คู่มือและคู่มือผู้ใช้ SIEMENS

คู่มือการใช้งานอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ SIEMENS A5W02969041A Cerberus

วันที่ 16 ธันวาคม 2025

SIEMENS A5W02969041A Cerberus Electronics คำแนะนำในการติดตั้ง ขนาด ขนาดเป็นมิลลิเมตร การติดตั้งบนผนัง การติดตั้งแบบฝัง การติดตั้งด้วยเทป ติดตั้งบนพื้นผิวที่สะอาด แห้ง เรียบ และเรียบเนียน การประกาศซอฟต์แวร์โอเพนซอร์ส ผลิตภัณฑ์นี้มีซอฟต์แวร์ฟรีฝังอยู่ fileเอกสารเหล่านี้คุณสามารถคัดลอกได้...

ยี่ห้อ: SIEMENS

คู่มือผู้ใช้ SIEMENS QMA340KT KNX IoT/Thread Room Unit

วันที่ 15 ธันวาคม 2025

SIEMENS QMA340KT KNX IoT/Thread Room Unit Specifications Product Name: Wireless Room Unit QMA340KT Product No.: QMA340KT Temperature Measuring Range: 0 to 50°C Humidity Measuring Range: 5% to 95% Batteries: 4 x 1.5 V AAA alkaline batteries Product Information The Wireless…

ยี่ห้อ: SIEMENS

คู่มือการใช้งานเครื่องดูดควันแบบติดตั้งในตัว SIEMENS iQ500 LB87NAC60B สีดำ

วันที่ 2 ธันวาคม 2025

คู่มือผู้ใช้เครื่องดูดควันแบบติดตั้งในตัว SIEMENS iQ500 LB87NAC60B สีดำ รุ่น: LB56NAC50, LB77NAC50, LB87NAC50, LB56NAC60C, LB56NAC60B, LB77NAC60B, LB87NAC60B 1. ความปลอดภัย ปฏิบัติตามคำแนะนำด้านความปลอดภัยต่อไปนี้ 1.1 ข้อมูลทั่วไป อ่านคู่มือการใช้งานนี้อย่างละเอียด เก็บรักษาคู่มือการใช้งานและข้อมูลผลิตภัณฑ์ไว้ในที่ปลอดภัยสำหรับ…

ยี่ห้อ: SIEMENS

คู่มือผู้ใช้ระบบจัดการข้อผิดพลาดเครือข่าย SIEMENS Electrification X

30 พฤศจิกายน 2025

ข้อมูลจำเพาะของระบบจัดการข้อผิดพลาดเครือข่าย SIEMENS Electrification X ชื่อผลิตภัณฑ์: ระบบจัดการข้อผิดพลาดเครือข่าย Electrification X คุณสมบัติ: การจัดการข้อผิดพลาดในสถานีไฟฟ้าย่อย รองรับ: อุปกรณ์ควบคุมคุณภาพไฟฟ้า, การตั้งค่าการป้องกัน, การระบุตำแหน่งข้อผิดพลาด File โอนย้าย: COMTRADE Fileเอส, พีคิวดีเอฟ Fileคอมเฟเด Files สูงสุด File ขนาด: 25MB ขึ้นไปview สถานีไฟฟ้าย่อย…

ยี่ห้อ: SIEMENS

คู่มือผู้ใช้ซอฟต์แวร์ SIEMENS Chargesight

29 พฤศจิกายน 2025

ข้อมูลจำเพาะของซอฟต์แวร์ SIEMENS Chargesight ชื่อผลิตภัณฑ์: Chargesight เวอร์ชัน: 1.1 (พฤศจิกายน 2025) ประเภทผลิตภัณฑ์: ระบบจัดการสถานีชาร์จแบบคลาวด์ (CSMS) ออกแบบมาเพื่อ: การตรวจสอบ การจัดการ และการเพิ่มประสิทธิภาพสถานีชาร์จรถยนต์ไฟฟ้า (EV) เอกสารข้อมูลผลิตภัณฑ์ Chargesight ซอฟต์แวร์ Chargesight เป็นระบบจัดการสถานีชาร์จแบบคลาวด์…

ยี่ห้อ: SIEMENS

คู่มือการติดตั้งเตาแม่เหล็กไฟฟ้า SIEMENS EX907NXV6E

11 พฤศจิกายน 2025

เตาแม่เหล็กไฟฟ้า SIEMENS EX907NXV6E ข้อมูลทั่วไป โปรดอ่านคู่มือการใช้งานนี้อย่างละเอียด เฉพาะผู้เชี่ยวชาญที่ได้รับอนุญาตเท่านั้นที่สามารถเชื่อมต่อเครื่องใช้ไฟฟ้าได้ การติดตั้งที่ไม่ถูกต้อง การเปิดเครื่องใช้ไฟฟ้า การเชื่อมต่อ หรือการประกอบที่ไม่ถูกต้อง อาจทำให้การรับประกันสินค้าเป็นโมฆะ สวิตช์…

ยี่ห้อ: SIEMENS

SIEMENS Electrification X การจัดการทรัพยากรพลังงาน

7 พฤศจิกายน 2025

ข้อมูลจำเพาะของระบบจัดการพลังงาน SIEMENS Electrification X ชื่อผลิตภัณฑ์: Electrification X ฟังก์ชัน: การจัดการทรัพยากรพลังงาน ความเข้ากันได้: โรงไฟฟ้าอุตสาหกรรม โรงไฟฟ้าพลังงานแสงอาทิตย์ และโรงไฟฟ้าไฮบริด ข้อมูลผลิตภัณฑ์ Electrification X คือระบบจัดการทรัพยากรพลังงานที่ออกแบบมาเพื่อเพิ่มความโปร่งใสในการดำเนินงานและจัดการโรงไฟฟ้าอุตสาหกรรม โรงไฟฟ้าพลังงานแสงอาทิตย์ และอื่นๆ อีกมากมาย…

ยี่ห้อ: SIEMENS

คู่มือผู้ใช้เตาแม่เหล็กไฟฟ้า SIEMENS ET8-FNP1

4 พฤศจิกายน 2025

ข้อมูลผลิตภัณฑ์เตาแม่เหล็กไฟฟ้า SIEMENS ET8-FNP1 หมายเลขรุ่น: ET8..FNP1., ET8..FCP1., ET8..FCP1C ประเภทผลิตภัณฑ์: เตา ยี่ห้อ: Siemens Home Appliances คู่มือผู้ใช้: ภาษาอังกฤษ คู่มือผู้ใช้และคำแนะนำในการติดตั้ง ข้อมูลจำเพาะ หมายเลขรุ่น: ET8..FNP1., ET8..FCP1., ET8..FCP1C ประเภทผลิตภัณฑ์: เตา ยี่ห้อ: Siemens Home Appliances ผลิตภัณฑ์…

ยี่ห้อ: SIEMENS

คู่มือการใช้งานเตาแม่เหล็กไฟฟ้า SIEMENS รุ่น EA6

28 ตุลาคม 2025

ข้อมูลจำเพาะของเตาแม่เหล็กไฟฟ้า SIEMENS EA6 Series หมายเลขรุ่น: EA6..GH17, EA6..GE17, EA6..GF17, EA6..GN17, EA6..GF17G วัตถุประสงค์การใช้งาน: ใช้ในครัวเรือนส่วนตัวสำหรับการเตรียมอาหารและเครื่องดื่มเท่านั้น ระดับความสูงสูงสุด: ไม่เกิน 2000 เมตรเหนือระดับน้ำทะเล ไม่เหมาะสำหรับใช้กับนาฬิกาภายนอก…

ยี่ห้อ: SIEMENS

คู่มือการใช้งานตู้เย็นแบบตั้งพื้น SIEMENS KG39NAIAU ขนาด 70/30

28 ตุลาคม 2025

ข้อมูลจำเพาะของตู้เย็นและช่องแช่แข็งแบบตั้งพื้น SIEMENS KG39NAIAU 70/30 รุ่น: KG..N.. ตู้เย็น-ช่องแช่แข็ง ยี่ห้อ: Siemens Home Appliances ข้อควรระวังด้านความปลอดภัย โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำด้านความปลอดภัยทั้งหมดที่ระบุไว้ในคู่มือ ซึ่งรวมถึงข้อมูลเกี่ยวกับการขนส่ง การติดตั้ง และการใช้งานเครื่องใช้ไฟฟ้าอย่างปลอดภัย การป้องกัน...

ยี่ห้อ: SIEMENS

Siemens Waschtrockner WN44G240/WN44G290: Gebrauchs และ Aufstellanleitung

คู่มือผู้ใช้ • 31 ธันวาคม 2025

ข้อมูลรายละเอียดเกี่ยวกับการติดตั้ง ข้อมูลและการติดตั้งของ Wartung จาก Siemens Waschtrockners der Modelle WN44G240 และ WN44G290 Erfahren Sie, wie Sie Ihr Gerät sicher และ nutzen ที่มีประสิทธิภาพ

ยี่ห้อ: SIEMENS

คู่มือรูปแบบการเขียนโปรแกรม Siemens SIMATIC S7-1200/S7-1500

คู่มือการเขียนโปรแกรม • 31 ธันวาคม 2025

A comprehensive guide from Siemens detailing best practices for programming SIMATIC S7-1200 and S7-1500 controllers with TIA Portal. This document focuses on creating readable, maintainable, and reusable code, covering nomenclature, structure, performance, and security for industrial automation projects.

ยี่ห้อ: Siemens

ระบบระบายอากาศ Siemens Takmonterat: การติดตั้งแบบ Bruks Sanvisningar

คู่มือ • 31 ธันวาคม 2025

Denna bruks- och installationsanvisning från Siemens ger detaljerad vägledning för installation, säker användning och underhåll av takmonterade ventilationssystem (modeller LR.7CBS2., LR97CBS25B, LR.9CQS2., LR.9CQS25B). Lär dig om funktioner som Home Connect och hur du optimerar din köksventilation.

ยี่ห้อ: Siemens

สถานีตรวจวัดสภาพอากาศ SINVERT PVS รุ่น 200: คู่มือการใช้งานและคู่มือทางเทคนิค

คู่มือการใช้งาน • 30 ธันวาคม 2025

เอกสารฉบับนี้ให้คำแนะนำการใช้งานอย่างละเอียดสำหรับสถานีตรวจวัดสภาพอากาศ Siemens SINVERT PVS WeatherStation 200 ครอบคลุมถึงการติดตั้ง การเชื่อมต่อ การทดสอบระบบ ข้อมูลทางเทคนิค และอุปกรณ์เสริมเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพการตรวจสอบโรงไฟฟ้าพลังงานแสงอาทิตย์

ยี่ห้อ: Siemens

แอคชูเอเตอร์แบบหมุน Siemens ACVATIX™ รุ่น G..B111.9E/KN สำหรับวาล์วบอล - KNX/PL-Link

ข้อกำหนดทางเทคนิค • 30 ธันวาคม 2025

Technical datasheet for the Siemens ACVATIX™ G..B111.9E/KN rotary actuator, designed for KNX and PL-Link communication with ball valves. Features include 5/10 Nm torque, AC 24V operation, and compatibility with 6-port, 2-port, and 3-port ball valves. Includes technical specifications, operating modes, KNX integration,…

ยี่ห้อ: Siemens

Siemens LFL1... แผ่นข้อมูลระบบควบคุมเตาแก๊ส

เอกสารข้อมูลผลิตภัณฑ์ • 30 ธันวาคม 2025

เอกสารข้อมูลทางเทคนิคสำหรับชุดควบคุมหัวเผาแก๊ส Siemens LFL1... series ซึ่งให้รายละเอียดเกี่ยวกับข้อกำหนด การใช้งาน การเดินสายไฟ และลำดับการทำงานสำหรับผู้ผลิตอุปกรณ์ดั้งเดิม (OEM) รวมถึงข้อมูลทางเทคนิค คำเตือนด้านความปลอดภัย และแผนภาพการเชื่อมต่อ

ยี่ห้อ: Siemens

SIMATIC PCS 7 Documentation & Information: Access, Use, and Updates Guide

คู่มือ • 30 ธันวาคม 2025

A comprehensive guide detailing how to access, use, and register for updates for Siemens SIMATIC PCS 7 documentation. It covers the organization and structure of documentation, getting started resources, various access methods, providing feedback, and registering for update notifications.

ยี่ห้อ: Siemens

Siemens KF96R... Refrigerator-Freezer Combination User Manual

คู่มือ • 29 ธันวาคม 2025

Comprehensive user manual for the Siemens KF96R... refrigerator-freezer combination, detailing safety instructions, installation, operation, features, troubleshooting, and technical specifications. This guide helps users understand and operate their appliance efficiently and safely.

ยี่ห้อ: Siemens

Siemens Acvatix™ SAX.., SAL.. Actuators: Basic Documentation for HVAC Valve Control

คู่มือทางเทคนิค • 29 ธันวาคม 2025

Comprehensive basic documentation for Siemens Acvatix™ SAX.. (stroke) and SAL.. (rotary) actuators. Covers technical specifications, installation, handling, functions, and diagrams for HVAC valve control applications.

ยี่ห้อ: Siemens

Siemens MOD-16 MXL Output Driver Installation Instructions

คู่มือการติดตั้ง • 29 ธันวาคม 2025

Detailed installation instructions for the Siemens MOD-16 MXL Output Driver, a 16-output annunciator driver. Covers operation, electrical specifications, wiring diagrams, and compatibility with MOI-7, SR-35, PS-35, and PSR-1 modules.

ยี่ห้อ: Siemens

Siemens Kaffeevollautomat TE65.. Gebrauchsanleitung

คู่มือ • 29 ธันวาคม 2025

Umfassende Gebrauchsanleitung für den Siemens Kaffeevollautomaten TE65.., mit detaillierten Informationen zur Inbetriebnahme, Bedienung, Pflege und Fehlerbehebung.

ยี่ห้อ: Siemens

Siemens RWB29 Programmer: Daily Programming User Manual

คู่มือผู้ใช้ • 29 ธันวาคม 2025

Comprehensive user manual for the Siemens RWB29 Programmer, detailing daily programming, setting ON/OFF times, reviewing schedules, switching options, holiday programs, button functions, and clock adjustments. Includes explanations for household users.

ยี่ห้อ: Siemens

ซีเมนส์ บี2125 125-Amp คู่มือการใช้งานเบรกเกอร์วงจรแบบสองขั้ว

B2125 • 30 ธันวาคม 2025 • อเมซอน

คู่มือการใช้งานฉบับสมบูรณ์สำหรับ Siemens B2125 125-Amp เบรกเกอร์วงจรแบบยึดด้วยสลักเกลียว 10KAIC สองขั้ว 120/240 โวลต์ ครอบคลุมการติดตั้ง การใช้งาน การบำรุงรักษา และข้อกำหนดเฉพาะ

ยี่ห้อ: SIEMENS

คู่มือการใช้งานเครื่องอบผ้าแบบปั๊มความร้อน Siemens WT43H004 iQ300

WT43H004 • December 28, 2025 • Amazon

คู่มือการใช้งานฉบับสมบูรณ์สำหรับเครื่องอบผ้าแบบปั๊มความร้อน Siemens WT43H004 iQ300 ครอบคลุมการติดตั้ง การใช้งาน การบำรุงรักษา และข้อกำหนดเฉพาะเพื่อประสิทธิภาพสูงสุดและอายุการใช้งานที่ยาวนาน

ยี่ห้อ: SIEMENS

คู่มือการใช้งานระบบล็อคเชิงกลสำหรับเครื่องกำเนิดไฟฟ้าสำรอง Siemens ECSBPK02

ECSBPK02 • December 28, 2025 • Amazon

คู่มือการใช้งานอย่างเป็นทางการสำหรับอุปกรณ์ล็อคเชิงกลสำหรับระบบสำรองไฟเครื่องกำเนิดไฟฟ้า Siemens ECSBPK02 ซึ่งให้รายละเอียดเกี่ยวกับการติดตั้ง การใช้งาน ความปลอดภัย และข้อกำหนดสำหรับระบบสำรองไฟเครื่องกำเนิดไฟฟ้าที่ปลอดภัยและเป็นไปตามมาตรฐาน

ยี่ห้อ: SIEMENS

คู่มือการใช้งานเครื่องดูดควันในครัว SIEMENS LC87KFN60

LC87KFN60 • December 25, 2025 • Amazon

คู่มือการใช้งานฉบับสมบูรณ์สำหรับเครื่องดูดควันในครัว SIEMENS LC87KFN60 ครอบคลุมการติดตั้ง การใช้งาน การบำรุงรักษา และการแก้ไขปัญหา

ยี่ห้อ: SIEMENS

คู่มือการใช้งานระบบอัตโนมัติ SIMATIC S7-1500: การกำหนดค่า การตั้งโปรแกรม และการทดสอบด้วย STEP 7 Professional

S7-1500 • December 25, 2025 • Amazon

Comprehensive instruction manual for the Siemens SIMATIC S7-1500 programmable logic controller. Covers hardware configuration, parameterization, and programming using STEP 7 Professional in TIA Portal, including LAD, FBD, STL, and SCL languages, for efficient automation tasks.

ยี่ห้อ: Siemens

ซีเมนส์ บีคิวดี345 45-Amp คู่มือการใช้งานเบรกเกอร์วงจรสามขั้ว

BQD345 • December 24, 2025 • Amazon

คู่มือการใช้งานสำหรับ Siemens BQD345 45-Amp เบรกเกอร์วงจรแบบยึดด้วยสลักเกลียว 3 ขั้ว 480Y/277V AC 14KAIC ครอบคลุมการติดตั้ง การใช้งาน การบำรุงรักษา และข้อกำหนดเฉพาะ

ยี่ห้อ: SIEMENS

คู่มือผู้ใช้ Siemens SITOP PSU300M DIN Rail Power Supply (6EP1436-3BA10)

PSU300M • December 24, 2025 • Amazon

คู่มือการใช้งานสำหรับเครื่องจ่ายไฟแบบติดตั้งบนราง DIN รุ่น Siemens SITOP PSU300M (รุ่น 6EP1436-3BA10) ซึ่งให้ข้อมูลโดยละเอียดเกี่ยวกับการติดตั้ง การใช้งาน การบำรุงรักษา และการแก้ไขปัญหา

ยี่ห้อ: SIEMENS

คู่มือผู้ใช้เตาแม่เหล็กไฟฟ้า Siemens ED811HQ26E iQ500 พร้อมระบบระบายอากาศแบบดึงลงด้านล่างในตัว

ED811HQ26E • December 21, 2025 • Amazon

คู่มือการใช้งานฉบับสมบูรณ์สำหรับเตาแม่เหล็กไฟฟ้าอัจฉริยะ Siemens ED811HQ26E iQ500 พร้อมเครื่องดูดควันในตัว ครอบคลุมถึงการติดตั้ง การใช้งาน การบำรุงรักษา และข้อมูลจำเพาะสำหรับเตาไร้ขอบขนาดกว้าง 80 ซม. นี้

ยี่ห้อ: SIEMENS

คู่มือการใช้งานเครื่องดูดควันติดผนังตกแต่ง SIEMENS LC67BHP50 iQ500 ขนาด 60 ซม.

LC67BHP50 • December 20, 2025 • Amazon

คู่มือการใช้งานฉบับสมบูรณ์สำหรับเครื่องดูดควันติดผนังตกแต่ง SIEMENS LC67BHP50 iQ500 ขนาด 60 ซม. ครอบคลุมการติดตั้ง การใช้งาน การบำรุงรักษา และข้อมูลจำเพาะ

ยี่ห้อ: SIEMENS

คู่มือการใช้งานเตาแม่เหล็กไฟฟ้า Siemens EX675LXC1E

EX675LXC1E • December 20, 2025 • Amazon

คู่มือการใช้งานฉบับสมบูรณ์สำหรับเตาแม่เหล็กไฟฟ้า Siemens EX675LXC1E ครอบคลุมการติดตั้ง การใช้งาน การบำรุงรักษา การแก้ไขปัญหา และข้อมูลจำเพาะทางเทคนิค

ยี่ห้อ: Siemens

คู่มือการใช้งานโมดูลลอจิก Siemens LOGO! 12/24RCE รุ่น 6ED1052-1MD08-0BA0

6ED1052-1MD08-0BA0 • December 18, 2025 • Amazon

คู่มือการใช้งานฉบับสมบูรณ์สำหรับโมดูลลอจิก Siemens LOGO! 12/24RCE (รุ่น 6ED1052-1MD08-0BA0) ครอบคลุมการติดตั้ง การใช้งาน คุณสมบัติ และข้อกำหนดสำหรับระบบอัตโนมัติทางอุตสาหกรรม

ยี่ห้อ: SIEMENS

ซีเมนส์ บีอี220 20-Amp คู่มือการใช้งานเบรกเกอร์วงจร GFCI แบบสองขั้ว

BE220 • 16 ธันวาคม 2025 • Amazon

คู่มือการใช้งานฉบับสมบูรณ์สำหรับ Siemens BE220 20-Amp อุปกรณ์ตัดวงจรไฟฟ้าลัดวงจรลงดินแบบสองขั้ว 120/240 โวลต์ 10KAIC ครอบคลุมการติดตั้ง การใช้งาน การบำรุงรักษา และข้อกำหนดเฉพาะ

ยี่ห้อ: SIEMENS

คู่มือการใช้งานรอกดรัมเครื่องซักผ้า Siemens รุ่น 118921

118921 • 20 ธันวาคม 2025 • AliExpress

คู่มือการใช้งานสำหรับรอกดรัมเครื่องซักผ้าซีเมนส์ รุ่น 118921 ประกอบด้วยข้อมูลจำเพาะ คำแนะนำในการติดตั้ง และข้อมูลความเข้ากันได้สำหรับการเปลี่ยนชิ้นส่วน

ยี่ห้อ: Siemens

คู่มือผู้ใช้เทอร์โมสตัทเตาอบ Siemens รุ่น 658806

658806 • 30 พฤศจิกายน 2025 • AliExpress

คู่มือการใช้งานฉบับสมบูรณ์สำหรับเทอร์โมสตัทเตาอบ Siemens รุ่น 658806 ครอบคลุมถึงการติดตั้ง การใช้งาน การบำรุงรักษา และข้อมูลจำเพาะต่างๆ

ยี่ห้อ: Siemens

คู่มือการใช้งานเทอร์โมมิเตอร์สำหรับเตาไมโครเวฟ Siemens (รุ่น 607852, 607964)

607852 607964 • 30 พฤศจิกายน 2025 • AliExpress

คู่มือการใช้งานฉบับสมบูรณ์สำหรับเทอร์โมมิเตอร์เตาไมโครเวฟของซีเมนส์ รุ่น 607852 และ 607964 ครอบคลุมการติดตั้ง การใช้งาน การบำรุงรักษา การแก้ไขปัญหา ข้อมูลจำเพาะ และเคล็ดลับสำหรับผู้ใช้สำหรับอุปกรณ์สำคัญชิ้นนี้ในเตาไมโครเวฟ

ยี่ห้อ: Siemens

คู่มือการใช้งานสวิตช์ไมโครสำหรับเตาอบไมโครเวฟ Siemens รุ่น 614767

614767 • 4 พฤศจิกายน 2025 • AliExpress

คู่มือการใช้งานฉบับสมบูรณ์สำหรับไมโครสวิตช์ Siemens 614767 ซึ่งเป็นอะไหล่สำหรับเตาไมโครเวฟ ประกอบด้วยข้อมูลจำเพาะ ความเข้ากันได้ คู่มือการติดตั้ง และข้อมูลการรับประกัน

ยี่ห้อ: Siemens

คู่มือการใช้งานปั๊มระบายน้ำเครื่องซักผ้า Siemens iQ500

XQG100-WM14U669HW • 18 ตุลาคม 2025 • AliExpress

คู่มือการใช้งานปั๊มระบายน้ำสำหรับเครื่องซักผ้าแบบถังซัก Siemens iQ500 XQG100-WM14U669HW รวมถึงการติดตั้ง การบำรุงรักษา การแก้ไขปัญหา และข้อมูลจำเพาะ

ยี่ห้อ: Siemens

คู่มือการใช้งานเครื่องเข้ารหัสอุตสาหกรรมซีรีส์ TS ของ Siemens

ตัวเข้ารหัสอุตสาหกรรมซีรีส์ TS • 25 กันยายน 2025 • AliExpress

คู่มือการใช้งานฉบับสมบูรณ์สำหรับเครื่องเข้ารหัสอุตสาหกรรมซีรีส์ TS ของ Siemens รวมถึงรุ่น TS2651N141E78, TS2651N181E78, TS2651N111E78, TS2651N131E78, TS2650N11E78, TS2640N321E64, TS2620N21E11, TS2640N1321E64 ครอบคลุมการตั้งค่า การใช้งาน การบำรุงรักษา การแก้ไขปัญหา และข้อมูลจำเพาะ

ยี่ห้อ: Siemens