xylem FlexNet CommandLink II Wireless Interface User Guide

คู่มือแนะนำ
AQG-10087-05
FlexNet CommandLink II

FlexNet CommandLink II Wireless Interface

The CommandLink® II wireless interface provides access to a complete suite of functional controls within a gas, water, or electric SmartPoint® transceiver. This Bluetooth® enabled device, coupled with a handheld, can perform activations, deactivation, meter read, on-demand reads, and audits of the SmartPoint module.

คำเตือน: Risk of hot surface. Do not hold the device longer than one (1) minute when operating in an ambient temperature above 40°C (104°F).

ขั้นตอนที่ 1: ชาร์จ CommandLink II
You must charge the CommandLink II completely before first use.

1. Plug the charging adapter into a power outlet and connect to the Charging Port located next to the Mag Loop on top of the Command Link II.
   บันทึก: Make sure you have rechargeable batteries installed before using a power outlet.
   อุปกรณ์ที่มีแบตเตอรี่ที่ไม่สามารถชาร์จใหม่ได้ไม่ควรเสียบเข้ากับเต้ารับไฟฟ้าเพื่อชาร์จ
2. ไฟ LED สีแดงจะสว่างขึ้น แสดงว่าเครื่องกำลังชาร์จ
3. Unplug the unit when the red LED is no longer illuminated, indicating the CommandLink II is fully charged.
   บันทึก: To power down the CommandLink II immediately, press and hold the power button located on the side of the CommandLink II until the PWR LED turns off.

ขั้นตอนที่ 2: เปิด Command Link II

1. กดปุ่มเปิด/ปิด
2. ไฟ LED สีเขียวจะสว่างขึ้นเมื่อ CommandLink II ได้รับการขับเคลื่อนสำเร็จ

ขั้นตอนที่ 3: สร้างพันธมิตร Bluetooth
To use the CommandLink II, you must first establish a Bluetooth partnership with a Windows Mobile, Android, or iOS-equipped handheld device (HHD) or PC.

เนื้อหาแพ็คเกจ

• FlexNet CommandLink II
• สายบันจี้จัม (2)
• อะแดปเตอร์ชาร์จ (AC/DC)
• อะแดปเตอร์ชาร์จรถยนต์ (DC/DC)
• กรณี

หากใช้อุปกรณ์มือถือ Windows Mobile:

1. เลือกเริ่มต้น จากนั้นเลือกการตั้งค่า
2. Select Connections, then select Bluetooth COM.
   Power on the CommandLink II if it is off.
3. เลือกค้นหาอุปกรณ์
   A list of all the Bluetooth-enabled devices in range is generated and displayed.
   If your CommandLink II does not appear in the list, make sure that it is powered on. If it is powered on, power cycle it and select Discover Devices again, and repeat this step.
4. เลือกของคุณ
   CommandLink II from the list and select Connect.
5. If you are prompted toSet the Bluetooth PIN, enter 0000 and select OK.
6. เลือกตกลงเพื่อออก
7. เลือก X ที่มุมขวาล่างเพื่อออก
8. เลือกเครื่องมือ FieldLogic จากเมนูเริ่ม
9. From the FieldLogic Tools main screen, select Menu, and select Options.
10. เลือกแท็บ FlexNet และเลือก CommandLink จากรายการแบบเลื่อนลงประเภทอุปกรณ์ อย่าเลือก CLxxxxxxxx_BLE
11. เลือกรับสถานะ เครื่องมือ FieldLogic เชื่อมต่อกับ CommandLink II และแสดงข้อความแสดงความสำเร็จ
12. เลือกตกลง
13. เลือก OK อีกครั้งเพื่อกลับไปที่หน้าจอ Connect

หากใช้อุปกรณ์ Android:

1. เลือกไอคอนการตั้งค่า
2. Select Options, then select FlexNet. FieldLogic displays a list of available devices.
3. เลือก + ถึง view หน้าจอการจับคู่ระบบAQG – 10007 – 05
4. เลือก CommandLink II (CLxxxxxxxx) ของคุณจากรายการอุปกรณ์ Bluetooth ที่พร้อมใช้งาน
5. เลือกจับคู่ จากนั้น CommandLink II ของคุณจะแสดงในรายการอุปกรณ์ที่จับคู่
6. กลับไปที่เครื่องมือ FieldLogic
7. Select the newly-paired CommandLink II in the list and select the information symbol.FieldLogic เชื่อมต่อกับ CommandLink II และแสดงข้อความแสดงความสำเร็จ
8. เลือกปิด
9. เลือกลูกศรย้อนกลับเพื่อกลับไปยังหน้าจอหลักของ FieldLogic

หากใช้อุปกรณ์มือถือ iOS:

1. เลือกไอคอนการตั้งค่า
2. เลือก ตัวเลือก จากนั้นเลือก FlexNet FieldLogic สแกนหาอุปกรณ์แล้วแสดงอุปกรณ์ที่พร้อมใช้งาน รายการจะรีเฟรชโดยอัตโนมัติ
3. หน้าต่างป๊อปอัปการอนุญาตจะปรากฏขึ้น เลือก ตกลง
4. เลือก CommandLink II (CLxxxxxxxx) ของคุณจากรายการอุปกรณ์ Bluetooth ที่พร้อมใช้งาน
   
5. Select your CommandLink II and then select the information symbol.
6. FieldLogic เชื่อมต่อกับ CommandLink II และแสดงข้อความแสดงความสำเร็จ
7. เลือกปิดเพื่อกลับไปที่หน้าจอตัวเลือก
8. เลือกลูกศรย้อนกลับเพื่อกลับไปยังหน้าจอหลักของ FieldLogic

หากใช้พีซี:

1. เพิ่มพลังให้กับ CommandLink II
2. เลือกไอคอน Bluetooth บนเดสก์ท็อปของคอมพิวเตอร์หรือจากเมนู Start
3. จากบานหน้าต่างอุปกรณ์ Bluetooth ให้เลือกเพิ่มอุปกรณ์
4. คอมพิวเตอร์ของคุณค้นหาอุปกรณ์ที่จะเพิ่ม
5. Select the icon containing the CommandLink II ID number (CLxxxxxxxx).
   บันทึก: If two numbers appear, make sure you select CLxxxxxxxx. Do not select CLxxxxxxxx_BLE.
6. เลือกถัดไป
7. Your computer confirms the successful addition of the CommandLink II.
8. เลือกปิดเพื่อดำเนินการต่อ
9. เริ่มเครื่องมือ FieldLogic จากหน้าจอหลัก ให้เลือก เครื่องมือ และเลือก ตัวเลือก
10. เลือกตัวขยายการตั้งค่า FlexNet และเลือก CommandLink จากรายการแบบเลื่อนลงอุปกรณ์การสื่อสาร เลือกอุปกรณ์ของคุณจากรายการดรอปดาวน์ชื่ออุปกรณ์
11. Select Get Status.
    FieldLogic Tools connects with the CommandLink II and displays a success message.
12. เลือกตกลงเพื่อกลับไปที่หน้าจอตัวเลือก
13. เลือก OK เพื่อกลับไปที่หน้าจอ Connect

Attach a Strap to the CommandLink II

To attach a strap, slide it in between the slots on the sides of the unit.

AQG – 10007 – 05

คำชี้แจงการปฏิบัติตาม

ความสนใจ
Any modifications made to this device that are not approved by Sensus may void the authority granted to the user by the FCC to operate equipment.

ความสนใจ
สำหรับ Class B – หม้อน้ำโดยไม่ได้ตั้งใจ:
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subjectto the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.

ความสนใจ
ประกาศ ICES-003 คลาส B—Avis NMB-003 คลาส B
อุปกรณ์ดิจิทัลคลาส B นี้เป็นไปตามมาตรฐาน ICES-003 ของแคนาดา

ความสนใจ
บันทึก: อุปกรณ์นี้ได้รับการทดสอบแล้วและพบว่าสอดคล้องกับขีดจำกัดสำหรับอุปกรณ์ดิจิทัลคลาส B ตามส่วนที่ 15 ของกฎ FCC
ข้อจำกัดเหล่านี้ได้รับการออกแบบมาเพื่อให้การป้องกันที่เหมาะสมต่อการรบกวนที่เป็นอันตรายในการติดตั้งในที่อยู่อาศัย อุปกรณ์นี้สร้าง ใช้ และสามารถแผ่พลังงานความถี่วิทยุ และหากไม่ได้ติดตั้งและใช้งานตามคำแนะนำ อาจทำให้เกิดการรบกวนที่เป็นอันตรายต่อการสื่อสารทางวิทยุ อย่างไรก็ตาม ไม่มีการรับประกันว่าการรบกวนจะไม่เกิดขึ้นในการติดตั้งโดยเฉพาะ หากอุปกรณ์นี้ทำให้เกิดการรบกวนที่เป็นอันตรายต่อการรับวิทยุหรือโทรทัศน์ ซึ่งสามารถระบุได้โดยการปิดและเปิดอุปกรณ์ ผู้ใช้ควรพยายามแก้ไขการรบกวนโดยใช้วิธีการต่อไปนี้วิธีใดวิธีหนึ่งหรือมากกว่า:

• ปรับทิศทางหรือย้ายตำแหน่งเสาอากาศรับ
• เพิ่มระยะห่างระหว่างอุปกรณ์และตัวรับ
• เชื่อมต่ออุปกรณ์เข้ากับเต้าเสียบในวงจรที่แตกต่างจากที่เสียบเครื่องรับอยู่
• ปรึกษาตัวแทนจำหน่ายหรือช่างวิทยุ/โทรทัศน์ที่มีประสบการณ์เพื่อขอความช่วยเหลือ

ความสนใจ
อุปกรณ์นี้สอดคล้องกับมาตรฐาน RSS ที่ได้รับการยกเว้นใบอนุญาตของ Industry Canada การทำงานต้องอยู่ภายใต้เงื่อนไขสองประการต่อไปนี้: (1) อุปกรณ์นี้จะต้องไม่ก่อให้เกิดการรบกวน และ (2) อุปกรณ์นี้ต้องยอมรับการรบกวนใดๆ รวมถึงการรบกวนที่อาจทำให้การทำงานของอุปกรณ์ไม่พึงประสงค์

ความสนใจ
This radio transmitter, the Sensus CL201, has been approved by Industry Canada to operate with the antenna types listed below, with the maximum permissible gain and required antenna impedance for each antenna type indicated. Antenna types not included in this list, having a gain greater than the maximum gain indicated for that type, are strictly prohibited for use with this device.

ความสนใจ
ภายใต้ระเบียบข้อบังคับของกระทรวงอุตสาหกรรมแคนาดา เครื่องส่งสัญญาณวิทยุนี้จะทำงานได้โดยใช้เสาอากาศประเภทและค่าเกนสูงสุด (หรือต่ำกว่า) ที่ได้รับการอนุมัติสำหรับเครื่องส่งสัญญาณโดยกระทรวงอุตสาหกรรมแคนาดาเท่านั้น เพื่อลดสัญญาณรบกวนวิทยุที่อาจเกิดขึ้นกับผู้ใช้รายอื่น ควรเลือกประเภทเสาอากาศและค่าเกนเพื่อให้กำลังส่งที่แผ่กระจายแบบไอโซทรอปิกเทียบเท่า (eirp) ไม่เกินค่าที่จำเป็นสำหรับการสื่อสารที่ประสบความสำเร็จ

คำเตือน
There is a danger of explosion if batteries are mishandled or incorrectly replaced. On systems with replaceable batteries, replace only with the same manufacturer and type or equivalent type recommended per the instructions provided in the product service manual.
อย่าถอดแยกชิ้นส่วนแบตเตอรี่หรือพยายามชาร์จใหม่นอกระบบ อย่าทิ้งแบตเตอรี่ลงในกองไฟ
ทิ้งแบตเตอรี่อย่างเหมาะสมตามคำแนะนำของผู้ผลิตและข้อบังคับท้องถิ่น

คำเตือน
ห้ามเผาหรือทำให้เซลล์แบตเตอรี่มีอุณหภูมิเกิน 212 องศาฟาเรนไฮต์ การรักษาดังกล่าวอาจทำให้เซลล์แตกได้

คำเตือน
EXPLOSION HAZARD – BATTERIES MUST ONLY BE CHANGED IN AN AREA KNOWN TO BE NON-HAZARDOUS.

xylem.คอม
SENSUS | 637 Davis Drive | Morrisville, NC 27560 | 800.638.3748 | sensus.คอม

©2026 Sensus. All products purchased and services performed are subject to Sensus’ terms of sale, available at either sensus.com/TC or 1-800-638-3748. Sensus reserves the right to modify these terms and conditions in its own discretion without notice to the customer. The Sensus logo is a registered trademark of Sensus.
This document is for informational purposes only, and SENSUS MAKES NO EXPRESS WARRANTIES IN THIS DOCUMENT. FURTHERMORE, THERE ARE NO IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, WARRANTIES AS TO FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND MERCHANTABILITY. ANY USE OF THE PRODUCTS THAT IS NOT SPECIFICALLY PERMITTED HEREIN IS PROHIBITED.