยๆ ดันการ์ดเข้าไปด้านในจนกว่ามันจะเด้งออกมา

5. คู่มือการใช้งาน

5.1 การเปิด/ปิดเครื่อง

กดปุ่ม POWER/ESC กดปุ่มเพื่อเปิดมิเตอร์ กดปุ่มค้างไว้ POWER/ESC กดปุ่มค้างไว้สองสามวินาทีเพื่อปิดเครื่อง

5.2 Measurement Mode Selection

After powering on, the meter will display the current measurement mode. To switch between UVA and UVC modes, press the dedicated ยูวีเอ/ยูวีซี button (if available) or cycle through modes using the FUNC/HOLD/NEXT button as per the on-screen prompts.

5.3 การเลือกช่วง

The YK-37UVSD offers two measurement ranges: 2 mW/cm² and 20 mW/cm². The meter typically auto-ranges, but you may be able to manually select a range using the ชุด button or a combination of buttons as described in the on-screen menu.

5.4 ฟังก์ชั่นการเก็บข้อมูล

กดปุ่ม ถือ ปุ่ม (มักใช้ร่วมกับ FUNC/NEXT) to freeze the current reading on the display. Press it again to release the hold function.

5.5 การปรับเป็นศูนย์

For accurate measurements, especially in low light conditions, a zero adjustment may be necessary. With the probe covered or in a dark environment, press the ศูนย์ button to calibrate the meter to zero.

5.6 Data Logging (SD Card)

To initiate real-time data logging to the SD card:

1. โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้เสียบการ์ด SD แล้ว
2. กดปุ่ม คนตัดไม้ button. The display will indicate that logging has started.
3. To stop logging, press the คนตัดไม้ ปุ่มอีกครั้ง
4. Data is saved in a format compatible with spreadsheet software for easy analysis.

5.7 Type K Temperature Measurement

The YK-37UVSD also supports Type K thermocouple temperature measurements. Connect a Type K thermocouple probe (sold separately) to the designated input. Use the FUNC/NEXT button to switch to temperature measurement mode.

6. การบำรุงรักษา

6.1 การทำความสะอาด

Wipe the device and probes with a soft, dry cloth. For stubborn dirt, a slightly damp สามารถใช้ผ้าชุบน้ำยาทำความสะอาดอ่อนๆ เช็ดได้ โดยระวังอย่าให้ของเหลวเข้าไปในตัวเครื่อง ห้ามใช้สารทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อนหรือตัวทำละลาย

6.2 การเปลี่ยนแบตเตอรี่

When the low battery indicator appears on the display, replace all six AA batteries promptly to ensure continued accurate operation. Refer to section 4.1 for battery installation instructions.

6.3 พื้นที่จัดเก็บ

Store the meter and probes in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. If storing for an extended period, remove the batteries to prevent leakage.

7 การแก้ไขปัญหา

• ไม่มีภาพแสดงผล / อุปกรณ์ไม่เปิดใช้งาน: Check battery installation and ensure batteries are fresh. If using an AC adapter, verify the connection and power source.
• การอ่านค่าที่ไม่ถูกต้อง: Ensure probes are clean and properly connected. Perform a zero adjustment. Verify that the correct measurement mode (UVA/UVC) is selected.
• ข้อผิดพลาดของการ์ด SD: Ensure the SD card is properly inserted and formatted. Try a different SD card if the issue persists.
• Data Logging Not Working: Check if the SD card has sufficient free space. Ensure the logging function is activated correctly.

หากปัญหายังคงมีอยู่หลังจากพยายามแก้ไขปัญหาเหล่านี้แล้ว โปรดติดต่อฝ่ายสนับสนุนลูกค้า

8. ข้อมูลจำเพาะ

The following table outlines the key specifications of the Lutron YK-37UVSD UVA and UVC Light Meter:

รูปที่ 3: Detailed specification sheet for the Lutron YK-37UVSD, providing comprehensive technical data.

9. การรับประกันและการสนับสนุน

9.1 ข้อมูลการรับประกัน

This product is manufactured by Lutron. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or contact the manufacturer directly. Warranty coverage typically includes defects in materials and workmanship under normal use.

9.2 การสนับสนุนลูกค้า

For technical assistance, troubleshooting not covered in this manual, or service inquiries, please contact the seller or the authorized Lutron service center in your region. Please have your model number (YK-37UVSD) and purchase information ready when contacting support.