การสื่อสาร SEQUANS คำแนะนำโมดูลเซลลูล่าร์ CA410

การสื่อสารแบบ SEQUANS โมดูลเซลลูล่าร์ CA410

ข้อมูลสินค้า

ข้อมูลจำเพาะ
ผลิตภัณฑ์รุ่น CA410 เป็นไปตามมาตรฐานการอนุมัติตามกฎระเบียบสำหรับแบนด์ B8 และ CBRS (B48) ภายใต้เขตอำนาจศาลของ FCC

คำแนะนำการใช้ผลิตภัณฑ์

การอนุมัติตามกฎข้อบังคับของ FCC
อุปกรณ์นี้สอดคล้องกับส่วนที่ 15 ของกฎ FCC เพื่อให้มั่นใจว่าอุปกรณ์ทำงานได้อย่างถูกต้อง ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ไม่ก่อให้เกิดการรบกวนที่เป็นอันตราย และสามารถยอมรับการรบกวนใดๆ ที่ได้รับได้ ทำตามขั้นตอนเหล่านี้:

• ปรับทิศทางหรือย้ายตำแหน่งของเสาอากาศรับสัญญาณ
• เพิ่มระยะห่างระหว่างอุปกรณ์และตัวรับ
• เชื่อมต่ออุปกรณ์เข้ากับเต้าเสียบในวงจรที่แตกต่างไปจากวงจรที่เชื่อมต่อเครื่องรับอยู่
• ปรึกษาตัวแทนจำหน่ายหรือช่างเทคนิควิทยุ/โทรทัศน์ที่มีประสบการณ์เพื่อขอคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีการติดตั้งหรือยกเลิกการติดตั้งโมดูล

การอนุมัติตามกฎข้อบังคับของ ISED
สำหรับการอนุมัติตามกฎข้อบังคับของ ISED ตรวจสอบให้แน่ใจว่าโมดูลตัวส่งสัญญาณไม่ได้อยู่ร่วมกับตัวส่งสัญญาณอื่น ผู้ใช้ควรแก้ไขการรบกวนโดยปฏิบัติตามมาตรการเหล่านี้:

• ปรับทิศทางหรือย้ายตำแหน่งของเสาอากาศรับสัญญาณ
• เพิ่มระยะห่างระหว่างอุปกรณ์และตัวรับ
• เชื่อมต่ออุปกรณ์กับเต้ารับในวงจรอื่น
• ปรึกษาผู้เชี่ยวชาญเพื่อขอคำแนะนำในการติดตั้งหรือการถอดการติดตั้ง

คำย่อ

• ดาวน์โหลด: ดาวน์ลิงค์
• ECCN: หมายเลขการจำแนกประเภทการควบคุมการส่งออก
• อีซีเอ็ม: มาตรการตอบโต้ทางอิเล็กทรอนิกส์
• ไฟฟ้าสถิตย์: การคายประจุไฟฟ้าสถิต
• FFFF: ฟังก์ชั่นปรับรูปร่างให้พอดี
• FFH: การกระโดดความถี่
• จีเอ็นดี: พื้น
• จีพีไอโอ: อินพุต/เอาต์พุตวัตถุประสงค์ทั่วไป
• เอชบีเอ็ม: แบบจำลองร่างกายมนุษย์
• อิน/เอาต์: อินพุต/เอาท์พุต
• อีมี่: เอกลักษณ์อุปกรณ์เคลื่อนที่ระดับนานาชาติ
• ไอเอ็มเอส: ระบบมัลติมีเดีย IP
• ไอพี: โปรโตคอลอินเตอร์เน็ต
• ไอซิม: โมดูลข้อมูลประจำตัวสมาชิก IMS
• LTE: วิวัฒนาการระยะยาว
• PHY: ชั้นกายภาพ
• อาร์บี: บล็อกทรัพยากร
• สีแดง: คำสั่งเกี่ยวกับอุปกรณ์วิทยุ
• RF: ความถี่วิทยุ
• RoHS: การจำกัดการใช้สารอันตราย
• หมายเลขอ้างอิง: ตัวรับสัญญาณ
• หมายเลขอ้างอิง: หมายเลขซีเรียล
• ซิม: โมดูลการระบุตัวตนสมาชิก
• ข้อความ: บริการข้อความสั้น
• เอสพีไอ: อินเทอร์เฟซอุปกรณ์ต่อพ่วงแบบอนุกรม
• ทีซีเอ็กซ์โอ: ออสซิลเลเตอร์คริสตัลชดเชยอุณหภูมิ
• โทร: เครื่องส่งสัญญาณ
• ยูอี: อุปกรณ์ผู้ใช้
• UICC: การ์ดวงจรรวมสากล
• UL: อัพลิงค์
• ยูเอสบี: บัสอนุกรมสากล

การอนุมัติแบนด์ B8 และ CBRS (B48) เกี่ยวข้องภายใต้เขตอำนาจศาลของ FCC เท่านั้น

การอนุมัติตามกฎข้อบังคับของ FCC
FCC-ID: 2AAGMCA410A (การอนุมัติโมดูลเดียว)
โมดูลวิทยุ LTE ที่ระบุข้างต้นนี้ไม่ได้มีไว้สำหรับผู้ใช้ปลายทาง แต่มีไว้สำหรับการติดตั้งโดยผู้ประกอบระบบ OEM เท่านั้น

การติดตั้ง/บูรณาการ

ผู้ประกอบระบบ OEM ต้องปฏิบัติตามคำแนะนำในการติดตั้งของ Sequans เพื่อจัดหาและรับประโยชน์จากการรวมโมดูลที่เป็นไปตามข้อกำหนดของ FCC และต้องปฏิบัติตามข้อกำหนดต่อไปนี้เป็นพิเศษ:

ค่าเกนเสาอากาศสูงสุด (การบัญชีสำหรับการลดทอนสายเคเบิล) เพื่อให้เป็นไปตามขีดจำกัด ERP/EIRP สูงสุดของ FCC และกฎการรับ RF:

• แบนด์ LTE 2 (1850-1910 MHz): 9.26 dBi
• แบนด์ LTE 4 (1710-1755 MHz): 6.66 dBi
• แบนด์ LTE 5 (824-849 MHz): 10.89 dBi
• แบนด์ LTE 8 (897.5-900.5 MHz): 10.86 dBi
• แบนด์ LTE 12 (699-716 MHz): 13.58 dBi
• แบนด์ LTE 13 (777-787 MHz): 10.33 dBi
• แบนด์ LTE 14 (788-798): 10.32 dBi
• แบนด์ LTE 26 (814-849): 10.84 dBi
• แบนด์ LTE 48 (3550-3700): 1.24 dBi
• แบนด์ LTE 66 (AWS-3): 6.66 dBi

จะต้องปฏิบัติตามแนวทางการรวมโมดูลของ Sequins อย่างใกล้ชิด

การปฏิบัติตามข้อกำหนดของการบูรณาการโฮสต์ของโมดูลนั้นจำกัดอยู่ที่การออกแบบการปรับโฮสต์ซึ่งเหมือนกับการออกแบบอ้างอิงของ Sequans การบูรณาการโฮสต์กับการออกแบบการดัดแปลงที่เบี่ยงเบนไปจากการออกแบบอ้างอิงของ Sequans จำเป็นต้องมีการเปลี่ยนแปลงการอนุญาตคลาส 2 ต่อการอนุมัติแบบโมดูลาร์นี้ หรือการอนุมัติโฮสต์แยกต่างหากด้วย FCC-ID ที่แตกต่างกัน การบูรณาการโฮสต์กับเครื่องส่งสัญญาณวิทยุที่อยู่ร่วม (ทำงานพร้อมกัน) จะต้องได้รับการประเมินตามกฎของเครื่องส่งสัญญาณหลายตัวของ FCC และอาจต้องมีการเปลี่ยนแปลงการอนุญาตคลาส 2 สำหรับการอนุมัติแบบโมดูลาร์นี้ หรือการอนุมัติโฮสต์แยกต่างหากด้วย FCC-ID ที่แตกต่างกัน ขึ้นอยู่กับผลลัพธ์ ของการประเมินผล; แนะนำให้สอบถามที่ FCC หรือ TCB อย่างเร่งด่วน การบูรณาการโมดูลเข้ากับผลิตภัณฑ์โฮสต์ซึ่งมีจุดประสงค์สำหรับการใช้งานแบบพกพา กล่าวคือ ระยะห่างน้อยกว่า 20 ซม. ระหว่างโครงสร้างที่แผ่รังสี (เสาอากาศ) และร่างกายของบุคคลใกล้เคียง หรือที่ทำให้เกิดข้อกำหนดทางเทคนิคเพิ่มเติม เช่น ความเข้ากันได้ของเครื่องช่วยฟัง จำเป็นต้องเปลี่ยนการอนุญาตคลาส 2 เพื่อการอนุมัติแบบแยกส่วนนี้หรือการอนุมัติโฮสต์แยกต่างหากด้วย FCC-ID ที่แตกต่างกัน การปฏิบัติตามขีดจำกัดการปล่อยก๊าซที่ไม่พึงประสงค์สำหรับอุปกรณ์ดิจิทัล หากการรวมโฮสต์ของ OEM เป็นไปตามการออกแบบอ้างอิงที่อธิบายไว้ข้างต้นอย่างสมบูรณ์ และสามารถสืบทอดและพักตามการปฏิบัติตามการอนุมัติแบบโมดูลาร์ที่มีอยู่ได้อย่างสมบูรณ์ OEM ยังคงรับผิดชอบในการแสดงการปฏิบัติตามข้อกำหนดของผลิตภัณฑ์ขั้นสุดท้ายโดยรวมด้วย ขีดจำกัดของ FCC สำหรับการปล่อยก๊าซที่ดำเนินการและแผ่กระจายโดยไม่พึงประสงค์จากส่วนอุปกรณ์ดิจิทัล (วิทยุที่ไม่ได้ตั้งใจ) ของผลิตภัณฑ์ขั้นสุดท้ายดังกล่าว (โดยทั่วไปจะกล่าวถึงในการปฏิบัติตามข้อกำหนดส่วนที่ 15B หรือที่คล้ายกัน)

การติดฉลากผลิตภัณฑ์ขั้นสุดท้าย

• FCC-ID ของโมดูลต้องมองเห็นได้จากภายนอกของผลิตภัณฑ์โฮสต์ (เช่น ต่อหน้าต่าง) หรือต่อจอแสดงผลอิเล็กทรอนิกส์ หรือจะต้องแสดงบนฉลากภายนอกเพิ่มเติมตามสตริงต่อไปนี้หรือที่คล้ายกัน: มี FCC-ID: 2AAGMCA410A
• อุปกรณ์ดิจิตอล – การปล่อยมลพิษที่ไม่พึงประสงค์ สังเกต: หากผลิตภัณฑ์ขั้นสุดท้ายตกอยู่ภายใต้ส่วนที่ 15 ของกฎ FCC (จะต้องแสดงประกาศผู้ใช้ต่อไปนี้บนภายนอกตามส่วนที่ 15.19 (อาจพิมพ์ประกาศในคู่มือในกรณีที่โฮสต์มีขนาดเล็กเกินไป):

อุปกรณ์นี้เป็นไปตามกฎ FCC ส่วนที่ 15 การทำงานต้องอยู่ภายใต้เงื่อนไขสองประการต่อไปนี้:

1. อุปกรณ์นี้จะต้องไม่ก่อให้เกิดการรบกวนที่เป็นอันตรายและ
2. อุปกรณ์นี้ต้องยอมรับการรบกวนใดๆ ที่ได้รับ รวมถึงการรบกวนที่อาจทำให้เกิดการทำงานที่ไม่พึงประสงค์

ข้อกำหนดการติดฉลากเพิ่มเติมอาจนำไปใช้ ขึ้นอยู่กับส่วนกฎ FCC ที่เกี่ยวข้องกับผลิตภัณฑ์โฮสต์

• คำแนะนำสำหรับผู้ใช้ผลิตภัณฑ์ขั้นสุดท้าย / ประกาศในคู่มือ: อย่างน้อยที่สุด ผู้ใช้ผลิตภัณฑ์ขั้นสุดท้ายจะต้องได้รับประกาศต่อไปนี้ในตำแหน่งที่โดดเด่นของเอกสารประกอบผลิตภัณฑ์ที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์:
  • การปรับเปลี่ยนผลิตภัณฑ์: การปรับเปลี่ยนที่ไม่ได้รับการอนุมัติอย่างชัดแจ้งจากฝ่ายที่รับผิดชอบในการปฏิบัติตามข้อกำหนดอาจทำให้สิทธิ์ในการใช้งานอุปกรณ์นี้ของผู้ใช้เป็นโมฆะ
  • การปฏิบัติตามข้อกำหนดการสัมผัสรังสี RF: อุปกรณ์นี้สอดคล้องกับกฎและขีดจำกัดการสัมผัสรังสีความถี่วิทยุของ FCC ที่กำหนดไว้สำหรับสภาพแวดล้อมที่ไม่มีการควบคุม เมื่อติดตั้งและใช้งานในระยะห่างขั้นต่ำ 20 ซม. ระหว่างโครงสร้างที่แผ่รังสี (เสาอากาศ) กับร่างกายของบุคคลใกล้เคียง และเมื่อไม่ได้ทำงานพร้อมกัน กับเครื่องส่งสัญญาณวิทยุอื่นๆ ในบริเวณใกล้เคียง
  • อัตราขยายเสาอากาศสูงสุด: คำแนะนำสำหรับผู้ใช้ผลิตภัณฑ์ขั้นสุดท้ายที่มีขั้วต่อเสาอากาศภายนอกมาตรฐานสำหรับเครื่องส่งสัญญาณวิทยุแบบโมดูลาร์ ให้ตัวเลือกในการเชื่อมต่อเสาอากาศอื่นนอกเหนือจากที่อาจรวมหรือไม่รวมเข้ากับผลิตภัณฑ์ขั้นสุดท้ายจะต้องแสดงรายการอัตราขยายเสาอากาศสูงสุดที่อนุญาต ค่าที่ได้มาจากค่าที่ระบุข้างต้น โดยคำนึงถึงการลดทอนสายเคเบิลของการติดตั้งจริง
  • อุปกรณ์ดิจิตอล – การปล่อยมลพิษที่ไม่พึงประสงค์
    สังเกต: หากผลิตภัณฑ์ขั้นสุดท้ายเป็นหรือมีอุปกรณ์ดิจิทัล (ส่วนวิทยุที่ไม่ได้ตั้งใจ) และไม่ได้รับการยกเว้นจากกรณีการใช้งาน (เช่น การใช้ยานพาหนะ) จะต้องจัดให้มีประกาศผู้ใช้ส่วนที่ 15.105 (b) ต่อไปนี้ในตำแหน่งที่เห็นได้ชัดเจนในเอกสารผลิตภัณฑ์ : :
  • อุปกรณ์นี้ได้รับการทดสอบและพบว่าเป็นไปตามขีดจำกัดสำหรับอุปกรณ์ดิจิทัลคลาส B ตามส่วนที่ 15 ของกฎ FCC ขีดจำกัดเหล่านี้ได้รับการออกแบบมาเพื่อให้การป้องกันที่เหมาะสมต่อการรบกวนที่เป็นอันตรายในการติดตั้งในที่อยู่อาศัย อุปกรณ์นี้สร้าง ใช้ และสามารถแผ่พลังงานความถี่วิทยุ และหากไม่ได้ติดตั้งและใช้งานตามคำแนะนำ อาจทำให้เกิดการรบกวนที่เป็นอันตรายต่อการสื่อสารทางวิทยุ อย่างไรก็ตาม ไม่มีการรับประกันว่าการรบกวนจะไม่เกิดขึ้นในการติดตั้งโดยเฉพาะ หากอุปกรณ์นี้ทำให้เกิดการรบกวนที่เป็นอันตรายต่อการรับวิทยุหรือโทรทัศน์ ซึ่งสามารถระบุได้โดยการปิดและเปิดอุปกรณ์ ผู้ใช้ควรพยายามแก้ไขการรบกวนโดยใช้มาตรการต่อไปนี้วิธีใดวิธีหนึ่งหรือมากกว่า:
  • ปรับทิศทางหรือย้ายตำแหน่งของเสาอากาศรับสัญญาณ
  • เพิ่มระยะห่างระหว่างอุปกรณ์และตัวรับ
  • เชื่อมต่ออุปกรณ์เข้ากับเต้าเสียบในวงจรที่แตกต่างไปจากวงจรที่เชื่อมต่อเครื่องรับ
  • ปรึกษาตัวแทนจำหน่ายหรือช่างวิทยุ/โทรทัศน์ที่มีประสบการณ์เพื่อขอความช่วยเหลือ
• ประกาศสำหรับผู้ใช้เพิ่มเติม: อาจจำเป็นขึ้นอยู่กับส่วนกฎ FCC ที่เกี่ยวข้องกับผลิตภัณฑ์โฮสต์
• คำแนะนำผู้ใช้ที่ไม่ได้รับอนุญาต: คำแนะนำสำหรับผู้ใช้ผลิตภัณฑ์ขั้นสุดท้ายอาจไม่รวมถึงคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีการติดตั้งหรือยกเลิกการติดตั้งโมดูล

การอนุมัติตามกฎข้อบังคับของ ISED

หมายเลขทะเบียน/บัตรประจำตัว ISED ISED: 12732A-CA410A. อุปกรณ์นี้สอดคล้องกับ RSS ที่ได้รับการยกเว้นใบอนุญาตของ ISED การดำเนินการอยู่ภายใต้เงื่อนไขสองประการต่อไปนี้:

1. อุปกรณ์นี้จะต้องไม่ก่อให้เกิดการรบกวนที่เป็นอันตรายและ
2. อุปกรณ์นี้ต้องยอมรับการรบกวนใดๆ ที่ได้รับ รวมถึงการรบกวนที่อาจทำให้เกิดการทำงานที่ไม่พึงประสงค์

อุปกรณ์นี้มีไว้สำหรับผู้รวม OEM ภายใต้เงื่อนไขต่อไปนี้เท่านั้น: (สำหรับการใช้งานอุปกรณ์โมดูล)

1. จะต้องติดตั้งเสาอากาศโดยให้มีระยะห่างระหว่างเสาอากาศและผู้ใช้ประมาณ 20 ซม.
2. โมดูลเครื่องส่งสัญญาณไม่อาจวางร่วมกับเครื่องส่งสัญญาณหรือเสาอากาศอื่นใด

ตราบใดที่ตรงตามเงื่อนไขทั้งสองข้างต้น ก็ไม่จำเป็นต้องทำการทดสอบตัวส่งสัญญาณเพิ่มเติม อย่างไรก็ตาม ผู้ประกอบ OEM ยังคงรับผิดชอบในการทดสอบผลิตภัณฑ์ขั้นสุดท้ายของตนสำหรับข้อกำหนดเพิ่มเติมใดๆ ที่จำเป็นสำหรับการติดตั้งโมดูลนี้

หมายเหตุสำคัญ:

ในกรณีที่ไม่สามารถปฏิบัติตามเงื่อนไขดังกล่าวได้ (เช่นampเนื่องจากการกำหนดค่าแล็ปท็อปบางอย่างหรือการวางตำแหน่งร่วมกับเครื่องส่งสัญญาณอื่น) การอนุญาตของแคนาดาจะไม่ถือว่าถูกต้องอีกต่อไป และไม่สามารถใช้ IC ID กับผลิตภัณฑ์ขั้นสุดท้ายได้ ในสถานการณ์เหล่านี้ ผู้ประกอบ OEM จะต้องรับผิดชอบในการประเมินผลิตภัณฑ์ขั้นสุดท้ายอีกครั้ง (รวมถึงตัวส่งสัญญาณ) และได้รับอนุญาตจากแคนาดาแยกต่างหาก

การติดฉลากผลิตภัณฑ์ขั้นสุดท้าย
โมดูลตัวส่งสัญญาณนี้ได้รับอนุญาตเฉพาะสำหรับใช้ในอุปกรณ์ที่อาจติดตั้งเสาอากาศ โดยอาจรักษาระยะห่าง 20 ซม. ระหว่างเสาอากาศและผู้ใช้ ผลิตภัณฑ์ขั้นสุดท้ายจะต้องมีป้ายกำกับในบริเวณที่มองเห็นได้โดยมีข้อความต่อไปนี้: “มี
IC:12732A-CA410A”.

ข้อมูลคู่มือสำหรับผู้ใช้ปลายทาง
ผู้ประกอบ OEM ต้องระวังไม่ให้ข้อมูลแก่ผู้ใช้เกี่ยวกับวิธีการติดตั้งหรือถอดโมดูล RF นี้ในคู่มือผู้ใช้ของผลิตภัณฑ์ขั้นสุดท้ายที่รวมโมดูลนี้ คู่มือผู้ใช้จะต้องมีข้อมูลกฎระเบียบ/คำเตือนที่จำเป็นทั้งหมดตามที่แสดงในคู่มือนี้

คำย่อ

คำถามที่พบบ่อย

ถาม: ฉันควรทำอย่างไรหากประสบปัญหาการรบกวนกับอุปกรณ์
ตอบ: หากคุณประสบปัญหาสัญญาณรบกวน ให้ลองปรับทิศทางหรือย้ายตำแหน่งเสาอากาศรับสัญญาณ เพิ่มระยะห่างระหว่างอุปกรณ์และตัวรับสัญญาณ เชื่อมต่อกับวงจรอื่น หรือขอคำแนะนำจากผู้เชี่ยวชาญ