1. บทนำ
Welcome to the Kenwood MultiPro Go FDP22.130GY Compact Food Processor instruction manual. This appliance is designed to simplify your food preparation tasks, offering versatile functions such as slicing, grating, pureeing, and even light kneading. Its compact design makes it ideal for any kitchen, and the innovative 360° Express Serve feature allows for direct processing into your serving dish or pan. Please read this manual carefully before first use to ensure safe and optimal performance of your appliance.
2. คำแนะนำด้านความปลอดภัยที่สำคัญ
ปฏิบัติตามข้อควรระวังด้านความปลอดภัยขั้นพื้นฐานเสมอเมื่อใช้เครื่องใช้ไฟฟ้าเพื่อลดความเสี่ยงจากการเกิดไฟไหม้ ไฟฟ้าช็อต และ/หรือการบาดเจ็บต่อบุคคล ซึ่งรวมถึงสิ่งต่อไปนี้:
- อ่านคำแนะนำทั้งหมดก่อนใช้เครื่องใช้ไฟฟ้า
- ห้ามจุ่มฐานมอเตอร์ในน้ำหรือของเหลวอื่นๆ
- Keep hands and utensils away from moving blades or discs while processing food to prevent severe injury.
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าฝาปิดล็อคเข้าที่อย่างแน่นหนา ก่อนใช้งานเครื่อง
- ควรดึงปลั๊กเครื่องใช้ไฟฟ้าออกจากเต้ารับไฟฟ้าทุกครั้งเมื่อไม่ใช้งาน ก่อนประกอบหรือถอดชิ้นส่วน และก่อนทำความสะอาด
- Do not use the appliance if the power cord or plug is damaged, or if the appliance malfunctions or has been dropped or damaged in any way.
- เครื่องใช้ไฟฟ้าตัวนี้ไม่ได้มีวัตถุประสงค์เพื่อให้บุคคล (รวมทั้งเด็ก) ที่มีความบกพร่องทางร่างกาย ทางประสาทสัมผัส หรือทางจิตใจ หรือขาดประสบการณ์และความรู้ ใช้งาน เว้นแต่จะมีการดูแลหรือคำแนะนำเกี่ยวกับการใช้เครื่องใช้ไฟฟ้าโดยบุคคลที่รับผิดชอบด้านความปลอดภัยของบุคคลดังกล่าว
- ควรมีผู้ดูแลเด็กเพื่อให้แน่ใจว่าไม่ได้เล่นกับเครื่องใช้ไฟฟ้าดังกล่าว
- ใบมีดมีความคม จัดการด้วยความระมัดระวังอย่างยิ่ง
- Do not overload the appliance. Refer to the 'Operation' section for guidance on quantities.
3. ส่วนประกอบผลิตภัณฑ์
Familiarize yourself with the parts of your Kenwood MultiPro Go food processor:
- Motor Base: The main unit containing the motor and controls.
- Processing Bowl: Transparent bowl where food is processed.
- Lid: Secures onto the processing bowl, with a feed tube.
- Pusher: Used to guide food through the feed tube.
- Main Blade: For chopping, pureeing, and light kneading.
- Reversible Slicing & Grating Disc: One side for slicing, the other for grating.
- Spindle: Connects the disc to the motor.
- 360° Express Serve Attachment: Directs processed food out of the bowl.
4. การประกอบและการตั้งค่าเบื้องต้น
Before first use, wash all removable parts (bowl, lid, pusher, blade, disc, Express Serve attachment) in warm soapy water, rinse, and dry thoroughly. The motor base should only be wiped with a damp ผ้า.
- วางฐานมอเตอร์บนพื้นผิวที่สะอาด แห้ง และมั่นคง
- Fit the processing bowl onto the motor base. Turn it clockwise until it locks securely into position.
- Insert the desired attachment:
- For chopping/pureeing/kneading: Carefully place the main blade onto the central shaft in the bowl.
- For slicing/grating: First, place the spindle onto the central shaft. Then, place the reversible slicing & grating disc onto the spindle with the desired side (slicing or grating) facing upwards.
- Place the lid onto the processing bowl. Turn it clockwise until it locks securely. The appliance will not operate unless the bowl and lid are correctly locked.
- Insert the pusher into the feed tube of the lid.
- เสียบปลั๊กเครื่องเข้ากับเต้ารับไฟฟ้าที่เหมาะสม
5. คู่มือการใช้งาน
Your Kenwood MultiPro Go features a powerful 650W motor and simple controls for efficient food preparation.
5.1 Speed Control and Pulse Function
The speed control and pulse function are conveniently located on the handle of the appliance.
- ความเร็ว 1: For continuous operation at a standard speed.
- ชีพจร (P): For short bursts of maximum power. Hold the switch in the 'P' position for as long as needed, then release. This is ideal for controlling consistency, preventing over-processing, or breaking down larger pieces.
5.2 Using the Main Blade (Chopping, Pureeing, Kneading)
- Assemble the appliance with the main blade as described in the 'Setup' section.
- Add ingredients to the processing bowl. Do not exceed the maximum fill line.
- ปิดฝาให้แน่น
- Select Speed 1 for continuous processing or use the Pulse function for controlled chopping.
- For best results when chopping, use the pulse function to achieve desired consistency.
- For kneading small quantities of dough, use the pulse function or Speed 1 for short periods.
5.3 Using the Reversible Slicing & Grating Disc (360° Express Serve)
The 360° Express Serve feature allows you to process ingredients directly into a serving bowl, pan, or wok, minimizing cleanup.
- Assemble the appliance with the spindle and reversible disc (slicing or grating side up) as described in the 'Setup' section.
- Attach the 360° Express Serve chute to the lid. Ensure it is securely in place and positioned to direct food into your desired container.
- Place your serving bowl, pan, or wok next to the appliance, aligning it with the Express Serve chute. The chute can be rotated for optimal positioning.
- ปิดฝาให้แน่น
- Turn on the appliance to Speed 1.
- Feed ingredients through the feed tube using the pusher. Apply gentle, even pressure.
- Once processing is complete, switch off the appliance and unplug it.
6. การทำความสะอาดและการเก็บรักษา
Proper cleaning and storage will extend the life of your appliance.
6.1 การทำความสะอาด
- ควรถอดปลั๊กเครื่องทุกครั้งก่อนทำความสะอาด
- ฐานมอเตอร์: เช็ดฐานมอเตอร์ด้วยโฆษณาamp ผ้า. อย่าจุ่มลงในน้ำหรือของเหลวอื่นใด
- ชิ้นส่วนที่สามารถถอดได้: The processing bowl, lid, pusher, main blade, reversible disc, and Express Serve attachment are dishwasher-safe. Alternatively, wash them in warm soapy water, rinse thoroughly, and dry.
- โปรดใช้ความระมัดระวังเป็นอย่างยิ่งในการจับใบมีดและแผ่นดิสก์ เนื่องจากมีความคมมาก
6.2 พื้นที่จัดเก็บ
The Kenwood MultiPro Go features a convenient 'Stack 'n Store' design and EasyStore cable system for compact storage.
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าชิ้นส่วนทั้งหมดสะอาดและแห้งก่อนจัดเก็บ
- The main blade and reversible disc can be stored inside the processing bowl.
- Wrap the power cord around the integrated cable storage system on the motor base.
- Store the assembled unit in a cupboard or drawer. Its ultra-compact footprint (approximately 29.7 cm high, 15.8 cm wide, 23.9 cm deep) allows for easy storage.
7 การแก้ไขปัญหา
If you encounter any issues with your Kenwood MultiPro Go, refer to the following common problems and solutions:
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| เครื่องใช้ไฟฟ้าไม่เริ่มทำงาน | Not plugged in; Bowl or lid not correctly locked; Overheat protection activated. | Check power connection; Ensure bowl and lid are securely locked; Unplug and let cool for 30 minutes before restarting. |
| ผลลัพธ์จากการแปรรูปที่ไม่ดี (เช่น การสับที่ไม่สม่ำเสมอ) | Too much food; Incorrect attachment for task; Food pieces too large. | Reduce quantity of food; Ensure correct blade/disc is used; Cut food into smaller, uniform pieces; Use pulse function for better control. |
| Appliance vibrates excessively or is noisy. | Uneven surface; Bowl or lid not correctly assembled; Overloaded. | Place on a stable, flat surface; Reassemble bowl and lid ensuring they are locked; Reduce food quantity. |
| Food gets stuck in the feed tube. | Food pieces too large; Pushing too hard. | Cut food into smaller pieces; Use gentle, even pressure with the pusher. |
8. ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | รายละเอียด |
|---|---|
| แบบอย่าง | FDP22.130GY |
| พลัง | 650 วัตต์ |
| ขนาด (สูง x กว้าง x ลึก) | ประมาณ 29.7 ซม. x 15.8 ซม. x 23.9 ซม |
| การตั้งค่าความเร็ว | 2 Speeds + Pulse Function |
| ความจุชาม | Not specified (unlimited capacity for Express Serve) |
| คุณสมบัติหลัก | 360° Express Serve, In-Bowl Storage, Dishwasher-safe parts, Compact Design |
9. เคล็ดลับผู้ใช้
- For best chopping results, use the pulse function in short bursts rather than continuous operation. This gives you more control over the consistency and prevents over-processing.
- When slicing or grating, ensure ingredients fit comfortably into the feed tube. For longer items like carrots or cucumbers, cut them into shorter segments.
- To prevent food from getting stuck, feed ingredients slowly and apply consistent, gentle pressure with the pusher.
- Always add liquids before solids when pureeing to ensure a smoother consistency and prevent strain on the motor.
- For easy cleaning, rinse parts immediately after use to prevent food from drying onto them.
10. การรับประกันและการสนับสนุน
Your Kenwood MultiPro Go FDP22.130GY Food Processor is covered by a manufacturer's warranty against defects in materials and workmanship. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms and conditions, including the warranty period and how to make a claim.
For technical support, spare parts, or service inquiries, please contact Kenwood customer service through their official webไซต์หรือข้อมูลการติดต่อที่ให้ไว้ในบรรจุภัณฑ์ผลิตภัณฑ์ของคุณ
