คู่มือผู้ใช้ XTOOL V113 Wireless Diagnostics Module
เซินเจิ้น Xtooltech Intelligent Co., LTD
โปรดอ่านคู่มือผู้ใช้ฉบับนี้โดยละเอียดก่อนใช้ V113 เมื่ออ่านคู่มือ โปรดใส่ใจกับคำว่า “หมายเหตุ” หรือ “ข้อควรระวัง” และอ่านอย่างละเอียดเพื่อการใช้งานที่เหมาะสม
เครื่องหมายการค้า
เป็นเครื่องหมายการค้าจดทะเบียนของ Shenzhen Xtooltech Intelligent CO., LTD.
ในประเทศที่เครื่องหมายการค้า เครื่องหมายบริการ ชื่อโดเมน โลโก้ และชื่อบริษัทไม่ได้จดทะเบียน Xtool อ้างว่ายังคงสงวนสิทธิ์ความเป็นเจ้าของเครื่องหมายการค้า เครื่องหมายบริการ ชื่อโดเมน โลโก้ และชื่อบริษัทที่ไม่ได้จดทะเบียน เครื่องหมายอื่นๆ ทั้งหมดสำหรับผลิตภัณฑ์อื่นๆ และชื่อบริษัทที่กล่าวถึงในคู่มือยังคงเป็นของบริษัทที่จดทะเบียนเดิม
คุณไม่สามารถใช้เครื่องหมายการค้า เครื่องหมายบริการ ชื่อโดเมน โลโก้ และชื่อบริษัทของ Xtool หรือบริษัทอื่น ๆ ที่กล่าวถึงโดยไม่ได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรจากผู้ถือเครื่องหมายการค้า
Xtool ขอสงวนสิทธิ์ในการตีความขั้นสุดท้ายของเนื้อหาคู่มือนี้
ลิขสิทธิ์
หากไม่ได้รับความยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรจาก Shenzhen Xtooltech Intelligent Co., Ltd. บริษัทหรือบุคคลใดๆ จะต้องไม่คัดลอกหรือสำรองข้อมูลคู่มือการใช้งานนี้ในรูปแบบใดๆ (ทางอิเล็กทรอนิกส์ เครื่องกล การถ่ายเอกสาร การบันทึก หรือรูปแบบอื่นๆ)
คำประกาศ
คู่มือนี้ได้รับการออกแบบสำหรับการใช้งาน V113 และให้คู่มือการใช้งานและคำอธิบายผลิตภัณฑ์สำหรับผู้ใช้ V113
ห้ามทำซ้ำส่วนใดส่วนหนึ่งของคู่มือนี้ เก็บไว้ในระบบดึงข้อมูล หรือส่งต่อ ในรูปแบบใดๆ หรือโดยวิธีการใดๆ (ทางอิเล็กทรอนิกส์ เครื่องกล การถ่ายเอกสาร การบันทึก หรืออื่นๆ) โดยไม่ได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรล่วงหน้าจาก Xtool
ใช้อุปกรณ์ตามที่อธิบายไว้ในคู่มือนี้เท่านั้น Xtool จะไม่รับผิดชอบต่อผลที่ตามมาของการละเมิดกฎหมายและข้อบังคับที่เกิดจากการใช้ผลิตภัณฑ์หรือข้อมูลของผลิตภัณฑ์
Xtool จะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายโดยบังเอิญหรือเป็นผลสืบเนื่องใด ๆ หรือความเสียหายที่เป็นผลสืบเนื่องทางเศรษฐกิจใด ๆ ที่เกิดขึ้นจากอุบัติเหตุของผู้ใช้แต่ละรายและบุคคลที่สาม การใช้อุปกรณ์ในทางที่ผิดหรือในทางที่ผิด การเปลี่ยนแปลงหรือซ่อมแซมอุปกรณ์โดยไม่ได้รับอนุญาต หรือความล้มเหลวที่เกิดจาก ผู้ใช้จะไม่ใช้ผลิตภัณฑ์ตามคู่มือ
การกำหนดค่า ฟังก์ชัน ลักษณะที่ปรากฏ และ UI ของผลิตภัณฑ์นี้ที่เกี่ยวข้องกับคู่มือผู้ใช้จะยังคงได้รับการปรับให้เหมาะสมต่อไป และคู่มืออาจไม่ได้รับการอัปเดตทันเวลา
โปรดดูผลิตภัณฑ์จริงหากมีความแตกต่าง สิทธิ์ในการตีความขั้นสุดท้ายเป็นของเซินเจิ้น Xtooltech Intelligent Co., Ltd.
คำแนะนำการใช้งาน
เพื่อความปลอดภัย โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำด้านล่าง:
- เก็บอุปกรณ์ให้ห่างจากความร้อนหรือควันเมื่อคุณใช้งาน
- หากแบตเตอรี่รถยนต์มีกรด โปรดเก็บมือและผิวหนังหรือแหล่งกำเนิดไฟให้ห่างจากแบตเตอรี่ในระหว่างการทดสอบ
- ก๊าซไอเสียของรถยนต์มีสารเคมีอันตราย โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีการระบายอากาศเพียงพอ
- ห้ามสัมผัสส่วนประกอบระบบทำความเย็นหรือท่อร่วมไอเสียเมื่อเครื่องยนต์กำลังทำงานเนื่องจากอุณหภูมิสูงถึง
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่ารถจอดอย่างปลอดภัย เลือก Neutral หรือตัวเลือกอยู่ที่ตำแหน่ง P หรือ N เพื่อป้องกันไม่ให้รถเคลื่อนที่เมื่อสตาร์ทเครื่องยนต์
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าตัวเชื่อมต่อลิงก์การวินิจฉัย (DLC) ทำงานอย่างถูกต้องก่อนเริ่มการทดสอบ เพื่อหลีกเลี่ยงความเสียหายต่อแท็บเล็ตสำหรับการวินิจฉัย
- ห้ามปิดเครื่องหรือถอดขั้วต่อระหว่างการทดสอบ มิฉะนั้น อาจทำให้ ECU และ/หรือแท็บเล็ตวินิจฉัยเสียหายได้
ข้อควรระวัง!
- หลีกเลี่ยงการเขย่าหรือรื้อเครื่องเนื่องจากอาจทำให้ส่วนประกอบภายในเสียหายได้
- อย่าใช้วัตถุแข็งหรือมีคมสัมผัสหน้าจอ LCD;
- อย่าใช้กำลังมากเกินไป
- อย่าให้หน้าจอโดนแสงแดดแรงเป็นเวลานาน
- โปรดเก็บให้ห่างจากน้ำ ความชื้น อุณหภูมิสูง หรืออุณหภูมิต่ำมาก
- หากจำเป็น ให้ปรับเทียบหน้าจอก่อนทำการทดสอบเพื่อให้แน่ใจว่าประสิทธิภาพของ LCD มีความแม่นยำ
- เก็บยูนิตหลักให้ห่างจากสนามแม่เหล็กแรงสูง
บริการหลังการขาย
โปรดระบุหมายเลขซีเรียลของอุปกรณ์ รหัส VIN รุ่นรถยนต์ เวอร์ชันซอฟต์แวร์ และรายละเอียดอื่น ๆ เมื่อขอรับการสนับสนุนทางเทคนิค
หากมีภาพหน้าจอหรือวิดีโอ จะช่วยเราค้นหาปัญหาของคุณได้ดีกว่า
1. บทนำทั่วไป
- อะแดปเตอร์ตัวผู้ OBD - เสียบเข้ากับพอร์ต DLC ของยานพาหนะ
- ไฟแสดงสถานะ Wi-Fi – ไฟจะสว่างเป็นสีน้ำเงินเมื่อสื่อสารกับแท็บเล็ตที่สแกน
- ไฟแสดงสถานะพลังงาน – ไฟจะติดเป็นสีแดงเมื่อเปิดเครื่อง
- ไฟแสดงสถานะ VCI – ไฟจะสว่างเป็นสีเขียวเมื่อสื่อสารกับยานพาหนะ
2 ข้อมูลจำเพาะทางเทคนิค
ข้อมูลจำเพาะ
3 การวินิจฉัย
V113 เชื่อมต่อกับรถยนต์โดยตรงผ่านพอร์ต OBD2
การเชื่อมต่อยานพาหนะ
เครื่องมือสแกนจะต้องเชื่อมต่อกับพอร์ต OBD-II ของยานพาหนะเพื่อให้แท็บเล็ตสามารถสร้างการสื่อสารของยานพาหนะได้อย่างถูกต้อง กรุณาทำตามขั้นตอนต่อไปนี้:
- เปิดแท็บเล็ต
- เสียบกล่อง V113 VCI เข้ากับพอร์ต OBD ของรถยนต์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าไฟแสดงสถานะพลังงานและ Wi-Fi สว่างขึ้น
- เปิดสวิตช์กุญแจแล้วแตะแอปพลิเคชันการวินิจฉัยเพื่อเริ่มการวินิจฉัยของคุณ
วิธีการเชื่อมต่อแสดงในรูปด้านล่าง:
1. ยานพาหนะ
2. กล่อง VCI
3.แท็บเล็ต
หมายเหตุ: โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าเชื่อมต่อสายเคเบิลทั้งหมดอย่างแน่นหนา DLC ของรถอาจไม่ได้อยู่ใต้แผงหน้าปัดเสมอไป สำหรับตำแหน่งของ DLC โปรดดูคู่มือผู้ใช้รถ
เซินเจิ้น XTOOLTECH INTELLIGENT CO., LTD
ที่อยู่บริษัท: 17&18/F อาคาร A2 เมืองสร้างสรรค์ ถนน Liuxian
เขตหนานซาน เซินเจิ้น ประเทศจีน
ที่ตั้งโรงงาน: ชั้น 2 อาคาร 12 เขตอุตสาหกรรม Tangtou Third, Shiyan
Street, Baoan District, เซินเจิ้น, จีน
บริการ-สายด่วน: 0086-755-21670995/86267858
อีเมล์: marketing@xtooltech.com
support@xtooltech.com
แฟกซ์ : 0755-83461644
Webเว็บไซต์: www.Xtooltech.com
ข้อควรระวังของ FCC:
อุปกรณ์นี้เป็นไปตามส่วนที่ 15 ของกฎ FCC การทำงานต้องอยู่ภายใต้เงื่อนไขสองประการต่อไปนี้: (1) อุปกรณ์นี้จะต้องไม่ก่อให้เกิดการรบกวนที่เป็นอันตราย และ (2) อุปกรณ์นี้ต้องยอมรับการรบกวนใดๆ ที่ได้รับ รวมถึงการรบกวนที่อาจก่อให้เกิดการทำงานที่ไม่พึงประสงค์
การเปลี่ยนแปลงหรือการดัดแปลงใดๆ ที่ไม่ได้รับการอนุมัติอย่างชัดแจ้งจากฝ่ายที่รับผิดชอบในการปฏิบัติตามอาจทำให้สิทธิ์ในการใช้งานอุปกรณ์ของผู้ใช้เป็นโมฆะ
หมายเหตุ: อุปกรณ์นี้ได้รับการทดสอบและพบว่าเป็นไปตามขีดจำกัดสำหรับอุปกรณ์ดิจิทัลคลาส B ตามส่วนที่ 15 ของกฎ FCC ขีดจำกัดเหล่านี้ได้รับการออกแบบมาเพื่อให้การป้องกันที่เหมาะสมต่อการรบกวนที่เป็นอันตรายในการติดตั้งในที่อยู่อาศัย อุปกรณ์นี้สร้าง ใช้ และสามารถแผ่พลังงานความถี่วิทยุ และหากไม่ได้ติดตั้งและใช้งานตามคำแนะนำ อาจทำให้เกิดการรบกวนที่เป็นอันตรายต่อการสื่อสารทางวิทยุ อย่างไรก็ตาม ไม่มีการรับประกันว่าการรบกวนจะไม่เกิดขึ้นในการติดตั้งโดยเฉพาะ
หากอุปกรณ์นี้ก่อให้เกิดสัญญาณรบกวนที่เป็นอันตรายต่อการรับวิทยุหรือโทรทัศน์ ซึ่งสามารถตรวจสอบได้โดยการปิดและเปิดอุปกรณ์ ผู้ใช้ควรพยายามแก้ไขสัญญาณรบกวนดังกล่าวโดยใช้วิธีการต่อไปนี้วิธีใดวิธีหนึ่งหรือมากกว่า:
- ปรับทิศทางหรือย้ายตำแหน่งของเสาอากาศรับสัญญาณ
- เพิ่มระยะห่างระหว่างอุปกรณ์และตัวรับ
- เชื่อมต่ออุปกรณ์เข้ากับเต้าเสียบในวงจรที่แตกต่างไปจากวงจรที่เชื่อมต่อเครื่องรับอยู่
- ปรึกษาตัวแทนจำหน่ายหรือช่างวิทยุ/โทรทัศน์ที่มีประสบการณ์เพื่อขอความช่วยเหลือ
เพื่อให้เป็นไปตามแนวทางการรับ RF ของ FCC อุปกรณ์นี้ควรได้รับการติดตั้งและใช้งานโดยเว้นระยะห่างขั้นต่ำระหว่างหม้อน้ำ 20 ซม. และร่างกายของคุณ: ใช้เฉพาะเสาอากาศที่ให้มาเท่านั้น
คำชี้แจง ISED
อุปกรณ์นี้มีเครื่องส่ง/เครื่องรับที่ได้รับการยกเว้นใบอนุญาตซึ่งเป็นไปตาม RSS ที่ได้รับการยกเว้นใบอนุญาตของหน่วยงานพัฒนานวัตกรรม วิทยาศาสตร์ และเศรษฐกิจของแคนาดา การทำงานต้องอยู่ภายใต้เงื่อนไขสองประการต่อไปนี้:
(1) อุปกรณ์นี้จะต้องไม่ก่อให้เกิดการรบกวน
(2) อุปกรณ์นี้ต้องยอมรับการรบกวนใดๆ รวมถึงการรบกวนที่อาจส่งผลให้การทำงานของอุปกรณ์ไม่พึงประสงค์ได้
อุปกรณ์ดิจิทัลเป็นไปตามมาตรฐาน CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B) ของแคนาดา
อุปกรณ์นี้เป็นไปตามข้อยกเว้นจากขีดจำกัดการประเมินตามปกติในมาตรา 2.5 ของ RSS 102 และการปฏิบัติตามการสัมผัส RF ของ RSS 102 ผู้ใช้จึงสามารถรับข้อมูลเกี่ยวกับการสัมผัส RF และการปฏิบัติตามของแคนาดาได้
อุปกรณ์นี้สอดคล้องกับข้อจำกัดการรับรังสีของประเทศแคนาดาที่กำหนดไว้สำหรับสภาพแวดล้อมที่ไม่มีการควบคุม
อุปกรณ์นี้ควรติดตั้งและใช้งานโดยให้มีระยะห่างระหว่างหม้อน้ำและร่างกายของคุณอย่างน้อย 20 ซม.
เครื่องส่งวิทยุนี้ได้รับการอนุมัติจาก Industry Canada ให้ใช้งานกับประเภทเสาอากาศที่ระบุไว้พร้อมระบุอัตราขยายสูงสุดที่อนุญาต ประเภทเสาอากาศที่ไม่รวมอยู่ในรายการนี้ ซึ่งมีมากกว่าอัตราขยายสูงสุดที่ระบุไว้สำหรับประเภทนั้นอีกครั้ง จึงห้ามใช้กับอุปกรณ์นี้โดยเด็ดขาด
อ่านเพิ่มเติมเกี่ยวกับคู่มือนี้และดาวน์โหลด PDF:
เอกสาร / แหล่งข้อมูล
 |
โมดูลการวินิจฉัยไร้สาย XTOOL V113 [พีดีเอฟ] คู่มือการใช้งาน V113, โมดูลวินิจฉัยไร้สาย V113, โมดูลวินิจฉัยไร้สาย, โมดูลวินิจฉัย, โมดูล |