เครื่องกำเนิด SG950
คู่มือการใช้งาน
หมายเลขสินค้า 5906205901
ออสกาเบ 5906205850
รายได้ 10/08/2017
![]()

คำอธิบายสัญลักษณ์บนอุปกรณ์
การใช้สัญลักษณ์ในคู่มือนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อเตือนให้คุณทราบถึงความเสี่ยงที่อาจเกิดขึ้น สัญลักษณ์ความปลอดภัยและคำอธิบายที่แนบมาต้องเข้าใจได้อย่างสมบูรณ์ คำเตือนนั้นไม่สามารถขจัดความเสี่ยงได้ และไม่สามารถทดแทนการดำเนินการที่ถูกต้องเพื่อป้องกันอุบัติเหตุได้
| อ่านคู่มือการใช้งาน ก่อนใช้งาน โปรดดูส่วนที่เกี่ยวข้องในคู่มือผู้ใช้นี้ | |
![]() |
สิ่งสำคัญ. ส่วนร้อน. รักษาระยะห่าง. |
![]() |
สิ่งสำคัญ. ดับเครื่องยนต์ก่อนเติมน้ำมัน ไม่เติมน้ำมันเมื่อใช้งาน |
| สำคัญ. ก๊าซไอเสียเป็นพิษ ห้ามใช้งานในบริเวณที่ไม่มีการระบายอากาศ | |
![]() |
สวมอุปกรณ์ป้องกันการได้ยิน สวมถุงมือป้องกัน |
| เป็นไปตามมาตรฐานความปลอดภัยที่บังคับใช้ | |
| รีไซเคิลวัสดุที่ไม่ต้องการแทนการกำจัดทิ้ง เครื่องใช้และบรรจุภัณฑ์ทั้งหมดควรได้รับการคัดแยกและประมูลที่ศูนย์รีไซเคิลระดับภูมิภาคเพื่อดำเนินการในลักษณะที่เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อม | |
![]() |
ระมัดระวังในการจัดการน้ำมันเชื้อเพลิงและน้ำมันหล่อลื่น! |
![]() |
ถอดสายจุดระเบิดออกก่อนงานบำรุงรักษาทั้งหมด และอ่านคำแนะนำในการใช้งาน |
![]() |
อย่าให้โดนฝน |
![]() |
การสตาร์ทเครื่องยนต์ทำให้เกิดประกายไฟ ประกายไฟสามารถจุดไฟก๊าซไวไฟในบริเวณใกล้เคียงได้ |
![]() |
ห้ามเปลวไฟหรือสูบบุหรี่ใกล้เครื่องอย่างเคร่งครัด! |
การแนะนำ
อ่านข้อความในคู่มือการใช้งานให้ครบถ้วนก่อนติดตั้งและใช้งานอุปกรณ์ คู่มือการใช้งานมีไว้เพื่อช่วยให้ผู้ใช้คุ้นเคยกับเครื่องจักรและนำไปใช้ประโยชน์tagความเป็นไปได้ในการใช้งานตามคำแนะนำ คู่มือการใช้งานประกอบด้วยข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับวิธีการใช้งานเครื่องอย่างปลอดภัย เป็นมืออาชีพและประหยัด วิธีหลีกเลี่ยงอันตราย การซ่อมแซมที่มีค่าใช้จ่ายสูง ลดเวลาหยุดทำงาน และวิธีการเพิ่มความน่าเชื่อถือและอายุการใช้งานของเครื่อง
นอกเหนือจากข้อกำหนดด้านความปลอดภัยในคู่มือการใช้งานแล้ว คุณต้องปฏิบัติตามกฎระเบียบที่บังคับใช้สำหรับการทำงานของเครื่องในประเทศของคุณ เก็บชุดคำแนะนำการใช้งานไว้กับเครื่องตลอดเวลาและเก็บไว้ในฝาพลาสติกเพื่อป้องกันสิ่งสกปรกและความชื้น อ่านคู่มือการใช้งานทุกครั้งก่อนใช้งานเครื่องและปฏิบัติตามข้อมูลอย่างระมัดระวัง เครื่องสามารถทำงานได้โดยบุคคลที่ได้รับคำแนะนำเกี่ยวกับการทำงานของเครื่องและผู้ที่ได้รับแจ้งเกี่ยวกับอันตรายที่เกี่ยวข้องเท่านั้น ต้องปฏิบัติตามข้อกำหนดอายุขั้นต่ำ
ตามกฎหมายความรับผิดต่อผลิตภัณฑ์ที่บังคับใช้ ผู้ผลิตอุปกรณ์จะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายต่อผลิตภัณฑ์หรือความเสียหายที่เกิดจากผลิตภัณฑ์ที่เกิดขึ้นเนื่องจาก:
- การจัดการที่ไม่เหมาะสม,
- การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำในการใช้งาน
- การซ่อมแซมโดยบุคคลที่สาม ไม่ใช่โดยช่างบริการที่ได้รับอนุญาต
- การติดตั้งและเปลี่ยนอะไหล่ที่ไม่ใช่ของแท้
- การใช้งานอื่นนอกเหนือจากที่ระบุไว้
เค้าโครง (รูปที่ 1,2)

| 1. ฝาถัง | 5. สวิตช์เปิด/ปิด | 9. ชุดสกรูสำหรับติดตั้งที่จับสำหรับพกพา |
| 2. หูหิ้ว | 6. เต้ารับ 230 โวลต์ ~ | 10. ประแจหัวเทียน |
| 3. องค์ประกอบการสะดุดเพื่อความปลอดภัย | 7. สตาร์ทถอยหลัง | 11. สายจุดระเบิด |
| 4. ก้านโช๊ค | 8. ไก่น้ำมัน | 12. ไอเสีย |
ขอบเขตการจัดส่ง
- เปิดบรรจุภัณฑ์และนำอุปกรณ์ออกอย่างระมัดระวัง
- นำวัสดุบรรจุภัณฑ์ออก
- ตรวจสอบว่าการจัดส่งเสร็จสิ้นหรือไม่
- ตรวจสอบอุปกรณ์และส่วนประกอบอุปกรณ์เสริมว่าได้รับความเสียหายจากการขนส่งหรือไม่
ความสนใจ
อุปกรณ์และวัสดุบรรจุภัณฑ์ไม่ใช่ของเล่น!
ห้ามเด็กเล่นถุงพลาสติก ฟิล์ม และชิ้นส่วนขนาดเล็ก! เสี่ยงต่อการกลืนกินและหายใจไม่ออก!
วัตถุประสงค์การใช้งาน
อุปกรณ์นี้ได้รับการออกแบบสำหรับแอปพลิเคชันที่ทำงานโดยใช้แหล่งจ่ายกระแสสลับ 230 V อย่าลืมปฏิบัติตามข้อจำกัดในคำแนะนำด้านความปลอดภัย เครื่องกำเนิดไฟฟ้ามีวัตถุประสงค์เพื่อจัดหาเครื่องมือไฟฟ้าและแหล่งกำเนิดแสงด้วยไฟฟ้า
เมื่อใช้อุปกรณ์กับเครื่องใช้ในครัวเรือน โปรดตรวจสอบความเหมาะสมตามคำแนะนำของผู้ผลิตที่เกี่ยวข้อง ในกรณีที่มีข้อสงสัย ให้สอบถามตัวแทนจำหน่ายที่ได้รับอนุญาตของอุปกรณ์นั้นๆ
เครื่องใช้ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น การใช้งานอื่นใดถือเป็นกรณีของการใช้ในทางที่ผิด ผู้ใช้ / ผู้ปฏิบัติงานและไม่ใช่ผู้ผลิตจะต้องรับผิดชอบต่อความเสียหายหรือการบาดเจ็บใด ๆ ที่เกิดจากสิ่งนี้
โปรดทราบว่าอุปกรณ์ของเราไม่ได้ออกแบบมาเพื่อใช้ในเชิงพาณิชย์ การค้า หรืออุตสาหกรรม การรับประกันของเราจะถือเป็นโมฆะหากเครื่องถูกนำไปใช้ในธุรกิจการค้า การค้า หรืออุตสาหกรรม หรือเพื่อวัตถุประสงค์ที่เทียบเท่ากัน
คำแนะนำด้านความปลอดภัย
ต้องใช้เครื่องกำเนิดไฟฟ้าตามคำแนะนำของผู้ผลิตที่ระบุไว้ในคู่มือคำแนะนำเสมอ
ผู้ผลิตจะไม่รับผิดชอบในกรณีที่มีการใช้งานที่ไม่เหมาะสมหรือมีการปรับเปลี่ยนอุปกรณ์
นอกจากนี้ ปฏิบัติตามคำแนะนำด้านความปลอดภัย คู่มือการติดตั้งและการใช้งาน รวมถึงกฎการป้องกันอุบัติเหตุที่ถูกต้อง
ห้ามใช้งานเครื่องใช้ไฟฟ้าที่มีชิ้นส่วนไม่ถูกต้องหรือขาดหายไปหรือไม่มีกล่องนิรภัย ศูนย์บริการให้ข้อมูลเกี่ยวกับชิ้นส่วนอะไหล่แก่คุณ
- การฝึกอบรม
b) อ่านคำแนะนำอย่างละเอียด ทำความคุ้นเคยกับการควบคุมและการใช้อุปกรณ์อย่างเหมาะสม
ค) ห้ามให้เด็กหรือผู้ที่ไม่คุ้นเคยกับคำแนะนำเหล่านี้ใช้เครื่อง ข้อบังคับท้องถิ่นสามารถจำกัดอายุของผู้ประกอบการได้
ง) ห้ามทำงานในขณะที่มีคน โดยเฉพาะเด็ก หรือสัตว์เลี้ยงอยู่ใกล้ๆ
จ) โปรดทราบว่าผู้ปฏิบัติงานหรือผู้ใช้ต้องรับผิดชอบต่ออุบัติเหตุหรืออันตรายที่เกิดขึ้นกับบุคคลอื่นหรือทรัพย์สินของพวกเขา
ฉ) งานซ่อมใหญ่จะต้องดำเนินการโดยบุคลากรที่ผ่านการฝึกอบรมมาโดยเฉพาะเท่านั้น - การตระเตรียม
a) คำเตือน- น้ำมันเป็นสารไวไฟสูง:
• เก็บน้ำมันเชื้อเพลิงในภาชนะที่ออกแบบมาเฉพาะเพื่อการนี้
• เติมน้ำมันกลางแจ้งเท่านั้นและห้ามสูบบุหรี่ขณะเติมน้ำมัน;
• เติมน้ำมันก่อนสตาร์ทเครื่องยนต์ ห้ามถอดฝาถังน้ำมันเชื้อเพลิงหรือเติมน้ำมันในขณะที่เครื่องยนต์กำลังทำงานหรือเมื่อเครื่องยนต์ร้อน
• ถ้าน้ำมันหก อย่าพยายามสตาร์ทเครื่องยนต์ แต่ให้ย้ายเครื่องออกจากบริเวณที่มีการหกรั่วไหล และหลีกเลี่ยงการก่อให้เกิดแหล่งกำเนิดประกายไฟใดๆ จนกว่าไอน้ำมันจะระเหยไป
• เปลี่ยนฝาถังน้ำมันและฝาถังน้ำมันทั้งหมดอย่างแน่นหนา
b) เปลี่ยนตัวเก็บเสียงที่ชำรุด
ค) ก่อนใช้งาน ควรตรวจสอบด้วยสายตาเสมอว่าเครื่องมือไม่ชำรุดหรือเสียหาย เปลี่ยนชิ้นส่วนและสลักเกลียวที่สึกหรอหรือเสียหายเป็นชุดเพื่อรักษาความสมดุล
ง) ห้ามสูบบุหรี่ใกล้เครื่องกำเนิดไฟฟ้า
จ) อย่าสวมเสื้อผ้าหลวมๆ เครื่องประดับ หรือสิ่งของอื่นๆ ที่คล้ายกัน ซึ่งอาจติดอยู่ในสตาร์ทเตอร์หรือชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวอื่นๆ ได้
ฉ) ห้ามวางสิ่งของใด ๆ ในช่องเปิดระบายอากาศ สิ่งนี้ใช้ได้แม้ในขณะที่เครื่องกำเนิดไฟฟ้าปิดอยู่ การไม่ปฏิบัติตามอาจนำไปสู่การบาดเจ็บหรือความเสียหายต่อเครื่องกำเนิดไฟฟ้า
g) ชุดการสร้างสามารถโหลดได้ถึงกำลังไฟที่กำหนดเท่านั้นภายใต้สภาวะแวดล้อมที่กำหนด
หากการสร้างชุดการใช้งานอยู่ภายใต้เงื่อนไขที่ไม่เป็นไปตามเงื่อนไขอ้างอิงตามที่กำหนดใน ISO 8528-8 และหากการระบายความร้อนของเครื่องยนต์หรือไดชาร์จบกพร่อง เช่น จากการทำงานในพื้นที่จำกัด จำเป็นต้องลดกำลังลง
h) จำเป็นต้องลดพลังงานเนื่องจากการใช้งานในอุณหภูมิ ระดับความสูง และความชื้นที่สูงขึ้นตามเงื่อนไขด้านล่าง
• อุณหภูมิในการทำงานสูงสุด: 40°C
• ระดับความสูงสูงสุด: 1000 ม.
• ความชื้นสูงสุด: 90% - การดำเนินการ
ก) ห้ามใช้เครื่องยนต์ในพื้นที่จำกัดซึ่งสามารถสะสมควันคาร์บอนมอนอกไซด์ที่เป็นอันตรายได้
b) รักษาเครื่องกำเนิดไฟฟ้าให้ปราศจากน้ำมัน สิ่งสกปรก และสิ่งสกปรกอื่นๆ
ค) โปรดวางเครื่องไว้บนพื้นผิวเรียบและมั่นคงเสมอ
ง) ห้ามใช้งานอุปกรณ์ภายในอาคารหรือในสภาพแวดล้อมที่ไม่มีการระบายอากาศที่เหมาะสม เช่น เหมืองถ่านหิน ถ้ำ การขุดค้น และท้องน้ำ ให้ความสนใจกับการไหลของอากาศและอุณหภูมิ
จ) ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายไฟต่อพ่วง สายไฟ และอุปกรณ์ไฟฟ้าทั้งหมดอยู่ในสภาพที่เหมาะสม ห้ามใช้เครื่องมือไฟฟ้าโดยที่สายไฟชำรุดหรือเสียหาย
f) ห้ามใช้งานหรือจัดเก็บเครื่องในสภาพแวดล้อมที่เปียกชื้นหรือบนพื้นผิวที่มีความนำไฟฟ้าสูง เช่น การเคลือบโลหะหรือโครงสร้างเหล็ก
g) ตรวจสอบให้แน่ใจว่าตัวดูดซับเสียงและตัวกรองอากาศทำงานอย่างถูกต้อง ชิ้นส่วนเหล่านี้ทำหน้าที่ป้องกันเปลวไฟในกรณีที่เกิดไฟไหม้
h) ก่อนเชื่อมต่อสายไฟ อุปกรณ์ต้องมีความเร็วเต็มที่ ปลดสายไฟก่อนปิดมอเตอร์
i) เพื่อป้องกันการบาดเจ็บจากไฟฟ้าช็อต ตรวจสอบให้แน่ใจว่าถังน้ำมันเชื้อเพลิงไม่ว่างเปล่าในขณะที่ต่อสายไฟฟ้า
ญ) โหลดต้องไม่เกินกำลังไฟที่ระบุบนฉลากพิกัดของเครื่องกำเนิดไฟฟ้า การบรรทุกเกินพิกัดอาจส่งผลให้เครื่องเสียหายหรืออายุการใช้งานสั้นลง
k) เพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บจากการเผาไหม้ อย่าสัมผัสระบบไอเสียหรือส่วนอื่น ๆ ของมอเตอร์หรือเครื่องกำเนิดไฟฟ้าที่ร้อนจัดระหว่างการทำงาน ให้ความสนใจกับคำเตือนในชุดสร้าง
ล) ห้ามต่อเครื่องเข้ากับเต้าเสียบไฟบ้าน ชุดเครื่องกำเนิดไฟฟ้าต้องไม่เชื่อมต่อกับแหล่งจ่ายไฟอื่น เช่น แหล่งจ่ายไฟหลักของบริษัทผลิตไฟฟ้า ในกรณีพิเศษที่มีวัตถุประสงค์เพื่อเชื่อมต่อสแตนด์บายกับระบบไฟฟ้าที่มีอยู่ จะต้องดำเนินการโดยช่างไฟฟ้าที่มีคุณสมบัติเหมาะสมเท่านั้น ซึ่งจะต้องพิจารณาความแตกต่างระหว่างอุปกรณ์การทำงานโดยใช้เครือข่ายไฟฟ้าสาธารณะและการทำงานของชุดเครื่องกำเนิดไฟฟ้า
m) ต้องไม่ใช้มอเตอร์ด้วยความเร็วรอบสูงเกินไป การทำงานของมอเตอร์ด้วยความเร็วรอบสูงเกินไปทำให้เสี่ยงต่อการบาดเจ็บ ชิ้นส่วนที่ส่งผลต่อความเร็วรอบจะต้องไม่ถูกแก้ไขหรือเปลี่ยน
n) ตรวจสอบรอยรั่วหรือร่องรอยการสึกกร่อนในระบบเชื้อเพลิงเป็นประจำ เช่น ท่อมีรูพรุน คลอรีนหลวมหรือขาดหายไปampและความเสียหายต่อถังหรือฝาถัง ก่อนใช้งานต้องซ่อมแซมข้อบกพร่องทั้งหมด
o) ทำงานเฉพาะในเวลากลางวันหรือในแสงประดิษฐ์ที่ดี
p) ห้ามยกหรือเคลื่อนย้ายเครื่องจักรในขณะที่เครื่องยนต์กำลังทำงาน
คิว) ดับเครื่องยนต์:
• ทุกครั้งที่ออกจากเครื่อง
• ก่อนเติมน้ำมัน
r) ก่อนตรวจสอบหรือปรับเครื่องกำเนิดไฟฟ้าหรือมอเตอร์ ปลั๊กจุดระเบิด และสายจุดระเบิด
ต้องถอดออกตามลำดับเพื่อป้องกันการสตาร์ทโดยไม่ได้ตั้งใจ - การบำรุงรักษาและการเก็บรักษา
ก) เก็บน็อต สลักเกลียว และสกรูทั้งหมดให้แน่นเพื่อให้แน่ใจว่าอุปกรณ์อยู่ในสภาพการทำงานที่ปลอดภัย
b) ห้ามเก็บอุปกรณ์ที่มีน้ำมันไว้ในถังภายในอาคารที่ควันไฟสามารถเข้าถึงเปลวไฟหรือประกายไฟได้
ค) ปล่อยให้เครื่องยนต์เย็นลงก่อนจัดเก็บในตู้ใดๆ
d) เพื่อลดอันตรายจากไฟไหม้ รักษาเครื่องยนต์ ท่อเก็บเสียง ช่องใส่แบตเตอรี่ และที่เก็บน้ำมันให้ปราศจากวัสดุจากพืชและจาระบีมากเกินไป
จ) เปลี่ยนชิ้นส่วนที่สึกหรอหรือเสียหายเพื่อความปลอดภัย
ฉ) หากจำเป็นต้องระบายถังน้ำมันเชื้อเพลิงออก ควรทำกลางแจ้ง
คำเตือนด้านความปลอดภัยเพิ่มเติม
- ไม่สามารถเปลี่ยนแปลงเครื่องกำเนิดไฟฟ้าได้
- เฉพาะชิ้นส่วนของแท้เท่านั้นที่สามารถใช้ในการซ่อมบำรุงและอุปกรณ์เสริมได้ ข้อสำคัญ: อันตรายจากสารพิษ ห้ามสูดดมสารที่ปล่อยออกมา
- เด็กจะต้องถูกเก็บไว้ให้ห่างจากเครื่องกำเนิดไฟฟ้า
- สำคัญ: เสี่ยงต่อการไหม้. ห้ามสัมผัสระบบไอเสียหรือชุดขับเคลื่อน
- สวมที่ครอบหูที่เหมาะสมเมื่ออยู่ใกล้อุปกรณ์
- สำคัญ: ควันน้ำมันและน้ำมันเบนซินติดไฟได้สูงหรือระเบิดได้
- ห้ามใช้งานเครื่องกำเนิดไฟฟ้าในห้องที่ไม่มีอากาศถ่ายเทหรือในบริเวณที่ติดไฟได้ง่าย เมื่อใช้งานเครื่องกำเนิดไฟฟ้าในห้องที่มีการระบายอากาศที่ดี จะต้องปล่อยก๊าซไอเสียออกสู่ภายนอกโดยตรงผ่านทางท่อระบายอากาศ ข้อสำคัญ: ก๊าซพิษสามารถเล็ดลอดออกไปได้แม้จะมีท่อระบายอากาศก็ตาม เนื่องจากอันตรายจากไฟไหม้ ห้ามหันท่อดูดอากาศไปทางวัสดุไวไฟ
- ความเสี่ยงต่อการระเบิด: ห้ามใช้เครื่องกำเนิดไฟฟ้าในห้องที่มีวัสดุที่ติดไฟได้
- ผู้ผลิตไม่สามารถเปลี่ยนความเร็วที่ตั้งไว้ล่วงหน้าได้ เครื่องกำเนิดไฟฟ้าหรืออุปกรณ์เชื่อมต่ออาจเสียหายได้
- ยึดเครื่องกำเนิดไฟฟ้าจากการขยับและการโค่นล้มระหว่างการขนส่ง
- วางเครื่องกำเนิดไฟฟ้าให้ห่างจากอาคารและอุปกรณ์ที่เชื่อมต่ออย่างน้อย 1 เมตร
- วางเครื่องกำเนิดไฟฟ้าในตำแหน่งระดับที่ปลอดภัย ห้ามหมุน ให้ทิป หรือเปลี่ยนตำแหน่งของเครื่องปั่นไฟในขณะที่เครื่องกำลังทำงาน
- ดับเครื่องยนต์ทุกครั้งเมื่อขนย้ายและเติมเชื้อเพลิงให้กับเครื่องกำเนิดไฟฟ้า
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเมื่อคุณเติมเชื้อเพลิงเครื่องกำเนิดไฟฟ้า จะไม่มีน้ำมันเชื้อเพลิงหกลงบนเครื่องยนต์หรือท่อไอเสีย
- ห้ามใช้งานเครื่องกำเนิดไฟฟ้าท่ามกลางสายฝนหรือหิมะ
- ห้ามสัมผัสเครื่องกำเนิดไฟฟ้าด้วยมือที่เปียก
- ป้องกันอันตรายจากไฟฟ้า เมื่อทำงานนอกอาคาร ให้ใช้เฉพาะสายต่อที่ได้รับการรับรองสำหรับใช้ภายนอกอาคาร และมีการทำเครื่องหมายตามนั้น (H07RN..)
- ความยาวโดยรวมของสายต่อที่ใช้ต้องไม่เกิน 50 ม. สำหรับ 1.5 มม. 2 และ 100 ม. สำหรับ 2.5 ม. 2
- ไม่สามารถเปลี่ยนแปลงการตั้งค่าของมอเตอร์หรือเครื่องกำเนิดไฟฟ้าได้
- งานซ่อมแซมและปรับแต่งต้องดำเนินการโดยบุคลากรที่ได้รับการฝึกอบรมที่ได้รับอนุญาตเท่านั้น
- ห้ามเติมน้ำมันหรือล้างถังใกล้ไฟ ไฟไหม้ หรือประกายไฟ ห้ามสูบบุหรี่!
- ห้ามสัมผัสชิ้นส่วนที่ขับเคลื่อนด้วยเครื่องจักรหรือร้อน ห้ามถอดยามรักษาความปลอดภัยออก
- อย่าให้เครื่องมือสัมผัสกับdamp หรือฝุ่น อุณหภูมิแวดล้อมที่อนุญาต – 10 ถึง + 40 °C สูงสุด ระดับความสูงเหนือระดับน้ำทะเล 1000 ม. ความชื้นสัมพัทธ์: 90% (ไม่กลั่นตัว)
- เครื่องกำเนิดไฟฟ้าขับเคลื่อนด้วยเครื่องยนต์สันดาปซึ่งสร้างความร้อนในบริเวณไอเสีย (ฝั่งตรงข้ามของซ็อกเก็ต) และทางออกไอเสีย ดังนั้น คุณจึงควรหลีกเลี่ยงพื้นผิวเหล่านี้เนื่องจากเสี่ยงที่ผิวหนังจะไหม้
- ค่าที่ระบุในข้อมูลทางเทคนิคสำหรับระดับพลังเสียง (LWA) และระดับแรงดันเสียง (LPA) คือค่าการปล่อยมลพิษและไม่จำเป็นต้องเป็นค่าที่เชื่อถือได้ในสถานที่ทำงาน เนื่องจากมีความสัมพันธ์กันระหว่างระดับการปล่อยมลพิษและการปล่อยมลพิษ ค่าต่างๆ จึงไม่ใช่เกณฑ์ที่เชื่อถือได้สำหรับการตัดสินใจเกี่ยวกับข้อควรระวังเพิ่มเติมที่อาจจำเป็น
ปัจจัยที่มีอิทธิพลต่อระดับการอนุญาตของผู้ใช้จริง ได้แก่ คุณสมบัติของพื้นที่ทำงาน แหล่งกำเนิดเสียงอื่นๆ เป็นต้น จำนวนเครื่องจักรและกระบวนการอื่นๆ ในบริเวณใกล้เคียง ตลอดจนช่วงเวลาที่ผู้ปฏิบัติงานต้องเผชิญกับเสียงรบกวน นอกจากนี้ ระดับการปล่อยมลพิษที่อนุญาตยังแตกต่างกันไปในแต่ละประเทศ อย่างไรก็ตาม ด้วยข้อมูลนี้ ผู้ใช้สามารถประเมินอันตรายและความเสี่ยงที่เกี่ยวข้องได้ดีขึ้น - ห้ามใช้อุปกรณ์ไฟฟ้าที่ชำรุดหรือเสียหาย (รวมถึงสายไฟต่อและปลั๊ก)
คำเตือน!
อ่านกฎและคำแนะนำด้านความปลอดภัยทั้งหมด
ข้อผิดพลาดใด ๆ ที่เกิดขึ้นในการปฏิบัติตามกฎระเบียบด้านความปลอดภัยและคำแนะนำอาจส่งผลให้เกิดไฟฟ้าช็อต ไฟไหม้ และ/หรือการบาดเจ็บสาหัส
เก็บข้อกำหนดและคำแนะนำด้านความปลอดภัยทั้งหมดไว้ในสถานที่ที่ปลอดภัยเพื่อใช้ในอนาคต
ข้อมูลทางเทคนิค
| แบบอย่าง | เอสจี950 |
| เครื่องกำเนิดไฟฟ้า | ซิงโครนัส |
| ระดับ IP: | IP23M |
| กำลังต่อเนื่อง 51 (RPR): | 650VA / 650 วัตต์ |
| กำลังสูงสุด S2, 2 นาที: | 720VA / 720 วัตต์ |
| จัดอันดับฉบับtage: | 230V~ |
| กระแสไฟที่กำหนด: | 3,0A ~ |
| ความถี่: | 50 เฮิรตซ์ |
| การออกแบบเครื่องยนต์ขับเคลื่อน | 2 จังหวะ ระบายความร้อนด้วยอากาศ |
| ชั้นคุณภาพ | ชั้น บี |
| คลาสการแสดง | G1 |
| การเคลื่อนย้าย | 63ซม³ |
| กำลังสูงสุด: | 1,2 กิโลวัตต์ / 2,0 แรงม้า |
| เชื้อเพลิง: | ผสม 1:40 |
| ความจุถัง: | 4,01 |
| การบริโภคที่โหลด 3/4 | แคลิฟอร์เนีย 0,8 I/ชม |
| น้ำหนัก: | 17 กก. |
| ระดับความดันเสียง LpA: | 71 เดซิเบล(เอ) |
| 114,ระดับพลังเสียงที่รับประกัน/ความไม่แน่นอนของ K | 94 เดซิเบล(เอ) / 2 เดซิเบล(เอ) |
| ความสูงสูงสุด | 1000 เมตร |
| อุณหภูมิในการทำงานสูงสุด | 40 องศาเซลเซียส |
| ประเภทของหัวเทียน | แอลดี F6TC |
| ชนิดเชื้อเพลิง | น้ำมันเบนซินไร้สารตะกั่วหรือ 90 ออกเทน (E5) |
โหมดการทำงาน S1 (การทำงานต่อเนื่อง)
เครื่องสามารถทำงานอย่างต่อเนื่องด้วยกำลังไฟฟ้าที่ยกมา
โหมดการทำงาน S2 (การทำงานชั่วคราว)
เครื่องอาจทำงานชั่วคราวโดยใช้กำลังไฟฟ้าที่เสนอ หลังจากนั้นจะต้องหยุดเครื่องชั่วขณะหนึ่งเพื่อป้องกันไม่ให้เครื่องร้อนเกินไป
ก่อนนำเครื่องไปใช้งาน
7.1 ความปลอดภัยทางไฟฟ้า:
- สายไฟและอุปกรณ์ต่อพ่วงต้องอยู่ในสภาพที่สมบูรณ์
- เครื่องกำเนิดไฟฟ้าจะต้องดำเนินการกับอุปกรณ์ที่มีปริมาตร .เท่านั้นtagข้อกำหนด e สอดคล้องกับปริมาตรเอาต์พุตของเครื่องกำเนิดไฟฟ้าtage.
- ห้ามเชื่อมต่อเครื่องกำเนิดไฟฟ้ากับแหล่งจ่ายไฟ (เต้ารับ-เต้ารับ)
- รักษาความยาวของสายเคเบิลไว้กับผู้บริโภคให้สั้นที่สุด
7.2 การปกป้องสิ่งแวดล้อม
- กำจัดวัสดุบำรุงรักษาและวัสดุใช้งานที่สกปรก ณ จุดรวบรวมที่เหมาะสม
- รีไซเคิลวัสดุบรรจุภัณฑ์ โลหะและพลาสติก
7.3 การประกอบ
นำเหยือกตวงออกจากถัง (รูปที่ 3a) และใส่ลงในช่องด้านล่างของฝาปิดถัง (รูปที่ 3b)

ใช้สกรู 1 ตัวและแหวนรอง 1 อัน (9) ทั้งสองด้านเพื่อยึดที่จับสำหรับพกพา (2) เข้ากับถัง (รูปที่ 3)

7.4 การเชื่อมต่อกับสายดิน
ตัวเรือนได้รับอนุญาตให้เชื่อมต่อกับสายดินเพื่อคายประจุไฟฟ้าสถิตย์ ในการทำเช่นนี้ ให้ต่อปลายสายด้านหนึ่งเข้ากับสายดินของเครื่องกำเนิดไฟฟ้า (รูปที่ 4) และปลายอีกด้านหนึ่งเข้ากับสายดินภายนอก (เช่นampกับสายดิน)
การดำเนินการ
สำคัญ! ก่อนใช้งานเครื่องเป็นครั้งแรก ต้องเติมน้ำมันเบนซินลงในถังในอัตราส่วนผสม 1:40 ในการทำเช่นนั้น ให้ใช้เหยือกตวงในถัง (รูปที่ 3b) (ข้อสำคัญ: สเกลที่เพิ่มขึ้นหนึ่งหน่วยเท่ากับ 20 มล.) เขย่าส่วนผสมของน้ำมันก่อนเติมน้ำมันลงในถัง
- ตรวจสอบระดับน้ำมันเชื้อเพลิงและเติมหากจำเป็น
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเครื่องกำเนิดไฟฟ้ามีการระบายอากาศเพียงพอ
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายจุดระเบิดติดแน่นกับหัวเทียน
- ตรวจสอบบริเวณใกล้เคียงเครื่องกำเนิดไฟฟ้า
- ถอดอุปกรณ์ไฟฟ้าที่อาจเชื่อมต่อกับเครื่องกำเนิดไฟฟ้าอยู่แล้ว
| ส่วนผสม | น้ำมันไร้สารตะกั่วธรรมดา | 2 จังหวะ – น้ำมัน |
| 1:40 น. | 11 | 25 มล. |
| 21 | 50 มล. | |
| 31 | 75 มล. | |
| 41 | 100 มล. |
8.1 การสตาร์ทเครื่องยนต์
- ก่อนเริ่มต้น ตรวจสอบให้แน่ใจว่าไม่มีผู้ยื่นคำขอเชื่อมต่อกับเครื่องกำเนิดไฟฟ้า
- เปิดก๊อกน้ำมัน (8) โดยหมุนลง
- เลื่อนสวิตช์เปิด/ปิด (5) ไปที่ตำแหน่ง “ON” ด้วยปุ่ม
- เลื่อนคันโช้ค (4) ไปที่ตำแหน่ง IØI
- สตาร์ทเครื่องยนต์ด้วยสตาร์ทเตอร์ถอยหลัง (7) โดยดึงที่จับอย่างแรง ค่อยๆ หมุนสตาร์ทเตอร์ถอยหลังกลับตำแหน่งเดิมด้วยมืออย่างช้าๆ และช้าๆ หากเครื่องยนต์ไม่สตาร์ท ให้ดึงที่จับอีกครั้ง หมายเหตุ: เมื่อสตาร์ทมอเตอร์เป็นครั้งแรก ต้องใช้ความพยายามหลายครั้งในการสตาร์ทจนกว่าเชื้อเพลิงจะเดินทางจากถังไปยังมอเตอร์
- ดันคันโช้ค (4) กลับเข้าไปอีกครั้งหลังจากที่สตาร์ทเครื่องยนต์แล้ว
สำคัญ!
เมื่อสตาร์ทด้วยสตาร์ทเตอร์สำรอง มอเตอร์อาจถอยกลับอย่างกะทันหันขณะสตาร์ท ส่งผลให้มือได้รับบาดเจ็บ สวมถุงมือป้องกันเมื่อสตาร์ทอุปกรณ์
8.2 การเชื่อมต่อผู้บริโภคกับเครื่องกำเนิดไฟฟ้า
- ตรวจสอบสวิตช์สตาร์ทเครื่องว่าปิดอยู่ก่อนที่จะต่อเข้ากับเครื่องกำเนิดไฟฟ้า
- เชื่อมต่ออุปกรณ์ที่คุณต้องการใช้กับเต้ารับ 230 V~
สำคัญ: ซ็อกเก็ตนี้อาจโหลดอย่างต่อเนื่อง (S1) ด้วย 650W และชั่วคราว (S2) สูงสุด 2 นาทีด้วย 720W - เครื่องกำเนิดไฟฟ้าเหมาะสำหรับเครื่องใช้ไฟฟ้า 230 V~ ac
- อย่าเชื่อมต่อเครื่องกำเนิดไฟฟ้ากับเครือข่ายในครัวเรือน เนื่องจากอาจทำให้เครื่องกำเนิดไฟฟ้าเสียหายได้เองหรือกับเครื่องใช้ไฟฟ้าอื่นๆ ในบ้านของคุณ
บันทึก: เครื่องใช้ไฟฟ้าบางชนิด (จิ๊กซอว์ไฟฟ้า สว่าน ฯลฯ) อาจมีระดับการใช้พลังงานที่สูงขึ้นเมื่อใช้งานในสภาวะที่ยากลำบาก
8.3 การดับเครื่องยนต์
- ก่อนที่คุณจะปิดเครื่องกำเนิดไฟฟ้า ให้ปล่อยให้เครื่องทำงานชั่วครู่หนึ่งโดยไม่มีผู้บริโภคใดๆ เพื่อจะได้ “เย็นลง”
- เลื่อนสวิตช์เปิด/ปิด (5) ไปที่ตำแหน่ง “OFF” ด้วยปุ่ม
- ปิดก๊อกน้ำมัน
สำคัญ: เครื่องกำเนิดไฟฟ้ามีคัตเอาต์โอเวอร์โหลด สิ่งนี้จะปิดซ็อกเก็ต (6) คุณสามารถเปิดใช้งานซ็อกเก็ตอีกครั้ง (6) โดยกดคัตเอาต์โอเวอร์โหลด (3) สำคัญ! หากสิ่งนี้เกิดขึ้น ให้ลดพลังงานไฟฟ้าที่คุณใช้จากเครื่องกำเนิดไฟฟ้าหรือถอดอุปกรณ์ที่เชื่อมต่อที่มีข้อบกพร่องออก
การทำความสะอาด การบำรุงรักษา การจัดเก็บ และการขนส่ง
ปิดมอเตอร์และดึงบูทหัวเทียนออกจากหัวเทียนก่อนดำเนินการทำความสะอาดและบำรุงรักษาอุปกรณ์
สำคัญ: ปิดเครื่องทันทีและติดต่อสถานีบริการของคุณ:
- ในกรณีที่มีการสั่นสะเทือนหรือเสียงรบกวนผิดปกติ
- หากดูเหมือนว่าเครื่องยนต์โอเวอร์โหลดหรือเกิดเพลิงไหม้
9.1 การทำความสะอาด
- ควรเก็บอุปกรณ์ด้านความปลอดภัย ช่องระบายอากาศ และตัวเรือนมอเตอร์ให้ปราศจากสิ่งสกปรกและฝุ่นละอองให้ได้มากที่สุด
เช็ดอุปกรณ์ด้วยผ้าสะอาดหรือเป่าด้วยลมอัดที่แรงดันต่ำ - เราขอแนะนำให้คุณทำความสะอาดอุปกรณ์ทันทีหลังจากใช้งานเสร็จ
- ทำความสะอาดอุปกรณ์เป็นประจำด้วยผ้าชุบน้ำหมาดและสบู่อ่อนๆ ห้ามใช้สารทำความสะอาดหรือตัวทำละลาย สิ่งเหล่านี้สามารถโจมตีชิ้นส่วนพลาสติกของอุปกรณ์ได้ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าไม่มีน้ำซึมเข้าไปในอุปกรณ์
9.2. ไส้กรองอากาศ (รูปที่ 5/6)
- ควรทำความสะอาดไส้กรองอากาศทุก ๆ 30 ชั่วโมงของการทำงาน
- ถอดฝาครอบตัวกรองอากาศออก (รูปที่ 5)
- ถอดไส้กรองออก (รูปที่ 6)
- ทำความสะอาดไส้กรองด้วยน้ำสบู่ ล้างด้วยน้ำสะอาด ทิ้งไว้ให้แห้งสนิทก่อนติดตั้งใหม่
- ประกอบในลำดับที่กลับกัน

9.3. หัวเทียน (รูปที่ 7)
ตรวจสอบสิ่งสกปรกและสิ่งสกปรกที่หัวเทียนหลังจากใช้งานไปแล้ว 10 ชั่วโมง และหากจำเป็น ให้ทำความสะอาดด้วยแปรงลวดทองแดง หลังจากนั้นจึงให้บริการหัวเทียนทุก ๆ 50 ชั่วโมงของการทำงาน
- ถอดฝาครอบหัวเทียนออก
- ทำความสะอาดสิ่งสกปรกรอบๆ ฐานหัวเทียน
- ใช้ประแจถอดหัวเทียนออก
- ตรวจสอบด้วยสายตา ขจัดคราบคาร์บอนโดยใช้แปรงลวด
- ตรวจสอบการเปลี่ยนสีที่ด้านบนของหัวเทียน สีมาตรฐานควรเป็นสีน้ำตาล
- ตรวจสอบช่องว่างของหัวเทียน ช่องว่างที่ยอมรับได้ควรอยู่ระหว่าง 0.6-0.7 มม
- ติดตั้ง/ติดตั้งหัวเทียนใหม่อย่างระมัดระวังด้วยมือ
- เมื่อใส่หัวเทียนแล้วขันให้แน่นด้วยประแจหัวเทียน
- ติดตั้งฝาครอบหัวเทียนที่ด้านบนของหัวเทียนกลับเข้าที่
9.4 การบำรุงรักษา
ภายในเครื่องไม่มีชิ้นส่วนใดที่ต้องบำรุงรักษาเพิ่มเติม
9.5 พื้นที่จัดเก็บ
โปรดทราบ: หากคุณไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้อย่างถูกต้อง คราบสกปรกอาจก่อตัวขึ้นที่ด้านในของคาร์บูเรเตอร์ ซึ่งอาจส่งผลให้เครื่องยนต์สตาร์ทได้ยากขึ้น หรือเครื่องจักรได้รับความเสียหายถาวร
- ดำเนินการบำรุงรักษาทั้งหมด
- ระบายน้ำมันเชื้อเพลิงออกจากถัง (ใช้ปั๊มน้ำมันพลาสติกธรรมดาจากร้าน DIY เพื่อจุดประสงค์นี้)
- เมื่อน้ำมันหมด ให้สตาร์ทเครื่องยนต์
- ปล่อยให้เครื่องยนต์ทำงานที่ความเร็วรอบเดินเบาจนหยุด สิ่งนี้จะทำความสะอาดเชื้อเพลิงที่เหลือจากคาร์บูเรเตอร์
- ปล่อยให้เครื่องเย็นลง (ประมาณ 5 นาที)
- ถอดหัวเทียนออก (ดูข้อ 7.3)
- ใส่น้ำมันเครื่อง 2 จังหวะหนึ่งช้อนชาเต็มเข้าไปในห้องเผาไหม้ ดึงสายสตาร์ทอย่างระมัดระวังหลาย ๆ ครั้งเพื่อให้ชิ้นส่วนภายในเปียกน้ำมัน พอดีกับ
หัวเทียนอีกครั้ง - ทำความสะอาดตัวเครื่องภายนอก
- เก็บเครื่องในที่เย็นและแห้งซึ่งห่างจากแหล่งกำเนิดประกายไฟและสารไวไฟ
ปุ๋ยและผลิตภัณฑ์จากสวนเคมีอื่น ๆ มักประกอบด้วยสารที่เร่งอัตราการกัดกร่อนของโลหะ อย่าเก็บเครื่องไว้บนหรือใกล้ปุ๋ยหรือสารเคมีอื่นๆ
กำลังเริ่มใหม่อีกครั้ง
- ถอดหัวเทียนออก
- ดึงสายสตาร์ทหลายๆ ครั้งเพื่อทำความสะอาดคราบน้ำมันออกจากห้องเผาไหม้
- ทำความสะอาดหน้าสัมผัสหัวเทียนหรือใส่หัวเทียนใหม่
- เติมถัง.
ขนส่ง
ในการขนย้ายเครื่องจักร ก่อนอื่นให้เทน้ำมันในถังน้ำมันตามที่อธิบายไว้ในส่วนที่ 2 ในหัวข้อ “การจัดเก็บ” ทำความสะอาดสิ่งสกปรกหยาบออกจากเครื่องด้วยแปรงหรือแปรงมือ ข้อมูลการบริการ
โปรดทราบว่าชิ้นส่วนต่อไปนี้ของผลิตภัณฑ์นี้อาจมีการสึกหรอตามปกติหรือตามธรรมชาติ ดังนั้นชิ้นส่วนต่อไปนี้จึงจำเป็นสำหรับใช้เป็นวัสดุสิ้นเปลือง ชิ้นส่วนสึกหรอ*: หัวเทียน
* ไม่จำเป็นต้องรวมอยู่ในขอบเขตการจัดส่ง!
การกำจัดและการรีไซเคิล
อุปกรณ์นี้บรรจุในบรรจุภัณฑ์เพื่อป้องกันความเสียหายระหว่างการขนส่ง บรรจุภัณฑ์นี้เป็นวัตถุดิบ ดังนั้นจึงสามารถนำกลับมาใช้ใหม่ได้ หรือสามารถนำกลับมาใช้ในระบบวัตถุดิบได้
อุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมทำจากวัสดุหลายประเภท เช่น โลหะและพลาสติก ส่วนประกอบที่ชำรุดต้องถูกกำจัดเป็นขยะพิเศษ สอบถามตัวแทนจำหน่ายหรือสภาท้องถิ่นของคุณ
การแก้ไขปัญหา
| ความผิดพลาด | สาเหตุที่เป็นไปได้ | วิธีแก้ไข |
| เครื่องยนต์ไม่ติด | ระบบตัดถ่ายน้ำมันอัตโนมัติไม่ตอบสนอง ไม่มีเชื้อเพลิง |
เช็คระดับน้ำมันเครื่อง เติมน้ำมันเครื่อง เติมเชื้อเพลิง |
| เครื่องกำเนิดมีปริมาตรน้อยเกินไปหรือไม่มีเลยtage | คอนโทรลเลอร์หรือตัวเก็บประจุชำรุด เบรกเกอร์กระแสไฟเกินทำงาน กรองอากาศสกปรก |
ติดต่อตัวแทนจำหน่ายของคุณ กระตุ้นเบรกเกอร์และลดผู้บริโภค ทำความสะอาดหรือเปลี่ยนตัวกรอง |

scheppach Fabrikation ฟอน Holzbearbeitungsmaschinen GmbH
- กุนซ์เบอร์เกอร์ สตรีท 69
- D-89335 อิเชนเฮาเซิน
คำประกาศรับรองความสอดคล้อง
ขอประกาศความสอดคล้องภายใต้ข้อกำหนดของสหภาพยุโรปและมาตรฐานสำหรับบทความต่อไปนี้
เครื่องกำเนิดไฟฟ้า – SG950
ภาคผนวก IV หน่วยงานที่ได้รับแจ้ง: แจ้งเลขที่: ทะเบียน เลขที่.: ภาคผนวก V ภาคผนวก VI เสียงรบกวน: LWA ที่วัดได้ = 91 dB(A); รับประกัน LWA = 94 dB(A) หน่วยงานที่ได้รับแจ้ง: TÜV SÜD Industrie Service GmbH Westendstraße 199 80686 มึนเคน – เยอรมัน แจ้งเลขที่: 0036 Emission. No: e11*97/68SA*2012/46*1623*01(II) |
การอ้างอิงมาตรฐาน: EN 12601, EN 55012; มอก. 61000-6-1
Ichenhausen วันที่ 12.12.2016
| Art.-No. 5906205901 อาจมีการเปลี่ยนแปลงโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า |
เอกสารจดทะเบียน: เบนจามิน ชวาร์ซ Günzburger Str. 69, D-89335 อิเชนเฮาเซน |
การรับประกัน
ต้องแจ้งข้อบกพร่องที่ชัดเจนภายใน 8 วันนับจากวันที่ได้รับสินค้า มิฉะนั้นสิทธิ์ในการเรียกร้องของผู้ซื้อเนื่องจากข้อบกพร่องดังกล่าวจะถือเป็นโมฆะ เรารับประกันสำหรับเครื่องจักรของเราในกรณีของการรักษาที่เหมาะสมในช่วงเวลาของระยะเวลาการรับประกันตามกฎหมายจากการส่งมอบในลักษณะที่เราเปลี่ยนชิ้นส่วนเครื่องจักรให้ฟรี ซึ่งพิสูจน์ได้ว่ากลายเป็นใช้ไม่ได้เนื่องจากวัสดุที่ผิดพลาดหรือข้อบกพร่องของการผลิตภายในระยะเวลาดังกล่าว ของเวลา สำหรับชิ้นส่วนที่ไม่ได้ผลิตโดยเรา เรารับประกันเฉพาะตราบเท่าที่เรามีสิทธิ์เรียกร้องการรับประกันจากซัพพลายเออร์ต้นน้ำ ค่าใช้จ่ายในการติดตั้งชิ้นส่วนใหม่ผู้ซื้อเป็นผู้รับผิดชอบ การยกเลิกการขายหรือการลดราคาซื้อรวมถึงการเรียกร้องค่าเสียหายอื่นใดจะไม่ได้รับการยกเว้น
scheppach Fabrikation ฟอน Holzbearbeitungsmaschinen GmbH
กุนซ์เบอร์เกอร์ สตรีท 69
D-89335 อิเชนเฮาเซิน
www.scheppach.com
เอกสาร / แหล่งข้อมูล
![]() |
เครื่องกำเนิดไฟฟ้า scheppach SG950 [พีดีเอฟ] คู่มือการใช้งาน SG950, เครื่องปั่นไฟ, เครื่องปั่นไฟ SG950 |












