มิเตอร์อัจฉริยะ zigbee 2BEKX-SYSZ

ข้อมูลจำเพาะ

• ชื่อสินค้า: PI Smart Life
• อินพุต Voltagอี: 90-240V
• การเชื่อมต่อไร้สาย: Wi-Fi, Zigbee, LTE Cat 1
• จอแสดงผล: LCD

ไฟแสดงสถานะและปุ่ม
อุปกรณ์นี้มีไฟแสดงสถานะและปุ่มสำหรับฟังก์ชันต่างๆ

ฟังก์ชั่น

• ไฟแสดงสถานะสวิตช์
• ไฟแสดงสถานะการกำหนดค่าเครือข่าย/สัญญาณเตือน
• ปุ่มเมนู
• ปุ่มเวอร์ชัน Wi-Fi
• ปุ่มเวอร์ชัน Zigbee

การตั้งค่าการเชื่อมต่อไร้สาย

1. ดาวน์โหลดแอป PI Smart Life จากร้านแอปของคุณ
2. ทำตามคำแนะนำในแอปเพื่อเชื่อมต่ออุปกรณ์กับเครือข่ายของคุณ
3. ใช้ปุ่มเมนูเพื่อเลื่อนดูการตั้งค่าต่างๆ
4. ตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีการเชื่อมต่อ Wi-Fi หรือการเชื่อมต่อไร้สายอื่นๆ ที่เหมาะสม เพื่อประสิทธิภาพสูงสุด

งานติดตั้งและเดินสายไฟ

โปรดดูแผนผังวงจรที่ให้มาเพื่อดูคำแนะนำในการต่อสายไฟที่ถูกต้อง:

• เชื่อมต่อสายไฟที่เหมาะสมกับขั้วที่กำหนด
• ปฏิบัติตามกฎระเบียบท้องถิ่นเกี่ยวกับการติดตั้งระบบไฟฟ้า
• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้ติดตั้งอุปกรณ์อย่างแน่นหนาในตำแหน่งที่เหมาะสม

-

มิเตอร์อัจฉริยะราง DIN อัจฉริยะ Huthienen-2ler Compteur รางอัจฉริยะ DIN

เมดิดอร์อัจฉริยะแห่งคาร์ริล DIN เมดิดอร์อัจฉริยะแห่งไตรโล DIN YMHT'

ติดต่อเรา อัจฉริยะสำหรับ OtN เป็นเจ้าของสิทธิ์การใช้งาน DIN Slimme meter สำหรับ OtN-II

อ้างอิงแผนภาพการหมุน 10 เพื่อดูวิธีการควบคุมทิศทางและทิศทางเพื่อให้แน่ใจว่าการทำงานของอุปกรณ์

ziehen Sie s auf den Scltplan, um die entsprechende AusrOstu und Verkabelusmethode zu konurieren u den eren Betb der Ausstun9 zu grleiS,สิบ

Reportez-vous au schema de blage สำหรับการกำหนดค่า ruipement co«espondant et la meth de dtblage afin d'assuer le fonctionnement sur de I'ulpement

ปรึกษา el diagrama de caeado para confiurar elequipo correspoodiente y el mtodo de cableado para garanllzar el uooamlento seguro delequipo

ให้คำปรึกษาเกี่ยวกับแผนภาพหรือการกำหนดค่าหรืออุปกรณ์ที่เหมาะสม eo metodo defiao para garanlir หรือ funcionamen10 seguro do อุปกรณ์

0THT K Oe nl)OBOAKM 1A CTKM COOTeeTCTBero o6opynoHHA H MeT n 4TU GM “CHy10 paOOw o6opyaoH

cF.aibrer9ifgeiorime”nto1aralndliiaregriai mfumnzaiodniacmabelnatgogioro

รูปแกะสลัก

OO(risdente

e

ii

เมโทโด

di

Odniesienie do schematu blowania, aby skonfigurowac odpowiedni sprzQI i metodQ okablowania, aby zapewnic bezpieczn P Udzen

โปรดทราบ แผนผัง om de bijbehorde apparatuur en rading le configurationren om deveille werki van de apparatuur te waarborgen

ขั้วเหนือ
1 8มม.

_ลล

©

ม.53ม.

82มม.

©
50มม.

·

ZI

Tte, ” 'gh off, lnd”3 de off m ·…' “”indlHlNS. lndt is

Die ttae Lw aLd·s Get It lst

ฉัน Dios G er.wtmsm Komm0un'eu”· ” wasanm dass

Le ytde rin,empte est, tndnt hfeil es1t

Le ytant d° 'sa u O St bl Quanl q I'ppal

qLaueei'”คุณ emetenmeadot· ', bquo h· I JLio1 deesesde ooumun bq quoel

8addeoSmgteadmo,pbo es ogod· q0 Ad tl,+eLs,dedme redeazu l fi1″m”d'mo aq1ue o

“MalrOolplTOF,·po TO 'I'·,…T Ha”

” …oo”c ,0″”O””M po,moy'l

โล “””'°·

อย่า”””'·

สเปน

0

“ล

, s”maundr, mteiooeu fmi il4 n so

WSk pm t U2StWO

ไวโอนี่

oo

,e

ฉัน zenniklesStwn”msa1nymn”k”OOnika 2e

araaatkuitgl8k O”. S ..hi

H mp” “l aa”.,i ..”tin ma «mtlesbW

41

ไฟเครือข่ายกระพริบเป็นสีน้ำเงินต่อเนื่อง ฉัน (Wo,k, iicato, ไฟจะกระพริบเป็นสีน้ำเงินหนึ่งครั้งทุกๆ 4 วินาที)

iting ne “figution SlatuS

om iodicaling de ได้สูญเสียเครือข่ายไปแล้ว

Dien'tL. ,ksmtusaeigebintkl khio 4 wa, ouf I dDa,aIuJfa”W”kdanz.s..G.erantkdtaasll.N4Sekdumnd”enau`was

Lentde 'au digoot l de “l· =tiouo, Ultr·tde omf.umdu seau`

IL·yant cl blune fols toutes hs4 oond uant que ra”reU a lo reau

lLoaqluuez h io·xl eas.. 0 deoln'””ul db l “mtim, La luu z $1w, lo1Iqlulae de ,.a. qP..di iatizvedzidOo la,.4 .

0A Zll1 OO

Az ldm 3 ถึง um · 4 U Qqo d9 ae

“”'a ,op”0X,”miHmMo ,HMMpoHOmL' ,

ฉัน ”T'O a3mo- ” “”O'Ommo`”””” “'.OM “”H”pa” 3 4 c

แท้จริง ” ” l,EJJla m $to denaogu1.delb

io modo ,ete

โอม

l>

lo

I

แอล” “,”โอเอส

b

เอเต้

Wsk dm na ถึง w 0 0ma· konf.Uloci

ครั้งที่สอง

WkslO หรือ mzna 4 ” หรือ 2O Z sV ez

OO

k ibb,k”” .. “b wat..

I WHat ..t” 1ona mpajeraath0'n ·ik e 4 h.-.”l

“TU l1IO1″t” hLI Iso1f 1 Is

ODNt n I m ,IvmaNn z”'” I, s anz…. ssdas

Lpeasv-o””n't de rauasueau1.1n1 iquant q l'a”I n'e$

“' ' d0,aIdoeo,11a ', loqqel

อ๊าดเซโมดูเอ,เอคสตาอู · ฮา คิว

“””mmOpOo..o.? Hmo KooW y”'” ” 0, 0

oLacilto,O . l dmll`, OOO ,

ดับบลิว เอสไอ1

.·0″ s i.dOOO,

โอ้ ~

2e

คุณดี2

Heldl” at nWImiat m me”t ht.ewl at 1awan9k”'n ..1 t

P dTo”· “ln””A'PO , Ih1nn- a” h Og O,,SSN” “sGluinmzAP·V- UUuS- wLarsa,o- g1- qLevo,-y,a,n-1 ,der-u--o-oumci “”e”nmblexAP-mI- Iiqn1 La luz qm”``,sa”$i esla บน en-ul--pldxameAnP1e bq AZolldH Il +oiues oem'mUI 'lJx-llA”P”-· lOOOO “”mka-””””” ” “mTC”HH”o· 4p-o- ,OM°”°o “o”ym””yna dLale',-ln ldim”””',-AP- OOOO che W”d kzndajmdu-,…,1,w 0 “”a 00A0P,- - ,- H1 hOl1 a…--, 1ammdp1OeAPP·W “หลิว”J'”dbIwata0vit-n

II

T1ti”th”e de,,-hashatnblala(ms1btmueent”1b',,.1~mnbm “WIs.ly
แม่ · ”
เลอ ~1oaonnktt>… “<“al.e”unauu”edm'o atme len temttedt'almti dl·am ·ao'”o.'n.”ti1n” uam, vloeq” ' parq”'endia i`”meyIO A(SO Oqueo4dke>

เอ.เอ็น@เอฟ
เค 4จี

8L

ซี แอลซีดี

G

เอช ไวไฟ

L

M

ดี 1
N

อีเจ ..

เอเอ็น พีดีอี

เสาบีแอล

ไดอะแกรม LCD C

ไฟแสดงสถานะสวิตช์ D

G

E Netw configure.1tioo indiltor lighVAl.irm indIOF light

F. ปุ่มเมนู

ปุ่มเลือก G

H Wi-Fi vers

ฉันไม่มีการเชื่อมต่อ

เวอร์ชัน J Zigbee

K. เวอร์ชัน LTE Cat1

ล. เวอร์ชั่นท้องถิ่น

แผนผังวงจร M

กัปตันเอ็น วีร์

เอ.เอ็น.โพล

บี แอล.โพล

C LCD-Anzeige

E ใหม่Wkkonurationanzeigการแจ้งเตือน

H. เวอร์ชัน Wi-Fi

I Ke Netzwerkvendung

D altanzeige

เอฟ.เมนโอเทสต์

จี ออสวาลเทสต์

เจ ซวิโอ

เค. LTE แคล 1-วี

L Lokale Version

เอ็ม ชาลท์แพลน

น. เวดราตุง1

เอ.พี

บี พีโออี แอล

C Afficha LCD

D. ผู้ขัดขวางการเดินทาง

การยืนยัน Voyaot r··uNoyaot d'·l·m

เมนู F. Bouton d”'

จี บอน เดอ เซล

H. เวอร์ชัน WI-Fi

I Pas de connexioo rseau

เจ เว ไซออน ซิกบี

เวอร์ชัน K LTE Cat.1

เวอร์ชัน L

M Schma de circuit

N Capacit de cAbl

เอ.โปโล เอ็น

บี โปโล แอล

ซี แพนทัลลา แอลซีดี

D Luz indic0 interruptOt”

E Luz indicadora de configuraci6n de red/luz indicadora de alanna F. Bot6n จากเมนู

GI ut b1 H VI1 Wi-Fi I. Siu Hlt,)ll u” 'ttU J V1 Ziyooti

K. Versi6n LTE Cat1 L VersJ6n k>cal M แผนภาพวงจร N ความจุสายเคเบิล

เอ.โปโล เอ็น

บี โปโล แอล

ซี เทลา แอลซีโอ

O Luz lndicadora ทำผู้ขัดขวาง

E Luz ตัวบ่งชี้การกำหนดค่า; lo de redeJ..uz ตัวบ่งชี้ alanne F. Botao ของเมนู G Bo0 o H Veo Wi-Fi I Sem8Xde re J VersooZigb

เค. เวอร์ส LTE แคล1

L. Ve,sOo k>cal

M Diagrama de circuito

NC,,” de fIO'O

ก. nonc N

บี โนโนค แอล

c ) ฉัน(บ้าน)

D 1-'1arop nepern

E arop KOt-HrypauHH cenHAHrop rpeeorM F. KHonKa M8HIO G KHonKa e

H. BepcMA Wi–Fi I. เขา”80 สำหรับ ไม่,o,KneH J Be Zigb K BetA LTE Cat.1

ล )กันตาอาร์ 1

เอ็ม ซีมา

N Mb npoH

เอ.โปโล เอ็น

บี โปโล แอล

จอ LCD แบบสเปลย์ C

D lndicatore dell'intenuttore

E lndicatore di urazione della rete/lndicatore di allarme

F. Pulsante del menu

G Pulnte di seleziooe H Versione Wi-FI I. Nessuna connessione di rete J Versione Zbee

K. Versi” LTE Cat1 L Versiontt M Scma del Circuito N Ca di cablag

เอ. บีกัน เอ็น

8 บีกัน แอล

C Wyswietlacz LCD

0 Wskaznik cznika

E Wska.tnik koofiguracji sieci/Wska.tnik a1armu

เมนู F. Przycisk

จี ปริซิสก์ โบรู

เอช.วี.ไวไฟ

l B..k polzenia so

เจ เราเป็นผึ้ง

เค. เวิร์สจา LTE Cat 1

ล. เวอร์สจา โลกา

เอ็ม แผนผังยู

เอ็น โปเจม โบลวาเนีย

สระว่ายน้ำเอ.เอ็น.

บี.แอล –

C LCD-scherm

E Netwerkconfiguratie-indtor/Alarmitor

H. Wi-Ft-versle

ฉันคือเครือข่ายที่ผูกมัด

D Sc:ตัวบ่งชี้เฮกคาไลน์

F. Menu koop

G SelectieknOp

เจ ซิกบี-อีอีอี

K LTE Cat 1-versie

L Lokale ,e,s

แผนภาพ M Schema1isch

N radiSCapacitelt

qD

Q

t

© 80V 100-2,ov

8

จอแอลซีดี

-:::- w1

โอ ซิกบี

ต.'1 1 4G

O

6

9().240โวลต์

G

คูอิที

คอร์น

Ty de composant

-,;po de ponente

T;po de componen,e

TMn kOMnoHema

Tlpo “te

Typ kompooentu

componen

รีโมตคูทเฟมสเตอุค

vo;ce Control SprachSteueruog

คำสั่ง · ระยะทาง

คูโทรล โวคอล

เสื้อโค้ท เรโมโต

ต่อ· โวซ

คอนต์โอเล รีโมโต

โคเอ เดอ วอซ

“A YnpaaH” เอ่อ

อินปาเอเน่””อี

เทลแมนโด

ซีกุยลู เวเล

พิลอล ซดาลโน สเล
อัฟเซนิง

k” 'trota gtoa s” kbest” riog

เรียล-ไลม์ พาวเวอร์ / เคอร์โรโวลtage

เออร์โลตี้ คอนซัมบอน

มัตต์,เปิล ไทม์มิ่ง

โอเปมบอนล็อก

Echtzeit-Leistuog ISUom/Snnung

สตรอมเวอรัช

เมห์ทาเช่ เซลท์สเตอเอม

Betrlebsp,otokoll

Puissance/Couranl rrensionen temps1

Consomman d'elecincit.

เอ็ม;นู หลายรายการ

วารสารออราตู

โพเทนเซีย/ซี โนลลาเจ
en liempo real

ซีโอลีนส์ไอออร์โมดัดเด

ชั่วคราว,6n mUItlpk Rlstro de Operaci6n

Po!Oncia/Corte ฉันเปลี่ยนจังหวะใหม่แล้ว

c_ontsriucmidoadd.ee

I

I

I

Temporizac mpla I Registro de Opeo I

Mo IHanp· · peanbHOM epe

ฉัน 3T pe6neH..

MCTOO39 MHHm.. HacTpoa

)1(yp…n วันปา

Potenza/Cwente fTensione ในจังหวะเรียล

I

I

I

I

ฉันบริโภค elellrici1' ฉัน Temporizzazlone mu· I

I

I

I

Rstro operazloni

ครั้งที่สอง

MPw,cz as,ee rzeczywisIym

Zutycle energi, eleklrycznej

I

w,lok,otne czasowanie

Oziennik operacji

Re 1,Jd

I

I

I

I

en

ฉัน SomvmlK

Mee”oude limi

!หวด

I

/sOoom/,ภาพตัดปะ I

I

I

I

กระแสเกิน 1~50A ต่ำกว่าโวลต์ 100-280V เกิน,-VO!tage, 1 00-280V แรงดันไฟฟ้า 1 ~50A Uniann,ng: 100–280V ความถี่,ng: 100–280V Surintens 1 -SOA SS·1ensiO1: 1 00–280V Surtension, 100–280V Srnte 1-50A Bajo,oltaje, 100–280V แรงดันไฟฟ้ากระแสสลับ,. 1 00-280V Sobre<:e: 1-SOA Subteno: 100-280V Sobre1en 1 00-280V Py 1–50A H llµU 100-280V n 1 00-280V So,raoorrente: 1 -SOA โซตโตเลนซิโอน: 100-280V Sovratenone 100-280V Prz µ 1 N 100-280V r 100-0 o, เออร์สแปน 1~50A แรงดันไฟช่วง 1 00-280V O, เออร์สแปน 100-280V

เทมโป้” รี โปรท
Temperatu~utz Protlion cont,e
l· temra1ue Prot0 contra
la tempecatura P,oto cont,a
matu,a 3ama oT Mnepa,yp Ps,tezione dalla tmatu

LCD Display LCD-Disy A”ge LCD Pantalla LCD Display LCD )!(Knne. D;splay LCD Wy$Wllacz LCD LCDerm

W ประเภท WTyp ประเภท Wi-Fi T,po de W,.F; T1po Wi-Fi THn Wi.F, ประเภท Wi-Fi ประเภท W Wi.Fipe

z'9b.. ประเภท Zbee-Typ ประเภท Zig Topo de Z,ibee Topo de Zigbee T gbee Tipo di Z Typ z;g be..type

LET Cal1

( 1 -SOA) Adjustae Cu”ent
(1 ~50A) ถนน Elnstellbam
( 1 ~50A) โอรันต์ รลา
(1 -SOA) Coniente ajustable
( 1-SOA) corrente ajUS1.vel
(1-เอสโอเอ)
(1 -50A) Corren,e rabile
(1 -50A) กฎข้อบังคับ
( 1 A) lnsielba,e stroom

ออร่า เจนัวอิ9เคท
Plsion p, i. On P,ecls>o TOHOb P,ecisione Dno Naeuri9id

90-24 องศาเซลเซียส/โวลต์

TOSYS-JWT TO-0-SYS-JZT TO-0-SYS-JLT-C TOSYs.JLT-E TO-O·SYS·JB

วี'

I

วี'

I

วี'

I

วี'

I

วี'

I

วี'

I

วี'

I

วี'

-J

วี'

I

วี'

I

วี'

I

วี'

I

วี'

I

วี'

I

วี'

I

วี'

-J

วี'

I

วี'

I

วี'

I

วี'

I

วี'

I

วี'

I

วี'

I

วี'

-y

วี'

I

วี'

I

วี'

I

วี'

I

วี'

I

วี'

I

วี'

I

วี'

-J

X

I

X

I

วี'

I

วี'

I

วี'

I

X

I

วี'

I

วี'

J

@) JWT, JZT, JLT Remole moniloring/FemOberwachung/Surveilla dislance/Monreo remoto/ Moniloramento remoto/Au”” T/Moniloraio remoto/Zdalne monilorowanl, teme monilori

WI-Fl (2.412-2GHz) ช่อง 1-14 IEEE 802/11 blg/n

zbee (2.4-00-2.483GHz) ช่อง 11-26 IEEE 802.15.4 MAC PHY

g:/I – I WBL[

] และ VCon

เอเอ็นบี

[ควบคุม lj1e/S

เบียร์

TO-Q-SYS-JLT FOO, B1/2J3/4/S/7/8128/66

“|· สหประชาชาติ
โอ,รอคท์ เอ็นพี
ออยเรเคิล เอ็น โพล
POle N d;rect
Polo N di,ecto
polo N dito np” non N
PO,o N dicetto
อย่าทำอย่างนั้น
ไดร์ N พูล 1P·N 1P+N 1 P·N 1P·N 1PN

ฟังก์ชัน RHA
AudfunktDn F เด recha Fune recaoa

Fun9 de ,eca,ga °”lkUH. nononHH$l Funne di ricario Fonkcja doladowania
ความสามารถพิเศษ

P,epa Switch P,epaid- Salle lalecrupleu, pc·pa IntemPIO< de p,epago Intermptorpr..P nepeaTenb n “””onnam lnlerrullore prepato Pe

รैंड เรโค

ReI Remamm9 E1ectnclty Restlen Sm zurucen R.lnaIir l..IGlt. ร้านอาหาร Resble

อิเล็กโทรไล เรดจ
Sttomauftadu Rarge d'acit. R,ga de ele” Ra de elet,.:;de noH MP0.. RioriOdi elettrici Doian ener9i, elek,cznej Elektriciteitsoptad;ng

คำประกาศความสอดคล้องของสหภาพยุโรป
บริษัท Changyou Technology (Zhejiang) Co.,Ltd. ขอประกาศว่าผลิตภัณฑ์นี้เป็นไปตามข้อกำหนดที่จำเป็นและบทบัญญัติที่เกี่ยวข้องอื่นๆ ของ Diective 2014/53/EU
ข้อความเต็มของคำประกาศความสอดคล้องของสหภาพยุโรปสามารถดูได้ที่ที่อยู่อินเทอร์เน็ตต่อไปนี้ http://www.tongou.com/usermanuals

คำเตือน WEEE

ข้อมูลการกำจัดและรีไซเคิล WEEE ผลิตภัณฑ์ทั้งหมดที่มีสัญลักษณ์นี้คือ
ขยะอุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์ (WEEE ตามระเบียบ 2012119/EU) ซึ่งไม่ควรปะปนกับขยะครัวเรือนที่ไม่ได้คัดแยก แต่ควรปกป้องสุขภาพของมนุษย์และสิ่งแวดล้อมด้วยการนำขยะของคุณไปทิ้งยังสถานที่รวบรวมขยะเฉพาะทางเพื่อนำไปรีไซเคิลอุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์ที่รัฐบาลกำหนด การกำจัดและรีไซเคิลขยะจะช่วยป้องกันผลกระทบด้านลบที่อาจเกิดขึ้นต่อสิ่งแวดล้อมและสุขภาพของมนุษย์ โปรดติดต่อสำนักงานกำจัดขยะหรือหน่วยงานท้องถิ่น
สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับสถานที่ ตลอดจนข้อกำหนดและเงื่อนไขของคอลเลกชันดังกล่าว

เอกสาร / แหล่งข้อมูล

มิเตอร์อัจฉริยะ zigbee 2BEKX-SYSZ [พีดีเอฟ] คู่มือการใช้งาน 2BEKX-SYSZ, 2BEKXSYSZ, 2BEKX-SYSZ มิเตอร์อัจฉริยะ, 2BEKX-SYSZ, มิเตอร์อัจฉริยะ, มิเตอร์

อ้างอิง

• คู่มือการใช้งาน