ผู้ควบคุมสวิตช์ S และ C AS-10

ข้อมูลจำเพาะผลิตภัณฑ์

• ชื่อสินค้า: ตัวดำเนินการสวิตช์ประเภท AS-10
• ผู้ผลิต: เอสแอนด์ซี
• รุ่น : AS-10
• Application: Overhead and underground electric distribution equipment
• Available Format: PDF online at แซนด์.คอม

การแนะนำ

บุคคลที่ผ่านการรับรอง

คำเตือน
เฉพาะบุคคลที่มีคุณสมบัติซึ่งมีความรู้ในการติดตั้ง ใช้งาน และบำรุงรักษาอุปกรณ์จำหน่ายไฟฟ้าเหนือศีรษะและใต้ดิน รวมถึงอันตรายที่เกี่ยวข้องทั้งหมดเท่านั้น จึงจะสามารถติดตั้ง ใช้งาน และบำรุงรักษาอุปกรณ์ที่ครอบคลุมในเอกสารเผยแพร่นี้ได้ บุคคลที่มีคุณสมบัติคือผู้ที่ได้รับการฝึกอบรมและมีความสามารถในด้าน:

• ทักษะและเทคนิคที่จำเป็นในการแยกแยะชิ้นส่วนที่มีชีวิตที่สัมผัสออกจากชิ้นส่วนที่ไม่มีชีวิตในอุปกรณ์ไฟฟ้า
• ทักษะและเทคนิคที่จำเป็นในการกำหนดระยะการเข้าหาที่เหมาะสมซึ่งสอดคล้องกับฉบับtagซึ่งจะมีการเปิดเผยผู้ที่มีคุณสมบัติเหมาะสม
• การใช้เทคนิคข้อควรระวังพิเศษ อุปกรณ์ป้องกันส่วนบุคคล วัสดุที่เป็นฉนวนและป้องกัน และเครื่องมือที่เป็นฉนวนอย่างเหมาะสม ในการทำงานบนหรือใกล้กับชิ้นส่วนที่มีพลังงานไฟฟ้าที่สัมผัสได้ของอุปกรณ์ไฟฟ้า

คำแนะนำเหล่านี้มีไว้สำหรับผู้ที่มีคุณสมบัติดังกล่าวเท่านั้น ไม่ได้มีไว้เพื่อทดแทนการฝึกอบรมและประสบการณ์ที่เพียงพอเกี่ยวกับขั้นตอนด้านความปลอดภัยสำหรับอุปกรณ์ประเภทนี้

อ่านเอกสารคำแนะนำนี้

สังเกต
Thoroughly and carefully read this instruction sheet and all materials included in the product’s instruction handbook before operating the Type AS-10 Switch Operator. Become familiar with the Safety Information on pages 3 through 4 and Safety Precautions on page 5. The latest version of this publication is available online in PDF format at sandc.com/en/contact-us/product-literature/.

เก็บเอกสารคำแนะนำนี้ไว้

คู่มือนี้เป็นส่วนหนึ่งของคู่มือ S&C Type AS-10 Switch Operator ถาวร โปรดกำหนดตำแหน่งที่ผู้ใช้สามารถเรียกดูและอ้างอิงเอกสารนี้ได้โดยง่าย

การประยุกต์ใช้ที่ถูกต้อง

คำเตือน
The equipment in this publication is only intended for a specific application. The application must be within the ratings furnished for the equipment. Ratings for the Type AS-10 Switch Operator are listed in the ratings table in Specification Bulletin 769-31. The ratings are also on the nameplate affixed to the product.

ข้อมูลด้านความปลอดภัย

ทำความเข้าใจกับข้อความแจ้งเตือนความปลอดภัย

ข้อความแจ้งเตือนความปลอดภัยหลายประเภทอาจปรากฏทั่วเอกสารคำแนะนำนี้และบนฉลากและ tags แนบมากับผลิตภัณฑ์ ทำความคุ้นเคยกับข้อความประเภทนี้และความสำคัญของคำสัญญาณเหล่านี้:

อันตราย
“อันตราย” ระบุอันตรายที่ร้ายแรงที่สุดและเกิดขึ้นทันทีซึ่งอาจส่งผลให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตหากไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำ รวมถึงข้อควรระวังที่แนะนำ

คำเตือน
“คำเตือน” ระบุถึงอันตรายหรือการปฏิบัติที่ไม่ปลอดภัยซึ่งอาจส่งผลให้เกิดการบาดเจ็บร้ายแรงหรือเสียชีวิตได้หากไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำ รวมถึงข้อควรระวังที่แนะนำ

คำเตือน
“ข้อควรระวัง” ระบุถึงอันตรายหรือการปฏิบัติที่ไม่ปลอดภัยซึ่งอาจส่งผลให้เกิดการบาดเจ็บเล็กน้อยหากไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำ รวมถึงข้อควรระวังที่แนะนำ

สังเกต
“ประกาศ” ระบุขั้นตอนหรือข้อกำหนดที่สำคัญซึ่งอาจส่งผลให้ผลิตภัณฑ์หรือทรัพย์สินเสียหายหากไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำ

ปฏิบัติตามคำแนะนำเพื่อความปลอดภัย

หากส่วนใดของเอกสารคำแนะนำนี้ไม่ชัดเจนและต้องการความช่วยเหลือ โปรดติดต่อสำนักงานขาย S&C หรือตัวแทนจำหน่ายที่ได้รับอนุญาตของ S&C ที่ใกล้ที่สุด หมายเลขโทรศัพท์ของพวกเขาแสดงอยู่ใน S&C's webเว็บไซต์ แซนด์.คอมหรือโทรติดต่อศูนย์สนับสนุนและติดตามทั่วโลกของ S&C ที่หมายเลข 1-888-762-1100.

สังเกต
Read this instruction sheet thoroughly and carefully before operating the Type AS-10 Switch Operator.

คำแนะนำในการเปลี่ยนและฉลาก

หากต้องการสำเนาเอกสารคำแนะนำนี้เพิ่มเติม โปรดติดต่อสำนักงานขายของ S&C, ผู้จัดจำหน่ายที่ได้รับอนุญาตของ S&C, สำนักงานใหญ่ของ S&C หรือ S&C Electric Canada Ltd. สิ่งสำคัญคือต้องเปลี่ยนฉลากบนอุปกรณ์ที่สูญหาย เสียหาย หรือซีดจางทันที ขอรับฉลากทดแทนได้โดยติดต่อสำนักงานขายของ S&C, ผู้จัดจำหน่ายที่ได้รับอนุญาตของ S&C, สำนักงานใหญ่ S&C หรือ S&C Electric Canada Ltd. ที่ใกล้ที่สุด

ตำแหน่งของป้ายความปลอดภัย

จัดลำดับข้อมูลใหม่สำหรับฉลากความปลอดภัย

นี้ tag is to be removed and discarded after the switch operator is installed and adjusted.

อันตราย
สวิตช์ Alduti-Rupter ทำงานที่ระดับเสียงสูงtage. การไม่ปฏิบัติตามข้อควรระวังต่อไปนี้อาจส่งผลให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิต ข้อควรระวังบางประการอาจแตกต่างไปจากขั้นตอนการปฏิบัติงานและกฎเกณฑ์ของบริษัท หากมีความไม่สอดคล้องกัน ให้ปฏิบัติตามขั้นตอนการปฏิบัติงานและกฎเกณฑ์ของบริษัท

1. QUALIFIED PERSONS. Access to Alduti-Rupter Switches must be restricted only to qualified persons. See the “Qualified Persons” section on page 2.
2. ขั้นตอนด้านความปลอดภัย ปฏิบัติตามขั้นตอนและกฎการปฏิบัติงานที่ปลอดภัยเสมอ
3. อุปกรณ์ป้องกันส่วนบุคคล ใช้อุปกรณ์ป้องกันที่เหมาะสมเสมอ เช่น ถุงมือยาง แผ่นยาง หมวกแข็ง แว่นตานิรภัย และชุดแฟลช ตามขั้นตอนและกฎการปฏิบัติงานที่ปลอดภัย
4. ฉลากความปลอดภัย ห้ามถอดหรือปิดบังฉลาก “อันตราย” “คำเตือน” “ข้อควรระวัง” หรือ “หมายเหตุ”
5. OPERATING MECHANISM. Power-operated Alduti-Rupter Switches contain fast-moving parts that can severely injure fingers. Do not remove or disassemble unless directed to do so by S&C Electric Company.
6. ENERGIZED COMPONENTS. Always consider all parts of the Alduti-Rupter Switch live until de-energized, tested, and grounded. Voltagระดับ e สามารถสูงได้เท่ากับปริมาตรจากเส้นถึงพื้นสูงสุดtage last applied to the switch. Switches energized or installed near energized lines should be considered live until tested and grounded.
7. GROUNDING. The Alduti-Rupter Switch must be connected to a suitable earth ground at the base of the utility pole, or to a suitable building ground for testing, before energizing the switch and at all times when energized. The vertical operating shaft above the Type AS-10 Switch Operator must also be connected to a suitable earth ground. The ground wire(s) must be bonded to the system neutral, if present. If the system neutral is not present, proper precautions must be taken toensure the local earth ground, or building ground, cannot be severed or removed.
8. LOAD-INTERRUPTER SWITCH POSITION.Always confirm the Open/Close position of each switch.
   • สวิตช์และแผงขั้วต่ออาจได้รับพลังงานจากด้านใดด้านหนึ่ง
   • สวิตช์และแผ่นขั้วต่ออาจได้รับการจ่ายไฟโดยสวิตช์อยู่ในตำแหน่งใดก็ได้
9. รักษาการกวาดล้างที่เหมาะสม รักษาระยะห่างที่เหมาะสมจากส่วนประกอบที่มีพลังงานเสมอ

เกินview

The Type AS-10 Switch Operator is a high-speed operator, with an operating time of 1.2 seconds maximum. It is expressly designed for power operation of outdoor distribution Alduti-Rupter Switches and outdoor distribution Alduti-Rupter Switches with Power Fuses, having reciprocating type operating mechanisms. The high operating speed of the Type AS-10 Switch Operator provides sufficient moving-contact velocity in the Alduti-Rupter Switch interrupters to ensure full interrupting capability and long operating life. The operator’s high operating speed also provides adequate closing velocity for 25/34.5-kV and 34.5-kV three-pole side-break integer style and three-pole vertical-break integer style switches, such that the side-break integer style switches have a one-time duty-cycle fault-closing rating of 15,000 amperes RMS แบบอสมมาตรและรูปแบบจำนวนเต็มแบบแบ่งแนวตั้งมีค่าการปิดความผิดพลาดของรอบหน้าที่ครั้งเดียวที่ 20,000 หรือ 30,000 amperes rms ไม่สมมาตรสำหรับสวิตช์ที่ได้รับการจัดอันดับ 600 amperes หรือ 1200 ampเอเรส ตามลำดับ
For power operation of outdoor distribution Alduti- Rupter Switches and outdoor distribution Alduti- Rupter Switches with Power Fuses, having rotating type operating mechanisms, the Type AS-1A Switch Operator is offered. See S&C Instruction Sheet 769-500.
หมายเลขแค็ตตาล็อกผู้ควบคุมสวิตช์ S&C 38855R4 และ 38856R4 ประกอบด้วยแบตเตอรี่ DC 12 โวลต์และเครื่องชาร์จแบตเตอรี่แบบจ่ายไฟคงที่สำหรับการเชื่อมต่อกับ S&C 30 โวลต์Ampere Potential Device or other 120-volt, 60-hertz source. Switch operator catalog numbers are suffixed with one or more letters. The first letter following the catalog number designates the motor and control voltage (ยกเว้นหมายเลขแคตตาล็อก 38855R4 และ 38856R4):

คำต่อท้าย Voltage

• A 48 Vdc
• B 125 Vdc
• D 115 Volts, 60 hertz
• E 230 Volts, 60 hertz

Use Table 1 on page 7 to identify the proper wiring diagram for the catalog number of the switch operator being operated. Become familiar with the parts of the switch operator as shown in Figure 1 on page 8 and Figure 2

Table 1. Type AS-10 Switch Operators for Reciprocating Operation of Alduti-Rupter Switches①

สวิตช์เรตติ้ง, kV	มอเตอร์และ ควบคุมฉบับtage	ก้านปฏิบัติการ		Maximum Operating Time, Seconds③	Minimum Locked- Rotor Torque at Rated Control Voltage, นิ้ว-ปอนด์	Accel- erating Current, Ampเอเรส	ผู้ดำเนินการ หมายเลขแคตตาล็อก	หมายเลขภาพวาดแผนผังสายไฟ
		ภาคส่วน②	ความยาว นิ้ว (มม.)
7 .2 – 46	12 Vdc	LH	45/8 (117)	1 .2	18500	-	38855R4●	CDR-3127R1
	48 Vdc	LH	45/8 (117)	1 .2	21500	80	38852R4-ก	CDR-3113R1
	125 Vdc	LH	45/8 (117)	1 .2	21500	30	38852R4-ข	CDR-3113R1
	115 V, 60 Hz	LH	45/8 (117)	1 .2	18000	46	38852R4-D	CDR-3128R1
	230 V, 60 Hz	LH	45/8 (117)	1 .2	18000	23	38852R4-อี	CDR-3128R1 ■
	12 Vdc	RH	45/8 (117)	1 .2	18500	-	38856R4●	CDR-3127R1
	48 Vdc	RH	45/8 (117)	1 .2	21500	80	38853R4-ก	CDR-3113R1
	125 Vdc	RH	45/8 (117)	1 .2	21500	30	38853R4-ข	CDR-3113R1
	115 V, 60 Hz	RH	45/8 (117)	1 .2	18000	46	38853R4-D	CDR-3128R1
	230 V, 60 Hz	RH	45/8 (117)	1 .2	18000	23	38853R4-อี	CDR-3128R1 ■

1. This switch operator has output characteristics equivalent to a linear actuator having a stalled-force rating of 4000 pounds (for 12-Volt dc models), 4600 pounds (for 48-Volt dc and 125-Volt dc models), or 3800 pounds (for 115-Volt, 60-hertz and 230-Volt, 60-hertz models); a stroke length of 9 inches (23 cm); and a typical operating speed of 12 inches (30 cm) per second at midstroke.
2. คันโยกควบคุมจะเคลื่อนที่ไปทางซ้ายหรือขวาตามที่ระบุ viewed from front (door side) of switch operator. Operating lever in the Up position corresponds to the Closed position of the Alduti- Rupter Switch.
3. Based on minimum battery and external control wire size requirements specified in S&C Information Bulletin 769-60; operating time will be less if larger-than-minimum battery size and/or external control wire size is used.
   • Includes 12-Vdc battery and constant-burden battery charger for connection to an S&C 30-VA Potential Device or other 120-Volt, 60-hertz source.
   • CDR-3205R1 for Catalog Numbers 38852R4-D, 38852R4-E, 38853R4-D, and 38853R4-E when furnished with source-transfer control compatibility (suffix “-U1”).

Figure 1. Exterior view of Type AS-10 Switch Operator.

Checking the Switch Operator and Alduti‑Rupter® Switch Positions Before Operation

Do not assume the switch operator position necessarily indicates the Open or Closed position of the Alduti- Rupter Switch. Upon completion of an opening or closing operation (electrical or manual), make sure the following conditions exist:

• ตัวระบุตำแหน่งสวิตช์ รูปที่ 5 ในหน้า 13 ส่งสัญญาณ “เปิด” หรือ “ปิด” เพื่อระบุว่าสวิตช์ได้ดำเนินการเสร็จสิ้นแล้ว โปรดสังเกตตำแหน่งที่แสดงamps, รูปที่ 2 ในหน้า 9 หากมี
• คันโยกควบคุมที่ด้านหลังของตัวสวิตช์ (ดูรูปที่ 1 ในหน้า 8) อยู่ในตำแหน่งขึ้นสำหรับตำแหน่งปิดสวิตช์ Alduti-Rupter ในทางกลับกัน คันโยกควบคุมจะอยู่ในตำแหน่งลงสำหรับตำแหน่งเปิดสวิตช์ Alduti-Rupter
• The blades on all three poles of the Alduti-Rupter Switch are fully open or fully closed (by visual verification). Then, tag and padlock the switch operator in accordance with standard system operating procedures. In all cases, make sure the switch operator is padlocked before “walking away.”

งานไฟฟ้า
ดำเนินการตามขั้นตอนต่อไปนี้เพื่อเปิดหรือปิดสวิตช์ตัดวงจรด้วยระบบอิเล็กทรอนิกส์:

• Step 1. Unlock and lift the external pushbutton protective cover.●
• Step 2. Press the appropriate pushbutton.■ See Figure 2 on page 9.

อีกวิธีหนึ่งคือ ผู้ควบคุมสวิตช์อาจถูกเปิดใช้งานโดยการควบคุมสวิตช์ควบคุมที่เชื่อมต่อและอยู่ห่างไกล (ไม่มีคำแนะนำสำหรับการเปิดใช้งานผู้ควบคุมสวิตช์โดยใช้สวิตช์ควบคุมที่อยู่ห่างไกล เนื่องจากรูปแบบการควบคุมแตกต่างกันไปตามการติดตั้ง อย่างไรก็ตาม ในการติดตั้งใดๆ ก็ตาม อาจเป็นไปได้และเป็นที่พึงปรารถนาที่จะดำเนินการดังกล่าว คำแนะนำที่นำเสนอในเอกสารนี้ครอบคลุมเฉพาะการทำงานของผู้ควบคุมสวิตช์เท่านั้น)

● For switch operators with an optional remote-control blocking switch (suffix “-Y”), opening the pushbutton protective cover prevents remote operation of the switch operator.
■ OPEN/CLOSE pushbuttons are not included on switch operators specified with catalog number suffix “-J.”

การใช้ด้ามจับควบคุมด้วยมือ
มือจับควบคุมด้วยมือใช้สำหรับการปรับสวิตช์ ทำความคุ้นเคยกับการใช้งานมือจับควบคุมด้วยมือตามที่อธิบายไว้บนป้ายชื่อสวิตช์ทางด้านขวาของกล่อง

คำเตือน
DO NOT manually open or close the switch operator while the Alduti-Rupter Switch is energized. Operating the switch under reduced operating speed can cause excessive arcing, resulting in shortened interrupter life, damage to the interrupters, or personal injury. If switch operator control voltage is not available and emergency manual opening is absolutely necessary, crank the manual operating handle rapidly throughout its full travel. Do not stop or hesitate partway. Never close the switch manually.

• Step 1. Pull the latch knob on the hub of the manual operating handle and pivot the handle forward slightly from its Storage position.
• Step 2. Release the latch knob while continuing to pivot the handle forward to lock it into the cranking position. See Figure 3. (As the handle is pivoted forward, the motor brake is mechanically released, both leads of the control source are automatically disconnected, and—except for 12-Vdc models—both the “opening” and “closing” motor contactors are mechanically blocked in the Open position.)
• Step 3. Crank the handle to the Open position. If desired, during manual operation, the switch operator may also be disconnected from the control source by removing the motor-circuit two-pole pull-out fuse holder, located on the right-hand inside wall of the enclosure.
• Step 4. To return the manual operating handle to its Storage position: Pull the latch knob and pivot the handle approximately 90 degrees. The handle will then be disengaged from the switch operator and may be rotated freely in either direction to its Storage position. Complete the handle storage by pivoting the operating handle backward approximately
  90 องศาจนกระทั่งล็อคเข้าที่ในตำแหน่งจัดเก็บ ล็อคมือจับในตำแหน่งจัดเก็บเสมอ
  หมายเหตุ: สามารถถอดด้ามจับควบคุมด้วยมือออกจากกลไกควบคุมสวิตช์ได้ในทุกตำแหน่งของด้ามจับ

การใช้ Selector Handle (การเชื่อมต่อและการแยก)
จะใช้ที่จับตัวเลือกระหว่างการปรับสวิตช์ ที่จับตัวเลือกภายนอกแบบรวมสำหรับการทำงานของกลไกการแยกส่วนภายในในตัว อยู่ทางด้านขวาของกล่องควบคุมสวิตช์ ทำความคุ้นเคยกับการใช้งานที่จับตัวเลือกตามที่อธิบายไว้บนป้ายชื่อสวิตช์ทางด้านขวาของกล่อง

ในการแยกตัวดำเนินการสวิตช์ออกจากสวิตช์:

• Step 1. Swing the selector handle upright and slowly rotate it clockwise 50 degrees to the Decoupled position. See Figure 4. This decouples the switch operator mechanism from the switch operator output shaft.
• Step 2. Lower the selector handle to engage the locking tab. When decoupled, the switch operator may be operated either manually or electrically without operating the Alduti- Rupter Switch. When the selector handle is in the Decoupled position, the output shaft is prevented from moving by a mechanical locking device located within the switch operator enclosure. During the intermediate segment of the selector handle travel, which includes the position at which actual disengagement (or engagement) of the internal decoupling mechanism occurs, the motor circuit source leads are momentarily disconnected and (except for 12-Vdc models) both the “opening” and “closing” motor contactors are mechanically blocked in the Open position. Visual inspection, through the observation window will verify whether the internal decoupling mechanism is in the Coupled or Decoupled position.
• Step 3. Padlock the selector handle in either position.

ในการเชื่อมต่อตัวดำเนินการสวิตช์กับสวิตช์:

• Step 1. Manually operate the switch operator to bring it to the same Open or Closed position as the Alduti- Rupter Switch. The SWITCH OPERATOR POSITION indicator, seen through the observation window will show when the approximate Open or Closed position has been attained. See Figure 5.
• Step 2. Turn the manual operating handle slowly until the position-indexing drums are numerically aligned to move the switch operator to the exact position for coupling.
• Step 3. Swing the selector handle upright and rotate it counterclockwise to the Coupled position.
• Step 4. Lower the handle to engage the locking tab. The selector handle is now in the Coupled position.
• Step 5. Padlock the selector handle in either position.

ตรวจสอบครั้งสุดท้ายก่อนเดินจากไป
To ensure the switch operator is ready for normal power operation of the Alduti- Rupter Switch by remote automatic or supervisory control, make sure the following conditions exist:

• ที่จับตัวเลือกอยู่ในตำแหน่งคู่
• ด้ามจับการทำงานแบบใช้มืออยู่ในตำแหน่งจัดเก็บ
• ใส่ที่ยึดฟิวส์ดึงสองขั้วสำหรับวงจรมอเตอร์และวงจรเครื่องทำความร้อนในอวกาศเข้าไป
• ฝาครอบป้องกันปุ่มกดถูกปิด
• ผู้ดำเนินการสวิตช์คือ tagและล็อคด้วยกุญแจตามขั้นตอนการปฏิบัติงานระบบมาตรฐาน

การตรวจสอบ

เพื่อให้มั่นใจว่าตัวควบคุมสวิตช์ Type AS-10 จะทำงานได้อย่างถูกต้องและต่อเนื่อง ควรตรวจสอบทุก 5 ปี ตัดกระแสไฟของสวิตช์ Alduti-Rupter ที่เกี่ยวข้อง และปฏิบัติตามขั้นตอนการตรวจสอบตัวควบคุมสวิตช์ดังต่อไปนี้:

• Step 1. Check for evidence of water ingress, damage, and excessive corrosion or wear.
• Step 2. Check ease of operation during slow, manual cranking using the switch operator manual operating handle.
• Step 3. Check electrical operation, coupled and decoupled.
• Step 4. Check for loose wiring inside the enclosure and proper functioning of the POSITION INDICATING lamps, เคาน์เตอร์ปฏิบัติการ, ความสะดวก lampฯลฯ
• Step 5. Check the operation of brake and readjust if necessary.

The procedure for doing this is as follows. All detail views can be found in Figure 6.

• (ก) วางที่จับตัวเลือกในตำแหน่งแยก
• (b) ถอดที่ยึดฟิวส์แบบดึงออกสองขั้วสำหรับวงจรมอเตอร์และวงจรเครื่องทำความร้อนในอวกาศออก
• (c) Disconnect the linkage rod by removing the ¼–20×1¼-inch hex-head screw, lockwasher, flat washer, and spacer-bushing from the end of the brake lever, as shown in Detail A. Be careful not to lose these parts.
• (d) Raise the brake lever and measure the vertical free play, as shown in Detail B. This dimension should be 5/8 inch (16 mm) to ¾ inch (19 mm). Should the measurement be outside this range, brake-wear compensation is required; proceed to Step 5 (e). If the measurement is within this range, reattach the linkage rod and tighten the ¼–20×1¼-inch hex-head screwsecurely; proceed to Step 5 (j).
• (e) Remove the four 5⁄16–18×1¼-inch screws used to attach the motor, withdraw the motor, and carefully rest its shaft on the floor of the enclosure. Be careful not to lose the square key or tubular spacer (if furnished), which may remain on the motor shaft.
  Note: 115-Volt ac and 230-Volt ac motors utilize a ¼-inch–20 socket-head set screw on the side of the brake disc hub, as shown in Detail C. Loosen this set screw approximately one-half turn, using a 1/8-inch Allen wrench, before removing the motor.
• (f) Using a 3⁄32-inch Allen wrench, loosen the pad assembly socket-head set screw on theside of the caliper assembly approximately one-half turn. See Detail A.
• (g) Then, using a 5⁄16-inch Allen wrench, rotate the pad assembly clockwise until the free play at the end of the brake lever is 5/8 inch (16 mm) to ¾ inch (19 mm) as shown in Detail B. Now tighten the 3⁄32-inch pad assembly socket-head set screw.
• (h) Insert the spacer-bushing through the angle bracket and brake lever, and reattach the linkage rod using the ¼–20 × ¼-inch hex-head screw, lockwasher, and flat washer. Tighten the screw securely.
• (i) Insert the square key in the keyway, as shown in Detail A. Slip the tubular spacer (if furnished) over the motor shaft and reinstall the motor. Position the motor such that the two weep holes on the side of the housing face downward. Replace the four 5⁄16–18×1¼-inch screws used to attach the motor and tighten them securely.
  On 115-Volt ac and 230-Volt ac motors: Retighten the ¼-inch–20 sockethead set screw on the side of the brake disc hub.
• (j) ดึงปุ่มล็อกที่ดุมของมือจับแบบใช้มือหมุน แล้วค่อยๆ หมุนมือจับไปข้างหน้าจากตำแหน่งเก็บไปยังตำแหน่งหมุน จนกระทั่งสามารถหมุนจานเบรกได้ด้วยมือ ระวังอย่าให้จารบีเปื้อนจานเบรก
  Now measure the distance that the end of the brake lever travels from the point of initial brake release to the bottom of its stroke (which occurs when the handle locks into the cranking position). This dimension should be 1/8 inch (3 mm) to ¼ inch (6 mm). See Detail D. Should the measurement be outside this range, referto the nearest S&C Sales Office.

เนื่องจากตัวดำเนินการสวิตช์ Type AS-10 สามารถแยกออกจากสวิตช์ Alduti-Rupter ได้อย่างสะดวก จึงสามารถดำเนินการฝึกปฏิบัติงานตามต้องการได้ตลอดเวลาโดยไม่ต้องมีคำสั่งtagหรือการเปลี่ยนไปใช้แหล่งอื่น

คำถามที่พบบ่อย

ฉันควรทำอย่างไรก่อนใช้งานตัวดำเนินการสวิตช์ Type AS-10?

Prior to operation, read and understand all safety precautions and instructions provided in the user manual. Conduct a thorough inspection of the equipment to ensure it is in proper working condition.

ใครสามารถควบคุมการทำงานของสวิตช์ Type AS-10 ได้?

Only qualified persons trained in electrical equipment installation, operation, and maintenance should operate the Type AS-10 Switch Operator. These individuals must be competent in handling live parts and following safety procedures.

เอกสาร / แหล่งข้อมูล

ผู้ควบคุมสวิตช์ S และ C AS-10 [พีดีเอฟ] คู่มือการใช้งาน AS-10 สวิตช์โอเปอเรเตอร์, AS-10, สวิตช์โอเปอเรเตอร์, โอเปอเรเตอร์

อ้างอิง

• คู่มือการใช้งาน