คู่มือการใช้งานเครื่องล้างจาน KENWOOD รุ่น KDWVB/9-12SEL60

1. บทนำ

This user manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your KENWOOD KDWVB/9-12SEL60 Dishwasher. Please read these instructions thoroughly before using your appliance and retain them for future reference.

2. คำแนะนำด้านความปลอดภัยที่สำคัญ

เพื่อลดความเสี่ยงจากการเกิดไฟไหม้ ไฟฟ้าช็อต หรือการบาดเจ็บขณะใช้เครื่องล้างจาน ให้ปฏิบัติตามข้อควรระวังพื้นฐานเหล่านี้:

• อ่านคำแนะนำทั้งหมดก่อนใช้เครื่องใช้ไฟฟ้า
• เครื่องใช้ไฟฟ้าชิ้นนี้มีไว้สำหรับใช้ในครัวเรือนเท่านั้น
• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเครื่องล้างจานมีการต่อสายดินอย่างถูกต้อง
• อย่าใช้งานเครื่องล้างจานหากได้รับความเสียหายหรือทำงานผิดปกติ
• ให้เด็กอยู่ห่างจากเครื่องล้างจาน โดยเฉพาะในขณะที่เครื่องกำลังทำงาน
• ใช้เฉพาะผงซักฟอกและน้ำยาช่วยล้างที่ออกแบบมาสำหรับเครื่องล้างจานอัตโนมัติโดยเฉพาะ
• อย่าสัมผัสแผ่นทำความร้อนในระหว่างหรือหลังการใช้งานทันที
• Always close the dishwasher door when not in use to prevent tripping hazards.
• ถอดปลั๊กเครื่องออกจากแหล่งจ่ายไฟก่อนทำความสะอาดหรือดำเนินการบำรุงรักษา

3. สินค้าหมดview

The KENWOOD KDWVB/9-12SEL60 is a freestanding dishwasher designed for efficient dish cleaning. It features a 12 place setting capacity and offers 9 wash programs to suit various cleaning needs. The appliance is equipped with a flexible racking system, including a third-layer cutlery basket and a height-adjustable upper basket, to accommodate diverse dishware.

รูปที่ 1 : ด้านหน้า view of the KENWOOD KDWVB/9-12SEL60 Dishwasher. This image displays the front of the Kenwood KDWVB/9-12SEL60 freestanding dishwasher. It features a silver finish, a top control panel with buttons and a rotary dial, and a recessed handle for opening the door.

4. การตั้งค่าและการติดตั้ง

The KENWOOD KDWVB/9-12SEL60 is a freestanding dishwasher. Proper installation is crucial for optimal performance and safety. It is recommended that installation be performed by a qualified technician.

4.1 การวาง

• Place the dishwasher on a level, stable surface near a water supply, drain, and electrical outlet.
• Ensure adequate clearance around the appliance for ventilation and door opening.

4.2. การต่อน้ำ

• ต่อท่อน้ำเข้าเข้ากับแหล่งจ่ายน้ำเย็นด้วยแรงดันขั้นต่ำ 0.04 MPa และสูงสุด 1 MPa
• Connect the drain hose to a suitable drain pipe, ensuring it is securely fastened to prevent leaks.

4.3. การเชื่อมต่อไฟฟ้า

• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าแหล่งจ่ายไฟฟ้าตรงกับระดับเสียงtagและความถี่ที่ระบุไว้บนแผ่นป้ายแสดงระดับเครื่องใช้ไฟฟ้า
• Connect the dishwasher to a properly grounded electrical outlet. Do not use extension cords or adapters.

5. คู่มือการใช้งาน

5.1. การใส่เครื่องล้างจาน

Proper loading ensures optimal cleaning results and prevents damage to dishes. The dishwasher accommodates 12 place settings.

• ตะกร้าล่าง: Place larger items such as plates, bowls, pots, and pans. Ensure items do not block the spray arm rotation.
• ตะกร้าบน: Ideal for glasses, cups, and smaller plates. The upper basket is height-adjustable to accommodate taller items in the lower basket.
• Third Layer Cutlery Basket: Use this dedicated basket for forks, knives, and spoons. Arrange cutlery so that water can reach all surfaces.
• หลีกเลี่ยงการใส่ตะกร้าให้แน่นเกินไป

5.2. การเติมผงซักฟอกและน้ำยาช่วยล้าง

• เติมผงซักฟอกลงในช่องเติมตามปริมาณที่แนะนำ
• Check the rinse aid dispenser and refill if the indicator shows low levels. Rinse aid helps with drying and prevents water spots.

5.3. การเลือกโปรแกรมการซัก

Your dishwasher offers 9 different wash programs. Refer to the control panel and the program chart (usually located on the inner door or in a quick start guide) to select the most suitable program for your load.

5.4. การเริ่มรอบเดือน

1. ตรวจสอบให้แน่ใจว่าประตูปิดสนิท
2. กดปุ่มเปิด/ปิดเพื่อเปิดเครื่อง
3. เลือกโปรแกรมการซักที่คุณต้องการโดยใช้ตัวเลือกโปรแกรม
4. กดปุ่ม Start เพื่อเริ่มโปรแกรม

5.5. ฟังก์ชั่นล็อคป้องกันเด็ก

The Child Lock feature prevents accidental changes to settings or operation by children. Consult your control panel for specific instructions on how to activate and deactivate this function.

6. การบำรุงรักษาและการทำความสะอาด

การบำรุงรักษาตามปกติจะช่วยให้เครื่องล้างจานของคุณมีอายุการใช้งานยาวนานและมีประสิทธิภาพ

6.1. การทำความสะอาดตัวกรอง

1. ปิดและถอดปลั๊กเครื่องล้างจาน
2. ค้นหาและถอดชุดตัวกรองที่ด้านล่างของถังเครื่องล้างจาน
3. Rinse the filters under running water to remove food particles. Use a soft brush if necessary.
4. Reassemble and replace the filters securely.

6.2. การทำความสะอาดแขนสเปรย์

Periodically check the spray arm nozzles for blockages. If blocked, remove the spray arms and clear the nozzles with a thin wire or toothpick.

6.3. การทำความสะอาดภายนอก

เช็ดพื้นผิวภายนอกด้วยผ้านุ่ม damp ผ้า สำหรับพื้นผิวสแตนเลส ให้ใช้ผลิตภัณฑ์ทำความสะอาดสแตนเลสโดยเฉพาะเพื่อรักษาความเงางาม

7 การแก้ไขปัญหา

ก่อนติดต่อฝ่ายบริการกรุณาสอบถามview ปัญหาทั่วไปต่อไปนี้และวิธีแก้ไขที่เป็นไปได้:

8. ข้อมูลจำเพาะ

9. การรับประกันและการสนับสนุน

For detailed warranty information, please refer to the warranty card provided with your appliance or contact your retailer. For technical support, spare parts, or service inquiries, please contact Kenwood customer service.