แอพ Unitron Remote Plus
คู่มือการใช้งาน

แบรนด์โซโนว่า

การเริ่มต้น

จุดประสงค์การใช้
แอพ Unitron Remote Plus มีไว้สำหรับผู้ใช้เครื่องช่วยฟังที่ปรับคุณสมบัติบางอย่างของเครื่องช่วยฟัง Unitron ผ่านอุปกรณ์ Android และ Apple iOS1 หากผู้เชี่ยวชาญด้านการดูแลการได้ยินเสนอฟีเจอร์ข้อมูลเชิงลึกแก่ผู้ใช้เครื่องช่วยฟังและเลือกใช้ ผู้ใช้เครื่องช่วยฟังสามารถส่งข้อมูลเครื่องช่วยฟังและคำติชมเกี่ยวกับประสบการณ์การฟังของพวกเขา และรับการปรับแต่งระยะไกลจากผู้เชี่ยวชาญด้านการดูแลการได้ยินของพวกเขา

ข้อมูลความเข้ากันได้:
ต้องใช้เครื่องช่วยฟังไร้สาย Unitron Bluetooth เพื่อใช้แอป Unitron Remote Plus แอป Unitron Remote Plus สามารถใช้บนอุปกรณ์ที่มีความสามารถ Bluetooth® Low-Energy (BT-LE) และเข้ากันได้กับ iOS เวอร์ชัน 12 หรือใหม่กว่า แอป Unitron Remote Plus สามารถใช้กับอุปกรณ์ Android ที่ผ่านการรับรอง Google Mobile Services (GMS) ที่รองรับ Bluetooth 4.2 และ Android OS 7 หรือใหม่กว่า
โทรศัพท์บางรุ่นมีเสียงสัมผัสหรือเสียงปุ่มกด ซึ่งสามารถสตรีมไปยังเครื่องช่วยฟังได้ เพื่อหลีกเลี่ยงปัญหานี้ ให้ไปที่การตั้งค่าโทรศัพท์ของคุณ เลือกเสียง และตรวจสอบให้แน่ใจว่าเสียงสัมผัสและเสียงปุ่มกดทั้งหมดปิดใช้งานอยู่
คุณสมบัติที่มีในแอป Unitron Remote Plus จะแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับเครื่องช่วยฟังที่เชื่อมต่อ คุณสมบัติบางอย่างอาจไม่พร้อมใช้งานสำหรับเครื่องช่วยฟังบางประเภท

1โทรศัพท์ที่รองรับ: แอป Unitron Remote Plus สามารถใช้ได้กับโทรศัพท์ที่มีความสามารถด้านเทคโนโลยี Bluetooth® พลังงานต่ำเท่านั้น เครื่องหมายคำและโลโก้ Bluetooth® เป็นเครื่องหมายการค้าจดทะเบียนของ Bluetooth SIG, Inc. Apple, โลโก้ Apple, iPhone และ iOS เป็นเครื่องหมายการค้าของ Apple Inc. ซึ่งจดทะเบียนในสหรัฐอเมริกาและประเทศอื่นๆ App Store เป็นเครื่องหมายบริการของ Apple Inc. Android, Google Play และโลโก้ Google Play เป็นเครื่องหมายการค้าของ Google Inc.

หมดแอปview

ประกาศความเป็นส่วนตัว

ยอมรับประกาศความเป็นส่วนตัวของแอป
ในการใช้แอพ Unitron Remote Plus คุณต้องยอมรับประกาศความเป็นส่วนตัวและการวิเคราะห์ข้อมูลที่ไม่ระบุตัวตนของการใช้งานจากแอพ

กำลังเปิดใช้งานข้อมูลเชิงลึก
หากต้องการเลือกใช้ฟีเจอร์ข้อมูลเชิงลึก รวมถึงการปรับเปลี่ยนจากระยะไกล ให้แตะปุ่ม "เปิดใช้งาน" หากต้องการข้ามขั้นตอนนี้ ให้แตะปุ่ม "ภายหลัง"

จับคู่กับเครื่องช่วยฟัง

ตรวจหาเครื่องช่วยฟังของคุณ

หากเครื่องช่วยฟังของคุณมีฝาปิดแบตเตอรี่ ให้รีสตาร์ทเครื่องช่วยฟังโดยเปิดและปิดฝาปิดแบตเตอรี่ หากเครื่องช่วยฟังของคุณไม่มี/ไม่มีฝาปิดแบตเตอรี่ ให้ปิดเครื่องช่วยฟังแต่ละเครื่องก่อนโดยกดส่วนล่างของปุ่มจนกระทั่งไฟ LED เปลี่ยนเป็นสีแดง (4 วินาที) จากนั้นเปิดเครื่องช่วยฟังแต่ละเครื่องโดยกดปุ่มเดียวกันจนกระทั่งไฟ LED เปลี่ยนเป็นสีเขียว (2 วินาที)
คุณสามารถเลือกโหมด "สาธิต" เพื่อลองใช้แอปได้โดยไม่ต้องเชื่อมต่อเครื่องช่วยฟัง Unitron และรับประสบการณ์การใช้งานฟังก์ชันการทำงานตั้งแต่แรกเห็น ในโหมดนี้ ไม่มีฟังก์ชันการควบคุมระยะไกลสำหรับเครื่องช่วยฟังของคุณ

เลือกเครื่องช่วยฟังของคุณ

หากแอปตรวจพบอุปกรณ์มากกว่าหนึ่งชุด ให้กดปุ่มบนเครื่องช่วยฟังของคุณ จากนั้นอุปกรณ์ที่เกี่ยวข้องจะถูกไฮไลท์ในแอป

หน้าจอหลัก

ปรับระดับเสียงของเครื่องช่วยฟัง เลื่อนแถบเลื่อนขึ้นหรือลงเพื่อเพิ่มหรือลดระดับเสียงของเครื่องช่วยฟังทั้งสองด้าน กด () ปุ่ม "ปิดเสียง" ใต้แถบเลื่อนเพื่อปิดหรือเปิดเสียงเครื่องช่วยฟัง

แบ่งระดับเสียง
กดปุ่ม () ปุ่ม “แยกระดับเสียง” เพื่อควบคุมระดับเสียงของเครื่องช่วยฟังแต่ละเครื่องแยกกัน ใช้แถบเลื่อนระดับเสียงเพื่อเปลี่ยนระดับเสียง กด () ปุ่ม "รวมระดับเสียง" เพื่อรวมแถบเลื่อนระดับเสียง

บันทึก: หากต้องการให้มองเห็นปุ่ม "แยกระดับเสียง" ต้องเปิดใช้งาน "การเลือกด้านข้าง" ในการตั้งค่า > การตั้งค่าแอป

เปิดใช้งานพรีเซ็ต

ความสบายและความชัดเจน
สำหรับโปรแกรมอัตโนมัติ สามารถใช้ "ความชัดเจน" เพื่อปรับปรุงคำพูด ในขณะที่ "ความสบาย" ใช้เพื่อลดเสียงรบกวนเพื่อปรับปรุงความสบายในการฟังโดยรวม ความชัดเจนและความสบายเป็นสิ่งที่แยกจากกัน และไม่สามารถอยู่ในสถานะ 'เปิด' พร้อมกันได้

การเปลี่ยนโปรแกรมบนเครื่องช่วยฟัง

เลือกโปรแกรมอื่น
แตะลูกศรข้างชื่อโปรแกรมปัจจุบันเพื่อดูโปรแกรมที่มีอยู่ทั้งหมด เลือกโปรแกรมที่ต้องการ (เช่น TV Connector)

การตั้งค่าคุณสมบัติขั้นสูง

การปรับเปลี่ยนเพิ่มเติมจะพร้อมใช้งานโดยขึ้นอยู่กับโปรแกรมที่เลือกในปัจจุบัน การกำหนดค่าเครื่องช่วยฟังของคุณ และแหล่งเสียงที่เชื่อมต่อ (เช่น ขั้วต่อทีวี) แตะ ( ) ปุ่มคุณลักษณะขั้นสูงที่มุมขวาล่างเพื่อเข้าถึงตัวเลือกเหล่านี้:

อีควอไลเซอร์
คุณสามารถปรับการตั้งค่าอีควอไลเซอร์คุณสมบัติขั้นสูงได้
สมดุล
หากคุณใช้อุปกรณ์สตรีมมิงภายนอก (เช่น ช่องต่อทีวี เพลง) คุณสามารถปรับโฟกัสเพื่อฟังสัญญาณที่สตรีมมากขึ้นหรืออาจเลือกจากสภาพแวดล้อมโดยรอบมากขึ้น
หูอื้อ Masker
หากคุณมีหูอื้อและได้รับคำแนะนำจากผู้เชี่ยวชาญด้านการได้ยินเกี่ยวกับวิธีใช้ Tinnitus Masker คุณสามารถปรับระดับเสียงของเสียงที่ปิดบังได้
ลดเสียงรบกวน
การควบคุม "ลดเสียงรบกวน" ช่วยให้คุณเพิ่มหรือลดระดับเสียงให้อยู่ในระดับความสะดวกสบายที่ต้องการ
ปรับปรุงการพูด
การควบคุม "Enhance Speech" ช่วยให้คุณเพิ่มหรือลดการเน้นที่คำพูดให้อยู่ในระดับความสะดวกสบายที่ต้องการ
โฟกัสไมค์
คุณสามารถปรับการควบคุม “Focus Mic” เพื่อเน้นไปที่เสียงจากด้านหน้ามากขึ้นหรือฟังรอบตัวคุณ

การให้คะแนน

หากคุณเลือกใช้ฟีเจอร์ข้อมูลเชิงลึก คุณจะเห็นไอคอนรูปหน้ายิ้ม () ที่ด้านขวาของหน้าจอหลัก แตะที่ภาพเพื่อส่งข้อเสนอแนะไปยังแพทย์ของคุณ
ให้คะแนนประสบการณ์ของคุณ
หากต้องการเข้าถึงการให้คะแนน ให้คลิกที่ไอคอน "ยิ้ม" การให้คะแนน

1. เลือกระหว่างพอใจหรือไม่พอใจ	2. เลือกสภาพแวดล้อมที่คุณอยู่ในปัจจุบัน

3. หากคุณเลือกไม่พอใจ คุณสามารถเลือกจากรายการที่กำหนดไว้ล่วงหน้าของสิ่งที่อธิบายปัญหาได้ดีที่สุด	4. ดูสรุปความคิดเห็นของคุณและแสดงความคิดเห็นเพิ่มเติม (ไม่บังคับ) แตะปุ่ม "ส่ง" เพื่อส่งความคิดเห็นของคุณไปยังผู้ดูแลการได้ยินของคุณ มืออาชีพ.

เมนูการตั้งค่า

แอพนี้มีให้บริการในภาษาต่างๆ จะตรงกับภาษาของระบบปฏิบัติการของโทรศัพท์โดยอัตโนมัติ หากไม่รองรับภาษาของโทรศัพท์ ภาษาเริ่มต้นคือภาษาอังกฤษ

1. แตะที่ ไอคอนบนหน้าจอหลักเพื่อเข้าถึงเมนูการตั้งค่า
2. เลือก "การตั้งค่าแอป" เพื่อเข้าถึงการตั้งค่าแอปพลิเคชัน
3. เลือก “เครื่องช่วยฟังของฉัน” เพื่อเข้าถึงการตั้งค่าเฉพาะเครื่องช่วยฟัง
4. เลือก “ข้อมูลเชิงลึก” ถึง view นโยบายความเป็นส่วนตัวของ Insights ข้อมูลคุณสมบัติ รวมถึงการแจ้งเตือนการปรับระยะไกลจากผู้เชี่ยวชาญด้านการได้ยินของคุณ หรือการเลือกไม่ใช้คุณสมบัตินี้
5. เลือก “Works with Unitron” เพื่อเปิดฟีเจอร์ Works with Unitron
6. เลือก “วิดีโอ” เพื่อดูวิดีโอแสดงวิธีการ
7. เลือก “คำถามที่พบบ่อย” ถึง view คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับแอพและเครื่องช่วยฟังในโทรศัพท์ web เบราว์เซอร์

แตะควบคุม
หากเครื่องช่วยฟังของคุณมีการควบคุมการแตะ คุณสามารถปรับแต่งวิธีที่เครื่องช่วยฟังตอบสนองต่อการแตะสองครั้งของคุณได้ มีเซนเซอร์ในตัวบนเครื่องช่วยฟังบางชนิด ซึ่งช่วยให้สามารถ
การควบคุมฟังก์ชันเครื่องช่วยฟังบางอย่างผ่านการควบคุมด้วยการแตะ ฟังก์ชันเหล่านี้ได้แก่:

• โทรศัพท์: รับ/วางสาย
• ทีวีและการสตรีมสื่อ: หยุดชั่วคราว/เล่นต่อ
• เข้าถึงมือถือ: ผู้ช่วยเสียง
  เครื่องช่วยฟังที่มีการควบคุมการแตะต้องจับคู่กับแอปเพื่อใช้เปิด/ปิดใช้งานการควบคุมการแตะสำหรับฟังก์ชันข้างต้น เปิดใช้งานการควบคุมการแตะ:

1. จากภายในเมนูการตั้งค่าแอป ให้เลือก “เครื่องช่วยฟังของฉัน”	2. เลือก “การควบคุมการแตะ”

3. กำหนดค่าการแตะสองครั้งเพื่อรับ/วางสายโทรศัพท์หรือสตรีมมิ่ง คุณสามารถตั้งค่าได้ แตะการควบคุมเพื่อแตะสองครั้งเพื่อหยุดชั่วคราว/เล่นต่อ หรือเปิด/ปิดระบบสั่งงานด้วยเสียง บนเครื่องช่วยฟังหนึ่งเครื่องหรือทั้งสองเครื่อง	4. เมื่อกำหนดการตั้งค่าแล้ว ให้คลิกลูกศรย้อนกลับเพื่อกลับไปที่หน้าจอ “เครื่องช่วยฟังของฉัน” หรือ 'x' เพื่อกลับไปยังหน้าจอหลัก

โปรแกรมเสริม

เลือกจากรายการโปรแกรมที่กำหนดไว้ล่วงหน้าเพื่อให้เครื่องช่วยฟังสามารถปรับให้เข้ากับสถานการณ์เฉพาะได้ ฟังก์ชันการทำงานหลักถูกกำหนดโดยเครื่องช่วยฟังและแอปช่วยให้ผู้ใช้เลือกจาก 6 โปรแกรมเสริม ผู้ใช้สามารถเปิดหรือปิดการใช้งานโปรแกรมเสริมจากภายในแอพ

รายการโปรแกรมเสริม:

• ร้านอาหาร
• โทรทัศน์
• การขนส่ง
• คาเฟ่
• กลางแจ้ง
• ดนตรีสด

1. คลิกที่เมนูแบบเลื่อนลงเพื่อ view รายการโปรแกรม เลือกจัดการ โปรแกรมไป view โปรแกรมเสริม	2. รายการโปรแกรมเสริมที่มีให้เลือกจะปรากฏขึ้น คลิกที่ลูกศรย้อนกลับเพื่อกลับไปยังรายการโปรแกรม

3. เพื่อเพิ่มโปรแกรมเสริมอย่างรวดเร็ว คลิกที่ ( +) เครื่องหมายบวกสีเขียว	4. ข้อความระบุว่ามีการเพิ่มโปรแกรมเสริมแล้ว แสดง คลิกที่ ( ) เครื่องหมายลบสีแดงเพื่อลบโปรแกรมเสริม จากรายการโปรแกรม

5. คลิกที่ไทล์โปรแกรมเสริมเพื่อ ก่อนview โปรแกรม	6. โปรแกรมก่อนview หน้าจอจะแสดงขึ้นมา เปลี่ยน การตั้งค่าและคลิกที่ 'บันทึก' เพื่อเพิ่มโปรแกรมเสริมลงในรายการโปรแกรม

แก้ไขชื่อโปรแกรม
แอป Remote Plus ให้ผู้ใช้เปลี่ยนชื่อโปรแกรมได้ เพื่อให้คุณปรับแต่งได้ว่าแต่ละโปรแกรมมีความหมายต่อคุณอย่างไร คุณสามารถเปลี่ยนชื่อโปรแกรมสำหรับโปรแกรมใดก็ได้ รวมถึงโปรแกรมเสริม
ในการเปลี่ยนชื่อโปรแกรม:

1. แตะที่เมนูการตั้งค่า จากนั้นเลือก “เครื่องช่วยฟังของฉัน”	2. หน้าจอเครื่องช่วยฟังของฉันแสดงขึ้นมา แตะที่ "โปรแกรมของฉัน"

3. รายการ “โปรแกรมของฉัน” จะปรากฏขึ้น แตะที่โปรแกรมที่ต้องการ (เช่นอัตโนมัติ)	4. แตะไอคอนแก้ไข/ดินสอ และเปลี่ยน "ชื่อที่แสดง" การดำเนินการนี้จะเปลี่ยนชื่อในรายการแบบเลื่อนลง "รายการโปรแกรม" และหน้าจอการเลือก "โปรแกรมเสริม"

ปรับรีโมท

หากคุณเลือกใช้คุณลักษณะ Insights คุณจะสามารถรับการแจ้งเตือนแบบพุชที่มีการปรับเปลี่ยนเครื่องช่วยฟังของคุณที่ส่งโดยผู้เชี่ยวชาญด้านการดูแลการได้ยินของคุณ
ใช้การปรับจากระยะไกล

1. รับข้อความส่วนตัวจากผู้เชี่ยวชาญด้านการดูแลการได้ยินของคุณ	2. คลิกที่การแจ้งเตือนเพื่อเข้าถึงการปรับเปลี่ยน หรือเปิดแอป Remote Plus แล้วไปที่การตั้งค่า > เครื่องช่วยฟังของฉัน > การปรับเครื่องช่วยฟัง

3. เลือกการปรับและใช้การเปลี่ยนแปลง	4. หากคุณต้องการการตั้งค่าอื่น คุณสามารถเลือกข้อความก่อนหน้าและนำไปใช้กับเครื่องช่วยฟังของคุณได้

ข้อมูลการปฏิบัติตาม

คำประกาศรับรองความสอดคล้อง
Sonova AG ขอประกาศในที่นี้ว่าผลิตภัณฑ์ Unitron นี้เป็นไปตามข้อกำหนดที่จำเป็นของ Medical Devices Directive 93/42/EEC สามารถขอข้อความทั้งหมดของคำประกาศความสอดคล้องได้จากผู้ผลิตหรือตัวแทน Unitron ในพื้นที่ซึ่งสามารถดึงที่อยู่ได้จากรายการใน http://www.unitron.com (สถานที่ทั่วโลก).

หากเครื่องช่วยฟังไม่ตอบสนองต่ออุปกรณ์เนื่องจากการรบกวนของสนามผิดปกติ ให้ย้ายออกจากสนามที่รบกวน
ดูคำแนะนำได้ที่: unitron.com/appguide ในรูปแบบ Adobe® Acrobat® PDF ถึง view คุณต้องติดตั้ง Adobe Acrobat Reader ไปที่ Adobe.com เพื่อดาวน์โหลด
หากต้องการรับสำเนาคำแนะนำในรูปแบบกระดาษฟรี โปรดติดต่อตัวแทน Unitron ในพื้นที่ของคุณ สำเนาจะถูกส่งภายใน 7 วัน

ข้อมูลและคำอธิบายสัญลักษณ์

	ด้วยสัญลักษณ์ CE ทาง Sonova AG ยืนยันว่าผลิตภัณฑ์ Unitron นี้ รวมถึงอุปกรณ์เสริม เป็นไปตามข้อกำหนดของ Medical Devices Directive 93/42/ EEC ตัวเลขหลังสัญลักษณ์ CE สอดคล้องกับรหัสของสถาบันที่ได้รับการรับรองซึ่งปรึกษาภายใต้คำสั่งดังกล่าวข้างต้น
	สัญลักษณ์นี้บ่งชี้ว่าเป็นสิ่งสำคัญสำหรับผู้ใช้ในการอ่านและคำนึงถึงสิ่งที่เกี่ยวข้อง ข้อมูลในคู่มือผู้ใช้นี้
	สัญลักษณ์นี้บ่งชี้ว่าเป็นสิ่งสำคัญสำหรับผู้ใช้ที่จะต้องใส่ใจกับคำเตือนที่เกี่ยวข้องในคู่มือผู้ใช้นี้
	ข้อมูลสำคัญสำหรับการจัดการและการใช้ผลิตภัณฑ์อย่างมีประสิทธิภาพ
C	สัญลักษณ์ลิขสิทธิ์
	สัญลักษณ์นี้จะมาพร้อมกับชื่อและที่อยู่ของผู้ผลิต (ผู้วางอุปกรณ์นี้ออกสู่ตลาด)
	หมายถึงตัวแทนที่ได้รับอนุญาตในประชาคมยุโรป EC REP ยังเป็นผู้นำเข้าในสหภาพยุโรปอีกด้วย
	เครื่องหมายคำและโลโก้ Bluetooth® เป็นเครื่องหมายการค้าจดทะเบียนของ Bluetooth SIG, Inc. และการใช้เครื่องหมายดังกล่าวโดย Unitron อยู่ภายใต้ใบอนุญาต เครื่องหมายการค้าและชื่อทางการค้าอื่นๆ เป็นของเจ้าของที่เกี่ยวข้อง

โซโนวา เอจี
Laubisrütistraße 28
CH-8712 สตาฟา สวิตเซอร์แลนด์
และผู้นำเข้าสหภาพยุโรป:
บริษัท โซโนวา ดอยช์แลนด์ จีเอ็มบีเอช
แม็กซ์-Eyth-Str. 20
70736 Fellbach-Oefingen ประเทศเยอรมนี
ยูนิตรอน.คอม
© 2018-2021 Sonova AG. สงวนลิขสิทธิ์.
F/2021-09 029-6231-02

เอกสาร / แหล่งข้อมูล

แอพ unitron Remote Plus [พีดีเอฟ] คู่มือการใช้งาน แอพ Remote Plus

อ้างอิง

• คู่มือการใช้งาน