คู่มือผู้ใช้เครื่องทำความร้อนไฟฟ้าแบบใช้น้ำมัน KENWOOD รุ่น 6708EP

1. บทนำ

This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your KENWOOD Oil Filled Electric Radiator Room Heater, Model 6708EP. Please read this manual thoroughly before using the appliance and retain it for future reference.

Figure 1: KENWOOD Oil Filled Electric Radiator Room Heater 6708EP. This image displays the full view of the white oil-filled radiator heater with its control panel and caster wheels.

2. คำแนะนำด้านความปลอดภัยที่สำคัญ

เมื่อใช้เครื่องใช้ไฟฟ้า ควรปฏิบัติตามข้อควรระวังพื้นฐานเสมอเพื่อลดความเสี่ยงต่อการเกิดไฟไหม้ ไฟช็อต และการบาดเจ็บของบุคคล ซึ่งรวมถึงสิ่งต่อไปนี้:

• อ่านคำแนะนำทั้งหมดก่อนใช้เครื่องทำความร้อนนี้
• เครื่องทำความร้อนนี้จะร้อนขณะใช้งาน เพื่อป้องกันการไหม้ ห้ามให้ผิวหนังสัมผัสพื้นผิวที่ร้อนโดยตรง ควรใช้ที่จับเมื่อเคลื่อนย้ายเครื่องทำความร้อนนี้
• จำเป็นต้องใช้ความระมัดระวังเป็นพิเศษเมื่อเด็กหรือผู้ป่วยใช้เครื่องทำความร้อน รวมถึงทุกครั้งที่ปล่อยให้เครื่องทำความร้อนทำงานและไม่มีใครดูแล
• ควรถอดปลั๊กเครื่องทำความร้อนทุกครั้งเมื่อไม่ได้ใช้งาน
• ห้ามใช้งานเครื่องทำความร้อนใดๆ หากสายไฟหรือปลั๊กชำรุด หรือเครื่องทำความร้อนทำงานผิดปกติ ตกหล่น หรือได้รับความเสียหายในลักษณะใดๆ ก็ตาม นำเครื่องทำความร้อนกลับไปยังสถานบริการที่ได้รับอนุญาตเพื่อตรวจสอบ ปรับระบบไฟฟ้าหรือกลไก หรือซ่อมแซม
• ห้ามใช้กลางแจ้ง
• ห้ามเดินสายไฟใต้พรม ห้ามคลุมสายไฟด้วยพรมเช็ดเท้า พรมยาว หรือวัสดุคลุมที่คล้ายกัน จัดสายไฟให้ห่างจากบริเวณที่มีคนสัญจรไปมาและบริเวณที่สายไฟจะไม่สะดุดล้ม
• หากต้องการตัดการเชื่อมต่อเครื่องทำความร้อน ให้ปิดปุ่มควบคุม จากนั้นถอดปลั๊กออกจากเต้าเสียบ
• ห้ามใส่หรือให้สิ่งแปลกปลอมเข้าไปในช่องระบายอากาศหรือช่องระบายอากาศ เนื่องจากอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อต ไฟไหม้ หรือทำให้เครื่องทำความร้อนเสียหายได้
• เพื่อป้องกันไฟไหม้ที่อาจเกิดขึ้น ห้ามปิดกั้นช่องรับหรือระบายอากาศในลักษณะใดๆ ห้ามใช้บนพื้นผิวที่อ่อนนุ่ม เช่น เตียง เพราะช่องเปิดอาจถูกปิดกั้น
• เครื่องทำความร้อนจะมีชิ้นส่วนที่ร้อนและเกิดประกายไฟอยู่ภายใน ห้ามใช้เครื่องทำความร้อนในบริเวณที่มีการใช้หรือจัดเก็บน้ำมันเบนซิน สี หรือของเหลวไวไฟ
• ใช้เครื่องทำความร้อนนี้เฉพาะตามที่อธิบายไว้ในคู่มือนี้เท่านั้น การใช้งานอื่นใดที่ไม่ได้แนะนำโดยผู้ผลิตอาจทำให้เกิดไฟไหม้ ไฟฟ้าช็อต หรือบาดเจ็บต่อบุคคลได้
• เสียบปลั๊กเครื่องทำความร้อนเข้ากับเต้ารับ/ปลั๊กไฟที่ผนังโดยตรงเสมอ อย่าใช้กับสายไฟต่อพ่วงหรือก๊อกน้ำที่เคลื่อนย้ายได้ (เต้ารับ/ปลั๊กไฟพ่วง)
• This heater is equipped with a polarized plug (one blade is wider than the other). This plug will fit into a polarized outlet only one way. If the plug does not fit fully into the outlet, reverse the plug. If it still does not fit, contact a qualified electrician. Do not attempt to defeat this safety feature.

3. การติดตั้งและการประกอบ

Your KENWOOD 6708EP heater comes with pre-assembled caster wheels for easy mobility. No additional assembly is typically required. Ensure the heater is placed on a stable, level surface.

3.1 การจัดวาง

• Place the heater on a firm, level surface free from obstructions.
• Maintain a minimum distance of 3 feet (0.9 meters) from walls, furniture, curtains, and other flammable materials.
• อย่าวางเครื่องทำความร้อนใต้ปลั๊กไฟโดยตรง
• Ensure the power cord is not pinched or placed under the heater.

3.2 การเชื่อมต่อสายไฟ

Plug the heater directly into a 110-volt, 15-amp (minimum) grounded wall outlet. Do not use extension cords or power strips.

4. คู่มือการใช้งาน

The KENWOOD 6708EP features digital controls for precise temperature management.

4.1 แผงควบคุมโอเวอร์view

Figure 2: Close-up of the control panel on the KENWOOD 6708EP heater. The digital display shows '61°F' and buttons for temperature adjustment and mode selection are visible.

แผงควบคุมโดยทั่วไปประกอบด้วย:

• ปุ่มเปิด/ปิด: To turn the heater on or off.
• ปุ่มโหมด: To cycle through different heating modes (e.g., High, Medium, Low, ECO).
• ปุ่มเพิ่ม/ลดอุณหภูมิ: To set the desired room temperature.
• ปุ่มตั้งเวลา: To program the heater to turn on or off at a specific time.
• จอแสดงผลดิจิตอล: Shows the current temperature, set temperature, or timer settings.

4.2 การใช้งานเบื้องต้น

1. เสียบปลั๊กเครื่องทำความร้อนเข้ากับเต้ารับไฟฟ้าที่เหมาะสม
2. กดปุ่ม ปุ่มเปิดปิด to turn the heater on. The digital display will illuminate.
3. ใช้ Temperature Up/Down Buttons to set your desired room temperature. The heater will automatically adjust its power output (High, Medium, Low) to reach and maintain this temperature.
4. (ไม่บังคับ) กดปุ่ม ปุ่มโหมด to select a specific power level if you do not wish to use the automatic temperature control.

4.3 ฟังก์ชั่นจับเวลา

The timer allows you to program the heater to operate for a set duration or to turn on/off at a specific time.

1. With the heater on or in standby, press the ปุ่มจับเวลา.
2. ใช้ Temperature Up/Down Buttons to set the desired number of hours for the timer (e.g., 1-24 hours).
3. The heater will automatically turn off after the set time, or turn on/off according to the programmed schedule.

5. การบำรุงรักษาและการจัดเก็บ

การบำรุงรักษาตามปกติจะช่วยให้เครื่องทำความร้อนของคุณมีประสิทธิภาพสูงสุดและมีอายุการใช้งานยาวนาน

5.1 การทำความสะอาด

• ควรถอดปลั๊กเครื่องทำความร้อนออกและปล่อยให้เย็นลงสนิทก่อนทำความสะอาด
• เช็ดพื้นผิวภายนอกด้วยผ้านุ่ม damp ผ้า ห้ามใช้สารทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อนหรือตัวทำละลาย
• ห้ามจุ่มเครื่องทำน้ำอุ่นลงในน้ำหรือปล่อยให้น้ำหยดลงไปภายใน
• ควรใช้เครื่องดูดฝุ่นทำความสะอาดช่องรับอากาศและช่องระบายอากาศเป็นระยะ เพื่อกำจัดฝุ่นและเศษผ้า

5.2 พื้นที่จัดเก็บ

• If storing the heater for an extended period, clean it thoroughly.
• พันสายไฟให้เรียบร้อยรอบบริเวณที่เก็บสายไฟ (ถ้ามี) หรือใช้สายรัดเพื่อยึดให้แน่น
• Store the heater in a cool, dry place, preferably in its original packaging, to protect it from dust and damage.

6 การแก้ไขปัญหา

ก่อนติดต่อฝ่ายบริการลูกค้า โปรดดูคู่มือการแก้ไขปัญหาต่อไปนี้:

7. ข้อมูลจำเพาะผลิตภัณฑ์

8. การรับประกันและการสนับสนุน

โดยทั่วไป รายละเอียดการรับประกันเฉพาะจะระบุไว้ในบรรจุภัณฑ์ของผลิตภัณฑ์หรือในเอกสารอย่างเป็นทางการของผู้ผลิต website. For warranty claims or technical support, please refer to the contact information provided by Kenwood at the time of purchase or visit their official support channels.

โปรดเก็บหลักฐานการซื้อไว้เสมอเพื่อใช้ในการรับประกัน