
คู่มือการใช้งาน
เครื่องหรี่ไฟ
คำเตือนด้านความปลอดภัย
การติดตั้ง
- เพื่อป้องกันไฟฟ้าช็อตและ/หรือความเสียหายของอุปกรณ์ ให้ถอดสายไฟที่ฟิวส์หลักหรือเซอร์กิตเบรกเกอร์ก่อนทำการติดตั้งและบำรุงรักษา
- พึงระลึกไว้เสมอว่าแม้ว่าเบรกเกอร์จะปิดอยู่ก็ตาม vol . บางส่วนtage อาจยังคงอยู่ในสายไฟ — ก่อนดำเนินการติดตั้ง ตรวจสอบให้แน่ใจว่าไม่มี voltage มีอยู่ในสายไฟ
- ใช้ความระมัดระวังเป็นพิเศษเพื่อหลีกเลี่ยงการเปิดอุปกรณ์โดยไม่ได้ตั้งใจระหว่างการติดตั้ง
- เชื่อมต่ออุปกรณ์ตามแผนผังสายไฟ
อันตรายจากไฟฟ้าช็อต!
การติดตั้งอุปกรณ์นี้ต้องใช้ทักษะระดับสูงและอาจดำเนินการโดยช่างไฟฟ้าที่ได้รับอนุญาตและมีคุณสมบัติเท่านั้น โปรดจำไว้ว่าแม้ในขณะที่ปิดอุปกรณ์ voltage อาจยังคงอยู่ในเทอร์มินัลของอุปกรณ์
การปฏิเสธความรับผิดชอบที่สำคัญ
การสื่อสารแบบไร้สายไม่น่าเชื่อถือ 100% เสมอไป ไม่ควรใช้อุปกรณ์นี้ในสถานการณ์ที่ชีวิตและ/หรือของมีค่าขึ้นอยู่กับการทำงานของอุปกรณ์เพียงอย่างเดียว หากเกตเวย์ (ฮับ) ของคุณไม่รู้จักอุปกรณ์หรือแสดงไม่ถูกต้อง คุณอาจต้องเปลี่ยนประเภทอุปกรณ์ด้วยตนเองและตรวจสอบว่าเกตเวย์ (ฮับ) รองรับอุปกรณ์ Z-Wave Plus
คำเตือน
ห้ามทิ้งเครื่องใช้ไฟฟ้าเป็นขยะเทศบาลที่ไม่ได้แยกประเภท ให้ใช้สถานที่รวบรวมแยกต่างหาก ติดต่อรัฐบาลท้องถิ่นของคุณสำหรับข้อมูลเกี่ยวกับระบบรวบรวมที่มีอยู่ หากทิ้งเครื่องใช้ไฟฟ้าในหลุมฝังกลบหรือทิ้งขยะ สารอันตรายอาจรั่วไหลลงสู่น้ำใต้ดินและเข้าไปในห่วงโซ่อาหาร ทำลายสุขภาพและความเป็นอยู่ที่ดีของคุณ เมื่อเปลี่ยนเครื่องใช้ไฟฟ้าเก่าเป็นเครื่องใหม่ ผู้ค้าปลีกมีหน้าที่ตามกฎหมายที่จะนำเครื่องใช้ไฟฟ้าเก่าของคุณคืนเพื่อนำไปกำจัดโดยไม่คิดค่าใช้จ่าย
Z-เวฟ
ผลิตภัณฑ์นี้สามารถใช้งานได้ในเครือข่าย Z-Wave ใดๆ กับอุปกรณ์ที่ได้รับการรับรอง Z-Wave จากผู้ผลิตรายอื่น โหนดที่ไม่ใช้แบตเตอรี่ทั้งหมดภายในเครือข่ายจะทำหน้าที่เป็นตัวทำซ้ำโดยไม่คำนึงถึงผู้จำหน่ายเพื่อเพิ่มความน่าเชื่อถือของเครือข่าย
Z-Wave Plus
อุปกรณ์นี้เป็นผลิตภัณฑ์ Z-Wave Plus ที่เปิดใช้งานการรักษาความปลอดภัย ซึ่งสามารถใช้ข้อความ Z-Wave Plus ที่เข้ารหัสเพื่อสื่อสารกับผลิตภัณฑ์ Z-Wave Plus ที่เปิดใช้งานการรักษาความปลอดภัยอื่นๆ
อุปกรณ์นี้ต้องใช้ร่วมกับตัวควบคุม Z-Wave ที่เปิดใช้งานการรักษาความปลอดภัย เพื่อใช้งานฟังก์ชันที่นำมาใช้ทั้งหมดได้อย่างเต็มที่
คุณสมบัติที่สำคัญ
Dimmer ควบคุมการเปิด/ปิดและฟังก์ชันลดแสงสำหรับอุปกรณ์ไฟฟ้าหนึ่งเครื่อง มันวัดการใช้พลังงานของอุปกรณ์ที่เชื่อมต่อ
– เครื่องหรี่ไฟติดผนัง
– ซี-เวฟ พลัส
– ความปลอดภัย S2
- สมาร์ทสตาร์ท
– เข้ากันได้กับกลุ่มผลิตภัณฑ์สวิตช์ผนังตลาดเยอรมัน
- ป้องกันการโอเวอร์โหลด
เกินview
ด้านหน้า

| นำ | สถานะ-LED |
| T1 | กดสั้นๆ = เปิด / กดค้าง = หรี่ลง (สว่างขึ้น) |
| T2 | กดสั้นๆ = ปิด / กดค้าง = หรี่ลง (เข้มขึ้น) |
กลับ

| L | นำสด |
| สวิตซ์เอาท์พุตพร้อมฟังก์ชันหรี่ไปที่ | |
| N | ตะกั่วเป็นกลาง |
| S | อินพุตส่วนขยาย (สามารถตรวจจับลีดแบบสดได้) |
แผนผังการเดินสายไฟ

การรวม SmartStart
สามารถเพิ่มผลิตภัณฑ์ที่รองรับ SmartStart ลงในเครือข่าย Z-Wave ได้โดยการสแกนรหัส QR ของ Z-Wave ที่มีอยู่บนผลิตภัณฑ์ด้วยตัวควบคุมที่จัดให้มี SmartStart ไม่จำเป็นต้องดำเนินการใดๆ เพิ่มเติม และผลิตภัณฑ์ SmartStart จะถูกเพิ่มโดยอัตโนมัติภายใน 10 นาทีหลังจากเปิดใช้งานในบริเวณเครือข่าย
- Z-Wave QR-Code อยู่ที่ด้านหลังผลิตภัณฑ์
- โปรดปฏิบัติตามคู่มือเกตเวย์ Z-Wave ที่เปิดใช้งาน SmartStart ของคุณเกี่ยวกับวิธีใช้การรวม SmartStart
- ติดตั้งเครื่องหรี่ TechniSat
- หลังจากตรวจสอบการติดตั้งที่ถูกต้องแล้ว ให้เปิดใช้งานพลังงานไฟฟ้าอีกครั้งที่ฟิวส์หลักหรือเซอร์กิตเบรกเกอร์
- TechniSat Dimmer จะถูกเพิ่มในเครือข่าย Z-Wave ของคุณภายใน 10 นาทีหลังจากเปิดใช้งานพลังงานไฟฟ้าอีกครั้ง
การเพิ่มอุปกรณ์ไปยังเครือข่าย Z-Wave ด้วยตนเอง
- ติดตั้งเครื่องหรี่ TechniSat
- หลังจากตรวจสอบการติดตั้งที่ถูกต้องแล้ว ให้เปิดใช้งานพลังงานไฟฟ้าอีกครั้งที่ฟิวส์หลักหรือเซอร์กิตเบรกเกอร์
- เริ่มโหมดเพิ่มอุปกรณ์ Z-Wave บนเกตเวย์ Z-Wave ของคุณ ตามคู่มือของเกตเวย์
- กดตำแหน่ง T1 3x ภายใน 1 วินาที
- ไฟ LED แสดงสถานะสีแดงติดสว่างขณะเพิ่มอุปกรณ์ในเครือข่าย Z-Wave
- ไฟ LED สีเขียวติดสว่างเป็นเวลา 5 วินาทีหลังจากเพิ่มอุปกรณ์สำเร็จ
การถอดอุปกรณ์ออกจากเครือข่าย Z-Wave
- เริ่มโหมดการลบอุปกรณ์ Z-Wave บนเกตเวย์ Z-Wave ของคุณ ตามคู่มือของเกตเวย์
- กดตำแหน่ง T1 ค้างไว้นานกว่า 10 วินาที
- ไฟ LED แสดงสถานะสีแดงติดสว่างขณะถอดอุปกรณ์ออกจากเครือข่าย Z-Wave
- ไฟ LED สีเขียวติดสว่างเป็นเวลา 5 วินาทีหลังจากถอดอุปกรณ์สำเร็จ
รีเซ็ตเป็นค่าเริ่มต้นจากโรงงาน
ใช้ขั้นตอนนี้เฉพาะเมื่อตัวควบคุมหลักของเครือข่ายหายไปหรือใช้งานไม่ได้
- กดตำแหน่ง T2 ค้างไว้นานกว่า 20 วินาที
- ไฟ LED จะกะพริบเป็นสีแดงและสีเขียวสลับกันเป็นเวลา 5 วินาทีหลังจากรีเซ็ตสำเร็จ
การกำหนดค่า
| พารามิเตอร์ | คำอธิบาย | ขนาด (ไบต์) | ค่า |
ค่าเริ่มต้น |
| 1 | เปิด/ปิดการแจ้งเตือนฉากกลางสำหรับการกด 2x-5x | 1 | 0 – ปิดการใช้งาน 1 – เปิดใช้งาน |
1 |
| 2 | ช่วงเวลาของกระแส wattage เมตรรายงานใน 10 วินาที | 2 | 0 – ปิดการใช้งานรายงานที่ไม่พึงประสงค์ 1 … 8640 (30 วินาที – 1 วัน) |
3 (30 วินาที) |
| 3 | ช่วงเวลาของรายงานมิเตอร์วัดพลังงานที่ใช้งานเป็นนาที | 2 | 0 – ปิดการใช้งานรายงานที่ไม่พึงประสงค์ 10 … 30240 (10 นาที – 3 สัปดาห์) |
60 (1 ชั่วโมง) |
| 4 | โหมดการทำงานของปุ่ม T | 1 | 0 – T1 เปิดเอาต์พุต L1, T2 เปิดเอาต์พุต L1 ปิด 1 – T1 & T2 สลับเอาต์พุต L1 |
0 |
| 5 | การกำหนดค่าประเภทสวิตช์ที่เชื่อมต่อกับ
ขั้วต่อส่วนขยาย S |
1 | 0 – สวิตช์สลับ 1 – สวิตช์ปุ่มกด |
0 |
| 6 | การแมปฉากกลางของอินพุตส่วนขยาย S | 1 | 1 – แผนที่ S ไปยังฉากศูนย์กลางของ T1 2 – แผนที่ S ไปยังฉากศูนย์กลางของ T2 3- แผนที่ S เพื่อเป็นเจ้าของฉากกลาง |
1 |
| 7 | การเลือกเส้นโค้งการหรี่แสง | 1 | 0 – เส้นโค้งลดแสง 1 1 – เส้นโค้งลดแสง 2 |
0 |
กลุ่มสมาคมที่รองรับ
| ID | ชื่อ | แม็กซ์กรุ๊ป สมาชิก |
CC-คำสั่ง |
| 1 | เส้นชีวิต | 1 | – อุปกรณ์รีเซ็ตการแจ้งเตือนในเครื่อง – การแจ้งเตือนฉากกลาง – รายงานมิเตอร์ – รายงานสวิตช์หลายระดับ – รายงานการแจ้งเตือน |
| 2 | เปลี่ยนสถานะ | 10 | – ชุดพื้นฐาน |
คลาสคำสั่งพื้นฐาน
อุปกรณ์นี้ควบคุมสมาชิกของกลุ่มการเชื่อมโยง 2 ด้วยคำสั่ง Basic Command Class Set
คำสั่ง set สะท้อนสถานะของอุปกรณ์
เมื่อตั้งค่าอุปกรณ์เป็นค่าหลายระดับเฉพาะ ค่าเดียวกันจะถูกส่งเป็นชุดพื้นฐานไปยังสมาชิกในกลุ่มการเชื่อมโยง 2
หากค่าเป้าหมายไม่เฉพาะเจาะจง เนื่องจากปุ่มขึ้นหรือลงค้างไว้ (ตัวหรี่จะหรี่ลงจนกระทั่งปล่อยปุ่มหรือถึงความสว่างต่ำสุด/สูงสุด) ชุดพื้นฐานที่มีค่าลดแสงต่ำสุด/สูงสุดที่สอดคล้องกับทิศทางปัจจุบันของ การหรี่แสง (ทั้ง 0x01 หรือ 0x63)) จะถูกส่งไปยังสมาชิกในกลุ่มสมาคม 2
หากการหรี่แสงหยุดลงก่อนที่จะถึงความสว่างต่ำสุด/สูงสุด คำสั่ง Basic Set เพิ่มเติมที่มีค่าการหรี่แสงปัจจุบันที่การหรี่แสงหยุดลง จะถูกส่งไปยังสมาชิกในกลุ่มการเชื่อมโยง 2
คลาสคำสั่งการแจ้งเตือน
| ประเภทการแจ้งเตือน | เหตุการณ์การแจ้งเตือน |
คำอธิบาย |
| การจัดการพลังงาน (0x08) | ไม่ได้ใช้งาน (0x00) | ไม่พบเหตุการณ์/เหตุการณ์ถูกล้าง |
| ตรวจพบการโอเวอร์โหลด (0x08) | เกินโหลดความต้านทานสูงสุดของ L1 แล้ว |
เอกสารประกอบคลาสคำสั่งที่รองรับ
| คลาสคำสั่ง | เวอร์ชัน |
ที่จำเป็น ความปลอดภัย ระดับ |
| สมาคม | 2 | รับสูงสุด |
| ข้อมูลกลุ่มสมาคม | 1 | รับสูงสุด |
| พื้นฐาน | 2 | รับสูงสุด |
| ฉากกลาง | 3 | รับสูงสุด |
| การกำหนดค่า | 1 | รับสูงสุด |
| รีเซ็ตอุปกรณ์ภายในเครื่อง | 1 | รับสูงสุด |
| อัปเดตเฟิร์มแวร์ Meta Data | 4 | รับสูงสุด |
| เฉพาะผู้ผลิต | 2 | รับสูงสุด |
| เมตร | 4 | รับสูงสุด |
| สวิตช์หลายระดับ | 4 | รับสูงสุด |
| การแจ้งเตือน | 8 | รับสูงสุด |
| ระดับพลังงาน | 1 | รับสูงสุด |
| ความปลอดภัย 0 | 1 | ไม่มี |
| ความปลอดภัย 2 | 1 | ไม่มี |
| การกำกับดูแล | 1 | ไม่มี |
| บริการขนส่ง | 2 | ไม่มี |
| เวอร์ชัน | 3 | รับสูงสุด |
| ข้อมูล Z-Wave Plus | 2 | ไม่มี |
ฉากกลาง
Dimmer สามารถส่งการแจ้งเตือนการเปิดใช้งานฉากกลางไปยังเกตเวย์ Z-Wave
การกดตำแหน่งปุ่มตามลำดับหลายครั้งจะส่งหมายเลขฉากที่เกี่ยวข้อง:
| ตำแหน่งปุ่ม | T1 | T2 | S (สวิตช์เชื่อมต่อกับอินพุตส่วนขยาย) |
| หมายเลขฉาก | 1 | 2 | 1 หรือ 2 หรือ 3 ขึ้นอยู่กับพารามิเตอร์การกำหนดค่า 6 |
คุณสมบัติหลักของ Z-Wave ต่อไปนี้ใช้ได้กับทุกฉาก:
| ตำแหน่งปุ่มกด | แอตทริบิวต์คีย์ Z-Wave |
| สองครั้ง | กดปุ่ม 2 ครั้ง |
| สามครั้ง | กดปุ่ม 3 ครั้ง |
| สี่ครั้ง | กดปุ่ม 4 ครั้ง |
| ห้าครั้ง | กดปุ่ม 5 ครั้ง |
อัพเดตเฟิร์มแวร์
อุปกรณ์นี้รองรับการอัปเดตเฟิร์มแวร์ผ่าน Z-Wave เพื่อความปลอดภัยที่เพิ่มขึ้น อุปกรณ์ต้องมีการยืนยันด้วยตนเอง ก่อนจึงจะสามารถเริ่มการอัปเดตเฟิร์มแวร์ของอุปกรณ์ได้ ในการดำเนินการอัปเดตเฟิร์มแวร์ให้ทำตามขั้นตอนเหล่านี้:
- ปฏิบัติตามคู่มือเกตเวย์ Z-Wave ของคุณเกี่ยวกับวิธีอัปเดตเฟิร์มแวร์ของอุปกรณ์ Z-Wave
- จากเกตเวย์ของคุณ ให้ส่งคำขอ Z-Wave เพื่อขอรับเวอร์ชันเฟิร์มแวร์ปัจจุบันของอุปกรณ์ที่จะอัปเดต
- เมื่อได้รับคำขอแล้ว ไฟ LED ของอุปกรณ์จะสว่างเป็นสีแดงเป็นเวลา 10 วินาที
- ในขณะที่ไฟ LED ติดเป็นสีแดง ให้กด T1 หรือ T2 เพื่ออนุญาตการอัปเดตเฟิร์มแวร์ – ตอนนี้ LED จะเรืองแสงเป็นสีเขียวเป็นเวลา 10 วินาที
- ในขณะที่ไฟ LED สว่างเป็นสีเขียว ให้เริ่มการอัปเดตเฟิร์มแวร์ของอุปกรณ์จากเกตเวย์ของคุณ
ข้อมูลทางเทคนิค
| คุณสมบัติหลักของผลิตภัณฑ์ | ตัวควบคุมไบนารีสวิตช์ติดผนัง Z-Wave Plus Security S2 สมาร์ทสตาร์ท เข้ากันได้กับสายผลิตภัณฑ์สวิตช์ผนังตลาดเยอรมันป้องกันการโอเวอร์โหลด |
| ปริมาณอุปทานtage | 230 VAC+/- 10% |
| ความถี่สาย | 50เฮิร์ต+/- 10% |
| กระแสโหลดที่กำหนดของเอาต์พุต (โหลดตัวต้านทาน) | 0.87 ก |
| กำลังของวงจรเอาท์พุต – โหลดขั้นต่ำ – โหลดตัวต้านทาน – โหลดตัวเก็บประจุ – โหลดอุปนัย |
1 วัตต์ 200 วัตต์ 200 วีเอ 200 VA (cos phi > 0,95 (0 < phi < 18°) ในกรณีหม้อแปลงไฟฟ้า) |
| การใช้พลังงาน (ไม่มีโหลด) | < 0.5 วัตต์ |
| อินพุตส่วนขยาย S | ปริมาณอุปทานtage 230 VAC +/- 10% การใช้พลังงาน: < 35 mW |
| ระดับความสูงในการทำงาน | < ระดับน้ำทะเล 2000 เมตร |
| ระดับการป้องกัน IEC | II |
| ความแม่นยำในการวัดกำลังไฟฟ้า | >= 100W: +/- 3% |
| LED แสดงสถานะ | ไฟ LED แสดงสถานะสีแดงติดสว่างขณะเพิ่มอุปกรณ์ ไฟ LED สีเขียวติดสว่างเป็นเวลา 5 วินาทีหลังจากเพิ่มอุปกรณ์สำเร็จ |
| ความถี่ Z-Wave และกำลังส่ง | 868,42เมกะเฮิรตซ์ 4dBm |
| สภาพแวดล้อมในการทำงาน | อุณหภูมิ: +5°C ถึง +35°C ความชื้น: 10 % ถึง 75% RH รหัส IP: IP20 |
| สภาพแวดล้อม คลังสินค้าและการขนส่ง: | อุณหภูมิ: -20 °C ถึง +60°C ความชื้น: 5 % ถึง 90% RH ไม่ควบแน่น |
อาจมีการเปลี่ยนแปลงทางเทคนิคและข้อผิดพลาด
อาจมีการเปลี่ยนแปลงสำหรับการแก้ไขและการพิมพ์ผิดพลาด
ปรับปรุงล่าสุด: 02/20
ทำซ้ำและทำซ้ำโดยได้รับอนุญาตจากผู้จัดพิมพ์เท่านั้น
TechniSat เป็นเครื่องหมายการค้าจดทะเบียนของ:
TechniSat Digital GmbH
ตู้ ปณ. 560
54541 Daun (เยอรมนี)
www.technisat.com
สายด่วนเทคนิค
จ. – ศ. 8:00 – 18:00 น.
03925/9220 1800
คำเตือน! ![]()
หากคุณพบปัญหาเกี่ยวกับอุปกรณ์นี้ โปรดติดต่อ
สายด่วนเทคนิคทันที
Z-Wave และ Z-Wave Plus มีเครื่องหมายการค้าจดทะเบียนของ Silicon
ห้องปฏิบัติการและบริษัทในเครือในสหรัฐอเมริกาและประเทศอื่นๆ
โปรดเก็บหน้านี้ด้วยคีย์เฉพาะอุปกรณ์ (DSK) แบบเต็มไว้ในที่ปลอดภัย!
จำเป็นตลอดอายุการใช้งานของผลิตภัณฑ์
เอกสาร / แหล่งข้อมูล
![]() |
เทคนิแซทดิมเมอร์ [พีดีเอฟ] คู่มือการใช้งาน เทคนิแซท, ดิมเมอร์ |




