เครื่องอ่านการ์ด SOLO คู่มือการใช้งาน

การควบคุมเวอร์ชัน

เวอร์ชัน	วันที่	การเปลี่ยนแปลง	ผู้เขียน
1	20 ตุลาคม 2021	เวอร์ชันเริ่มต้น	จอน อาร์ซาดัน
2	วันที่ 14 มกราคม 2022	อัปเดต UKCA, FCC	จอน อาร์ซาดัน
3	วันที่ 18 มกราคม 2022	การแก้ไขเล็กน้อย	จอน อาร์ซาดัน
4	18 พฤษภาคม 2022	เพิ่มการแก้ไขห้องปฏิบัติการ UL	จอน อาร์ซาดัน

การแนะนำ

2.1 คำประกาศความสอดคล้องของซัพพลายเออร์ FCC
รหัส FCC: 2A39U-SOLO002

• ชื่อรุ่น: SOLO
• เวอร์ชัน HW: OXDTXXXXX – XX
• ชื่อซัพพลายเออร์: SumUp Inc
• ที่อยู่ซัพพลายเออร์ (สหรัฐอเมริกา): 2000 Central Ave Ste 100, Boulder, CO 80301 สหรัฐอเมริกา
• ยี่ห้อ: SumUp
• Webเว็บไซต์: https://sumup.com/

อุปกรณ์นี้เป็นไปตามกฎ FCC ส่วนที่ 15 การทำงานต้องอยู่ภายใต้เงื่อนไขสองประการต่อไปนี้:

1. อุปกรณ์นี้จะต้องไม่ก่อให้เกิดการรบกวนที่เป็นอันตรายและ
2. อุปกรณ์นี้ต้องยอมรับการรบกวนใดๆ ที่ได้รับ รวมถึงการรบกวนที่อาจทำให้เกิดการทำงานที่ไม่พึงประสงค์

สำหรับการใช้งานที่สวมใส่กับร่างกาย อุปกรณ์นี้ได้รับการทดสอบและตรงตามแนวทางการสัมผัส RF ของ FCC เมื่อใช้กับอุปกรณ์เสริมที่ไม่มีโลหะและตำแหน่งด้านล่างของอุปกรณ์อยู่ห่างจากร่างกายอย่างน้อย 5 มม.”

อุปกรณ์นี้ได้รับการทดสอบและพบว่าเป็นไปตามขีดจำกัดสำหรับอุปกรณ์ดิจิทัลคลาส B ตามส่วนที่ 15 ของกฎ FCC ขีดจำกัดเหล่านี้ได้รับการออกแบบมาเพื่อให้การป้องกันที่เหมาะสมต่อการรบกวนที่เป็นอันตรายในการติดตั้งในที่อยู่อาศัย อุปกรณ์นี้สร้าง ใช้ และสามารถแผ่พลังงานความถี่วิทยุ และหากไม่ได้ติดตั้งและใช้งานตามคำแนะนำ อาจทำให้เกิดการรบกวนที่เป็นอันตรายต่อการสื่อสารทางวิทยุ อย่างไรก็ตาม ไม่มีการรับประกันว่าการรบกวนจะไม่เกิดขึ้นในการติดตั้งโดยเฉพาะ หากอุปกรณ์นี้ทำให้เกิดการรบกวนที่เป็นอันตรายต่อการรับวิทยุหรือโทรทัศน์ ซึ่งสามารถระบุได้โดยการปิดและเปิดอุปกรณ์ ผู้ใช้ควรพยายามแก้ไขการรบกวนโดยใช้มาตรการต่อไปนี้วิธีใดวิธีหนึ่งหรือมากกว่า:

• ปรับทิศทางหรือย้ายตำแหน่งของเสาอากาศรับสัญญาณ
• เพิ่มระยะห่างระหว่างอุปกรณ์และตัวรับ
• เชื่อมต่ออุปกรณ์เข้ากับเต้าเสียบในวงจรที่แตกต่างไปจากวงจรที่เชื่อมต่อเครื่องรับอยู่
• ปรึกษาตัวแทนจำหน่ายหรือช่างวิทยุ/โทรทัศน์ที่มีประสบการณ์เพื่อขอความช่วยเหลือ

คำเตือน: การเปลี่ยนแปลงหรือการดัดแปลงอุปกรณ์นี้ใดๆ ที่ไม่ได้รับการอนุมัติอย่างชัดแจ้งจากผู้ผลิตอาจทำให้สิทธิ์ในการใช้งานอุปกรณ์นี้ของคุณเป็นโมฆะ
หากต้องการเข้าถึง e-label ของ FCC ID โปรดเข้าถึงจากหน้าจอหลักไปที่การตั้งค่า > เกี่ยวกับ

ข้อมูลจำเพาะผลิตภัณฑ์

แรม :	256 เมกะไบต์ LPDDR2
โปรเซสเซอร์:	ARM, 32 บิต, 600MHz, กราฟิก 3D
หน่วยความจำ:	เอ็มเบ็ดเด็ด, มัลติมีเดีย, 4GB
ขนาด (xhxw):	83,16 x 83.02 x 17.6มม.
น้ำหนัก:	147กรัม
แบตเตอรี่:	Li-Po แบบรีชาร์จ 6.16Wh
หน้าจอสัมผัสจอแอลซีดี:	ความละเอียด 480×480 3.62″ สี 24 บิต Viewทำมุม 78 องศา
การเชื่อมต่อ:	BLE (ยังไม่เปิดใช้งาน) พอร์ต USB type C ตัวเมีย ไร้สาย โมดูล WiFi โปรโตคอลที่รองรับ: 802.11 b/g/n
การแสดงเสียง:	ออดแม่เหล็กไฟฟ้า
ใบรับรอง:	CE, UKCA” ANATEL, TQM, EMVCo L1, EMVCo L2, PCI PTS 5.x
ความเข้ากันได้:	แอนดรอยด์, วินโดวส์, ไอโอเอส
ด้านสิ่งแวดล้อม:	ขณะใช้งาน: -10°C ถึง +40°C / S ถึง 90% RH การเก็บรักษา: -10°C ถึง +45°C / 5 ถึง 90% RH
แหล่งจ่ายไฟ:	SV ผ่าน USB-C SV ผ่าน Solo Cradle
เครื่องประดับ:	แท่นวางเดี่ยว, สาย Solo USB-C

การทำงานของผลิตภัณฑ์

4.1 SumUp Solo: เริ่มต้นใช้งาน
4.1.1 อะไรอยู่ในกล่อง?

A: แท่นด้านบนของ Solo
B: เครื่องอ่านการ์ดเดี่ยว
C: ฐานของเปล Solo
D: สาย USB 2.0 ชนิด C
รวมถึง:
คู่มือการใช้งาน
คู่มือความปลอดภัย
ยอมรับการชำระเงินด้วยสติกเกอร์และที่วางบนโต๊ะ

4.1.2 การเปิด/ปิด
SumUp Solo ในปุ่มเปิด/ปิด

4.1.3 การชาร์จ
วิธีชาร์จ SumUp Solo โดยใช้แท่นวาง

หากต้องการชาร์จ SumUp Solo โดยใช้สายเคเบิล USB 2.0 type C โดยตรง

ในทั้งสองกรณี ควรเปิดการชาร์จสัญลักษณ์ไว้

4.2 SumUp Solo: วิธีการเชื่อมต่อ
เครื่องอ่านการ์ด SumUp Solo ของคุณต้องใช้ Wi-Fi หรือการเชื่อมต่อเครือข่ายมือถือเพื่อรับการชำระเงิน ลองอ่านคู่มือนี้เพื่อเชื่อมต่อและเรียนรู้วิธีแก้ไขปัญหาการเชื่อมต่อทั่วไปบางประการ

4.2.1 วิธีการเชื่อมต่อ WiFi

1. แตะหรือลากลูกศรที่ด้านบนของหน้าจอ Solo ของคุณแล้วเลือก "การเชื่อมต่อ"
2. ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสวิตช์เปิด/ปิด Wi-Fi ตั้งค่าเป็น "เปิด" แล้ว Solo ของคุณจะสแกนหาเครือข่าย Wifi
3. เลือกเครือข่ายที่คุณต้องการเชื่อมต่อและป้อนรหัสผ่าน Wi-Fi
4. แตะ "เสร็จสิ้น" เพื่อยืนยัน จากนั้น Solo ของคุณจะเชื่อมต่อกับเครือข่าย Wi-Fi ที่คุณเลือก

4.2.2 เชื่อมต่อด้วยเครือข่ายมือถือ
ซิมในตัวของ Solo มาพร้อมกับข้อมูลไม่จำกัดและไม่จำเป็นต้องเติมเงิน ดังนั้นคุณจึงสามารถเริ่มรับการชำระเงินด้วย Solo ได้โดยไม่ต้องเชื่อมต่อ Wi-Fi

4.2.3 ปัญหาเกี่ยวกับซิมการ์ด
หากคุณไม่สามารถเชื่อมต่อกับเครือข่ายมือถือได้หรือการเชื่อมต่อของคุณมีสัญญาณอ่อน ให้ลองทำดังนี้:

• รีเซ็ต Wi-Fi ของคุณ เข้าถึงหน้าจอ "การเชื่อมต่อ" จากนั้นปิดและเปิด Wi-Fi ของ Solo อีกครั้ง
• รีสตาร์ทอุปกรณ์ กดปุ่มเปิดปิดค้างไว้สองสามวินาทีจนกระทั่งตัวเลือกในการปิดเครื่องปรากฏขึ้น จากนั้นแตะ "ปิดเครื่อง" รอสักครู่แล้วเปิดอุปกรณ์ของคุณอีกครั้ง
• เปลี่ยนตำแหน่งของคุณ พื้นที่เปิดโล่งและใกล้หน้าต่างมักจะดีกว่าสำหรับการเชื่อมต่อ

4.3 วิธีรับการชำระเงินด้วย Solo

1. เปิด Solo ของคุณด้วยปุ่มเปิดปิดทางด้านขวา
2. กรอกจำนวนเงินที่เรียกเก็บ (ขั้นต่ำ €1.00) แล้วแตะ “ค่าธรรมเนียม”
   ก. ก่อนที่จะแตะ "เรียกเก็บเงิน" ให้กด "เพิ่มคำอธิบาย" เพื่อรวมคำอธิบายผลิตภัณฑ์เพื่อช่วยระบุธุรกรรมในภายหลัง
   ข. หลังจากกดปุ่ม "ชาร์จ" ลูกค้าจะมีตัวเลือกในการให้ทิปหากคุณเปิดใช้งานการให้ทิป คุณสามารถเลือกทิปหรือเพิ่มจำนวนเงินที่กำหนดเองแล้วแตะ "ชำระเงิน" เพื่อดำเนินการต่อ ลบทิปที่เลือกด้วย "รีเซ็ตทิป"
3. เมื่อ “แตะหรือใส่การ์ด” ปรากฏขึ้นบนหน้าจอ ให้แจ้งให้ลูกค้าชำระเงินด้วยวิธีใดวิธีหนึ่งต่อไปนี้
   ก. แตะการ์ดหรืออุปกรณ์แบบไร้สัมผัสบนหน้าจอ Solo ของคุณ
   ข. ใส่ชิปการ์ดของพวกเขาลงในช่องด้านบนของ Solo ของคุณ
   4. การชำระเงินบางอย่างจะต้องได้รับการยืนยันด้วยรหัส PIN ของลูกค้าb

4.4 วิธีการจัดเตรียมใบเสร็จรับเงิน
หลังจากทำธุรกรรม ตัวเลือกในการส่งใบเสร็จดิจิทัลทางอีเมลหรือ SMS จะปรากฏขึ้นโดยอัตโนมัติ

4.4.1 ส่งใบเสร็จรับเงิน
หลังจากทำธุรกรรมสำเร็จ หน้าจอจะปรากฏขึ้นโดยอัตโนมัติเพื่อให้คุณป้อนที่อยู่อีเมลและ/หรือหมายเลขโทรศัพท์ของลูกค้า เพิ่มรายละเอียดการติดต่อที่คุณเลือก กด "ส่งใบเสร็จ" เพียงเท่านี้ ลูกค้าของคุณจะได้รับใบเสร็จรับเงินโดยตรงไปยังกล่องจดหมายของพวกเขา
หรือเมื่อหน้าจอส่งใบเสร็จสีเขียวปรากฏขึ้น คุณสามารถพิมพ์ใบเสร็จหรือแชร์กับแอปอื่น (เช่น WhatsApp) ได้โดยใช้ปุ่มแชร์ที่มุมด้านบน
ข้อมูลติดต่อที่ใช้ในการส่งใบเสร็จจะไม่ถูกจัดเก็บไว้ในแอป SumUp ด้วยเหตุผลด้านความเป็นส่วนตัว ดังนั้นจึงควรจดบันทึกข้อมูลสำคัญที่คุณอาจต้องการในภายหลัง

4.4.2 ส่งใบเสร็จรับเงินอีกครั้ง
คุณสามารถส่งใบเสร็จรับเงินอีกครั้งได้อย่างง่ายดายด้วยแอป SumUp ในภายหลัง เพียงทำตามขั้นตอนง่ายๆ เหล่านี้:

1. บนแอป SumUp ให้แตะ "การขาย" ที่ด้านล่างของหน้าจอ
2. เรียกดูประวัติการขายของคุณและค้นหาธุรกรรมที่คุณต้องการส่งใบเสร็จรับเงิน
3. เลือกธุรกรรมที่เกี่ยวข้อง
4. คลิกที่จุด 3 จุดที่มุมด้านบนของช่องธุรกรรมแล้วเลือก "ส่งใบเสร็จ"
5. ตอนนี้คุณสามารถป้อนที่อยู่อีเมลหรือหมายเลขโทรศัพท์ได้แล้ว แตะ "ส่งใบเสร็จ" และลูกค้าของคุณจะได้รับใบเสร็จ คุณยังสามารถพิมพ์ใบเสร็จรับเงินของคุณผ่านเครื่องพิมพ์ระบบคลาวด์หรือแชร์ผ่าน WhatsApp โดยใช้สัญลักษณ์แชร์ที่มุม

ข้อมูลด้านความปลอดภัย

5.1 ข้อมูลด้านความปลอดภัยที่สำคัญ

• อ่านข้อมูลด้านความปลอดภัยทั้งหมดด้านล่างนี้ก่อนใช้อุปกรณ์ของคุณ
• การใช้สายเคเบิล อะแดปเตอร์แปลงไฟ หรือแบตเตอรี่ที่ไม่ได้รับอนุญาตอาจทำให้เกิดไฟไหม้ การระเบิด หรือก่อให้เกิดความเสี่ยงอื่นๆ
• ช่วงอุณหภูมิการทำงานของอุปกรณ์นี้คือ 0 °C~40 °C การใช้อุปกรณ์นี้ในสภาพแวดล้อมที่อยู่นอกช่วงอุณหภูมินี้อาจทำให้อุปกรณ์เสียหายได้
• หากอุปกรณ์ของคุณมีแบตเตอรี่ในตัว อย่าพยายามเปลี่ยนแบตเตอรี่ด้วยตัวเองเพื่อหลีกเลี่ยงความเสียหายต่อแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์
• ชาร์จอุปกรณ์นี้ด้วยสายเคเบิลและอะแดปเตอร์ไฟที่ให้มาหรือที่ได้รับอนุญาตเท่านั้น การใช้อะแดปเตอร์อื่นอาจทำให้เกิดไฟไหม้ ไฟฟ้าช็อต และทำให้อุปกรณ์และอะแดปเตอร์เสียหายได้
• หลังจากการชาร์จเสร็จสิ้น ให้ถอดอะแดปเตอร์ออกจากทั้งอุปกรณ์และเต้ารับไฟฟ้า อย่าชาร์จอุปกรณ์นานกว่า 12 ชั่วโมง
• อุปกรณ์จะต้องรีไซเคิลหรือกำจัดแยกจากขยะในครัวเรือน การจัดการอุปกรณ์อย่างไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดเพลิงไหม้หรือการระเบิด ทิ้งหรือรีไซเคิลอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และอุปกรณ์เสริมตามข้อบังคับท้องถิ่น
• ห้ามถอดประกอบ กระแทก บด หรือเผาแบตเตอรี่ หากแบตเตอรี่เกิดการเสียรูป ให้หยุดใช้ทันที
• ความร้อนมากเกินไปอาจทำให้เกิดการระเบิดได้
• ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน ทุบ หรือทุบแบตเตอรี่เพื่อหลีกเลี่ยงการรั่วของแบตเตอรี่ ความร้อนสูงเกินไป หรือการระเบิด
• อย่าเผาแบตเตอรี่เพื่อหลีกเลี่ยงไฟไหม้หรือการระเบิด
• กรณีเสียรูปให้หยุดใช้แบตเตอรี่ทันที
• เก็บอุปกรณ์ของคุณให้แห้ง
• อย่าพยายามซ่อมแซมอุปกรณ์ด้วยตัวเอง หากส่วนใดของอุปกรณ์ทำงานไม่ถูกต้อง โปรดติดต่อฝ่ายบริการลูกค้าของ SumUp

5.2 ข้อควรระวังเพื่อความปลอดภัย

• ปฏิบัติตามกฎหมายและกฎเกณฑ์ใดๆ ที่จำกัดการใช้อุปกรณ์วิทยุในบางกรณีและสภาพแวดล้อม
• ห้ามใช้อุปกรณ์ของคุณในสถานีบริการน้ำมันและบรรยากาศที่อาจเกิดการระเบิด และสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิดได้ รวมถึงพื้นที่เติมน้ำมัน ใต้ดาดฟ้าเรือ แหล่งส่งเชื้อเพลิงหรือสารเคมีหรือสถานที่จัดเก็บ บริเวณที่อากาศมีสารเคมีหรืออนุภาค เช่น เมล็ดพืช ฝุ่น หรือผงโลหะ .
• ปฏิบัติตามสัญญาณที่โพสต์ทั้งหมดเพื่อปิดอุปกรณ์วิทยุ ปิดอุปกรณ์ไร้สายของคุณเมื่ออยู่ในบริเวณที่มีการระเบิดหรือในพื้นที่ที่โพสต์ ให้ปิด “วิทยุสองทาง” หรือ “อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์” เพื่อหลีกเลี่ยงไม่ให้รบกวนการทำงานของการระเบิด
• ปฏิบัติตามกฎและข้อบังคับปัจจุบันของโรงพยาบาลและศูนย์สุขภาพ โปรดปรึกษาแพทย์และผู้ผลิตอุปกรณ์เพื่อพิจารณาว่าการทำงานของอุปกรณ์ของคุณอาจรบกวนการทำงานของอุปกรณ์ทางการแพทย์ของคุณหรือไม่ เพื่อหลีกเลี่ยงการแทรกแซงที่อาจเกิดขึ้นกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ ให้รักษาระยะห่างระหว่างอุปกรณ์และเครื่องกระตุ้นหัวใจ 15 ซม. เพื่อให้บรรลุสิ่งนี้ อย่าพกติดตัวไว้ในกระเป๋าเสื้อ ห้ามใช้อุปกรณ์ของคุณใกล้กับเครื่องช่วยฟัง ประสาทหูเทียม ฯลฯ เพื่อหลีกเลี่ยงการแทรกแซงอุปกรณ์ทางการแพทย์
• เพื่อหลีกเลี่ยงฟ้าผ่า อย่าใช้อุปกรณ์ของคุณกลางแจ้งในช่วงพายุฝนฟ้าคะนอง
• อย่าใช้อุปกรณ์ของคุณในขณะที่กำลังชาร์จ
• อย่าใช้อุปกรณ์ของคุณในสถานที่ที่มีความชื้นสูง เช่น ห้องน้ำ การทำเช่นนั้นอาจส่งผลให้เกิดไฟฟ้าช็อต การบาดเจ็บ ไฟไหม้ และเครื่องชาร์จเสียหาย

การเปลี่ยนแบตเตอรี่

หากต้องการเปลี่ยนแบตเตอรี่ Solo โปรดติดต่อศูนย์บริการลูกค้าในพื้นที่ของคุณ: SumUp Help
อย่าพยายามเปิดอุปกรณ์เนื่องจากอุปกรณ์จะถูกบล็อกเนื่องจากระบบป้องกันความปลอดภัยampเอ้อวัด

การบริการและการสนับสนุน

สำหรับบริการและการสนับสนุน Solo โปรดติดต่อศูนย์บริการลูกค้าในพื้นที่ของคุณ: ความช่วยเหลือสรุป

คู่มือการใช้งาน SumUp Solo
© 2021 SumUp Ltd.

• สงวนลิขสิทธิ์. ห้ามทำซ้ำหรือส่งต่อเนื้อหาส่วนใดส่วนหนึ่งของเอกสารนี้ในรูปแบบใด ๆ โดยไม่ได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรจาก SumUp
• ข้อมูลที่อยู่ในเอกสารนี้อาจเปลี่ยนแปลงได้โดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า แม้ว่า SumUp จะพยายามรับรองความถูกต้องของเนื้อหาของเอกสารนี้ แต่เอกสารนี้อาจมีข้อผิดพลาดหรือการละเว้น
• SumUp ซึ่งเป็นโลโก้ SumUp เป็นเครื่องหมายการค้าจดทะเบียนของ SumUp ชื่อแบรนด์หรือเครื่องหมายการค้าอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องกับผลิตภัณฑ์และบริการของ SumUp เป็นเครื่องหมายการค้าของ SumUp ชื่อแบรนด์และเครื่องหมายการค้าอื่นๆ ทั้งหมดที่ปรากฏในคู่มือนี้เป็นทรัพย์สินของเจ้าของที่เกี่ยวข้อง
• ความคิดเห็น? โปรดส่งอีเมลความคิดเห็นทั้งหมดในเอกสารนี้ไปยังทีมสนับสนุน SumUp ในพื้นที่ของคุณ

บริษัท ซัมอัพ อิงค์
2000 เซ็นทรัลอเวสเต 100,
โบลเดอร์, CO 80301
ประเทศสหรัฐอเมริกา

บริษัท ซัมอัพ จำกัด
บล็อก 8, ฮาร์คอร์ตเซ็นเตอร์, ชาร์ล็อตต์เวย์,
D02 K580, ดับลิน, โคดับลิน,
ไอร์แลนด์

บริษัท ซัมอัพ เพย์เมนท์ จำกัด
32-34 ถนนเกรทมัลโบโรห์
ลอนดอน W1F7JB
สหราชอาณาจักร

เอกสาร / แหล่งข้อมูล

สรุป SOLO Card Reader [พีดีเอฟ] คู่มือการใช้งาน SOLO002, 2A39U-SOLO002, 2A39USOLO002, เครื่องอ่านการ์ด SOLO, SOLO, เครื่องอ่านการ์ด, เครื่องอ่าน

อ้างอิง

• คู่มือการใช้งาน