1. คำแนะนำด้านความปลอดภัยที่สำคัญ
Please read these safety instructions carefully before using your Kenwood Healthy Fryer and retain them for future reference. Incorrect use may result in personal injury or damage to the appliance.
- ต้องแน่ใจเสมอว่าปริมาตรtage ที่ระบุบนเครื่องใช้ไฟฟ้าสอดคล้องกับระดับไฟหลักของคุณtage.
- ห้ามจุ่มเครื่อง สายไฟ หรือปลั๊กลงในน้ำหรือของเหลวอื่นๆ
- เก็บเครื่องให้พ้นมือเด็กและบุคคลที่มีความบกพร่องทางร่างกาย ประสาทสัมผัส หรือจิตใจ
- ดูแลเด็กไม่ให้เล่นกับเครื่อง
- ห้ามใช้งานเครื่องหากปลั๊ก สายไฟหลัก หรือตัวเครื่องเสียหาย
- Place the appliance on a stable, heat-resistant surface, away from walls or other appliances to allow adequate air circulation.
- Do not cover the air inlet or outlet openings during operation.
- The appliance generates hot air and steam during operation. Keep hands and face at a safe distance.
- Do not fill the basket with oil. This appliance uses hot air for frying.
- ถอดปลั๊กเครื่องใช้ไฟฟ้าออกจากเต้ารับเมื่อไม่ใช้งานและก่อนทำความสะอาด
- ปล่อยให้เครื่องใช้ไฟฟ้าเย็นลงจนสนิทก่อนจับต้องหรือทำความสะอาด
- Only use accessories recommended by Kenwood.
2. สินค้าหมดview
The Kenwood Healthy Fryer HFM80.000SS is designed for healthy cooking with minimal oil. It features a 7-liter capacity and 1800W power, offering 12 preset programs and a touch control interface.
รูปที่ 2.1 : ด้านหน้า view of the Kenwood Healthy Fryer HFM80.000SS, showcasing แผงควบคุมระบบสัมผัสแบบดิจิทัลและพื้นผิวสแตนเลส
Figure 2.2: Kenwood Air Fryer HFM80 highlighting its healthy cooking capabilities and Max Crisp function.
ส่วนประกอบ:
- แผงควบคุม: Digital display with touch controls for settings and programs.
- ตะกร้าทอด: ตะกร้าแบบถอดได้ไม่ติดกระทะสำหรับใส่อาหาร
- ที่จับตะกร้า: For safe removal and insertion of the frying basket.
- อากาศไหลเข้า: ตั้งอยู่ที่ด้านบนของเครื่องใช้ไฟฟ้า
- ช่องระบายอากาศ: ตั้งอยู่ด้านหลังของเครื่องใช้ไฟฟ้า
Figure 2.3: Illustration of hot air circulation within the air fryer basket, demonstrating the cooking mechanism.
3. การตั้งค่าและการใช้งานครั้งแรก
3.1 การแกะกล่อง
- ถอดวัสดุบรรจุภัณฑ์ สติ๊กเกอร์ และฉลากทั้งหมดออกจากเครื่องใช้
- ตรวจสอบว่าส่วนประกอบทั้งหมดมีอยู่และไม่เสียหาย
3.2 การทำความสะอาดเบื้องต้น
- เช็ดภายนอกเครื่องใช้ด้วยผ้านุ่มamp ผ้า.
- Clean the frying basket and pan with hot water, a mild dishwashing liquid, and a non-abrasive sponge. Rinse thoroughly and dry completely.
- ห้ามใช้สารทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อนหรือแผ่นขัด เพราะอาจทำให้สารเคลือบกันติดเสียหายได้
3.3 การจัดวาง
- วางเครื่องบนพื้นผิวที่มั่นคง มีระดับ และทนความร้อน
- Ensure there is at least 10 cm of free space around the back and sides of the appliance, and 10 cm above it, for proper ventilation.
- ห้ามวางเครื่องไว้ใกล้วัสดุไวไฟหรือแหล่งความร้อน
3.4 การใช้งานครั้งแรก (การเบิร์นอิน)
During the first few uses, a slight odor or light smoke may be emitted. This is normal and will dissipate quickly. It is recommended to run the appliance empty for about 10-15 minutes before cooking food for the first time.
- Insert the clean frying basket into the appliance.
- เสียบสายไฟเข้ากับเต้ารับบนผนังที่มีสายดิน
- ตั้งอุณหภูมิเป็น 200°C และตั้งเวลาเป็น 15 นาที
- Allow the appliance to run. After 15 minutes, unplug and let it cool down.
4. คู่มือการใช้งาน
4.1 แผงควบคุมโอเวอร์view
รูปที่ 4.1: รายละเอียด view of the digital touch control panel, showing various preset icons, temperature/time controls, and power buttons.
- ปุ่มเปิด/ปิด: เปิด/ปิดเครื่อง
- ก่อนหน้านี้: เปิดใช้งานฟังก์ชันอุ่นเครื่องล่วงหน้า
- TEMP/TIME +/-: Adjusts temperature and cooking time.
- เริ่ม: เริ่มกระบวนการปรุงอาหาร
- หยุด: Pauses or cancels the cooking cycle.
- เขย่า: Reminder to shake the basket (appears during certain programs).
- ไอคอนที่ตั้งไว้ล่วงหน้า: 12 dedicated programs for various foods (e.g., fries, chicken, fish, steak, cake, pizza, vegetables, reheat, dehydrate).
4.2 การทำงานพื้นฐาน
- เตรียมอาหาร: Place the ingredients into the frying basket. Do not overfill. For best results, some foods may require a small amount of oil (approx. 1 tablespoon).
Figure 4.2: Demonstrating the addition of a small amount of oil to food in the air fryer basket for enhanced crispness.
- ใส่ตะกร้า: เลื่อนตะกร้าทอดกลับเข้าไปในเครื่องจนกระทั่งได้ยินเสียงคลิกเข้าที่
Figure 4.3: Proper method for inserting and removing the air fryer basket.
- เปิดเครื่อง: กดปุ่มเปิด/ปิดเพื่อเปิดจอแสดงผล
- เลือกโปรแกรมหรือการตั้งค่าด้วยตนเอง:
- โปรแกรมที่ตั้งไว้ล่วงหน้า: Touch the icon corresponding to your desired food. The appliance will automatically set the recommended temperature and time.
- การตั้งค่าด้วยตนเอง: Use the TEMP/TIME +/- buttons to adjust the temperature and cooking time manually.
- อุ่นเครื่อง (ทางเลือก): If desired, press the PREHEAT button before starting the cooking cycle.
- เริ่มทำอาหาร: กดปุ่ม START เพื่อเริ่มกระบวนการทำอาหาร
- คำเตือนการเขย่า: For some foods, the appliance may beep and display a 'SHAKE' icon halfway through the cooking time. Carefully remove the basket, shake the contents, and reinsert. The cooking will resume automatically.
- สิ้นสุดการปรุงอาหาร: เครื่องจะส่งเสียงเตือนเมื่อเวลาในการปรุงอาหารเสร็จสิ้น ดึงตะกร้าออกมาอย่างระมัดระวัง แล้วตักอาหารใส่จานเสิร์ฟ
4.3. คู่มือการทำอาหาร
Cooking times and temperatures are approximate and may vary based on food quantity, size, and desired crispness. Always ensure food is cooked thoroughly.
Figure 4.4: The Kenwood Healthy Fryer HFM80.000SS displayed with a variety of healthy meals it can prepare, including crispy fries, chicken, and pizza.
| รายการอาหาร | ปริมาณ | อุณหภูมิ | เวลา | Shake/Notes |
|---|---|---|---|---|
| มันฝรั่งทอดแช่แข็ง (บาง) | 300-700กรัม | 180-200 องศาเซลเซียส | 15-25 นาที | เขย่า 2-3 ครั้ง |
| น่องไก่ | 4-6 ชิ้น | 180 องศาเซลเซียส | 20-30 นาที | เลี้ยวครึ่งทาง |
| สเต็ก | 1-2 ชิ้น | 180-200 องศาเซลเซียส | 8-15 นาที | พลิกครึ่งทาง |
| เนื้อปลา | 2-4 ชิ้น | 160-180 องศาเซลเซียส | 10-18 นาที | ประคอง |
| ผักรวม (หลายชนิด) | 300-500กรัม | 160-180 องศาเซลเซียส | 12-20 นาที | เขย่า 1-2 ครั้ง |
5. การบำรุงรักษาและการทำความสะอาด
การทำความสะอาดอย่างสม่ำเสมอจะช่วยให้เครื่องใช้ไฟฟ้าทำงานได้อย่างมีประสิทธิภาพสูงสุดและยืดอายุการใช้งาน
5.1. ก่อนการทำความสะอาด
- ควรถอดปลั๊กเครื่องและปล่อยให้เย็นลงสนิทก่อนทำความสะอาด
5.2 Cleaning the Frying Basket and Pan
- The frying basket and pan have a non-stick coating. Clean them with hot water, a mild dishwashing liquid, and a non-abrasive sponge.
- For stubborn food residues, soak the basket and pan in hot water with dishwashing liquid for about 10 minutes.
- The frying basket and pan are generally dishwasher safe, but hand washing is recommended to prolong the life of the non-stick coating.
5.3 การทำความสะอาดภายในและภายนอก
- เช็ดภายนอกเครื่องใช้ด้วยผ้านุ่มamp ผ้า. อย่าใช้น้ำยาทำความสะอาดที่รุนแรงหรือมีฤทธิ์กัดกร่อน
- ทำความสะอาดภายในด้วยโฆษณาamp ใช้ผ้าเช็ดทำความสะอาด ระวังอย่าให้น้ำเข้าไปในชิ้นส่วนอิเล็กทรอนิกส์
- For the heating element, use a cleaning brush to remove any food residues. Do not use metal brushes.
5.4 พื้นที่จัดเก็บ
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเครื่องสะอาดและแห้งก่อนจัดเก็บ
- เก็บเครื่องใช้ไว้ในที่แห้งและเย็น
6 การแก้ไขปัญหา
If you encounter any issues with your Kenwood Healthy Fryer, please refer to the following troubleshooting guide before contacting customer support.
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| เครื่องไม่เปิดขึ้น | Not plugged in. Power outlet malfunction. | ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเสียบสายไฟเข้ากับเต้ารับไฟฟ้าอย่างแน่นหนา ตรวจสอบเบรกเกอร์ |
| อาหารไม่สุกสม่ำเสมอ | Basket overloaded. Food not shaken. | Do not overload the basket. Shake the basket contents halfway through cooking. |
| มีควันขาวออกมาจากตัวเครื่อง | คราบไขมันตกค้างจากการใช้งานครั้งก่อน ส่วนผสมที่มีไขมัน | Clean the basket and pan thoroughly after each use. For fatty foods, absorb excess oil with a paper towel. |
| อาหารไม่กรอบ | Too much moisture. Not enough oil (for some foods). Temperature too low. | Pat food dry before cooking. Add a small amount of oil (1 tbsp) for desired crispness. Increase temperature or cooking time. |
| Appliance emits an unusual odor during first use. | สารตกค้างจากการผลิตถูกเผาไหม้ไป | This is normal for the first few uses. Run the appliance empty for 10-15 minutes as described in 'First Use'. |
7. ข้อมูลจำเพาะ
Detailed technical specifications for the Kenwood Healthy Fryer HFM80.000SS.
Figure 7.1: Approximate dimensions of the Kenwood Healthy Fryer HFM80.000SS.
- ยี่ห้อ: เคนวูด
- หมายเลขรุ่น: HFM80.000SS
- ความจุ: 7 ลิตร
- เพาเวอร์/วัตต์tage: 1800 วัตต์
- เล่มที่tage: 220 โวลต์
- ขนาดสินค้า (ลึก x กว้าง x สูง): 40.5 x 39.5 x 32.5 ซม.
- น้ำหนักสินค้า: 6.5 กิโลกรัม
- วัสดุ: Plastic, mixed
- คุณสมบัติพิเศษ: Temperature Control, 12 Programs
- วิธีการควบคุม: สัมผัส
8. การรับประกันและการสนับสนุน
For warranty information and customer support, please refer to the documentation provided at the time of purchase or contact your local Kenwood service center. Keep your proof of purchase for any warranty claims.
