PLANTRONICS + POLYCOM รวมกันเป็นหนึ่งแล้ว
สำนักงาน Savi 8210/8220
สำหรับคอมพิวเตอร์ โทรศัพท์ตั้งโต๊ะ และมือถือ
คู่มือการใช้งาน

ข้อมูล DECT

ไม่ควรใช้ผลิตภัณฑ์ DECT นอกภูมิภาคที่ซื้อและตั้งใจจะใช้ครั้งแรก
ผลิตภัณฑ์ไร้สาย DECT ที่ปิดไว้ใช้ความถี่วิทยุไร้สายที่ถูกจำกัด ซึ่งแตกต่างกันไปในแต่ละประเทศ การใช้ผลิตภัณฑ์ DECT นี้ในประเทศที่ไม่ได้รับอนุญาตถือเป็นการละเมิดกฎหมายอาจรบกวนเครือข่ายโทรคมนาคมและอุปกรณ์และอาจทำให้คุณถูกปรับและบทลงโทษจากหน่วยงานกำกับดูแล

DECT เพิ่มความปลอดภัย

Plantronics เป็นสมาชิกของฟอรัม DECT และได้นำคำแนะนำทั้งหมดไปใช้เพื่อปรับปรุงความปลอดภัยภายในผลิตภัณฑ์ DECT ทั้งหมด
ผลิตภัณฑ์ที่ใช้ Plantronics DECT ได้รวมเอาคำแนะนำล่าสุดเกี่ยวกับ Enhanced security จาก DECT Forum และ ETSI ไว้แล้ว การปรับปรุงเหล่านี้ครอบคลุมขั้นตอนการลงทะเบียน การรับรองความถูกต้อง การอนุญาต และการเข้ารหัส ผลิตภัณฑ์ Plantronics DECT ได้รับการปกป้องจากช่องโหว่ที่ทราบทั้งหมด ซึ่งได้รับการเน้นย้ำโดยการประกาศสาธารณะของ Chaos Council ในปี 2009
ผลิตภัณฑ์ DECT ของ Plantronics Savi 8200 Series ได้รับการทดสอบและผ่านข้อกำหนดการรับรองความปลอดภัย DECT Forum และด้วยเหตุนี้จึงได้รับการรับรองโลโก้ 'DECT Forum Security'
ผลิตภัณฑ์ Plantronics ที่ใช้ DECT เวอร์ชันปรับปรุงใหม่ที่มีการปรับปรุงความปลอดภัยเหล่านี้ จะมีโลโก้ความปลอดภัย DECT Forum ติดอยู่ที่ฐาน

เกินview

พื้นฐานฐานและชุดหูฟัง

ฐาน

1 แจ็คเพาเวอร์ 2 แม่แรงยกมือถือ 3 แจ็คสายเชื่อมต่อโทรศัพท์ พอร์ต USB 4 ช่อง 5 ระดับเสียงพูดของโทรศัพท์ตั้งโต๊ะ 6 สวิตช์กำหนดค่าโทรศัพท์ตั้งโต๊ะ 7 ปริมาณการฟังโทรศัพท์ตั้งโต๊ะ

8 ปุ่มคอมพิวเตอร์ 9 ปุ่มโทรศัพท์มือถือ 10 ปุ่มโทรศัพท์ตั้งโต๊ะ 11 เสียงเรียกเข้า 12 ปุ่มจับคู่ Bluetooth/LED 13 ปุ่มสมัครสมาชิก/LED 14 ไฟ LED ชาร์จ

ชุดหูฟัง

1 วงล้อปรับระดับเสียง 2 ปุ่มโทร/กดเพื่อโต้ตอบกับ Microsoft Teams (ต้องมีแอป) 3 ปิดเสียง

4 LED ชุดหูฟัง ปุ่มเปิดปิด 5 ปุ่ม 6 ANC (การตัดเสียงรบกวนแบบแอคทีฟ)

ปลอดภัยไว้ก่อน
โปรดอ่านคู่มือความปลอดภัยสำหรับข้อมูลด้านความปลอดภัย การชาร์จ แบตเตอรี่ และกฎข้อบังคับที่สำคัญก่อนใช้งานชุดหูฟังใหม่ของคุณ

เครื่องประดับ

1.  สายตะขอเกี่ยวอิเล็กทรอนิกส์ (สาย EHS) รับสาย/วางสายโทรศัพท์ตั้งโต๊ะด้วยระบบอิเล็กทรอนิกส์และอัตโนมัติ เปิดใช้งานการควบคุมการโทรระยะไกลด้วยชุดหูฟังของคุณ
2.  HL10 ตัวยก ยกหูโทรศัพท์ขึ้นโดยอัตโนมัติและส่งกลับไปยังแท่นวาง เปิดใช้งานการควบคุมการโทรระยะไกลด้วยชุดหูฟังของคุณ

ระบบเชื่อมต่อ

ใช้ไดอะแกรมเชื่อมต่อระบบชุดหูฟังของคุณ

บันทึก การตั้งค่าการกำหนดค่าพื้นฐาน

โทรศัพท์ตั้งโต๊ะ	การตั้งค่า (บนแผงด้านข้างของฐาน)
โทรศัพท์ส่วนใหญ่	A
โทรศัพท์ Cisco	D
โทรศัพท์ Cisco พร้อมสายเคเบิล EHS	A

รายละเอียดการตั้งค่าโทรศัพท์ตั้งโต๊ะ

เลือกการตั้งค่าโทรศัพท์ตั้งโต๊ะ A, B, C หรือ D แล้วเชื่อมต่อสายเคเบิล
โทรศัพท์ตั้งโต๊ะพร้อมชุดหูฟังโดยเฉพาะ ท่าเรือ

• เชื่อมต่อปลายด้านหนึ่งของสายอินเทอร์เฟซโทรศัพท์เข้ากับด้านหลังฐาน
• เชื่อมต่อปลายอีกด้านหนึ่งของสายอินเทอร์เฟซโทรศัพท์เข้ากับชุดหูฟังเฉพาะ พอร์ตบนโทรศัพท์โต๊ะ

สำคัญ โทรศัพท์ Cisco ใช้การกำหนดค่า D ที่ด้านข้างของฐาน โทรศัพท์อื่นๆ ส่วนใหญ่ใช้การกำหนดค่าเริ่มต้น A
บันทึก ใช้การตั้งค่านี้หากคุณไม่ได้ใช้สายยก HL10 หรือสาย EHS ในการกำหนดค่านี้ ให้กดชุดหูฟังทั้งสองข้าง ปุ่มบนโทรศัพท์บนโต๊ะของคุณและปุ่มควบคุมการโทรบนหูฟังเพื่อรับหรือวางสาย

B โทรศัพท์ตั้งโต๊ะ (มาตรฐาน)

• เชื่อมต่อปลายด้านหนึ่งของสายอินเทอร์เฟซโทรศัพท์เข้ากับด้านหลังฐาน
•  ถอดสายคอยล์ของหูฟังออกจากฐานของโทรศัพท์บนโต๊ะและเชื่อมต่อเข้ากับกล่องต่อสายอินเทอร์เฟซโทรศัพท์อีกครั้ง
• สุดท้าย เชื่อมต่อปลายสายที่เหลือของสายต่อโทรศัพท์เข้ากับพอร์ตโทรศัพท์มือถือที่เปิดอยู่บนโทรศัพท์ตั้งโต๊ะ
  สำคัญ โทรศัพท์ Cisco ใช้การกำหนดค่า D ที่ด้านข้างของฐาน โทรศัพท์อื่นๆ ส่วนใหญ่ใช้การกำหนดค่าเริ่มต้น A
  บันทึก ใช้การตั้งค่านี้หากคุณไม่ได้ใช้สายยก HL10 หรือสาย EHS และโทรศัพท์บนโต๊ะของคุณไม่มีพอร์ตหูฟังเฉพาะ ในการกำหนดค่านี้ ให้ถอดหูฟังออกจากโทรศัพท์บนโต๊ะของคุณด้วยตนเองแล้วกดปุ่มควบคุมการโทรบนหูฟังเพื่อรับหรือวางสาย

โทรศัพท์ตั้งโต๊ะ C + สาย EHS (จำหน่ายแยกต่างหาก)

ข้อสำคัญ ใช้การกำหนดค่า A ที่ด้านข้างของฐาน ซึ่งใช้ได้กับโทรศัพท์ส่วนใหญ่รวมถึงโทรศัพท์ Cisco
D โทรศัพท์ตั้งโต๊ะ + ลิฟต์ HL10 (จำหน่ายแยกต่างหาก)

สำคัญ โทรศัพท์ Cisco ใช้การกำหนดค่า D ที่ด้านข้างของฐาน โทรศัพท์อื่นๆ ส่วนใหญ่ใช้การกำหนดค่าเริ่มต้น A

วางตำแหน่งฐานของคุณ

ระยะห่างขั้นต่ำที่แนะนำระหว่างโทรศัพท์ตั้งโต๊ะและฐานคือ 6 นิ้ว
ระยะห่างขั้นต่ำที่แนะนำระหว่างฐานและคอมพิวเตอร์คือ 12 นิ้ว ตำแหน่งที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดปัญหาด้านเสียงและการรบกวนได้

พอดีและชาร์จ

ปรับแต่งชุดหูฟังของคุณ

ปรับความสบายและความพอดีของชุดหูฟังของคุณให้เหมาะสม

ปรับแถบคาดศีรษะ

1. หากต้องการปรับสายคาดศีรษะ ให้ยืดหรือรัดสายให้สั้นลงจนพอดี วางที่ครอบหูโดยให้เบาะโฟมนั่งสบายเหนือกลางหูของคุณ
   
2. วางแถบกันโคลง T-bar เหนือหูของคุณ หากมี
   ปรับบูม
   เพื่อให้ได้เสียงที่ดีที่สุด ให้โค้งงอบูมให้ห่างจากมุมปากของคุณประมาณ 2 นิ้ว
   บันทึก เพื่อการฟังแบบสเตอริโออย่างแท้จริงเมื่อใส่บูมทางด้านซ้าย ให้ปรับการตั้งค่าใน Plantronics Hub (plantronics.com/software) โดยไปที่การตั้งค่า > เสียงเรียกเข้าและระดับเสียง > การสวมใส่การตั้งค่าสำหรับการควบคุมระดับเสียง

ชาร์จหูฟังของคุณ	วางชุดหูฟังในแท่นชาร์จ ไฟ LED สำหรับชาร์จชุดหูฟังจะกะพริบเป็นสีเขียวเมื่อชาร์จชุดหูฟัง และจะเปลี่ยนเป็นสีเขียวค้างเมื่อชาร์จชุดหูฟังจนเต็ม ชาร์จอย่างน้อย 20 นาทีก่อนการใช้งานครั้งแรก การชาร์จเต็มใช้เวลา 3 ชั่วโมง
เวลาพูดคุย	ด้วยการชาร์จเต็มครั้งเดียว ชุดหูฟังสามารถสนทนาต่อเนื่องได้นานถึง 13 ชั่วโมงในโหมดบรอดแบนด์
สถานะแบตเตอรี่หูฟัง	มี 3 วิธีในการพิจารณาสถานะแบตเตอรี่ของชุดหูฟัง • ฟังเสียงเตือนหลังจากเปิดชุดหูฟัง • วางเมาส์เหนือไอคอนถาดระบบ Plantronics Hub • กดปุ่มสมัครสมาชิกฐาน; ปุ่มเสียงพื้นฐานจะสว่างขึ้น (สีเขียวทึบคือแบตเตอรีสูง สีเขียวกะพริบเป็นไฟปานกลาง ไฟสีเหลืองกะพริบอยู่ในระดับต่ำ ไฟสีแดงกะพริบเป็นสิ่งสำคัญ)

จับคู่ชุดหูฟังของคุณ

1. ในการจับคู่โทรศัพท์พื้นฐานกับโทรศัพท์มือถือ ให้เปิดชุดหูฟังก่อน กดปุ่มจับคู่ Bluetooth บนฐานค้างไว้ 4 วินาทีจนกว่าไฟ LED ของ Bluetooth จะกะพริบเป็นสีแดงและสีน้ำเงิน
   หมายเหตุ ฐานและชุดหูฟังของคุณจะถูกจับคู่/สมัครโดยอัตโนมัติ
   
2. ไปที่การตั้งค่า Bluetooth บนโทรศัพท์มือถือของคุณ และเลือก Poly Savi เมื่อจับคู่สำเร็จแล้ว ไฟ LED ของ Bluetooth บนฐานจะเปลี่ยนเป็นสีน้ำเงินค้าง

คุณสมบัติเชื่อมต่ออัตโนมัติ

เมื่อคุณจับคู่และเชื่อมต่อโทรศัพท์มือถือของคุณเข้ากับฐานแล้ว ฐานจะเชื่อมต่อกับฐานโดยอัตโนมัติเมื่อคุณอยู่ในระยะของฐานของคุณ
หากต้องการยกเลิกการเชื่อมต่อ/เชื่อมต่อโทรศัพท์มือถือจากฐานด้วยตนเอง ให้กดปุ่ม Bluetooth พื้นฐาน
คุณสามารถปรับแต่งคุณสมบัตินี้ได้ในการตั้งค่า Plantronics Hub > ไร้สาย > เชื่อมต่อกับโทรศัพท์มือถืออัตโนมัติ

โหลดซอฟต์แวร์

Plantronics Hub สำหรับ Windows/Mac เป็นเครื่องมือชุดหูฟังที่ทรงคุณค่า

1. ดาวน์โหลด Plantronics Hub สำหรับ Windows/Mac โดยไปที่ poly.com/software
2. ใช้ Plantronics Hub จัดการการตั้งค่าชุดหูฟังของคุณ
   • การควบคุมการโทรสำหรับซอฟต์โฟน
   • เปลี่ยนภาษาของชุดหูฟัง
   • อัปเดตเฟิร์มแวร์
   • เปิด/ปิดคุณสมบัติ

Plantronics Hub กำหนดค่าได้

คุณสมบัติ	แท็บ Plantronics Hub
รับสายแจ้งเตือน โทนเสียงช่องเสียง การตรวจจับเสียง ปิดการสนทนาจำกัด สายโทรศัพท์เริ่มต้น ตัวบ่งชี้ออนไลน์ สายเรียกเข้าที่สอง การเชื่อมต่อวิทยุชุดหูฟังกับพีซี โครงการปรับปรุงผลิตภัณฑ์ Plantronics ระดับบันทึกซอฟต์แวร์	ทั่วไป
เปลี่ยนภาษาของเสียงเตือน โปรตุเกสแบบบราซิล, กวางตุ้ง, เดนมาร์ก, อังกฤษ (สหราชอาณาจักร, สหรัฐอเมริกา), ฝรั่งเศส, เยอรมัน, ชาวอินโดนีเซีย, อิตาลี ญี่ปุ่น เกาหลี จีนกลาง นอร์เวย์ รัสเซีย สเปน สวีเดน และไทย	ภาษา
เสียงเรียกเข้าโทรศัพท์ตั้งโต๊ะ เสียงเรียกเข้าพีซี เสียงเรียกเข้ามือถือ ระดับความดังของเสียง การสวมใส่การตั้งค่าสำหรับการควบคุมระดับเสียง (เสียงสเตอริโอ) ตำแหน่งวงแหวน	ริงโทนและ ปริมาณ
เสียงสัญญาณโทรศัพท์ ซอฟต์โฟนเป้าหมาย การดำเนินการของเครื่องเล่นสื่อเมื่อมีสายเรียกเข้า ซอฟต์โฟนและเครื่องเล่นสื่อ (เปิดใช้งาน PLT)	ซอฟต์โฟน
การตั้งค่าซอฟต์แวร์ (Aware for Microsoft)	เซ็นเซอร์และ การมีอยู่
คุณภาพเสียง เชื่อมต่ออัตโนมัติกับโทรศัพท์มือถือ บลูทูธ คำสั่งเสียงมือถือ การสมัครสมาชิกแบบ over-the-air พิสัย	ไร้สาย
กันสะดุ้ง การสัมผัสกับเสียงรบกวน	ขั้นสูง

พื้นฐาน

การควบคุมชุดหูฟัง

1. วงล้อปรับระดับเสียง สลับไปข้างหน้าหรือข้างหลังซ้ำๆ เพื่อปรับระดับเสียง
2. ปุ่มโทร / ทีม กดเพื่อโทรออก รับสาย วางสาย หรือโต้ตอบกับ Microsoft Teams (ต้องมีแอป)
3. ปุ่มปิดเสียง ระหว่างการโทร กดเพื่อปิดเสียงและเปิดเสียง
4. ชุดหูฟัง LED กะพริบเมื่อใช้งาน
5. ปุ่มเปิดปิด สลับเปิดและปิด
6. ANC (ใช้งานอยู่ ตัดเสียงรบกวน) สลับเปิดและปิด

เปิดหูฟังของคุณ

หากต้องการเปิดชุดหูฟัง ให้เลื่อนปุ่มเปิด/ปิดที่ด้านล่างของที่ครอบหูเพื่อให้เป็นสีเขียว

โทรออก รับสาย วางสาย

ที่ด้านบนของฐาน มีปุ่มเสียงสามปุ่ม: คอมพิวเตอร์ มือถือ โทรศัพท์ตั้งโต๊ะ ปุ่มเหล่านี้ช่วยให้คุณสลับไปใช้สายโทรศัพท์/ช่องสัญญาณเสียงอื่นได้

โทรออก

1. แตะปุ่มเสียง บนฐาน
2. โทรศัพท์ตั้งโต๊ะเท่านั้น: ถอดหูฟังออกด้วยตนเองหากคุณไม่มีสายยก HL10 หรือสาย EHS คุณควรได้ยินเสียงสัญญาณโทรออก
   เคล็ดลับ หากคุณไม่ได้ยินเสียงสัญญาณต่อสาย ให้เปิดแผงด้านข้างฐานและปรับสวิตช์ตรงกลาง (A–G) “A” ใช้ได้กับโทรศัพท์ตั้งโต๊ะส่วนใหญ่
3. โทรจากซอฟต์โฟน/โทรศัพท์มือถือ/โทรศัพท์ตั้งโต๊ะ

รับ/วางสาย

หากต้องการรับหรือวางสาย ให้แตะปุ่มเสียง บนฐานหรือแตะปุ่มโทรของชุดหูฟัง
TIP การควบคุมการโทรด้วยชุดหูฟังสำหรับคอมพิวเตอร์ต้องใช้ซอฟต์แวร์ Plantronics และความเข้ากันได้ของซอฟต์โฟน ดู “ดาวน์โหลดซอฟต์แวร์”

รับสายที่สอง

1. ขณะโทร ให้กดปุ่มโทรของชุดหูฟังเป็นเวลา 2 วินาทีเพื่อรับสายที่สอง
   การดำเนินการนี้จะพักสายแรกไว้
2. หากต้องการสลับระหว่างการโทร ให้กดปุ่มโทรของชุดหูฟังเป็นเวลา 2 วินาที

ปฏิเสธการโทรมือถือ

หากต้องการปฏิเสธสายเรียกเข้า ให้กดปุ่มฐานมือถือค้างไว้ 3 วินาที

ปรับระดับเสียง

• ระดับเสียงของชุดหูฟัง สลับปุ่มปรับระดับเสียงไปข้างหน้าหรือข้างหลังซ้ำๆ เพื่อปรับระดับเสียง
• ระดับเสียงของโทรศัพท์ตั้งโต๊ะ เมื่อคุณใช้โทรศัพท์ที่โต๊ะและเสียงเบา/ดังเกินไป ให้ปรับระดับเสียงของไมโครโฟนที่ด้านข้างของฐาน ซึ่งอยู่ด้านหลังแผงปิด หากเสียงของผู้โทรดังเกินไป/เบาเกินไปในการโทรที่โต๊ะ ให้ปรับปุ่มปรับระดับเสียงพื้นฐาน
• ระดับเสียงของเสียงเรียกเข้าพื้นฐาน ปรับระดับเสียงของเสียงเรียกเข้าพื้นฐานที่ด้านซ้ายของฐาน เสียงเรียกเข้านี้จะเตือนคุณหากคุณไม่ได้สวมชุดหูฟังและมีสายเข้า มีการตั้งค่าเสียงเรียกเข้าพื้นฐาน 4 แบบ: ปิด ต่ำ กลาง และสูง

ปิดเสียง

หากต้องการปิดเสียงชุดหูฟังระหว่างการโทร ให้กดปุ่มปิดเสียงชุดหูฟัง เมื่อปิดเสียง ปุ่มฐานจะเป็นสีแดง หากต้องการเปิดเสียง ให้กดปุ่มโทรของชุดหูฟังหรือปุ่มเสียงพื้นฐานที่ทำงานอยู่

โต้ตอบกับซอฟต์โฟนของ Microsoft

• สำหรับ Microsoft Teams ให้แตะปุ่มโทรของชุดหูฟังเพื่อโต้ตอบ (ต้องใช้แอปพลิเคชัน)
• สำหรับ Skype for Business ให้กดปุ่มโทรของชุดหูฟังค้างไว้ 2 วินาทีเพื่อโต้ตอบ (ต้องใช้แอปพลิเคชัน)
• ตั้งค่าโทรศัพท์เป้าหมายโดยไปที่ Plantronics Hub สำหรับ Windows/Mac > Softphones > การตั้งค่าซอฟต์แวร์ > Target Softphone
  

เปลี่ยนสายโทรศัพท์เริ่มต้นของคุณ

เมื่อไม่ได้ใช้งานระบบ ให้เปลี่ยนสายโทรศัพท์/ช่องสัญญาณเสียงเริ่มต้นของคุณโดยกดปุ่มเสียงพื้นฐานที่ต้องการค้างไว้ 4 วินาทีจนกว่าจะกะพริบเป็นสีเขียว 4 ครั้ง ปรับแต่งได้ใน Plantronics Hub

รับเสียงเรียกเข้า

ในการเปิดช่องสัญญาณเสียงหรือรับเสียงต่อสาย ให้กดปุ่มโทรของชุดหูฟังเป็นเวลา 1 วินาทีขณะที่ระบบไม่ได้ใช้งาน ปุ่มเสียงพื้นฐานเริ่มต้นจะเปลี่ยนเป็นสีเขียว

โอนเสียงมือถือ

เมื่อคุณรับสาย เสียงจะคงอยู่กับอุปกรณ์นั้น (หากคุณรับสายด้วยชุดหูฟัง เสียงจะอยู่ที่ชุดหูฟัง รับสายด้วยโทรศัพท์มือถือ เสียงจะอยู่ในมือถือของคุณ)

1. หากต้องการโอนสายจากชุดหูฟังไปยังโทรศัพท์มือถือ ให้กดปุ่มโทรศัพท์เคลื่อนที่พื้นฐานเป็นเวลา 3 วินาที ไฟ LED สีเขียวจะดับลง
2. หากต้องการโอนสายจากโทรศัพท์มือถือไปยังชุดหูฟัง ให้กดที่โทรศัพท์มือถือหลักหนึ่งครั้ง ไฟ LED สีเขียวจะเปิดขึ้น

การสตรีมเสียง

ในการสตรีมเสียงจากคอมพิวเตอร์หรืออุปกรณ์มือถือของคุณ ก่อนอื่นให้กดปุ่มเสียงของคอมพิวเตอร์หรือมือถือ จากนั้นเล่นเสียง เมื่อสตรีมเสียง ปุ่ม Bluetooth พื้นฐานจะเป็นสีม่วง

เอเอ็นซี

ระบบตัดเสียงรบกวนแบบแอคทีฟ (ANC) ช่วยลดเสียงรบกวนจากภายนอกและปรับปรุงคุณภาพเพลงและเสียงของคุณ
ชุดหูฟังของคุณจัดส่งโดยเปิด ANC หากต้องการปิด ANC ให้เลื่อนสวิตช์ออกจาก “ANC”

จำกัดเสียงรบกวนในสำนักงาน

คุณสามารถจำกัดจำนวนการสนทนาบริเวณใกล้เคียงที่ส่งระหว่างการโทรของคุณได้
เปิด Plantronics Hub ไปที่ การตั้งค่า > ทั่วไป > ปิดการจำกัดการสนทนา การเปลี่ยนแปลงจะมีผลกับการโทรครั้งต่อไป ค่าเริ่มต้นคือโหมดมาตรฐานซึ่งได้รับการปรับให้เหมาะสมสำหรับสภาพแวดล้อมส่วนใหญ่

มินิคอนเฟอเรนซ์คอล

กดปุ่มฐานของปุ่มฐานสองในสามปุ่มพร้อมกันค้างไว้จนกว่าไฟ LED จะกลายเป็นสีเขียวทึบเพื่อรวมเสียงของอุปกรณ์สองเครื่องเข้าด้วยกันและสร้างการประชุมทางโทรศัพท์ขนาดเล็ก

ตั้งค่าการประชุมทางโทรศัพท์

คุณสามารถตั้งค่าการประชุมทางโทรศัพท์ด้วยชุดหูฟังเพิ่มเติม 3 ชุด
เข้าร่วมชุดหูฟัง Savi โดยอัตโนมัติ

1. ขณะกำลังโทร ให้วางชุดหูฟังของแขกไว้ในแท่นชาร์จของผู้ใช้หลัก
   ไฟ LED การสมัครสมาชิกพื้นฐานจะกะพริบเป็นสีเขียว
2. ผู้ใช้หลักจะได้ยินคำขอ "ขอการประชุม" หากต้องการตอบรับคำขอ ให้กดปุ่มโทรของชุดหูฟังของผู้ใช้หลัก ไฟ LED การสมัครสมาชิกพื้นฐานจะเปลี่ยนเป็นสีเหลืองค้างเพื่อระบุโหมดการประชุมทางโทรศัพท์ View สถานะการประชุมทางโทรศัพท์โดยไปที่ Plantronics Hub About > Connections > Conferenced headsets

เข้าร่วมชุดหูฟัง Savi ด้วยตนเอง

1. ขณะโทร ให้กดปุ่มสมัครสมาชิกพื้นฐาน
   ไฟ LED การสมัครสมาชิกพื้นฐานจะกะพริบเป็นสีเหลืองและสีเขียว
2. กดระดับเสียงชุดหูฟังของแขกค้างไว้จนกระทั่งไฟ LED ของชุดหูฟังเปิดอยู่
3. ผู้ใช้หลักจะได้ยินคำขอ "ขอการประชุม" หากต้องการตอบรับคำขอ ให้กดปุ่มโทรของชุดหูฟังของผู้ใช้หลัก ไฟ LED การสมัครสมาชิกพื้นฐานจะเปลี่ยนเป็นสีเหลืองค้างเพื่อระบุโหมดการประชุมทางโทรศัพท์ View สถานะการประชุมทางโทรศัพท์โดยไปที่ Plantronics Hub About > Connections > Conferenced headsets

ออกจากการประชุมทางโทรศัพท์

1. ชุดหูฟังสำหรับแขกสามารถคงอยู่ในฐานะแขกได้ผ่านการโทรหลายสาย หากต้องการถอดชุดหูฟังสำหรับแขก ให้กดปุ่มโทรของชุดหูฟังสำหรับแขกหรือเสียบชุดหูฟังของผู้ใช้หลักในแท่นชาร์จ

คุณสมบัติเพิ่มเติม

เปลี่ยนภาษาเสียงพูด

1. ในการเปลี่ยนภาษาของข้อความเสียงบนชุดหูฟัง ให้เชื่อมต่อชุดหูฟังกับคอมพิวเตอร์โดยตรงผ่านสาย USB/USB-C (อย่าเสียบเข้ากับแท่นรองฐาน)
2. เปิด Plantronics Hub แล้วไปที่ การตั้งค่า > ภาษา
   คุณสามารถเลือกภาษากวางตุ้ง เดนมาร์ก อังกฤษ (สหราชอาณาจักร สหรัฐอเมริกา) ฝรั่งเศส เยอรมัน ชาวอินโดนีเซีย อิตาลี ญี่ปุ่น เกาหลี จีนกลาง นอร์เวย์ รัสเซีย สเปน สวีเดน และไทย

เพิ่มประสิทธิภาพคุณภาพเสียง

โหมดเสียงมี 3 โหมด ได้แก่ สเตอริโอไวด์แบนด์ (ค่าเริ่มต้น) ไวด์แบนด์ (โทรศัพท์คุณภาพสูง) และมัลติมีเดีย (การฟังคุณภาพสูง)
ในการปรับคุณภาพเสียงของคุณให้เหมาะสมที่สุดสำหรับกิจกรรมของคุณ เมื่อไม่ได้ใช้งานระบบ ให้กดปุ่มปิดเสียงชุดหูฟังเป็นเวลา 4 วินาที ฐานจะหมุนเวียนไปตามโหมดต่างๆ ด้วยการกด 4 วินาทีแต่ละครั้ง ฐานจะกะพริบเป็นสีเหลืองสำหรับสเตอริโอไวด์แบนด์ สีเขียวสำหรับไวด์แบนด์ และสีแดงสำหรับโหมดมัลติมีเดีย

ปุ่มสมัครสมาชิกฐาน

ชุดหูฟังและฐานที่มาในกล่องได้รับการสมัครสมาชิก (เชื่อมต่อ) ระหว่างกัน อย่างไรก็ตาม หากคุณต้องการใช้ชุดหูฟังใหม่หรือต้องการคืนค่าการสมัครรับข้อมูลชุดหูฟังปัจจุบันของคุณ (ปุ่มการสมัครสมาชิกพื้นฐานเป็นสีแดง) คุณสามารถสมัครรับข้อมูลอุปกรณ์แต่ละเครื่องได้ด้วยวิธีต่อไปนี้
ปุ่มสมัครสมาชิกอยู่ใต้ปุ่ม Bluetooth ที่ด้านหน้าฐาน

LED ปุ่มสมัครสมาชิกฐาน

LED สมัครสมาชิกฐาน	สถานะฐาน
กะพริบเป็นสีเขียวและสีแดง	โหมดการสมัครชุดหูฟังหลัก
สีเขียวทึบ	ชุดหูฟังหลักสมัครเป็นสมาชิกฐาน
สีเหลืองทึบ	การประชุมทางโทรศัพท์แบบแอคทีฟด้วยชุดหูฟังสำหรับแขก
สีแดงทึบ	ไม่ได้สมัครชุดหูฟัง
กะพริบเป็นสีเขียว 3X สีเหลือง 2X	ระดับความปลอดภัยเปลี่ยนจากปรับปรุงเป็นมาตรฐาน

กำหนดช่วง
การเปลี่ยนช่วงสามารถช่วยให้คุณภาพเสียงของโทรศัพท์ตั้งโต๊ะ/พีซี ปรับปรุงความหนาแน่นของผู้ใช้ หรือจำกัดช่วงของผู้ใช้
คุณสามารถเปลี่ยนช่วงโดยใช้ปุ่มสมัครสมาชิกที่ฐาน เมื่อไม่ได้ใช้งานระบบ ให้กดปุ่มสมัครสมาชิกและโทรศัพท์ตั้งโต๊ะเป็นเวลา 3 วินาที เมื่อกดทุกๆ 3 วินาที ปุ่มโทรศัพท์ตั้งโต๊ะจะหมุนเวียนไปตามช่วงต่างๆ: สีเขียวสำหรับช่วงสูง สีเหลืองสำหรับขนาดกลาง และสีแดงสำหรับช่วงต่ำ

การตั้งค่า	พิสัย
สูง (ค่าเริ่มต้น) (สีเขียว)	สูงถึง 350 ฟุต
ปานกลาง (สีเหลือง)	สูงถึง 150 ฟุต
ต่ำ (สีแดง)	สูงถึง 50 ฟุต

คุณยังสามารถปรับการตั้งค่าช่วงได้ในการตั้งค่า Plantronics Hub > Wireless > ช่วง

สมัครสมาชิกรับความปลอดภัยอัตโนมัติ
เมื่อไม่ได้ใช้งานระบบ การต่อชุดหูฟังใหม่จะสมัครรับข้อมูลกับฐานโดยอัตโนมัติ ทำให้เป็นชุดหูฟังหลัก ไฟ LED การสมัครสมาชิกพื้นฐานจะกะพริบเป็นสีเขียว/แดงระหว่างโหมดการสมัครรับข้อมูล และยังคงเป็นสีเขียวเมื่อมีการสมัครสมาชิกใหม่

สมัครสมาชิกที่ปลอดภัยด้วยตนเอง
เมื่อไม่ได้ใช้งานระบบและชุดหูฟังเชื่อมต่ออยู่ ให้กดปุ่มสมัครสมาชิกที่ฐานสองครั้ง
ไฟบอกรับสมาชิกจะกะพริบเป็นสีแดงและสีเขียว เมื่อไฟบอกรับสมาชิกบนฐานกลายเป็นสีเขียว แสดงว่าชุดหูฟังและฐานเชื่อมต่อกัน

การสมัครสมาชิกผ่านระบบไร้สายด้วยตนเอง

1. เมื่อไม่ได้ใช้งานระบบและไม่ได้เชื่อมต่อชุดหูฟัง ให้กดปุ่มสมัครสมาชิกที่ฐานสองครั้ง ไฟบอกรับสมาชิกจะกะพริบเป็นสีเขียวและสีแดง
2. ใส่ชุดหูฟังของคุณในโหมดสมัครสมาชิกโดยกด Volume up ค้างไว้ 4 วินาที เมื่อปล่อย คุณจะได้ยิน "การจับคู่" และไฟ LED ของชุดหูฟังจะกะพริบเป็นสีแดง/เขียว เมื่อไฟบอกรับสมาชิกบนฐานยังคงเป็นสีเขียว แสดงว่าชุดหูฟังและฐานเชื่อมต่อกัน คุณได้ยินว่า “การจับคู่สำเร็จ ฐานเชื่อมต่อ”.
   บันทึก หากไฟ LED ของการสมัครรับข้อมูลพื้นฐานเป็นสีแดงค้าง หลังจากกะพริบเป็นสีแดง/เขียว แสดงว่าการพยายามสมัครรับข้อมูลล้มเหลวและควรทำซ้ำ

สิ้นสุดการสมัครสมาชิก
หากฐานอยู่ในโหมดการสมัครรับข้อมูล และคุณต้องการหยุดไม่ให้ฐานค้นหาชุดหูฟัง ให้กดปุ่มสมัครสมาชิกอีกครั้ง ไฟบอกรับสมาชิกจะเป็นสีแดงค้างเป็นเวลาสี่วินาที จากนั้นจะไปยังสถานะก่อนหน้า

ปิดการใช้งานการสมัครสมาชิกแบบ over-the-air
ระบบ Savi มาพร้อมกับการสมัครสมาชิกชุดหูฟังแบบ over-the-air ในสภาพแวดล้อมแบบหลายกะ คุณอาจต้องการปิดใช้งานโหมดการสมัครรับข้อมูลนี้
หากต้องการปิดใช้งานการสมัครสมาชิกแบบ over-the-air ในขณะที่ระบบของคุณไม่ได้ใช้งาน ให้กดปุ่มสมัครสมาชิกและปุ่มคอมพิวเตอร์พื้นฐานค้างไว้พร้อมกันจนกว่าไฟ LED ของปุ่มคอมพิวเตอร์พื้นฐานจะกะพริบ (สีเขียวสำหรับการเปิดใช้งาน สีแดงสำหรับการปิดใช้งาน)
คุณยังสามารถปรับการตั้งค่าการสมัครสมาชิกแบบ over-the-air ได้ในการตั้งค่า Plantronics Hub > Wireless .

การแก้ไขปัญหา

ชุดหูฟัง	ฉันไม่ได้ยินเสียงสัญญาณโทรศัพท์ใน ชุดหูฟัง	• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าชุดหูฟังของคุณชาร์จแล้ว • ตรวจสอบให้แน่ใจว่าชุดหูฟังของคุณสมัครเป็นสมาชิกฐาน ดูสมัครชุดหูฟังกับฐาน • ปรับสวิตช์การกำหนดค่า (A–G) ที่ด้านข้างของฐานจนกว่าจะได้ยินเสียงสัญญาณโทรศัพท์ ค่าเริ่มต้น A ใช้ได้กับโทรศัพท์ส่วนใหญ่ ความสนใจ ใช้การกำหนดค่า D สำหรับโทรศัพท์ Cisco โทรศัพท์ Cisco ที่เชื่อมต่อกับสายเคเบิล EHS ใช้การกำหนดค่า A. • ตรวจสอบให้แน่ใจว่าโทรศัพท์ตั้งโต๊ะของคุณเชื่อมต่อกับฐานของคุณอย่างถูกต้อง ดูรายละเอียดการตั้งค่าโทรศัพท์ตั้งโต๊ะ • หากฐานของคุณเชื่อมต่อกับชุดหูฟังเฉพาะของโทรศัพท์ตั้งโต๊ะ พอร์ตให้กดปุ่มชุดหูฟังของโทรศัพท์บนโต๊ะเพื่อได้ยินเสียงสัญญาณโทรออก • หากฐานของคุณเชื่อมต่อกับชุดหูฟังเฉพาะของโทรศัพท์ตั้งโต๊ะ พอร์ต กดปุ่มชุดหูฟังของโทรศัพท์ตั้งโต๊ะและฐานของโทรศัพท์ตั้งโต๊ะ ปุ่มเพื่อฟังเสียงสัญญาณโทรออก • หากฐานของคุณเชื่อมต่อกับพอร์ตหูฟัง ให้ถอดหูฟังออกด้วยตนเองเพื่อฟังเสียงสัญญาณโทรศัพท์ (หากคุณไม่มีสาย EHS หรือตัวยก HL10) • ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ยก HL10 ของคุณยกหูโทรศัพท์ให้สูงพอที่จะใช้งานสวิตช์ขอเกี่ยว ตั้งค่าให้สูงขึ้นหากจำเป็น • ปรับระดับเสียงในการฟังของชุดหูฟัง ดูปรับระดับเสียง • หากระดับเสียงยังเบาเกินไป ให้ปรับระดับเสียงการฟังโทรศัพท์ตั้งโต๊ะบนฐาน ดูปรับระดับเสียง
	ฉันได้ยินเสียงสัญญาณรบกวน	• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอย่างน้อย 12 นิ้วระหว่างฐานของคุณและคอมพิวเตอร์ของคุณ และ 6 นิ้วระหว่างฐานของคุณกับโทรศัพท์ของคุณ หากการปรับระยะห่างไม่ได้ผล แสดงว่าชุดหูฟังอยู่นอกระยะ ขยับเข้าใกล้ฐานมากขึ้น ดูตำแหน่งฐานของคุณ
	เสียงมีการบิดเบือน	• ลดระดับเสียงพูดของโทรศัพท์ตั้งโต๊ะและ/หรือระดับเสียงในการฟังโทรศัพท์ตั้งโต๊ะที่ฐาน สำหรับโทรศัพท์ส่วนใหญ่ การตั้งค่าที่ถูกต้องคือตำแหน่ง 2 โปรดดู ปรับระดับเสียง • หากโทรศัพท์ตั้งโต๊ะของคุณมีตัวควบคุมระดับเสียง ให้ลดระดับเสียงลงจนกว่าความผิดเพี้ยนจะหายไป • หากยังคงมีความผิดเพี้ยนอยู่ ให้ปรับการควบคุมระดับเสียงของชุดหูฟังเพื่อลดระดับเสียงของลำโพงชุดหูฟัง ดูปรับระดับเสียง • ตรวจสอบว่ามีระยะห่างระหว่างฐานกับคอมพิวเตอร์ 12 นิ้ว และระหว่างฐานกับโทรศัพท์ 6 นิ้ว ดูตำแหน่งฐานของคุณ
	ฉันได้ยินเสียงก้องในชุดหูฟัง	• ลดระดับเสียงพูดของโทรศัพท์ตั้งโต๊ะและ/หรือระดับเสียงในการฟังโทรศัพท์ตั้งโต๊ะที่ฐาน สำหรับโทรศัพท์ส่วนใหญ่ การตั้งค่าที่ถูกต้องคือตำแหน่ง 2 โปรดดู ปรับระดับเสียง • หากระดับเสียงต่ำเกินไปในตำแหน่งนี้ ให้เพิ่มระดับเสียงของชุดหูฟัง ดูปรับระดับเสียง • หากระดับเสียงพูดเบาเกินไปสำหรับผู้ฟังในตำแหน่งนี้ ให้ปรับตำแหน่งของชุดหูฟังเพื่อให้แน่ใจว่าไมโครโฟนอยู่ใกล้กับปากของคุณมากที่สุด
	คนที่ฉันคุยด้วยสามารถได้ยินเสียงหึ่งๆ อยู่เบื้องหลัง	• ย้ายฐานให้ห่างจากโทรศัพท์ของคุณมากขึ้น ดูตำแหน่งฐานของคุณ • หากเสียบแหล่งจ่ายไฟหลักเข้ากับรางปลั๊ก ให้เสียบปลั๊กเข้ากับผนังโดยตรง
โทรศัพท์ตั้งโต๊ะ	ติดตั้งเครื่องยกหูโทรศัพท์แล้ว แต่ ไม่ยกหูโทรศัพท์	ตรวจดูให้แน่ใจว่าสายไฟของตัวยกหูโทรศัพท์ถูกดันเข้าไปในแจ็คตัวยกหูโทรศัพท์ที่ฐานอย่างแน่นหนา
	เมื่อฉันใช้สาย EHS กับโทรศัพท์ Poly VVX และรับสายด้วยชุดหูฟัง การโทรจะล้มเหลว	นี่เป็นปัญหาที่ทราบ กดปุ่มเสียงพื้นฐานปุ่มใดปุ่มหนึ่ง (คอมพิวเตอร์/โทรศัพท์มือถือ/โทรศัพท์ตั้งโต๊ะ) เพื่อรับสายเรียกเข้า
มือถือ	ปัญหาการจับคู่	ตรวจสอบให้แน่ใจว่าไฟ LED ของ Bluetooth บนฐานกะพริบเป็นสีแดงและสีน้ำเงินโดยกดปุ่ม Bluetooth เป็นเวลาสี่วินาที ตรวจสอบให้แน่ใจว่าโทรศัพท์มือถือ Bluetooth อยู่ในโหมดค้นหา เมื่อทำการเชื่อมต่อ Bluetooth แล้ว ไฟ LED ของ Bluetooth พื้นฐานจะเป็นสีน้ำเงินนิ่ง
	ทำไมฐานไม่เชื่อมต่อกับโทรศัพท์มือถือของฉันใหม่โดยอัตโนมัติ?	ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้ติดตั้งซอฟต์แวร์ Plantronics Hub แล้ว ปรับ “เชื่อมต่ออัตโนมัติกับโทรศัพท์มือถือ” ในการตั้งค่า Plantronics Hub > ไร้สาย ตรวจสอบให้แน่ใจว่าไม่ได้เลือก "ไม่"
ซอฟต์โฟน	เมื่อฉันใช้สาย EHS กับโทรศัพท์ Poly VVX และรับสายด้วยชุดหูฟัง การโทรจะล้มเหลว	นี่เป็นปัญหาที่ทราบ กดปุ่มเสียงพื้นฐานปุ่มใดปุ่มหนึ่ง (คอมพิวเตอร์/โทรศัพท์มือถือ/โทรศัพท์ตั้งโต๊ะ) เพื่อรับสายเรียกเข้า
	เมื่อฉันโทรจากซอฟต์โฟนของฉัน แอปพลิเคชันไม่มีอะไรเกิดขึ้น	ตรวจสอบให้แน่ใจว่าชุดหูฟังของคุณชาร์จแล้ว ตรวจสอบให้แน่ใจว่าชุดหูฟังของคุณสมัครเป็นสมาชิกฐาน ดูการสมัครชุดหูฟัง ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้ติดตั้งซอฟต์แวร์ Plantronics แล้ว หากต้องการดาวน์โหลด โปรดไปที่ plantronics.com/software. ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณกำลังใช้แอพพลิเคชั่นซอฟต์โฟนที่ใช้งานร่วมกันได้ สำหรับรายชื่อซอฟต์โฟนที่เข้ากันได้ โปรดไปที่ plantronics.com/software หากไม่ได้ติดตั้งซอฟต์แวร์ Plantronics และคุณไม่มีซอฟต์โฟนที่ใช้งานร่วมกันได้ ก่อนอื่นคุณต้องกดปุ่มโทรของคอมพิวเตอร์พื้นฐาน แล้วใช้อินเทอร์เฟซซอฟต์โฟนเพื่อโทรออก/รับสาย/วางสาย ตรวจสอบให้แน่ใจว่าชุดหูฟังเป็นอุปกรณ์เสียงเริ่มต้นโดยไปที่แผงควบคุมเสียง (Windows) หรือการตั้งค่าระบบเสียง (Mac) รีสตาร์ทเครื่องคอมพิวเตอร์ของคุณ
	ฉันจะโต้ตอบกับ Microsoft Teams หรือ Skype for Business ได้อย่างไร	• สำหรับ Microsoft Teams ให้แตะปุ่มโทรของชุดหูฟังเพื่อโต้ตอบ (ต้องมีแอป) • สำหรับ Skype for Business ให้กดปุ่มโทรของชุดหูฟังค้างไว้ 2 วินาทีเพื่อโต้ตอบ (ต้องใช้แอป) • ตั้งค่าโทรศัพท์เป้าหมายของคุณโดยไปที่ Plantronics Hub สำหรับ Windows/Mac > Softphones > การตั้งค่าซอฟต์แวร์ > Target Softphone
	ชุดหูฟังที่เปิดใช้งาน Microsoft Teams ของฉันทำงานร่วมกับอุปกรณ์อื่นๆ ได้หรือไม่ ซอฟต์โฟน?	ได้ แม้ว่าชุดหูฟังของคุณจะปรับให้เหมาะกับ Microsoft Teams แต่ก็สามารถกำหนดค่าให้ใช้กับซอฟต์โฟนที่รองรับอื่นๆ ได้ ตั้งค่าโทรศัพท์เป้าหมายโดยไปที่ Plantronics Hub สำหรับ Windows/Mac > ซอฟต์โฟน > การตั้งค่าซอฟต์แวร์ > ซอฟต์โฟนเป้าหมาย เมื่อคุณกำหนดค่าซอฟต์โฟนเครื่องอื่น ปุ่มโทรจะไม่โต้ตอบกับ Microsoft Teams
	ระดับเสียงการพูดและ/หรือการฟังต่ำหรือสูงเกินไป	ปรับระดับเสียงการฟังของชุดหูฟังด้วยปุ่มปรับระดับเสียง ปรับระดับเสียงการฟัง/การพูดในแผงควบคุมเสียง/การตั้งค่าระบบของคอมพิวเตอร์ ปรับระดับเสียงการฟัง/การพูดในแอปพลิเคชันซอฟท์โฟน
	เสียงผิดเพี้ยนหรือมีเสียงสะท้อนในหูฟัง	ลดระดับเสียงการพูดและ/หรือการฟังบนคอมพิวเตอร์โดยใช้แอปพลิเคชันซอฟท์โฟนของคุณ ชี้ไมโครโฟนไปทางคางของคุณ หากยังคงมีการบิดเบือนอยู่ ให้ลดระดับเสียงของหูฟัง
	ฉันไม่ได้ยินเสียงใด ๆ อีกต่อไป ผ่านลำโพง PC ของฉัน	สำหรับระบบ Windows XP • ไปที่เริ่ม > แผงควบคุม > เสียงและอุปกรณ์เสียง > เสียง > การเล่นเสียง และเปลี่ยนการตั้งค่าเริ่มต้นจากชุดหูฟัง Savi เป็นลำโพง PC ของคุณ คลิก "ตกลง" เพื่อยืนยันการเปลี่ยนแปลงของคุณ สำหรับระบบ Windows Vista และ Windows 7 • ไปที่เริ่ม > แผงควบคุม > เสียง > การเล่น แล้วเปลี่ยนการตั้งค่าเริ่มต้นจากชุดหูฟัง Savi เป็นลำโพง PC ของคุณ คลิก "ตกลง" เพื่อยืนยันการเปลี่ยนแปลงของคุณ สำหรับ Mac OS X • เลือกเมนู Apple > การตั้งค่าระบบ แล้วคลิกเสียง • คลิก เอาท์พุต จากนั้นเลือก “ลำโพงภายใน” หรือตัวเลือกลำโพงของคุณ
	ไม่มีการเชื่อมต่อเสียงกับพีซี	ถอดปลั๊ก USB และสายไฟออกจากฐาน เสียบสายไฟกลับเข้าไปใหม่ก่อน รอให้ไฟ LED แสดงการทำงานสว่าง จากนั้นเชื่อมต่อสาย USB ใหม่ ออกจากพีซีแล้วรีสตาร์ทแอปพลิเคชันเสียงของพีซีหรือซอฟต์โฟน

สนับสนุน

ต้องการความช่วยเหลือเพิ่มเติมหรือไม่?
poly.com/support

แพลนทรอนิกส์ อิงค์
345 ถนน Encinal
ซานตาครูซ, แคลิฟอร์เนีย 95060
ประเทศสหรัฐอเมริกา

บริษัท แพลนโทรนิคส์ บี.วี.
สกอร์เปียส 171
2132 LR โฮฟด์ดอร์ป
เนเธอร์แลนด์

© 2020 Plantronics, Inc. สงวนลิขสิทธิ์ Poly การออกแบบใบพัดและโลโก้ Poly เป็นเครื่องหมายการค้าของ Plantronics, Inc. Bluetooth เป็นเครื่องหมายการค้าจดทะเบียนของ Bluetooth SIG, Inc. และการใช้งานใด ๆ โดย Plantronics, Inc. อยู่ภายใต้ใบอนุญาต เครื่องหมายการค้าอื่น ๆ ทั้งหมดเป็นทรัพย์สินของเจ้าของที่เกี่ยวข้อง
ผลิตโดย Plantronics, Inc.
212206-07 10.20

เอกสาร / แหล่งข้อมูล

	ระบบชุดหูฟัง Poly Savi 8210 Wireless Dect [พีดีเอฟ] คู่มือการใช้งาน Savi 8210, Savi 8220, ระบบชุดหูฟัง Dect ไร้สาย
	ระบบชุดหูฟัง poly SAVI 8210 Wireless DECT [พีดีเอฟ] คู่มือการใช้งาน W8200B1, AL8-W8200B1, AL8W8200B1, SAVI 8210 ระบบชุดหูฟังไร้สาย DECT, SAVI 8210, 8220 OFFICE, SAVI 8210, 8220, ระบบชุดหูฟังไร้สาย DECT
	ระบบชุดหูฟังไร้สาย DECT โพลี Savi 8210 [พีดีเอฟ] คู่มือการใช้งาน ระบบชุดหูฟัง DECT ไร้สาย Savi 8210, Savi 8210, ระบบชุดหูฟัง DECT ไร้สาย, ระบบชุดหูฟัง DECT, ระบบชุดหูฟัง
	ระบบชุดหูฟังไร้สาย DECT โพลี Savi 8210 [พีดีเอฟ] คู่มือการใช้งาน Savi 8210, Savi 8220, ระบบชุดหูฟัง DECT ไร้สาย Savi 8210, ระบบชุดหูฟัง DECT ไร้สาย, ระบบชุดหูฟัง DECT, ระบบชุดหูฟัง, ระบบ

อ้างอิง

• คู่มือการใช้งาน