Scotsman CU50X Cube Ice Machine
ข้อมูลจำเพาะ
- แบบอย่าง: CU50X Cube Ice Machine
- ผู้ผลิต: ไม่ระบุ
- ปี: เดือนพฤศจิกายน 2025
เครื่องทำน้ำแข็งนี้ได้รับการออกแบบเพื่อใช้ในอาคาร ในสภาพแวดล้อมที่มีการควบคุม และภายใต้สภาวะที่จำกัด (ดูหน้า 1) กลางแจ้ง สามารถใช้ในสภาพแวดล้อมที่หลากหลายแต่มีข้อจำกัด การใช้นอกข้อจำกัดที่ระบุไว้ถือเป็นการใช้ในทางที่ผิดและจะทำให้การรับประกันเป็นโมฆะ
ขีด จำกัด อุณหภูมิของอากาศ:
- เครื่องทำน้ำแข็งจะทำงานอย่างเพียงพอภายในขอบเขต แต่ทำงานได้ดีที่สุดในอุณหภูมิระหว่าง 70 ถึง 80 องศาฟาเรนไฮต์
- Minimum – 50°F (10ºC)
- Maximum – 100°F (38ºC)
ขีด จำกัด อุณหภูมิของน้ำ:
- Minimum – 40°F (4.5ºC)
- Maximum – 100°F (38ºC)
ขีดจำกัดแรงดันน้ำ:
- ขั้นต่ำ – 20 psi (1.4 บาร์)
- สูงสุด – 80 psi (5.5 บาร์)
เนื่องจากเครื่องทำน้ำแข็งผลิตผลิตภัณฑ์อาหาร น้ำที่จ่ายไปยังเครื่องทำน้ำแข็งจึงต้องสามารถดื่มได้ หรือเหมาะสมกับการบริโภคของมนุษย์
ปริมาณไฟฟ้าtagขีด จำกัด อี:
- ขั้นต่ำ – 104 โวลต์
- สูงสุด – 126 โวลต์
นางแบบ
- CU50GAX-1A – gravity drain
- CU50PAX-1A – pump drain
ตัวเลือก:
- Kickplate Extension: In some situations the leg levelers will be extended enough to become visible. A kit to extend the kickplate over the legs is KKPF.
- ความเสถียรของตู้: ในการติดตั้งแบบตั้งอิสระบางอย่าง อาจเป็นการระมัดระวังที่จะเพิ่มโครงยึดที่ยึดด้านหลังของตู้กับผนัง หมายเลขชุดนั้นคือ KATB
- Drain Conversion: A gravity drain model can be converted to a drain pump model by installing a drain pump kit. The drain pump kit consists of a drain pump, wiring harness and associated tubing. The part number is KPMP.
ข้อมูลการรับประกัน
- The warranty statement for this product is provided separately from this manual. Refer to it for applicable coverage. In general, warranty covers defects in material or workmanship. It does not cover maintenance, corrections to installations, or situations when the machine is operated in circumstances that exceed the limitations printed above.
- Fill out the attached Warranty Registration card and mail it in, or scan the QR code to register it on the Scotsman warranty webเว็บไซต์:
- นี่เป็นโมเดลเชิงพาณิชย์ หากติดตั้งในที่พักอาศัย บริษัทผู้ให้บริการเชิงพาณิชย์บางแห่งอาจไม่สามารถให้บริการได้ที่ไซต์งาน
บริการ
- นี่คือผลิตภัณฑ์เชิงพาณิชย์ หากต้องการบริการสำหรับยูนิตในที่พักอาศัย ให้ใช้บริษัทผู้ให้บริการเชิงพาณิชย์ ค้นหาหนึ่งที่ www.scotsman-ice.com.
ข้อมูลด้านความปลอดภัย
คำเตือน
- R290 Refrigerant is Flammable.
- Flame can cause burns or property damage
- Keep away from sources of fire
ข้อมูลด้านความปลอดภัยที่สำคัญ อย่าลืมอ่านให้ครบถ้วนเพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บสาหัสหรือการเสียชีวิต
- เครื่องทำน้ำแข็งนี้มีสารทำความเย็นไวไฟ และการใช้งานอย่างไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดเพลิงไหม้หรือระเบิดได้ ห้ามใช้บุหรี่ บุหรี่ไฟฟ้า หรือโทรศัพท์มือถือใกล้ท่อหรือสายเคเบิล เพราะอาจเป็นแหล่งกำเนิดประกายไฟหรือประกายไฟได้
- ห้ามติดตั้งเครื่องทำน้ำแข็งนี้ไว้ใกล้กับอุปกรณ์ที่มีแหล่งกำเนิดประกายไฟแบบเปิด (เช่น เปลวไฟ เครื่องใช้แก๊สที่กำลังทำงาน หรือเครื่องทำความร้อนไฟฟ้า) ห้ามเก็บวัตถุระเบิด เช่น กระป๋องสเปรย์ที่มีสารขับดันไวไฟไว้ในอุปกรณ์นี้
- คำเตือน: ห้ามใช้เครื่องใช้ไฟฟ้าในช่องเก็บอาหาร/น้ำแข็ง เว้นแต่จะเป็นประเภทที่แนะนำโดยผู้ผลิต
- คำเตือน: เพื่อลดอันตรายจากการติดไฟ การติดตั้งเครื่องใช้ไฟฟ้านี้จะต้องดำเนินการโดยบุคคลที่มีคุณสมบัติเหมาะสมเท่านั้น
- เครื่องใช้ไฟฟ้านี้จะต้องติดตั้งตามมาตรฐานความปลอดภัยสำหรับระบบทำความเย็นตามที่กำหนดไว้ใน ANSI/ASHRAE 15
- ห้ามติดตั้งใกล้กับสิ่งของที่มีการสั่นสะเทือนอย่างต่อเนื่อง เพื่อหลีกเลี่ยงการสั่นสะเทือนหรือการเต้นเป็นจังหวะที่มากเกินไป
- ติดตั้งในสภาพแวดล้อมที่มีการระบายอากาศที่ดี และให้แน่ใจว่าการระบายอากาศและช่องระบายลมไม่ถูกปิดกั้น
- ยึดสายไฟฟ้าและสายเคเบิลสำหรับเครื่องจักรอย่างเหมาะสมเพื่อลดการสึกหรอและการสั่นสะเทือน
- เก็บถังดับเพลิงไว้ใกล้ๆ ในกรณีฉุกเฉิน
- คำเตือน: ห้ามทำให้วงจรทำความเย็นเสียหาย
- ใช้ช่างเทคนิคที่ได้รับการแนะนำจากชาวสก็อตเพื่อซ่อมแซมอุปกรณ์ R290
- ติดตั้งเฉพาะอะไหล่แท้จากโรงงาน Scotsman เท่านั้น การใช้อะไหล่ที่ไม่ใช่ของแท้อาจเป็นอันตรายได้ เนื่องจากต้องปรับเปลี่ยนการออกแบบเพื่อให้ใช้สารทำความเย็น R290 ได้อย่างปลอดภัย
- WARNING: Cancer and Reproductive Harm. Visit www.P65Warnings.ca.gov สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติม
- เครื่องใช้ไฟฟ้าตัวนี้ไม่ได้มีวัตถุประสงค์เพื่อให้บุคคล (รวมทั้งเด็ก) ที่มีความบกพร่องทางร่างกาย ทางประสาทสัมผัส หรือทางจิตใจ หรือขาดประสบการณ์และความรู้ ใช้งาน เว้นแต่จะมีการดูแลหรือคำแนะนำเกี่ยวกับการใช้เครื่องใช้ไฟฟ้าโดยบุคคลที่รับผิดชอบด้านความปลอดภัยของบุคคลดังกล่าว
- ควรมีผู้ดูแลเด็กเพื่อให้แน่ใจว่าไม่ได้เล่นกับเครื่องใช้ไฟฟ้าดังกล่าว
คำเตือน
- Do not unplug or disconnect power to the ice machine with out shutting off the water supply.
- Note: This ice machine should be on its own dedicated circuit with out any other appliances or devices.
บทนำ
- เครื่องทำน้ำแข็งนี้เป็นผลลัพธ์จากประสบการณ์หลายสิบปีของ Scotsman ในฐานะผู้นำอุตสาหกรรมการออกแบบและผลิตเครื่องทำน้ำแข็งทั้งในเชิงพาณิชย์และที่พักอาศัย
- This manual includes the information needed to install, start up and maintain the ice machine. Note any Caution or Warning indicators, as they provide notice of potential hazards. Keep this manual for future reference.
ประกาศเกี่ยวกับการใช้งานกลางแจ้ง:
- Keep from freezing. Severe damage will occur to the unit if left in or operated in temperatures beyond the limits listed in this manual. That damage is NOT covered by warranty.
- Keep dry. Do not locate in low lying areas where puddles will accumulate.
- ให้ร่มเงา: ความร้อนที่ได้รับจากดวงอาทิตย์จะลดความสามารถในการผลิตและเก็บน้ำแข็งของเครื่อง และรังสีอัลตราไวโอเลตจากดวงอาทิตย์อาจสร้างความเสียหายให้กับส่วนประกอบพลาสติกของเครื่องได้
- แหล่งจ่ายน้ำ: หลีกเลี่ยงการใช้สายยางหรือท่อที่โดนแสงแดดเป็นเวลานาน ท่อจ่ายน้ำพลาสติกควรมีคุณสมบัติสำหรับน้ำดื่มและมีสารป้องกันรังสียูวี แนะนำให้ใช้ท่อทองแดง
- Back Flow Prevention: The unit includes back flow prevention, no additional check valve is required.
- Drainage: Do Not drain into swimming pool or onto grounds.
- Operation: It is normal for the ice level in the storage bin to be low when unit is used in temperatures below 65 degrees F.
ขนาดตู้
| ความกว้าง | ความลึก พร้อมแผงประตู มือจับเพิ่ม 1 5/8” | ความสูง |
| 14 7/8” | 22 3/4” | 33 3/8” ถึง 34 3/8” |
การไหลของอากาศและแผงควบคุม
- เครื่องดึงอากาศอุณหภูมิห้องที่ด้านหน้าขวาล่าง และไล่ลมอุ่นออกทางด้านหน้าซ้ายล่าง การจำกัดกระแสลมจะส่งผลเสียต่อความสามารถของเครื่องทำน้ำแข็งในการผลิตน้ำแข็ง
- ระบบน้ำแข็ง Scotsman ได้รับการออกแบบและผลิตโดยคำนึงถึงความปลอดภัยและประสิทธิภาพสูงสุด เป็นไปตามหรือเกินกว่ามาตรฐาน UL60335-2-24
- Scotsman จะไม่รับผิดหรือรับผิดชอบใดๆ ต่อผลิตภัณฑ์ที่ผลิตโดย Scotsman ที่มีการเปลี่ยนแปลงใดๆ ทั้งสิ้น รวมถึงการใช้ชิ้นส่วนและ/หรือส่วนประกอบอื่นๆ ที่ไม่ได้รับอนุมัติเป็นพิเศษจาก Scotsman
- Scotsman ขอสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลงและ/หรือปรับปรุงการออกแบบได้ตลอดเวลา
- ข้อมูลจำเพาะและการออกแบบอาจมีการเปลี่ยนแปลงโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า
เค้าโครงคณะรัฐมนตรี
หมายเหตุการติดตั้ง
- Built In Situations: If a finished floor is to be installed in the area after the ice machine has been built in, shims the expected thickness of the floor should be installed under the unit to keep the machine level with the planned floor level.
- Installations on a slab: Use a pump model and pump the water to the point of drainage. Pump models will pump 1 story (10 feet) high.
- การติดตั้งเหนือพื้นที่คลานหรือชั้นใต้ดิน: อาจใช้หน่วยรุ่นท่อระบายน้ำแบบแรงโน้มถ่วงหรือปั๊มก็ได้ หากมีที่ว่างด้านหลังเครื่องจักรไม่เพียงพอสำหรับท่อระบายน้ำ/ที่รองรับของเสีย ท่อระบายน้ำจะต้องอยู่ใต้พื้น
- หมายเหตุ: เมื่อติดตั้งเข้ามุม สวิงประตูอาจถูกจำกัดเนื่องจากมือจับสัมผัสกับผนังหรือหน้าตู้
คุณภาพน้ำ
- All water, including potable water supplied by municipalities, contains some impurities or minerals. Water absorbs impurities from the air as rain and/or as it flows through the ground. Some of the impurities are solid particles, these are known as suspended solids, and a fine particle filter will remove them. Other impurities are chemically bonded to the water molecules, and cannot be filtered out, these are called dissolved solids.
- Ice made by this machine will have a lower mineral content than the water it was made from. This is due to the method of making ice, as water with few or no mineral content will freeze first in the ice making molds. The reason for this is that the minerals dissolved in water lowers the water’s freezing temperature so the purer water freezes first. This concentrates most of the impurities in the ice machine water reservoir where they may form hard deposits known as scale. The machine automatically dilutes the concentration of minerals by over-filling the reservoir during the harvest cycle (with the excess water flowing down the drain). Between 2 and 4 pints of water flow into the unit each cycle. Between 1 and 3.5 pints of that rinses the reservoir and goes down the drain.
- สิ่งเจือปนบางอย่างจะคงอยู่อย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ และจะเกาะติดกับชิ้นส่วนในเครื่อง และจะทำให้ก้อนน้ำแข็งมีรูปร่างผิดปกติ ในที่สุด สเกลแร่ที่ก่อตัวขึ้นจะทำให้อายุการใช้งานของเครื่องจักรสั้นลง
- To keep the machine operating properly, these impurities or minerals will have to be regularly dissolved by an acid cleaning, using Scotsman Ice Machine Scale Remover. Directions for this may be found in the section under cleaning.
ตัวกรองและการรักษา
- In general, it is always a good idea to filter the water. A water filter, if it is of the proper type, can remove taste and odors as well as particles. Some methods of water treatment for dissolved solids include reverse osmosis and polyphosphate feeders.
น้ำ RO
- This machine can be supplied with Reverse Osmosis water, but the water conductivity must be no less than 10 microSiemens/cm. A reverse osmosis system should include post treatment to satisfy the R.O. water’s potential aggressiveness. Deionized water is not recommended.
- เนื่องจากน้ำกระด้างจะแลกเปลี่ยนแร่ธาตุหนึ่งกับอีกแร่หนึ่ง น้ำที่อ่อนตัวอาจไม่ปรับปรุงสภาพน้ำเมื่อใช้กับเครื่องทำน้ำแข็ง ในกรณีที่น้ำกระด้างมาก น้ำที่อ่อนตัวอาจทำให้ได้ก้อนเนื้อสีขาวที่เกาะติดกัน
- หากมีข้อสงสัยเกี่ยวกับน้ำ โปรดติดต่อผู้เชี่ยวชาญด้านน้ำในพื้นที่เพื่อขอคำแนะนำในการบำบัดน้ำ
การติดตั้งเสร็จสิ้นview
- เครื่องทำน้ำแข็งจะต้อง:
- เชื่อมต่อกับน้ำเย็นดื่มได้
- เชื่อมต่อกับท่อระบายน้ำ
- เชื่อมต่อกับแหล่งจ่ายไฟที่เหมาะสม
- be able circulate air through the vents at the front.
- หมายเหตุ: ห้ามสร้างให้ประตูเว้าเข้าไป
เปลี่ยนสวิงประตู
- The door can be attached to open with hinges on the left or right.
การเปลี่ยนแปลง:
- ถอดสลักบานพับด้านบนออกจากบานพับ
- เอียงด้านบนของประตูออกจากตู้และยกประตูออกจากบานพับด้านล่าง
- ถอดสกรูสองตัวและบานพับด้านบนออก
- ถอดปลั๊กหรือสกรูออกจากโครงตู้ด้านล่าง
- ติดบานพับด้านบนเข้ากับโครงตู้ด้านล่างโดยใช้สกรูเดิม
- ถอดบานพับด้านล่างเดิมออก
- ถอดปลั๊กหรือสกรูสองตัวออกจากโครงยึดตู้ด้านบน
- ติดบานพับด้านล่างเข้ากับโครงตู้ด้านบนโดยใช้สกรูเดิม
- วางประตูไว้ที่บานพับด้านล่าง พลิกขึ้นเพื่อเลื่อนไปใต้บานพับด้านบน
- ใส่สลักบานพับลงในบานพับและประตูด้านบน
- ขันบานพับให้แน่น
- ใส่สกรูหรือเสียบเข้ากับรูที่เหลือโดยบานพับ
- ตรวจสอบการทำงานและการแกว่งของประตู
การติดตั้ง
การติดตั้ง: น้ำและท่อระบายน้ำ
- ท่อจ่ายน้ำที่แนะนำคือทองแดง OD ¼ นิ้ว ติดตั้งวาล์วปิดที่เข้าถึงได้ง่ายระหว่างแหล่งจ่ายและตัวเครื่อง ไม่ควรติดตั้งวาล์วปิดด้านหลังเครื่อง
หมายเหตุ: ห้ามใช้วาล์วชนิดเจาะเอง
- ถอดแผงบริการด้านหน้า
- เดินท่อผ่านรูด้านขวาที่ด้านหลังไปยังทางเข้าของโซลินอยด์วาล์วน้ำที่ไหลเข้า
- ติดตั้งอุปกรณ์ต่อแบบอัดบนท่อและเชื่อมต่อกับทางเข้าของโซลินอยด์
- Check all connections for leaks and water drips and ensure hoses are secure.
ท่อระบายน้ำ
- เครื่องทำน้ำแข็งมีสองประเภท รุ่นหนึ่งที่ใช้แรงโน้มถ่วงและอีกแบบที่มีปั๊มระบายน้ำภายใน
ปั๊มระบายน้ำ รุ่น การติดตั้งท่อระบายน้ำ
- ค้นหาขดลวดของท่อระบายน้ำพลาสติก ID ขนาด 3/8” ที่ยึดไว้ที่ด้านหลังของตัวเครื่อง
- เดินท่อระบายน้ำพลาสติกจากด้านหลังของเครื่องไปยังจุดเชื่อมต่อท่อระบายน้ำ
- Pour water into ice bin to check for leaks.
- The drain connection point can be as high as 10 feet above the ice machine. The drain pump includes a check valve to prevent re-pumping water in the drain hose.
- หมายเหตุสำคัญ: ตามกฎหมายท้องถิ่น มักต้องมีช่องว่างอากาศระหว่างท่อระบายน้ำของเครื่องทำน้ำแข็งและช่องระบายน้ำ
- Note: It is recommended to purge the water supply lines prior to connecting to the ice machine. This will flush sediment from the line and prevent water flow restrictions.
ท่อระบายน้ำแรงโน้มถ่วง
ข้อควรระวัง: ข้อจำกัดของระบบระบายน้ำสำหรับเครื่องจะทำให้น้ำไหลกลับเข้าไปในถังเก็บน้ำแข็งและน้ำแข็งละลาย ท่อระบายแรงโน้มถ่วงต้องระบายออก ไม่มีการหักงอและลาดเอียงไปยังท่อระบายน้ำในอาคาร โดยทั่วไปต้องมีช่องว่างอากาศตามรหัสท้องถิ่น
- วางเครื่องทำน้ำแข็งไว้หน้าช่องติดตั้ง ปรับขาปรับระดับให้ได้ความสูงโดยประมาณ
- ถอดแผงปิดด้านหน้าและแผงด้านหลังด้านบนออก
หมายเหตุ: หากคุณกำลังเชื่อมต่อรุ่น Gravity Drain และช่องระบายน้ำอยู่ในพื้นใต้ฐานกระทะตามข้อกำหนดเฉพาะก่อนการติดตั้ง ให้ทำตามขั้นตอนที่ 3 ถึง 5 เพื่อระบายเครื่องผ่านฐาน ถ้าไม่ ให้ดำเนินการขั้นตอนที่ 6b - ถอด clamp และศอกมีหนามแล้วถอดฝาพลาสติกในถาดรองด้านล่างท่อระบายน้ำออก
- ต่อขั้วต่อหนามตรงขนาด 5/8” เข้ากับท่อระบายน้ำ โดยยึดด้วย clamp ลบออกในขั้นตอนที่ 3
- ตัดท่อขนาด 8” ที่มีขนาด 5/8” ID X 7/8” OD tygon (พลาสติกใส) เลื่อนปลายท่อด้านหนึ่งเข้าที่ทางออกของขั้วต่อแบบมีหนามและยึดด้วย clamp. ปล่อยให้ปลายอีกด้านของท่อนอนอยู่บนพื้นของฐานกระทะจนกว่าเครื่องจะวางอยู่เหนือท่อระบายน้ำจากพื้น
- เดินท่อระบาย. ก) สอดท่อระบายน้ำผ่านถาดฐานเข้าไปในท่อระบายน้ำบนพื้น หรือ ข) วางท่อระบายน้ำผ่านรูด้านซ้ายในแผงด้านหลังส่วนล่าง และต่อเข้ากับศอกมีหนามและยึดด้วย clamp.
หมายเหตุ: เพิ่มช่องระบายอากาศแนวตั้งในท่อระบายน้ำแนวนอนเพื่อลดแรงดันภายในและปรับปรุงการระบายน้ำ - Pour water in to ice bin to check for leaks.
- ติดตั้งแผงด้านหลังด้านบนอีกครั้ง
- ติดตั้งแผงการเข้าถึงบริการใหม่ ปรับเครื่องให้อยู่ในระดับ
Note: It is recommended to purge the water supply lines prior to connecting to the ice machine. This will flush sediment from the line and prevent water flow restrictions.
ไฟฟ้า
The ice machine is supplied with a power cord. Do not remove the grounding pin from the cord’s plug. Do not use extension cords. Follow all codes. Connect the machine to a dedicated 115 volt, 15 amp วงจรไฟฟ้า
- หากเต้ารับไฟฟ้าสำหรับเครื่องทำน้ำแข็งอยู่ด้านหลังเครื่อง ให้เสียบปลั๊กเครื่อง
- วางตำแหน่งยูนิตในช่องเปิดการติดตั้ง
- หลังจากระบายน้ำทิ้งแล้ว ให้เปิดน้ำประปา ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเสียบปลั๊กเครื่องทำน้ำแข็งและเปิดเครื่องแล้ว ตรวจสอบว่าไม่มีน้ำรั่ว
- เลื่อนเครื่องเข้าไปในช่องติดตั้ง โดยให้ความสนใจกับแหล่งจ่ายน้ำและจุดต่อท่อระบายน้ำอย่างระมัดระวัง อย่าหงิก!
- Pour a couple of quarts of water into the ice storage bin; on drain pump equipped machines the drain pump should start and water should pump out. Check for leaks and water drips and ensure hoses are secure.
- เปลี่ยนแผงการเข้าถึงบริการ
- ปรับระดับหน่วยตามต้องการ
- The unit is equipped with an electrical power cord, but should only be plugged into a circuit dedicated to the ice machine. The unit must be the only device on the circuit; powered directly from the breaker panel.
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเต้ารับไฟฟ้ามีการต่อสายดินอย่างถูกต้องและอยู่ในสภาพดี เต้ารับไฟฟ้าที่ชำรุดควรเปลี่ยนใหม่ เนื่องจากอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้ ห้ามใช้สายพ่วง
เริ่มต้น
ตรวจสอบรายการ:
- มีการต่อเครื่องเข้ากับแหล่งจ่ายน้ำที่เหมาะสมหรือไม่?
- น้ำประปาได้ถูกระบายออกไปแล้วหรือยัง?
- น้ำประปาได้รับการตรวจสอบการรั่วไหลหรือไม่?
- มีการต่อเครื่องเข้ากับท่อระบายน้ำหรือไม่?
- ท่อระบายน้ำได้รับการทดสอบการไหลและการรั่วไหลหรือไม่?
- ได้ต่อเครื่องเข้ากับแหล่งจ่ายไฟที่เหมาะสมหรือไม่?
- หน่วยได้รับการปรับระดับ?
- มีการนำวัสดุบรรจุภัณฑ์ทั้งหมดออกจากเครื่องหรือไม่
- มีการติดตั้งที่ครอบประตูหรือไม่?
การเริ่มต้นใช้งานเบื้องต้น
- เปิดน้ำประปา
- เปิดไฟ.
- กดและปล่อยสวิตช์เปิด/ปิดเพื่อสตาร์ทเครื่อง ไฟ Ice Making ข้างสวิตช์เปิด/ปิดจะสว่างเป็นสีเขียว
- น้ำจะเริ่มไหลเข้าเครื่อง เมื่ออ่างเก็บน้ำเต็ม น้ำจะเริ่มระบายออกจากเครื่อง หลังจากนั้นไม่กี่นาที คอมเพรสเซอร์ ปั๊มน้ำ และมอเตอร์พัดลมจะเริ่มทำงาน และรอบการผลิตน้ำแข็งรอบแรกจะเริ่มขึ้น
- ไม่จำเป็นต้องปรับเปลี่ยนใดๆ
- After about a half hour, ice will fall into the ice storage bin. The machine makes 24 cubes per batch. It is normal for the first batches of ice to melt, that continues until the bin has cooled. It will take 8 to 10 hours of continuous run time to fill the ice bin. When the bin is full of ice, the ice machine will shut off. It will automatically restart when the ice level falls, either from use or normal meltage.
ใช้
- ไม่จำเป็นต้องใช้คำแนะนำพิเศษในการใช้งาน แค่เอาน้ำแข็งเท่าที่ต้องการ เครื่องก็เปลี่ยนให้ มีตักให้ และสามารถเก็บไว้ในเครื่องได้โดยใช้ห่วงของท่อทางด้านขวาเป็นตัวยึด ท่อนั้นยังเป็นเซ็นเซอร์ระดับน้ำแข็ง น้ำแข็งจะเติมถังเก็บจนกว่าจะอยู่ใกล้หรือใกล้ท่อนั้น จากนั้นเครื่องจะปิด
- เพื่อเพิ่มความจุน้ำแข็งให้สูงสุด คุณอาจต้องใช้ที่ตักน้ำแข็งเพื่อปรับระดับน้ำแข็งในถังเก็บน้ำแข็ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งภายในวันแรกของการทำงาน
- สามารถปิดเครื่องได้ทุกเมื่อโดยเพียงแค่กดและปล่อยasinกดปุ่มเปิด/ปิด เครื่องจะปิดเองเมื่อสิ้นสุดรอบการทำงานถัดไป หากต้องการปิดเครื่องทันที ให้กดปุ่มเปิด/ปิดค้างไว้จนกว่าเครื่องจะหยุดทำงาน
อะไรไม่ควรทำ?
- อย่าเก็บสิ่งใด ๆ ไว้ในถังเก็บน้ำแข็งที่ไม่ใช่น้ำแข็ง สิ่งของต่างๆ เช่น ขวดไวน์หรือเบียร์ไม่เพียงแต่ไม่สะอาด แต่ฉลากสามารถหลุดออกมาและอุดท่อระบายน้ำได้
- อย่าให้เครื่องทำงานโดยไม่ได้ทำความสะอาดเป็นประจำ เครื่องจะมีอายุการใช้งานยาวนานขึ้นหากรักษาความสะอาด การทำความสะอาดเป็นประจำควรเกิดขึ้นอย่างน้อยปีละครั้ง และควรสองครั้ง สภาพน้ำบางอย่างจะกำหนดการทำความสะอาดส่วนทำน้ำแข็งบ่อยขึ้น และพรมหรือสัตว์เลี้ยงบางตัวจะกำหนดการทำความสะอาดคอนเดนเซอร์บ่อยขึ้น
- หมายเหตุ: ไฟ Time to Clean จะสว่างขึ้นหลังจากใช้งานไป 6 เดือน จะยังคงเปิดอยู่จนกว่าระบบทำน้ำแข็งจะทำความสะอาดโดยใช้กระบวนการในหน้า 13
เสียงรบกวน:
- The ice machine is designed for quite operation, but will make some noise during the ice making cycle. During a freezing cycle, it is normal to hear the fan moving air and the water pump circulating water. Ice hitting the bin or ice in the bin can be heard during harvest.
- Normal cubes are tapered cylinders. If the cubes are ragged and mis-shaped, mineral scale must be removed from the ice making system
คำเตือน
- Do not unplug or disconnect power to the ice machine with out shutting off the water supply.
- Note: This ice machine should be on its own dedicated circuit with out any other appliances or devices.
การซ่อมบำรุง
มี 6 สิ่งที่ต้องรักษาความสะอาด:
- ตู้และประตูด้านนอก
- ถังเก็บน้ำแข็ง.
- คอนเดนเซอร์
- ระบบทำน้ำแข็ง.
- ตักน้ำแข็ง.
- ปั๊มระบายน้ำ
วิธีทำความสะอาดตู้.
- เช็ดคราบที่หกบนพื้นผิวของประตูและที่จับเมื่อเกิดขึ้น หากมีสิ่งรั่วไหลที่ประตูหรือปะเก็นแห้งบนพื้นผิว ให้ล้างด้วยสบู่และน้ำอุ่นเพื่อเอาออก
วิธีทำความสะอาดถังเก็บน้ำแข็ง
- Over time biofilm can grow inside the drain system which can affect the ability for the drain system to evacuate the drain water. On the pump models this will result in the pump getting stuck on; and running dry. This leads to pump failure. Biofilm and pump cycling issues will eventually
- lead to low production and standing water in the bin. To ensure that this does not become an issue frequent bin sanitizing may be required.
- The ice storage bin should be sanitized occasionally. It is usually convenient to sanitize the bin after the ice making system has been cleaned, and the storage bin is empty. A sanitizing solution can be made of 1 ounce of household bleach and two gallons of hot (95°F. – 115°F.) water. Use a clean cloth and wipe the interior of the ice storage bin with the sanitizing solution, pour some of the solution down the drain.
ปล่อยให้แห้งโดยอากาศ
- เป็นความรับผิดชอบของผู้ใช้ในการรักษาเครื่องทำน้ำแข็งและถังเก็บน้ำแข็งให้อยู่ในสภาพที่ถูกสุขอนามัย หากปราศจากการแทรกแซงของมนุษย์ สุขาภิบาลจะไม่คงอยู่ เครื่องทำน้ำแข็งยังต้องทำความสะอาดระบบน้ำเป็นครั้งคราวด้วยสารเคมีที่ออกแบบมาโดยเฉพาะ สารเคมีนี้จะละลายแร่ธาตุที่ก่อตัวขึ้นระหว่างกระบวนการผลิตน้ำแข็ง
วิธีทำความสะอาดคอนเดนเซอร์และ Winterize
- A sanitizing solution can be made of 1 ounce of locally approved sanitizer and 2 gallons of hot (95°F.-115°F.) water. Use a clean lcoth and wupre the interior of the ice storage bin with the sanitizing solution, pour some of hte solution down the drain.
- ปล่อยให้แห้งโดยอากาศ
การทำความสะอาดคอนเดนเซอร์
คอนเดนเซอร์เป็นเหมือนหม้อน้ำในรถยนต์ มีครีบและท่อที่อาจอุดตันด้วยสิ่งสกปรกและผ้าสำลี
- ถอด kickplate และแผงบริการด้านหน้า
หมายเหตุ: การใช้งานกลางแจ้งอาจทำให้เกิดเศษซาก เช่น ใบไม้และพืชพรรณอื่นๆ ได้อย่างรวดเร็ว คอนเดนเซอร์จะต้องได้รับการตรวจสอบบ่อยครั้งเพื่อหาเศษซาก ทำความสะอาดทุกครั้งที่มีการกีดขวางครีบ - ค้นหาพื้นผิวคอนเดนเซอร์
- ดูดฝุ่นที่พื้นผิว ขจัดฝุ่นและเศษผ้าทั้งหมด
Caution: Do not dent the fins. - นำแผ่นคิกเพลทและแผงบริการด้านหน้ากลับสู่ตำแหน่งเดิม ยึดเข้ากับตู้โดยใช้สกรูเดิม
การเตรียมพร้อมสำหรับฤดูหนาว
- ทำความสะอาดระบบทำน้ำแข็ง
- เปิดประตูและกดและปล่อยสวิตช์เปิด/ปิดเพื่อปิดเครื่อง
- ปิดแหล่งจ่ายน้ำ
- ระบายน้ำในถังเก็บน้ำโดยถอดฝายางใต้อ่างเก็บน้ำ - ใกล้กับผนังด้านหลังของถังเก็บน้ำแข็ง
- ถอดสายน้ำเข้าที่วาล์วน้ำเข้า
- เปิดประตู กดและปล่อยสวิตช์เปิด/ปิดเพื่อเปิดเครื่อง
- เป่าลมผ่านวาล์วน้ำเข้าจนน้ำหยุดไหล ปั๊มยางสามารถทำงานได้
- รุ่นปั๊มระบายน้ำควรเทสารป้องกันการแข็งตัวของรถยนต์ RV (โพรพิลีนไกลคอล) ประมาณ 1/2 แกลลอนลงในท่อระบายน้ำของถังเก็บน้ำแข็ง
หมายเหตุ: ห้ามใช้สารป้องกันการแข็งตัวของยานยนต์ - ปิดเครื่องและถอดปลั๊กเครื่อง
ทำความสะอาดและฆ่าเชื้อระบบทำน้ำแข็ง
ถอดเกล็ดออก
- นำน้ำแข็งออกและทิ้งทั้งหมด
- Press and HOLD the On/Off button in for 3 seconds until the Green light goes out.
- กดปุ่ม Clean-Reset และ On/Off ค้างไว้ 5 วินาที ไฟ Time to Clean จะติดกะพริบและดับลง
- เทน้ำยาขจัดเกล็ดเครื่องทำน้ำแข็งชาวสก็อต 8 ออนซ์ (หาได้จากตัวแทนจำหน่ายหรือตัวแทนจำหน่ายในพื้นที่) ลงในอ่างเก็บน้ำเครื่องทำน้ำแข็ง
- เปิดเครื่องประมาณ ½ ชั่วโมง
- กดและปล่อยสวิตช์เปิด/ปิด เครื่องจะเริ่มล้างน้ำยาทำความสะอาดออก
- เปิดเครื่องอีก ½ ชั่วโมง
- กดและปล่อยสวิตช์เปิด/ปิด เครื่องจะหยุดกระบวนการทำความสะอาด
*For Pump Only models. - Clean the bin liner of mineral scale by mixing a solution of 2.5 ounces of Clear 1 Scale Remover and 1 quart of water.remover solution. Scrub the scale off of the liner.
- 9a. Pour 1 qt. of water down the bin drain until the pump turns on. Once pump turns on IMMEDIATELY stop.
- 9b. Once pump shuts off, add a mixture of 10 oz of water and 4 oz of Scotsman’s Clear 1 scale remover to bin drain. If the pump cycles during this process, then repeat step 9a; making sure to stop pouring as soon as the pump turns on. Then repeat step 9b. Let machine sit in off state for ½ an hour.
- ล้างถุงด้วยน้ำร้อน ฆ่าเชื้อภายในถัง
สำหรับรุ่นปั๊มเท่านั้น - Create a solution of sanitizer by mixing 1 gallon (4 liters) of clean, warm potable water (105-115°F) with 1.6 oz of locally approved santizer to sanitize the bin interior and flush the drain.
- 11a. Pour 1 qt. of water down the bin drain until the pump turns on. Once pump turns on IMMEDIATELY stop.
- 11b. Once the pump shuts off, mix 13 oz of clean, warm potable water (105-115°F) with 1 oz of locally approved sanitizer to sanitize the bin interior. If the pump cycles during this process, then repeat step 11a; making sure to stop pouring as soon as the pump turns on. Then repeat step 11b. Let machine sit in off state for 10 minutes.
- ถอดแผงด้านบนออก
- เทน้ำยาฆ่าเชื้อ 2 ควอร์ตลงบนแผ่นรองทำน้ำแข็ง ตรวจสอบให้แน่ใจว่าน้ำยาฆ่าเชื้อได้สัมผัสกับพื้นผิวทั้งหมดภายในแท่นวาง
- นำแผงด้านบนกลับสู่ตำแหน่งเดิม
- ถอดผ้าม่าน ล้างด้วยน้ำยาฆ่าเชื้อ กลับม่านไปยังตำแหน่งเดิม
What to do before calling for service:Sanitizing Continued: - กดปุ่ม Clean-Reset และ On/Off ค้างไว้ 5 วินาที ไฟ Time to Clean จะติดกะพริบและดับลง
- Thoroughly wash all surfaces of the reservoir, bin liner, scoop, scoop holder and door liner with the sanitizer solution. Pour excess solution into bin to sanitize the drain.Wait 10 minutes, push and release the On/Off switch. The machine will begin to flush out the sanitizing solution.
- เปิดเครื่องอีก ½ ชั่วโมง
- กดและปล่อยสวิตช์เปิด/ปิด เครื่องจะหยุดกระบวนการทำความสะอาด
- ล้างซับด้วยน้ำร้อน
- กดและปล่อยสวิตช์เปิด/ปิดอีกครั้งเพื่อเริ่มทำน้ำแข็งใหม่
ควรล้างที่ตักน้ำแข็งเป็นประจำ ล้างเหมือนภาชนะใส่อาหารทั่วไป
สิ่งที่ต้องทำก่อนเรียกใช้บริการ
- ก้อนน้ำแข็งก่อตัวไม่สมบูรณ์
- ทำความสะอาดระบบทำน้ำแข็ง
- ความจุต่ำ
- ตรวจสอบการระบายน้ำทิ้งหรือน้ำนิ่งในถัง
- ทำความสะอาดครีบคอนเดนเซอร์ระบายความร้อนด้วยอากาศ
- ไม่มีน้ำแข็ง
- Check on-off switch/
- ตรวจสอบเบรกเกอร์ไฟฟ้า
- If the Check Water light is flashing Red, check water supply. The control system checks for water every 20 minutes. When the water supply is restored, the machine will automatically restart ice making.
- หากกลางแจ้งและอุณหภูมิอากาศต่ำกว่า 50 องศาฟาเรนไฮต์ เครื่องอาจไม่ทำงาน
- ไฟแสดงเวลาทำความสะอาดเปิดอยู่
- ทำความสะอาดระบบทำน้ำแข็ง
ถังเทอร์โมสตัท
เมื่อเครื่องทำน้ำแข็งปิดระดับน้ำแข็งในถังควรอยู่ระดับเดียวกับท่อโลหะภายในถัง หากน้ำแข็งในถังสูงหรือต่ำเกินไป ให้หมุนปุ่มควบคุมเครื่องทำน้ำแข็งเพื่อปรับเทอร์โมสตัทของถัง
- หากต้องการลดระดับน้ำแข็ง ให้หมุนปุ่มทวนเข็มนาฬิกา ปกติแล้วหมุน 1/8 ก็เพียงพอแล้ว
- หากต้องการเพิ่มระดับน้ำแข็ง ให้หมุนปุ่มตามเข็มนาฬิกา ปกติแล้วหมุน 1/8 ก็เพียงพอแล้ว
Only qualified technicians familiar with R290 refrig-erant should decommission a machine, as special tools and containers are required for the removal, transportation, and disposal of this highly flammable substance.
- ก่อนที่จะพยายามดำเนินการตามขั้นตอน:
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีอุปกรณ์ป้องกันทั้งหมดอยู่และใช้งานตลอดขั้นตอนการทำงาน
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์และภาชนะบรรจุอยู่ในสภาพพร้อมใช้งาน ภาชนะบรรจุทั้งหมดที่ใช้ในการบรรจุต้องได้รับการรับรองมาตรฐานสำหรับสารทำความเย็น R290 และต้องติดฉลากระบุ
- ชั่งน้ำหนักสารทำความเย็นก่อนที่จะนำกลับมาใช้ใหม่
- Maintain safety through standard operating proce-dures as outlined on page 20 of this document. Be sure to follow local, state, and federal guidelines for proper disposal.
- ห้ามบรรจุภาชนะเกิน 80% และห้ามเกินขีดจำกัดความดันของภาชนะ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเครื่องจักรที่จะปลดประจำการอยู่ในสภาพการทำงานที่น่าพอใจ และส่วนประกอบไฟฟ้าของเครื่องจักรได้รับการปิดผนึกอย่างถูกต้องเพื่อป้องกันการติดไฟ
- ไม่ควรนำสารทำความเย็นที่กู้คืนมาไปเติมในระบบทำความเย็นอื่นหรือผสมในภาชนะอื่น
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าขนส่งสารทำความเย็นอย่างปลอดภัยตามขั้นตอนการปฏิบัติงานมาตรฐาน
- All recovered refrigerant must be returned to re-frigerant supplier for proper disposal.
- หากนำน้ำมันคอมเพรสเซอร์หรือน้ำมันคอมเพรสเซอร์ออก ต้องแน่ใจว่าได้ขจัดออกไปให้อยู่ในระดับที่ยอมรับได้ เพื่อไม่ให้สารทำความเย็นที่ติดไฟได้ค้างอยู่ในน้ำมันหล่อลื่น
ระบบน้ำแข็งของสก็อตแมน
- 101 Corporate Woods Parkway, เวอร์นอนฮิลส์, IL 60061
- 800-533-6006
- www.scotsman-ice.com
เอกสาร / แหล่งข้อมูล
 |
Scotsman CU50X Cube Ice Machine [พีดีเอฟ] คู่มือการติดตั้ง CU50X Cube Ice Machine, CU50X, Cube Ice Machine, Ice Machine, Machine |