ตัวควบคุมซีรีส์ ESP-LXIVM

-

ข้อมูลจำเพาะ

  • ผลิตภัณฑ์: ตัวควบคุมซีรีส์ ESP-LXIVM
  • ผู้ผลิต: Rain Bird Corporation
  • รุ่น : ESP-LXIVM
  • การปฏิบัติตาม: FCC, IC Canada, CE

คำแนะนำการใช้ผลิตภัณฑ์

1. การติดตั้งอุปกรณ์ภาคสนาม

ปฏิบัติตามขั้นตอนด้านล่างเพื่อการติดตั้ง ESP-LXIVM อย่างถูกต้อง
ตัวควบคุมซีรีส์:

  1. ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายวาล์วทั้งหมดแยกจากกันและหุ้มฉนวนเพื่อป้องกัน
    ไฟฟ้าลัดวงจร
  2. เชื่อมต่อสายเคเบิล 2 เส้นตามการเดินสาย IVM-OUT ทั่วไป
    แผนผังในคู่มือ
  3. ดูส่วนข้อมูลด้านกฎระเบียบเพื่อการปฏิบัติตามข้อกำหนด
    คำชี้แจงและตัวระบุที่ไม่ซ้ำกัน

2. ข้อมูลด้านความปลอดภัย

คำเตือน: ต้องใช้ความระมัดระวังเป็นพิเศษในการ
ป้องกันไฟฟ้าลัดวงจรและอันตรายจากไฟไหม้เมื่อติดตั้ง
ตัวควบคุมใกล้กับสายอื่น ๆ

แยกและหุ้มฉนวนตัวนำทั้งหมดอย่างระมัดระวังเพื่อให้แน่ใจว่าไม่มี
การติดต่อระหว่างสายวาล์วกับแหล่งพลังงานอื่นๆ

คำถามที่พบบ่อย

ถาม: หากมีการรบกวนจะต้องทำอย่างไร
อุปกรณ์?

ก. หากเกิดการรบกวน ให้ตรวจสอบว่าอุปกรณ์ไม่ได้ก่อให้เกิดการรบกวน
การรบกวนที่เป็นอันตรายและสามารถยอมรับการรบกวนใดๆ ที่ได้รับ

ถาม: ฉันจะมั่นใจได้อย่างไรว่าเป็นไปตามกฎระเบียบ?

ก. ปฏิบัติตามคำแนะนำในการติดตั้งที่ให้ไว้และอ้างอิง
การประกาศความสอดคล้องเพื่อให้มั่นใจว่าเป็นไปตาม FCC, IC Canada
และกฎข้อบังคับ CE

-

ตัวควบคุมซีรีส์ ESP-LXIVM
คู่มือการติดตั้งอุปกรณ์ภาคสนาม

B CiCnnNB ของ vooftOA niIaeioFrtVIdtTlwmeoIVvaiCVMectsirweicasI:rooMCMV(teftr-ib1OcMnunCreioMO.-ooeontUOtcomnt-ahn.um-UxoreOnTnkOUoe.remclTenpeeotTUttlUoce eacm2vsvtTttttcraruaht-oai)ToethtbWltretilvonuheteoolvtehe(fbdbihene2rOte2leelwteh.sa-emrh-dWraecusWiDwecethtkadhiodtCtir/nioo/rteDwtn pwnehuaohlPCltonheaftheucraaitnDdiaaniotccDttltevbghaehCtRlbCeult.DidaslecnolsartiaalehetngrrcasernitrvikttpimnBcpocvsiewgahfciohreorodiededliididcrenrnddssweinvegogfiwsmcitiaoilnc)ireasliosieaovrdnonoeennterooliaelaesobbteoinc.lh-dnlhenna3etscoh,urtIkeeiVhsddMeesd.-
icrcrUaoiaTgnsOnnMheacdnUitaaosieTsoxuniconniastlmlyecinesoluWndyusnesmodsiCtrtieeidst2ocosm0louwoptm.ssahirpreddebel-aisi(i2cnneme(-e.2sWgNatkd2.agiirtSwliOeelnsoei.ftPrldT)ooee.arnIItyVlChaeooMln.iEludIg-wmr)OtcsihprUhoirnbTnaogeltpwlrtboewirreleleew4e(r28inro4iinIrnVign.M.)-

วาล์ว

A

กล่อง

ไอวีเอ็ม-เอาท์
B

ลัตเวียNcaholivnne-gRwSaioitnhleBDniroCdid

สายเคเบิล 2 สาย
การเดินสาย IVM-OUT ทั่วไป

ซี อัล เอล็อกซ์ แอล ดับเบิ้ลยู เทอร์นา 3 จี ซี ฟ ธาธ บี (l1em)

ข้อมูลด้านกฎระเบียบ
คณะกรรมการการสื่อสารกลาง
คำประกาศความสอดคล้องของซัพพลายเออร์
47 CFR § 2.1077 ข้อมูลการปฏิบัติตาม
รหัสประจำตัวที่ไม่ซ้ำกัน: ESPLXIVM, ESPLXIVMP, LXIVMFP, LXIVMPFP, LXIVMSOL, LXIVMOUT, LXIVMSEN, LXIVMSD
ข้อมูลติดต่อของฝ่ายที่รับผิดชอบในสหรัฐอเมริกา
Rain Bird Corporation 9491 Ridgehaven Court ซานดิเอโก แคลิฟอร์เนีย 92123 สหรัฐอเมริกา
www.rainbird.com
คำชี้แจงการปฏิบัติตาม FCC
อุปกรณ์นี้เป็นไปตามส่วนที่ 15 ของกฎ FCC การทำงานต้องอยู่ภายใต้เงื่อนไขสองประการต่อไปนี้: (1) อุปกรณ์นี้จะต้องไม่ก่อให้เกิดการรบกวนที่เป็นอันตราย และ (2) อุปกรณ์นี้ต้องยอมรับการรบกวนใดๆ ที่ได้รับ รวมถึงการรบกวนที่อาจก่อให้เกิดการทำงานที่ไม่พึงประสงค์
หมายเหตุ: อุปกรณ์นี้ได้รับการทดสอบและพบว่าเป็นไปตามขีดจำกัดสำหรับอุปกรณ์ดิจิทัลคลาส B ตามส่วนที่ 15 ของกฎ FCC ขีดจำกัดเหล่านี้ได้รับการออกแบบมาเพื่อให้การป้องกันที่เหมาะสมต่อการรบกวนที่เป็นอันตรายในการติดตั้งในที่อยู่อาศัย อุปกรณ์นี้สร้าง ใช้ และสามารถแผ่พลังงานความถี่วิทยุ และหากไม่ได้ติดตั้งและใช้งานตามคำแนะนำ อาจทำให้เกิดการรบกวนที่เป็นอันตรายต่อการสื่อสารทางวิทยุ อย่างไรก็ตาม ไม่มีการรับประกันว่าการรบกวนจะไม่เกิดขึ้นในการติดตั้งโดยเฉพาะ หากอุปกรณ์นี้ทำให้เกิดการรบกวนที่เป็นอันตรายต่อการรับวิทยุหรือโทรทัศน์ ซึ่งสามารถระบุได้โดยการปิดและเปิดอุปกรณ์ ผู้ใช้ควรพยายามแก้ไขการรบกวนโดยใช้มาตรการต่อไปนี้วิธีใดวิธีหนึ่งหรือมากกว่า:
· ปรับทิศทางหรือย้ายตำแหน่งเสาอากาศรับ · เพิ่มระยะห่างระหว่างอุปกรณ์และเครื่องรับ · ต่ออุปกรณ์เข้ากับเต้ารับในวงจรที่แตกต่างจากวงจรที่เสียบอยู่
เชื่อมต่อเครื่องรับแล้ว · ปรึกษาตัวแทนจำหน่ายหรือช่างวิทยุ/โทรทัศน์ที่มีประสบการณ์เพื่อขอความช่วยเหลือ

คำชี้แจงของ IC Canada อุปกรณ์คลาส B เป็นไปตามข้อกำหนดทั้งหมดของข้อบังคับ ISED (เดิมคือ IC) ของแคนาดา – CAN ICES-3 (B)/NMB-3 (B)
Cet appareil de classe B นับถือ toutes les exigences de la réglementation canadienne ISED (anciennement IC)- CAN ICES-3 (B)/NMB-3 (B)
อุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์ที่เป็นขยะ (WEEE) ในฐานะผู้ผลิตฮาร์ดแวร์ Rain Bird ได้ปฏิบัติตามพันธกรณีของประเทศต่อระเบียบ WEEE ของสหภาพยุโรปโดยจดทะเบียนในประเทศที่ Rain Bird เป็นผู้นำเข้า นอกจากนี้ Rain Bird ยังเลือกที่จะเข้าร่วมโครงการปฏิบัติตามข้อกำหนด WEEE ในบางประเทศเพื่อช่วยจัดการการส่งคืนสินค้าของลูกค้าเมื่อสิ้นอายุการใช้งาน
การรับรอง
· cULus, CE, NOM, RCM, IRAM, INMETRO, NRCS, SABS, KC

ตัวควบคุมซีรีส์ ESP-LXIVM จำนวน 2 ตัว

คำประกาศรับรองความสอดคล้อง

Rain Bird Corporaon ขอประกาศว่าตัวควบคุมและอุปกรณ์เสริมของระบบชลประทานต่อไปนี้เป็นไปตามมาตรฐาน CE

IESPLXIVM, IESPLXIVMP, ILXIVMEU, ILXIVMPEU, LXIVMSOL, LXIVMOUT, LXIVMSEN, LXIVMSD, LXIVMPFP*, LXIVMFP* และ LXIVM2WMOD* (*ชิ้นส่วนอะไหล่จำหน่ายแยกต่างหาก – ได้รับมาตรฐาน IESPLXIVM สำหรับตัวควบคุม)

คำประกาศรับรองความสอดคล้องนี้ออกภายใต้ความรับผิดชอบแต่เพียงผู้เดียวของผู้ผลิต วัตถุประสงค์ของคำประกาศที่อธิบายไว้ข้างต้นเป็นไปตามกฎหมายว่าด้วยมาตรฐานที่ประสานกันของสหภาพที่เกี่ยวข้อง และการอ้างอิงถึงมาตรฐานที่ประสานกันที่เกี่ยวข้องที่ใช้หรือข้อกำหนดทางเทคนิคอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องซึ่งมีการประกาศความสอดคล้องนั้นแสดงไว้ด้านล่างนี้:

ความเข้ากันได้ของแม่เหล็กไฟฟ้า (EMC) Direcve 2014/30/EU · EN 55014-1:2006 + A2:2011
· EN 55014-2:1997 + A1:2001 + A2:2008 ปริมาณต่ำtagอี (LVD) กำกับ 2014/35/EU
· EN 60335-1:2012 + AC:2014 + A11:2014 + A13:2017 รวมถึง · IEC 60335-1:2010 และ EN 62233:2008 + AC:2008
· IEC 60335-1 Edion 5.2: 2010 +A1: 2013 +A2: 2016 ข้อจำกัดการใช้สารอันตรายบางชนิด (RoHS) Direcve 2011/65/EU
· EN 50581:2012

สถานที่ : ลายเซ็น :
ชื่อ-นามสกุล: ตำแหน่ง: วันที่:

ซานดิเอโก, แคลิฟอร์เนีย
Roger S. Neitzel ผู้จัดการโรงงานและโปรแกรม 8 มกราคม 2020

Rain Bird Corporaon 970 W. Sierra Madre Ave. Azusa, California 91702, สหรัฐอเมริกา
โทรศัพท์: 626-812-3400 โทรสาร: 626-812-3411
2020 Rain Bird Corporaon เครื่องหมายการค้าจดทะเบียนของ Rain Bird Corporaon

บริษัท Rain Bird International 1000 West Sierra Madre Ave.
Azusa, CA 91702, USA โทรศัพท์: 626-963-9311
โทรสาร: 626-852-7343

Rain Bird Europe 240 Rue René Descartes Le Clamar Bât. ก
13290 Aix En Provence, ฝรั่งเศส โทรศัพท์: (33) 4 42 24 44 61 แฟกซ์: (33) 4 42 24 24 72
หมายเลขชิ้นส่วน: 690865-01 REV. 08JA20

ตัวควบคุมซีรีส์ ESP-LXIVM 3

ข้อมูลด้านความปลอดภัย
คำเตือน
ต้องใช้ความระมัดระวังเป็นพิเศษเมื่อสายวาล์ว (หรือที่เรียกว่าสายสถานีหรือสายโซลินอยด์) อยู่ติดกับหรือใช้ท่อร่วมกับสายไฟอื่น เช่น สายไฟที่ใช้สำหรับให้แสงสว่างในแนวนอน สายไฟ "แรงดันต่ำ" อื่นๆtage” หรือ “ปริมาณสูง” อื่น ๆtagอี” อำนาจ
แยกและหุ้มฉนวนตัวนำทั้งหมดอย่างระมัดระวัง ระวังอย่าให้ฉนวนลวดเสียหายระหว่างการติดตั้ง ไฟฟ้า "ลัดวงจร" (หน้าสัมผัส) ระหว่างสายวาล์วและแหล่งพลังงานอื่นอาจทำให้ตัวควบคุมเสียหายและก่อให้เกิดไฟไหม้ได้
การเชื่อมต่อไฟฟ้าและการเดินสายไฟทั้งหมดต้องเป็นไปตามรหัสอาคารในท้องถิ่น รหัสท้องถิ่นบางอย่างกำหนดให้เฉพาะช่างไฟฟ้าที่ได้รับอนุญาตหรือได้รับการรับรองเท่านั้นที่สามารถติดตั้งไฟฟ้าได้ เฉพาะบุคลากรมืออาชีพเท่านั้นที่ควรติดตั้งคอนโทรลเลอร์ ตรวจสอบรหัสอาคารในพื้นที่ของคุณเพื่อขอคำแนะนำ

การปฏิเสธสิทธิ์
อุปกรณ์นี้ไม่ได้มีไว้สำหรับบุคคล (รวมถึงเด็ก) ที่มีความบกพร่องทางร่างกาย ประสาทสัมผัส หรือจิตใจ หรือขาดประสบการณ์และความรู้ เว้นแต่บุคคลดังกล่าวจะได้รับการดูแลหรือคำแนะนำเกี่ยวกับการใช้อุปกรณ์โดยบุคคลที่รับผิดชอบด้านความปลอดภัยของเด็ก ควรมีการดูแลเด็กเพื่อให้แน่ใจว่าจะไม่เล่นกับอุปกรณ์นี้ ไม่ควรให้เด็กทำความสะอาดและบำรุงรักษาผู้ใช้โดยไม่มีผู้ดูแล
หากสายไฟของ ILXIVMAU หรือ ILXIVMAUP ชำรุดเสียหาย จะต้องเปลี่ยนโดยผู้ผลิต ตัวแทนบริการ หรือบุคลากรที่มีคุณสมบัติเหมาะสม เพื่อหลีกเลี่ยงอันตราย
เปลี่ยนด้วยสิ่งต่อไปนี้: สายไฟแบบยืดหยุ่น H05VVF ขนาดสายไฟขั้นต่ำ 0.75 มม.2 (18 AWG) สำหรับการเดินสายเชื่อมต่อโดยตรง: ขนาดสายไฟขั้นต่ำคือ 0.75 มม.2 (18 AWG)
สำหรับตัวควบคุมที่ไม่มีสายไฟมาให้ การติดตั้งแบบถาวรจะต้องมีอุปกรณ์ตัดการเชื่อมต่อสำหรับขั้วทั้งสามที่เหมาะสำหรับแรงดันไฟฟ้าเกินtagการป้องกัน e หมวดหมู่ III

สังเกต
ใช้เฉพาะอุปกรณ์เสริมที่ Rain Bird รับรองเท่านั้น การเปลี่ยนแปลงหรือดัดแปลงที่ไม่ได้รับการอนุมัติโดยชัดเจนจาก Rain Bird อาจทำให้ผู้ใช้ไม่สามารถใช้อุปกรณ์ได้ อุปกรณ์ที่ไม่ได้รับการรับรองอาจทำให้คอนโทรลเลอร์เสียหายและการรับประกันเป็นโมฆะ สำหรับรายการอุปกรณ์ที่เข้ากันได้ โปรดไปที่: www.rainbird.com
วันที่และเวลาจะถูกเก็บไว้โดยแบตเตอรี่ลิเธียมซึ่งต้องกำจัดตามระเบียบข้อบังคับของท้องถิ่น
รุ่น หมายเลขซีเรียล อัตราการจัดหา และวันที่ผลิตอยู่ที่ด้านหลังแผงแกว่ง
แหล่งจ่ายไฟสำหรับประเทศที่มีไฟเข้า 120V: 120 V ac 60 Hz 0.5A เอาท์พุต: 26.5 V ac 60 Hz 1.9A`

ตัวควบคุมซีรีส์ ESP-LXIVM จำนวน 4 ตัว

ตัวควบคุมซีรีส์ ESP-LXIVM
คู่มือการติดตั้งอุปกรณ์ภาคสนาม
การเชื่อมต่อสนามอุปกรณ์ 2 สาย ……………………… 6
รวบรวมเครื่องมือติดตั้ง ……………………………………………………………………… 6 การเชื่อมต่อสายไฟ …………………………………………………………………………….. 6 การติดตั้งภายนอกอาคารโดยเดินสายไฟโดยตรง………………………………………………………….. 6 การเชื่อมต่อสายไฟภาคสนาม …………………………………………………………………………………. 7
เชื่อมต่ออุปกรณ์เข้ากับเส้นทาง 2 สาย ……………………………………………………………………… 7 การติดตั้ง ………………………………………………………………………………………. 8 ป้ายที่อยู่ 2 สาย ……………………………………………………………………………………… 8 การติดตั้ง IVM-SOL ……………………………………………………………………………………… 9
ต่อ IVM-SOL เข้ากับวาล์ว ……………………………………………………………………………………….. 10 ต่อ IVM-SOL เข้ากับวาล์วหลัก ……………………………………………………………………………. 10 IVM-OUT (อุปกรณ์ส่งออก) …………………………………………………………………………………. 11 IVM-SEN (อุปกรณ์เซ็นเซอร์) ………………………………………………………………………………….. 12 ต่อเซ็นเซอร์สภาพอากาศ ……………………………………………………………………………………… 12 IVM-SD (อุปกรณ์ป้องกันไฟกระชาก)…………………………………………………………………………………… 13 รีเลย์สตาร์ทปั๊ม…………………………………………………………………………………………………………… 14 ต่อสาย 2 เส้น (สาย MAXI) จากอุปกรณ์ภาคสนาม ………………………………….. 15 ต่อเซ็นเซอร์สภาพอากาศในพื้นที่……………………………………………………………. 15
ตัวควบคุมซีรีส์ ESP-LXIVM 5

การเชื่อมต่ออุปกรณ์สนาม 2 สาย
รวบรวมเครื่องมือการติดตั้ง
ก่อนเริ่มการติดตั้ง ให้รวบรวมเครื่องมือและวัสดุดังต่อไปนี้:
คีมตัดสายเคเบิ้ล LLLineman L#14 AWG MAXI
สายดินเปล่า
ขั้วต่อสายไฟกันน้ำ LWC20 และน็อตสายไฟ (มีให้) เครื่องปอกสายไฟ 2 เส้น Rain Bird®
การเชื่อมต่อสายไฟ
การติดตั้งภายนอกอาคารด้วยการเดินสายไฟโดยตรง
คำเตือน
ไฟฟ้าช็อตอาจทำให้ได้รับบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าปิดแหล่งจ่ายไฟแล้วก่อนต่อสายไฟ ต้องต่อสายดินเพื่อป้องกันไฟกระชาก ควรใช้ท่อร้อยสายที่ติดตั้งถาวรเพื่อเชื่อมต่อแรงดันไฟฟ้าหลักtage ไปที่ตัวควบคุม ห้ามเดินสายไฟของวาล์วผ่านช่องเปิดเดียวกันกับสายไฟ

การเชื่อมต่อสายไฟ

120 VAC (สหรัฐอเมริกา) 230 VAC (ต่างประเทศ)

สายจ่ายไฟสีดำ (ร้อน) ต่อกับสายจ่ายไฟสีน้ำตาล (ร้อน) ต่อกับสายหม้อแปลงสีดำ สายหม้อแปลงสีน้ำตาล

สายไฟสีขาว (นิวทรัล) สายไฟสีน้ำเงิน (นิวทรัล) ต่อกับหม้อแปลงสีขาว สายไฟหม้อแปลงสีน้ำเงิน

สายจ่ายสีเขียว (กราวด์) ไปยังสายหม้อแปลงสีเขียว

สายจ่ายไฟสีเขียวแถบเหลือง (กราวด์) ต่อกับสายหม้อแปลงสีเขียวแถบเหลือง

เดินสายไฟภายนอกทั้งสามเส้นผ่าน
ช่องเปิดท่อร้อยสายไฟที่ด้านล่างของตัวเครื่องและเข้าไปในช่องเดินสายไฟ
ใช้ตัวต่อสายไฟที่ให้มาเชื่อมต่อภายนอก
สายไฟแหล่งจ่ายไฟ (ไฟฟ้าสองเส้นและสายดินหนึ่งเส้น) เข้ากับสายเชื่อมต่อหม้อแปลงภายในช่องเดินสายไฟ

B

ตัวควบคุมซีรีส์ ESP-LXIVM จำนวน 6 ตัว

การเชื่อมต่อสายไฟภาคสนาม
เชื่อมต่ออุปกรณ์เข้ากับเส้นทาง 2 สาย

แนะนำให้ใช้ Rain

เครื่องมือลอกสาย Bird 2-Wire Stripper สำหรับลอกปลอกหุ้มสาย MAXI ด้านนอกโดยไม่ทำให้ฉนวนด้านในเสียหาย

คีมปอกสายไฟ 2 เส้น Rain Bird

หมายเหตุ: เพื่อหลีกเลี่ยงความเสียหายต่อสายไฟ เครื่องมือต่างๆ เช่น อุปกรณ์อเนกประสงค์ กระเป๋า พรม มีดคัตเตอร์ หรือแถบ Romex

ไม่ควรใช้ pers เพื่อลอกสายไฟ

สังเกต
Rain Bird ต้องใช้สายเคเบิล AWG MAXI ขนาด 14 เกจ (ตัวนำ 2 เส้นหุ้มสองชั้น)
ควรวางอุปกรณ์ 2 สายและการเชื่อมต่อไว้ในกล่องวาล์วเสมอ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายนำไฟฟ้าทองแดงไม่ได้ถูกเปิดออกหลังจากการติดตั้ง

ให้คะแนนอย่างระมัดระวังประมาณ 6 นิ้ว (15,24 ซม.) ของ
ปลอกหุ้มด้านนอกของสายเคเบิล AWG MAXI งอสายเคเบิลเบาๆ เพื่อเปิดเผยส่วนที่จะถอดออกและเพื่อเปิดเผยสายภายใน 2 เส้น จากนั้นตัดปลอกหุ้มด้านนอกที่เกินออก
หมายเหตุ: อาจจำเป็นต้องถอดเสื้อนอกออกเป็นสองส่วนหรือมากกว่า
A

ลอกฉนวนออกประมาณ 5/8 นิ้ว (1,58 ซม.)
จากปลายสายด้านในทั้ง 2 เส้น

ไม่มีรอยบากหรือรอยตัดที่สายด้านใน

ไม่มีรอยขีดข่วน
B

6 นิ้ว (15,24 ซม.)

5/8 นิ้ว (1,58 ซม.)

Cถอดฉนวนที่ตัดไว้ล่วงหน้าออกจากปลาย
สายไฟบนอุปกรณ์ 2 สาย เชื่อมต่อสายไฟของอุปกรณ์เข้ากับเส้นทาง 2 สายโดยใช้คีมของช่างสายบิดปลายทั้งสองเข้าด้วยกัน
C

สังเกต
สีสายไฟจะต้องจับคู่กันคือสีแดงกับสีแดง และสีดำกับสีดำเพื่อรักษาขั้วเมื่อทำการต่อสายไฟ

ตัวควบคุมซีรีส์ ESP-LXIVM 7

Dใส่สายไฟที่เชื่อมต่อเข้าในน็อตยึดสายไฟที่ให้มา
และบิดให้แน่น
Eใส่ตัวล็อคสายไฟเข้าไปในขั้วต่อ WC20 ให้สุด
วางสายไฟไว้ที่ด้านข้างของขั้วต่อตามที่แสดง จากนั้นจึงปิดฝา
D
E

การติดตั้ง
ป้ายที่อยู่ 2 สาย
ก่อนที่จะติดตั้งอุปกรณ์ 2 สาย ให้ติดฉลากบาร์โค้ดอุปกรณ์ 2 สายของคุณที่ช่องที่เหมาะสมบนคู่มือการเขียนโปรแกรม
หมายเหตุ: ดูคู่มือการเขียนโปรแกรม ESP-LXIVM ที่มาพร้อมกับคอนโทรลเลอร์ของคุณ
ลอกสถานี วาล์วหลัก การไหล หรือออกอย่างระมัดระวัง
ฉลากบาร์โค้ดอุปกรณ์เซ็นเซอร์สภาพอากาศ
Bใช้ฉลากที่อยู่อุปกรณ์ 2 สายตามความเหมาะสม
กินฟิลด์บนคู่มือการเขียนโปรแกรม
หมายเหตุ: ห้ามถอดฉลากออกจากตัวพาที่ติดอยู่กับสายไฟ

เสร็จสิ้นการต่อสายไฟ

40005

สแกนรหัส QR เพื่อดูวิดีโอเกี่ยวกับวิธีการเชื่อมต่อสายเคเบิล 2 สาย

40005 40005

ตัวควบคุมซีรีส์ ESP-LXIVM จำนวน 8 ตัว

การติดตั้ง IVM-SOL A ใช้เครื่องพ่นแรงดันเพื่อทำความสะอาดอุปกรณ์ B ตรวจสอบว่าโอริงไม่มีความเสียหายหรือเศษวัสดุ C ติดตั้ง IVM-SOL ให้แน่นด้วยมือ (โดยไม่ต้องใช้แรงดันน้ำ)
หมายเหตุ: เป็นเรื่องปกติที่จะได้ยินเสียงดังกุกกักสั้นๆ ระหว่างการติดตั้ง IVM-SOL เข้ากับวาล์ว
ตัวควบคุมซีรีส์ ESP-LXIVM 9

เชื่อมต่อ IVM-SOL เข้ากับวาล์ว
A เชื่อมต่อสายสีแดงและสีดำบน
IVM-SOL ไปยังเส้นทาง 2 สาย
Bสำหรับการแก้ไขปัญหาหรือปรับเปลี่ยนในอนาคต
ขอแนะนำให้เก็บสายเคเบิล 3 สายเพิ่มเติม 1 ฟุต (2 เมตร) ไว้ในกล่องวาล์วแต่ละตำแหน่ง
หมายเหตุ: หากวาล์วไม่ได้อยู่ที่ปลายของเส้นทาง 2 สาย ให้ทำการต่อสายสามทาง โดยต่อสายสีแดงจากโมดูลวาล์วเข้ากับสายสีแดง 2 สายของเส้นทาง 2 สาย จากนั้นจึงต่อสายสีดำของโมดูลวาล์วเข้ากับสายสีดำ XNUMX สายของเส้นทาง XNUMX สาย
สังเกต
ใช้ชุดต่อสาย WC20 เท่านั้นสำหรับการเชื่อมต่อสายไฟทั้งหมดกับเส้นทาง 2 สาย การเดินสายไฟที่ไม่เหมาะสมอาจทำให้ตัวควบคุมหรือระบบชลประทานของคุณเสียหายร้ายแรงได้
เชื่อมต่อ IVM-SOL เข้ากับวาล์วหลัก
สามารถเชื่อมต่อวาล์วหลักได้สูงสุด 5 ตัวเข้ากับเส้นทาง 2 สายของตัวควบคุม ESP-LXIVM และเชื่อมต่อวาล์วหลักได้สูงสุด 10 ตัวเข้ากับตัวควบคุม LX-IVM Pro IVM-SOL สามารถใช้ได้ทั้งกับวาล์วสถานีและวาล์วหลัก วาล์วหลักเชื่อมต่อโดยใช้กระบวนการเดียวกันกับที่อธิบายไว้ก่อนหน้านี้
หมายเหตุ: โปรดแนบฉลากบาร์โค้ดไปกับคู่มือการเขียนโปรแกรมเป็นวาล์วหลักแทนที่จะเป็นสถานี

สังเกต
หากจะติดตั้งเพิ่มเติม อย่าใช้โซลินอยด์หรือตัวถอดรหัส TBOS (ระบบที่ควบคุมด้วยแบตเตอรี่) ในระบบ ESP-LXIVM ตรวจสอบให้แน่ใจว่าตัวถอดรหัสทั้งหมดถูกตัดการเชื่อมต่อจากเส้นทาง 2 สาย

วาล์ว

A

กล่อง

ไอวีเอ็ม-โซล

สายเคเบิล 2 สาย

เว้นระยะ 3 ฟุต (1 ม.)
สายเสริม B
ความยาว

สายไฟวาล์ว IVM-SOL ทั่วไป

ตัวควบคุมซีรีส์ ESP-LXIVM จำนวน 10 ตัว

IVM-OUT (อุปกรณ์เอาท์พุต)
อุปกรณ์ควบคุม IVM-OUT 2 สายสามารถใช้ควบคุมวาล์วที่มีโซลินอยด์ที่ล็อค DC ได้
A เชื่อมต่อสายสีแดงและสีดำบน IVM
ออกไปที่เส้นทาง 2 สาย
B เชื่อมต่อสายแถบสีแดง/ขาวบน
เชื่อมต่อสายสีแดงของโซลินอยด์ล็อค DC กับ IVM-OUT ต่อสายสีดำ/ขาวของโซลินอยด์ล็อค DC กับสายสีดำของโซลินอยด์ล็อค DC
Cสำหรับการแก้ไขปัญหาหรือการปรับเปลี่ยนในอนาคต
ขอแนะนำให้เก็บสายเคเบิล 3 สายเพิ่มเติม 1 ฟุต (2 เมตร) ไว้ในกล่องวาล์วแต่ละตำแหน่ง
หมายเหตุ: ตรวจสอบให้แน่ใจว่าโซลินอยด์ล็อค DC เข้ากันได้กับวาล์วที่ไม่ใช่ Rain Bird โปรดติดต่อผู้ผลิตวาล์วเพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติม
สังเกต
ความยาวสายไฟรวมสูงสุดระหว่าง IVMOUT และโหลด (เช่น โซลินอยด์) จะต้องเป็น 48 นิ้ว ซึ่งรวมถึงสายไฟ IVM-OUT ที่ติดตั้งไว้ล่วงหน้า (24 นิ้ว) และสายไฟโซลินอยด์ (22 นิ้ว)
ใช้ชุดต่อสาย WC20 เท่านั้นสำหรับการเชื่อมต่อสายไฟทั้งหมดกับเส้นทาง 2 สาย การเดินสายไฟที่ไม่เหมาะสมอาจทำให้ตัวควบคุมหรือระบบชลประทานของคุณเสียหายร้ายแรงได้

กล่องวาล์ว
A

ไอวีเอ็ม-เอาท์
B

วาล์วกันฝนแบบไม่ใช้มอเตอร์พร้อมโซลินอยด์ DC Latching

สายเคเบิล 2 สาย
การเดินสาย IVM-OUT ทั่วไป

เว้นระยะ 3 ฟุต (1 ม.)
สายเคเบิลเสริม C
ความยาว

ตัวควบคุมซีรีส์ ESP-LXIVM 11

IVM-SEN (อุปกรณ์เซนเซอร์)
เซ็นเซอร์การไหลเชื่อมต่อกับเส้นทาง 2 สายผ่านอุปกรณ์ IVM-SEN 2 สาย ตัวควบคุม ESP-LXIVM สามารถรองรับเซ็นเซอร์การไหลได้สูงสุด 5 ตัว และตัวควบคุม LX-IVM Pro สามารถรองรับเซ็นเซอร์การไหลได้สูงสุด 10 ตัว เชื่อมต่อเซ็นเซอร์การไหล
ติดตั้งเซ็นเซอร์วัดอัตราการไหลลงในท่อชลประทานของคุณ
ระบบการจ่ายน้ำ ณ จุดต่างๆ ที่เชื่อมต่อกับแหล่งจ่ายน้ำ (มาตรวัดน้ำ หรือ ปั๊มน้ำ)
สังเกต
เพื่อประสิทธิภาพที่เหมาะสมที่สุดและการตรวจจับการไหล ควรติดตั้งเซ็นเซอร์การไหลให้มีความยาวอย่างน้อย 10 เส้นผ่านศูนย์กลางท่อที่ด้านต้นน้ำ (แหล่งจ่าย) และมีความยาวอย่างน้อย 5 เส้นผ่านศูนย์กลางท่อที่ด้านปลายน้ำ (แหล่งจ่าย) ก่อนที่จะทำการเปลี่ยนแปลงขนาด/ทิศทางของท่อหรือห่างจากวาล์วหลัก
Bเชื่อมต่อสายสีแดงและสีดำบน
IVM-SEN ไปยังเส้นทาง 2 สาย
Cเชื่อมต่อสายแถบสีแดง/ขาวบน IVM-
SEN กับสายสีแดงของเซ็นเซอร์การไหล เชื่อมต่อสายแถบสีดำ/ขาวบน IVM-SEN เข้ากับสายสีดำของเซ็นเซอร์การไหล
หมายเหตุ: โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดที่รวมอยู่ในเซ็นเซอร์การไหล
Dสำหรับการแก้ไขปัญหาหรือปรับเปลี่ยนในอนาคต
ขอแนะนำให้เก็บสายเคเบิล 3 สายเพิ่มเติม 1 ฟุต (2 เมตร) ไว้ในกล่องวาล์วแต่ละตำแหน่ง
ตัวควบคุมซีรีส์ ESP-LXIVM จำนวน 12 ตัว

สังเกต
ใช้ชุดต่อสาย WC20 เท่านั้นสำหรับการเชื่อมต่อสายไฟทั้งหมดกับเส้นทาง 2 สาย การเดินสายไฟที่ไม่เหมาะสมอาจทำให้ตัวควบคุมหรือระบบชลประทานของคุณเสียหายร้ายแรงได้

กล่องวาล์ว
B

ไอวีเอ็ม-เซน
C

เซ็นเซอร์วัดอัตราการไหลรุ่น FS

A

สายเคเบิล 2 สาย

เว้นระยะ 3 ฟุต (1 ม.)
ดี เอ็กซ์ตร้า เคเบิ้ล
ความยาว

การเดินสายเซ็นเซอร์วัดการไหล IVM-SEN ทั่วไป

เชื่อมต่อเซ็นเซอร์สภาพอากาศ
นอกจากเซ็นเซอร์การไหลแล้ว LX-IVM ยังรองรับเซ็นเซอร์สภาพอากาศสามตัวที่เชื่อมต่อกับเส้นทาง 2 สายผ่าน IVM-SEN ได้อีกด้วย ตัวควบคุม LX-IVM Pro รองรับเซ็นเซอร์สภาพอากาศเส้นทาง 2 สายเจ็ดตัว เซ็นเซอร์สภาพอากาศเชื่อมต่อกับอินพุตเซ็นเซอร์ LX-IVM ในลักษณะเดียวกับเซ็นเซอร์การไหล

IVM-SD (อุปกรณ์ป้องกันไฟกระชาก)
IVM-SD ช่วยป้องกันไฟกระชากสำหรับตัวควบคุม ESP-LXIVM และเส้นทาง 2 สาย
ตัวควบคุม ESP-LXIVM และเส้นทาง 2 สายต้องได้รับการป้องกันไฟกระชากและต่อสายดินอย่างเหมาะสม การทำเช่นนี้จะช่วยป้องกันความเสียหายที่อาจเกิดขึ้นกับตัวควบคุมและระบบชลประทานได้ และยังช่วยลดเวลาในการแก้ไขปัญหา ซ่อมแซม และค่าใช้จ่ายได้อย่างมาก หากไม่ทำเช่นนั้น ตัวควบคุมของคุณอาจเสียหายและการรับประกันจะถือเป็นโมฆะ
A เชื่อมต่อสายสีแดงและสีดำบน
IVM-SD ไปยังเส้นทาง 2 สาย
Bเชื่อมต่อสายสีเขียวจาก IVM-SD
ไปที่แท่งหรือแผ่นกราวด์
Cสำหรับการแก้ไขปัญหาหรือปรับเปลี่ยนในอนาคต
ขอแนะนำให้เว้นระยะสาย 3 เส้นไว้เพิ่มเติม 2 ฟุตในแต่ละตำแหน่งของกล่องวาล์ว
สังเกต
ใช้ชุดต่อสาย WC20 เท่านั้นสำหรับการเชื่อมต่อสายไฟทั้งหมดกับเส้นทาง 2 สาย การเดินสายไฟที่ไม่เหมาะสมอาจทำให้ตัวควบคุมหรือระบบชลประทานของคุณเสียหายร้ายแรงได้
ต้องมี IVM-SD หนึ่งเครื่องทุกๆ 500 ฟุตหรือทุกๆ อุปกรณ์ภาคสนาม 15 เครื่อง
นอกจากนี้ IVM-SD จะต้องต่อเข้ากับเส้นทาง 2 สายทันทีถัดจากตัวควบคุมและที่จุดสิ้นสุดของเส้นทางสายแต่ละสาย

กล่องวาล์ว
A

ไอวีเอ็ม-โซล ไอวีเอ็ม-เอสดี
B

สายเคเบิล 2 สาย

C อนุญาตให้มีระยะห่าง 3 ฟุต (1 ม.)
สายเคเบิลเสริม
ความยาว

การเดินสาย IVM-SD ทั่วไป

ตัวควบคุมซีรีส์ ESP-LXIVM 13

รีเลย์สตาร์ทปั๊ม
อุปกรณ์ควบคุม IVM-OUT 2 สายสามารถควบคุมรีเลย์สตาร์ทปั๊มที่มีคอยล์อินพุตที่ล็อค DC ได้
A เชื่อมต่อสาย IVM-OUT สีแดงเข้ากับสายสีแดง
เชื่อมต่อสาย IVM-OUT สีดำเข้ากับสายสีดำบนเส้นทาง 2 สาย จากนั้นเชื่อมต่อสาย IVM-OUT สีดำเข้ากับสายสีดำบนเส้นทาง 2 สาย
B เชื่อมต่อสาย IVM-OUT สีแดงและสีขาว
ต่อสายสีแดงของรีเลย์ DC Latching เชื่อมต่อสาย IVM-OUT สีดำและสีขาวเข้ากับสายสีดำของรีเลย์ DC Latching
ปฏิบัติตามการเดินสายรีเลย์สตาร์ทปั๊มของคุณ
คำแนะนำในการเชื่อมต่อไฟฟ้าอินพุตและปั๊ม
Dสำหรับการแก้ไขปัญหาหรือปรับเปลี่ยนในอนาคต
ขอแนะนำให้เว้นสายเคเบิล 3 สายไว้เพิ่มเติม 1 ฟุต (2 เมตร) ในแต่ละกล่องวาล์ว
สังเกต
ใช้ชุดต่อสาย WC20 เท่านั้นสำหรับการเชื่อมต่อสายไฟทั้งหมดกับเส้นทาง 2 สาย การเดินสายไฟที่ไม่เหมาะสมอาจสร้างความเสียหายร้ายแรงให้กับตัวควบคุมหรือระบบชลประทานของคุณ และต้องดำเนินการโดยช่างไฟฟ้าที่มีใบอนุญาต
คำเตือน
การเชื่อมต่อไฟฟ้าและการเดินสายไฟทั้งหมดต้องเป็นไปตามรหัสอาคารในท้องถิ่น รหัสท้องถิ่นบางอย่างกำหนดให้เฉพาะช่างไฟฟ้าที่ได้รับอนุญาตหรือได้รับการรับรองเท่านั้นที่สามารถติดตั้งไฟฟ้าได้ เฉพาะบุคลากรมืออาชีพเท่านั้นที่ควรติดตั้งคอนโทรลเลอร์ ตรวจสอบรหัสอาคารในพื้นที่ของคุณเพื่อขอคำแนะนำ
ตัวควบคุมซีรีส์ ESP-LXIVM จำนวน 14 ตัว

ปั๊มสตาร์ทด้วยรีเลย์ล็อค DC รุ่น PSR110-IVM และ PSR220-IVM

C
กำลังไฟเข้า

เพื่อปั๊ม

วาล์ว

กล่อง

A

ไอวีเอ็ม-เอาท์

B

D อนุญาตให้ 3 ฟุต (1 ม.)
ความยาวสายเคเบิลพิเศษ
สายไฟรีเลย์สตาร์ทปั๊ม IVM-OUT ทั่วไป

เชื่อมต่อสาย 2 เส้น (สาย MAXI) จากอุปกรณ์ภาคสนาม
คุณสามารถเชื่อมต่อสาย 4 คู่ (สาย MAXI) ได้สูงสุด 2 คู่จากอุปกรณ์ภาคสนามกลับไปยังตัวควบคุม ESP-LXIVM
หมายเหตุ: ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคลายสกรูออกจนสุดแล้ว (ในขณะที่ยังคงอยู่ในโมดูล)
A เชื่อมต่อสายสีแดงจากสาย MAXI เข้ากับ
ขั้วต่อที่มีเครื่องหมาย “R”
Bเชื่อมต่อสายสีดำจากสาย MAXI เข้ากับ
ขั้วต่อที่มีเครื่องหมาย “B”
ขันสกรูให้แน่น
หมายเหตุ: สายไฟทั้งสี่คู่สามารถเป็นแบบรูปดาวหรือแบบห่วงก็ได้ สำหรับรายละเอียด โปรดดูเส้นทาง 2 สายด้านบนview ส่วนหนึ่งอยู่ในคู่มือผู้ใช้ ESP-LXIVM

เชื่อมต่อเซ็นเซอร์สภาพอากาศในพื้นที่
ESP-LXIVM ยังสามารถรับอินพุตจากเซ็นเซอร์สภาพอากาศตัวเดียวที่เชื่อมต่อโดยตรงกับตัวควบคุมได้อีกด้วย
หมายเหตุ: ปฏิบัติตามคำแนะนำของผู้ผลิตเซ็นเซอร์เพื่อติดตั้งและเชื่อมต่อสายกับเซ็นเซอร์อย่างถูกต้อง
DRun สายเซ็นเซอร์ต่อเนื่องจากเซ็นเซอร์สภาพอากาศ
ไปที่ตัวควบคุม ESP-LXIVM
ถอดสายจัมเปอร์สีเหลืองออก (ถ้ามี) เชื่อมต่อ
สายเซ็นเซอร์ไปยังเซ็นเซอร์ (Sen) และอินพุตทั่วไป (C)
สังเกต
อย่าถอดสายจัมเปอร์สีเหลือง เว้นแต่จะเก็บรวบรวมเซ็นเซอร์ตรวจจับฝน
หมายเหตุ: ตรวจสอบให้แน่ใจว่าการกำหนดค่าสำหรับตัวควบคุมและโปรแกรมชลประทานได้รับการตั้งค่าอย่างถูกต้องสำหรับเซ็นเซอร์ของคุณ

อีบี
เอ อาร์บี อาร์บี

ตัวควบคุมซีรีส์ ESP-LXIVM 15

บริษัท Rain Bird Corporation เลขที่ 6991 ถนน East Southpoint
ทูซอน แอริโซนา 85756 สหรัฐอเมริกา
โทร: 520-741-6100
เรนเบิร์ด ตุรกี ชัมลิค Mh. ดินซ์ โซกัก เอสเค. หมายเลข 4 D:59-60
34760 Ümraniye, อิสตันบูล TÜRKIYE
โทร: (90) 216 443 75 23 rbt@rainbird.eu
www.rainbird.com.tr
Rain Bird Ibérica SA C/ Valentín Beato, 22 2ª Izq. เอฟดีโอ
28037 มาดริด สเปน
โทร: (34) 91 632 48 10 rbib@rainbird.eu · www.rainbird.es
portugal@rainbird.eu www.rainbird.pt

บริษัท Rain Bird Corporation 970 W. Sierra Madre Ave.
อาซูสะ แคลิฟอร์เนีย 91702 สหรัฐอเมริกา
โทร: 626-812-3400
Rain Bird ยุโรป SNC Rain Bird ฝรั่งเศส SNC 240 rue René Descartes Bâtiment A, Parc Le Clamar
BP 40072 13792 AIX-EN-PROVENCE CEDEX 3
ฝรั่งเศส โทร: (33) 4 42 24 44 61 rbe@rainbird.eu · www.rainbird.eu rbf@rainbird.eu · www.rainbird.fr
บริษัท Rain Bird Australia Pty Ltd. ยูนิต 13 ชั้น 1
85 ถนน Mt Derrimut ตู้ ปณ. 183
Deer Park, VIC 3023 โทรศัพท์: 1800 724 624 info@.rainbird.com.au www.rainbird.com/au

โรงแรม Rain Bird International เลขที่ 1000 W. Sierra Madre Ave.
อาซูสะ แคลิฟอร์เนีย 91702 สหรัฐอเมริกา
โทร: +1 626-963-9311
Rain Bird Deutschland GmbH Königstraße 10c 70173 สตุ๊ตการ์ท DEUTSCHLAND
โทร: +49 (0) 711 222 54 158 rbd@rainbird.eu
Rain Bird Brasil Ltda. Rua Marques Póvoa, 215 Bairro Osvaldo Rezende
อูเบอร์ลันเดีย, MG, Brasil CEP 38.400-438
โทร: 55 (34) 3221-8210 www.rainbird.com.br

J “Rain Bird” และ “Flo-Manager” เป็นเครื่องหมายการค้าจดทะเบียนของ Rain Bird Corp. I 2020 Rain Bird Corporation P/N: 690715-01 Rev. 12/20

การสนับสนุนด้านเทคนิค
หากมีคำถาม โปรดโทรติดต่อฝ่ายสนับสนุนด้านเทคนิค Rain Bird ที่หมายเลข 1-866-544-1406 (สหรัฐอเมริกาและแคนาดาเท่านั้น)
ค้นหาคู่มือผู้ใช้ ESP-LXIVM ฉบับเต็มและข้อมูลการแก้ไขปัญหาได้ที่ www.rainbird.com

เอกสาร / แหล่งข้อมูล

ตัวควบคุมซีรีส์ RAIN BIRD ESP-LXIVM [พีดีเอฟ] คู่มือการติดตั้ง
ตัวควบคุมซีรีส์ ESPLXIVM, ESPLXIVMP, LXIVMFP, LXIVMPFP, LXIVMSOL, LXIVMOUT, LXIVMSEN, LXIVMSD, ESP-LXIVM, ซีรีส์ ESP-LXIVM, ตัวควบคุม

อ้างอิง

ฝากความคิดเห็น

ที่อยู่อีเมลของคุณจะไม่ถูกเผยแพร่ ช่องที่ต้องกรอกข้อมูลมีเครื่องหมาย *