คู่มือการใช้โปรแกรมแฟลช MINOLTA 4000AF

MINOLTA 4000AF โปรแกรมแฟลช

การแนะนำ

Program Flash 4000AF ออกแบบมาเพื่อการถ่ายภาพแฟลชอัตโนมัติด้วย Minolta AF SLR ของคุณ หัวแฟลชแบบซูมกำลังปรับระยะการครอบคลุมของแฟลชโดยอัตโนมัติสำหรับระยะโฟกัสของเลนส์ตั้งแต่ 28 มม. ถึง 70 มม. แม้ในขณะที่กำลังซูม แผงข้อมูลแฟลช LCD แสดงข้อมูลแฟลชทั้งหมด รวมถึงระดับกำลัง การตั้งค่าระยะการครอบคลุมของแฟลช และระยะแฟลชต่ำสุดและสูงสุด สำหรับการใช้งานที่ง่ายขึ้น 4000AF จะตั้งค่าให้กำลังแฟลชเต็มที่ การวัดแสง TTL และการซูมอัตโนมัติโดยอัตโนมัติเมื่อคุณเปิดเครื่อง ไฟส่องสว่าง AF ในตัวจะเปิดใช้งานโดยอัตโนมัติสำหรับการโฟกัสอัตโนมัติในที่แสงน้อยหรือมืดสนิท

ระบบวัดแสงแฟลชอัตโนมัติโดยตรงของ Minolta (TTL โดยไม่ต้องใช้ฟิล์ม) ช่วยให้รับแสงได้แม่นยำในทุกโหมด กล้อง 4000AF ใช้โปรแกรมแฟลชใหม่ของ Minolta เพื่อผลลัพธ์ระดับมืออาชีพ ในโหมด P แฟลชจะทำการถ่ายอัตโนมัติทั้งหมดโดยไม่ต้องคำนวณหรือตั้งค่าด้วยตนเอง สามารถใช้รูรับแสงใดก็ได้ในโหมด A นอกจากนี้ยังสามารถซิงค์ชัตเตอร์ช้าและแฟลชแบบเติมแสงได้อีกด้วย ในโหมด M สามารถตั้งค่ารูรับแสงและความเร็วชัตเตอร์เพื่อควบคุมได้ตามความต้องการด้วยการวัดแสงแฟลช TTL หรือการควบคุมแสงด้วยตนเองทั้งหมด โปรดอ่านคู่มือนี้อย่างละเอียดเพื่อเรียนรู้เกี่ยวกับส่วนประกอบและคุณสมบัติของกล้อง 4000AF และเก็บไว้เพื่อใช้เป็นข้อมูลอ้างอิงในอนาคต

ชื่อชิ้นส่วน

แบตเตอรี่และพลังงาน

โปรแกรมแฟลชใช้พลังงานจากแบตเตอรี่ขนาด AA จำนวน 4 ก้อน สามารถใช้แบตเตอรี่อัลคาไลน์-แมงกานีสหรือแบตเตอรี่นิกเกิล-แคดเมียมแบบรีชาร์จได้

ในการติดตั้งแบตเตอรี่:

1. เมื่อปิดเครื่องแล้ว ให้เลื่อนฝาครอบแบตเตอรี่ออก
   • เช็ดขั้วด้วยผ้าแห้งสะอาด
2. ใส่แบตเตอรี่โดยให้ปลายตามที่ระบุ
3. ใส่ฝาครอบกลับเข้าในร่องแล้วเลื่อนเข้าไปจนสุด

หมายเหตุ

• เพื่อป้องกันแบตเตอรี่รั่วหรือระเบิด ห้ามใช้แบตเตอรี่ต่างประเภท หลายยี่ห้อ หรือหลายอายุรวมกัน
• หากจะไม่ใช้แฟลชเกิน 2 สัปดาห์ ควรถอดแบตเตอรี่ออก
• แบตเตอรี่ที่ใช้แล้วไม่ควรทิ้งลงในกองไฟ
• เก็บแบตเตอรี่ให้ห่างจากเด็กเล็ก
• หากใส่แบตเตอรี่ไม่ถูกต้อง แฟลชจะไม่ชาร์จ และแบตเตอรี่อาจรั่วหรือระเบิดได้

การตรวจสอบแบตเตอรี่

วิธีตรวจสอบความจุของแบตเตอรี่: เปิดเครื่องและรอจนกว่าสัญญาณแฟลชพร้อมจะสว่างขึ้น แสดงว่าแฟลชชาร์จเต็มแล้ว หากเวลาในการชาร์จนานกว่าที่ระบุไว้ด้านล่าง ควรเปลี่ยนหรือชาร์จแบตเตอรี่ใหม่

• อัลคาไลน์-แมงกานีส- 30 วินาที – เปลี่ยน
• นิกเกิล-แคดเมียม 15 วินาที – ชาร์จใหม่

ปุ่มทดสอบ

• การทดสอบยิงสามารถทำได้โดยกดปุ่ม TEST หลังจากชาร์จแฟลชแล้ว

การดำเนินงานในสภาพอากาศหนาวเย็น

• ในอากาศหนาวเย็น ควรใช้แบตเตอรี่ใหม่เสมอ และพกแบตเตอรี่สำรองไว้ในกระเป๋าที่อุ่นอยู่เสมอ
• หากใช้เป็นเวลานานในสภาพอากาศหนาวเย็นที่อุณหภูมิประมาณ 0°C (32°F) หรือต่ำกว่า แนะนำให้ใช้แบตเตอรี่นิกเกิลแคดเมียม ความจุของแบตเตอรี่จะกลับคืนมาเมื่ออุณหภูมิสูงขึ้น

การควบคุมการชาร์จอัตโนมัติ

เพื่อประหยัดพลังงานแบตเตอรี่ 4000AF จะปิดตัวเองโดยอัตโนมัติหากไม่ได้แตะปุ่มควบคุมกล้องภายใน 15 นาทีหลังจากชาร์จเต็ม หากเกิดเหตุการณ์นี้ขึ้น คุณสามารถเตรียมแฟลชให้พร้อมยิงได้โดยแตะปุ่มควบคุม

การติดตั้งและการถอดแฟลช

• แนบ: เมื่อปิดเครื่อง ให้หมุนปุ่มยึดamp ไปทางขวาสุด จากนั้นเลื่อนขายึดแฟลชเข้าไปในช่องเสียบอุปกรณ์เสริมของกล้องแล้วหมุนปุ่มamp ไปทางซ้ายเพื่อทำการยึดหน่วย
• เพื่อลบออก: ปิดสวิตช์ไฟแล้วคลายตัวยึดออกให้หมดampจับฐานแฟลชแล้วเลื่อนแฟลชออกจากแท่นเสริมตรงๆ

ข้อมูลพื้นฐาน

แผงข้อมูลแฟลช

• แผง LCD บน 4000AF แสดงข้อมูลประเภทต่างๆ ดังต่อไปนี้: ระดับพลังงาน, พื้นที่แฟลชที่ซูมได้ด้วยการซูมแบบแมนนวลหรืออัตโนมัติ และระยะแฟลชด้วยการวัดแสงแบบ TTL หรือการเปิดรับแสงแฟลชแบบแมนนวล (M) เมื่อเปิดเครื่องวัดแสงของกล้องและแฟลชชาร์จเต็มแล้ว ระยะแฟลชจะแสดงในแผงข้อมูลแฟลช สามารถแสดงระยะเป็นฟุตหรือเมตรได้โดยตั้งค่าสวิตช์ฟุต/เมตรให้เหมาะสม
• เมื่อใดก็ตามที่มีการติดตั้งแผงอะแดปเตอร์ (อะแดปเตอร์มุมกว้าง แผงสี แผ่นสะท้อนแสง) เข้ากับหัวซูม จะมีการแสดงคำว่า "PANEL" ในแผงข้อมูล
• ในสภาพแสงน้อย แผงข้อมูลแฟลชสามารถเปิดไฟได้โดยการกดปุ่มไฟแผง (มีเครื่องหมาย LIGHT) ไฟจะสว่างอยู่ 8 วินาทีหลังจากกดปุ่ม

• A. ระดับพลัง
• B. ครอบคลุมแฟลช
• C. ช่วงแฟลช

การเลือกระดับพลังงาน

โปรแกรมแฟลช 4000/AF มีระดับพลังงาน 1 ระดับ ได้แก่ FULL, 2/1, 4/1, 8/1, 16/XNUMX และ MD หากต้องการระยะแฟลชสูงสุด ควรเลือกระดับพลังงาน FULL สามารถเลือกการตั้งค่าอื่นๆ เพื่อลดเวลาการรีไซเคิล ควบคุมระยะแฟลช ฯลฯ ที่การตั้งค่า "MD" (มอเตอร์ไดรฟ์) อุปกรณ์จะรีไซเคิลได้สูงสุดสองเฟรมต่อวินาทีสำหรับการถ่ายภาพลำดับแฟลช

ระดับพลังงานจะถูกตั้งค่าโดยกดปุ่มเลือกระดับพลังงาน (มีเครื่องหมาย LEVEL) ทุกครั้งที่กดปุ่ม ระดับพลังงานจะเปลี่ยนแปลงตามลำดับต่อไปนี้: FULL, 1/2, 1/4, 1/8, 1/16, MD, FULL และอื่นๆ ในแผงข้อมูลแฟลช วงเล็บจะปรากฏขึ้นรอบ ๆ ระดับพลังงานที่เลือก หมายเลขไกด์ในแต่ละระดับพลังงานสำหรับฟิล์ม ISO 100 จะแสดงรายการไว้

คำเตือน

• เมื่อใช้ Control Grip CG-1000 และพลังงานเต็มที่ ห้ามถ่ายภาพแฟลชต่อเนื่องเกินกว่า XNUMX เฟรม เพราะอาจทำให้วงจรภายในของแฟลชเสียหายได้

หัวซูมพาวเวอร์

เมื่อเปิด 4000AF ระบบจะตั้งค่าให้ซูมอัตโนมัติ เมื่อเปิดมิเตอร์ของกล้อง หัวซูมแบบซูมของ 4000AF จะถูกปรับโดยอัตโนมัติเพื่อให้ครอบคลุมแฟลชตั้งแต่ระยะโฟกัส 28 มม. ถึง 70 มม. สำหรับเลนส์ซูม หัวจะปรับโดยอัตโนมัติเมื่อเลนส์ซูมซูม หัวซูมสามารถปรับได้โดยการกดปุ่มควบคุมหัวซูมเพื่อขยายระยะแฟลชด้วยเลนส์ระยะโฟกัสสั้นหรือเมื่อถ่ายภาพด้วยแฟลชสะท้อน ทุกครั้งที่กดปุ่มควบคุมหัวซูม (มีเครื่องหมายว่า ZOOM) การตั้งค่าจะเปลี่ยนไปตามลำดับต่อไปนี้: ซูมอัตโนมัติ, ซูมแมนนวล 28 มม., ซูมแมนนวล 35 มม., ซูมแมนนวล 50 มม., ซูมแมนนวล 70 มม., ซูมอัตโนมัติ เป็นต้น ใช้ปุ่ม ZOOM เสมอเพื่อปรับการครอบคลุมแฟลช อย่ากดหรือดึงหัวซูมด้วยมือ

จัดเก็บแฟลชโดยปรับหัวแฟลชให้สั้นที่สุด หากต้องการทำอย่างรวดเร็ว เพียงเปิดเครื่อง รอสักครู่เพื่อให้หัวแฟลชปรับให้สั้นที่สุดที่ตำแหน่ง 28 มม. จากนั้นจึงปิดเครื่อง

อะแดปเตอร์มุมกว้าง

เมื่อติดตั้งเลนส์ที่มีระยะโฟกัสน้อยกว่า 28 มม. บนกล้อง การตั้งค่าความครอบคลุมแฟลชในแผงข้อมูลแฟลชจะแสดงเป็น “– มม.”

อะแดปเตอร์มุมกว้างจะติดเข้ากับหัวซูมและขยายระยะการครอบคลุมของแฟลชให้ครอบคลุมถึงที่จำเป็นสำหรับเลนส์ 24 มม. ทุกครั้งที่ติดอะแดปเตอร์ “PANEL” จะแสดงขึ้นในแผงข้อมูลแฟลช นอกจากนี้ เมื่อหัวซูมอยู่ในตำแหน่งที่สั้นที่สุด ระยะแฟลชสำหรับเลนส์ 24 มม. จะปรากฏขึ้น

• แนบ: ในขณะที่ถืออะแดปเตอร์ไว้ที่ด้านข้างและให้ขอบเปิดชี้ลง ให้ค่อยๆ ติดเข้ากับด้านหน้าของหัวซูม
• เพื่อลบออก: จับแถบไว้ที่ด้านใดด้านหนึ่งของแผง และถอดออกทีละด้าน

การปรับค่าแสง

การควบคุมการปรับค่าแสงของกล้องสามารถใช้เพื่อปรับค่าแสงแฟลช TTL ตามปกติได้ โปรดดูคำอธิบายในคู่มือของเจ้าของกล้องสำหรับข้อมูลโดยละเอียดเกี่ยวกับวิธีการและเวลาในการใช้การปรับค่าแสง

ไฟช่วยโฟกัส

เมื่อจำเป็นสำหรับวัตถุที่มีคอนทราสต์ต่ำในสภาพแสงน้อย ไฟช่วยโฟกัสจะทำงานโดยกดปุ่มควบคุมลงครึ่งหนึ่ง ไฟช่วยโฟกัสนี้จะฉายไปที่วัตถุ ทำให้ระบบโฟกัสอัตโนมัติของกล้องสามารถกำหนดสถานะโฟกัสและปรับเลนส์ได้ ไฟช่วยโฟกัสจะทำงานเมื่อแฟลชชาร์จเต็มเท่านั้น

ระยะการทำงานของไฟส่องสว่าง AF คือ 1 เมตร (3.3 ฟุต) ถึงประมาณ 7 เมตร (23 ฟุต) ระยะเหล่านี้ใช้สำหรับการโฟกัสอัตโนมัติในความมืดสนิท และไม่เกี่ยวข้องกับระยะแฟลชสูงสุดของแฟลชที่ระบุไว้ในแผงข้อมูลแฟลช

ช่วงของไฟส่องสว่าง AF นั้นอิงตามวิธีทดสอบมาตรฐานของ Minolta โดยใช้เลนส์ 50 มม. หากใช้ระยะโฟกัสที่ยาวขึ้น กล้องอาจไม่สามารถโฟกัสเลนส์ได้อย่างแม่นยำ ในกรณีนี้ หรือเมื่อใดก็ตามที่สัญญาณโฟกัสกะพริบ ให้ตั้งสวิตช์โหมดโฟกัสเป็น M และโฟกัสเลนส์ด้วยตนเอง

X-ซิงค์ความเร็ว

ความเร็ว X-sync สูงสุดของกล้องจะถูกตั้งค่าโดยอัตโนมัติในแต่ละโหมดการรับแสง ในโหมดแฟลชทั้งหมด หากปล่อยชัตเตอร์ก่อนชาร์จแฟลช แฟลชจะไม่ทำงาน และกล้องจะใช้การตั้งค่าการรับแสงสำหรับแสงโดยรอบ

	มินอลต้า 7000	มินอลต้า 9000
โหมด P	ตั้งค่าอัตโนมัติเป็น 1/100 วินาที ที่ EV 12 ขึ้นไป และ 1/60 วินาที ต่ำกว่า EV 12	ตั้งค่าอัตโนมัติเป็น 1/250 วินาทีเหนือ EV 13, 1/125 วินาทีที่ EV 12 ถึง EV 13, 1/60 วินาทีต่ำกว่า EV 12
โหมด	ตั้งค่าอัตโนมัติเป็น 1/100 วินาที	ตั้งค่าอัตโนมัติเป็น 1/250 วินาที
โหมด S	เช่นเดียวกับโหมด P	1/250 ถึง 30 วินาที สามารถตั้งค่าด้วยตนเองได้ และรูรับแสงจะตั้งค่าอัตโนมัติเป็น f/5.6*
โหมด M	ความเร็ว 1/100 วินาทีหรือช้ากว่านั้น และสามารถตั้งค่ารูรับแสงด้วยตนเองได้**	ความเร็ว 1/250 วินาทีหรือช้ากว่า และสามารถตั้งค่ารูรับแสงได้ด้วยตนเอง*

* หลังจากการชาร์จแล้ว ความเร็วจะรีเซ็ตเป็น 1/250 วินาที หากตั้งค่าความเร็วสูงกว่าด้วยตนเอง
** หลังจากการชาร์จแล้ว ความเร็วจะรีเซ็ตเป็น 1/100 วินาที หากตั้งค่าความเร็วสูงกว่าด้วยตนเอง

การตั้งค่ากล้อง

1. ตรวจสอบว่าการตั้งค่าความเร็วฟิล์มอยู่ในช่วงของกล้องสำหรับการวัดแสงแฟลชอัตโนมัติแบบ TTL โดยตรง: ISO 25 ถึง 1000 สำหรับ Minolta 7000; ISO 12 ถึง 1000 สำหรับ Minolta 9000
2. มินอลต้า 7000: สำหรับการเลื่อนภาพทีละเฟรม ให้ตั้งโหมดไดรฟ์เป็น “S” สำหรับการเลื่อนฟิล์มแบบต่อเนื่อง ให้ตั้งโหมดไดรฟ์เป็น “C” เมื่อถ่ายภาพต่อเนื่องด้วยแฟลช ให้ตั้งสวิตช์โหมดโฟกัสของกล้องเป็นตำแหน่ง M แล้วโฟกัสด้วยตนเอง วิธีนี้จะปิดไฟช่วยโฟกัสอัตโนมัติและเปิดใช้งานการถ่ายภาพได้สูงสุด 2 เฟรมต่อวินาที

มินอลต้า 9000: สำหรับการเลื่อนฟิล์มด้วยตนเอง ไม่จำเป็นต้องตั้งค่าพิเศษใดๆ เมื่อใช้มอเตอร์ไดรฟ์ MD-90 ที่เป็นอุปกรณ์เสริม โปรดดูข้อมูลเกี่ยวกับการใช้งานแฟลชในคู่มือของเจ้าของ

การตั้งค่าแฟลช

1. สำหรับระยะแฟลชสูงสุด ให้ตั้งค่า 4000AF เป็นพลังงาน "เต็ม" การตั้งค่าพลังงานต่ำจะช่วยให้รีไซเคิลได้เร็วขึ้น ควบคุมระยะแฟลช ฯลฯ สำหรับลำดับการถ่ายภาพ ให้ตั้งค่าระดับพลังงานเป็น "MD" ซึ่งจะทำให้รีไซเคิลได้สูงสุดสองเฟรมต่อวินาที
2. สำหรับการใช้งานที่ง่ายที่สุด ควรใช้การตั้งค่าซูมอัตโนมัติ จากนั้นหัวซูมแบบปรับกำลังจะปรับโดยอัตโนมัติเพื่อให้ครอบคลุมแฟลชอย่างสม่ำเสมอตามความยาวโฟกัสที่ใช้งาน หากต้องการควบคุมอย่างสร้างสรรค์หรือถ่ายภาพโดยใช้แฟลชสะท้อน สามารถใช้การตั้งค่าซูมด้วยตนเองได้

การทำงานของแฟลชอัตโนมัติ

การทำงานของแฟลชอัตโนมัติที่ตั้งโปรแกรมไว้ (โหมด P)

แฟลชโหมด P เหมาะอย่างยิ่งสำหรับการถ่ายภาพด้วยแฟลชแบบเล็งแล้วถ่าย เนื่องจากกล้องจะตั้งค่าความเร็วชัตเตอร์และรูรับแสงตามโปรแกรมแฟลช ในแสงแดดจ้า แสงแฟลชเติมจะถูกตั้งค่าโดยอัตโนมัติเพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ดีที่สุด วิธีใช้:

1. ตั้งกล้องไปที่โหมด P
2. เปิดแฟลชเพื่อเริ่มชาร์จ เมื่อชาร์จแล้ว สัญญาณแฟลชพร้อมจะสว่างขึ้นที่ด้านหลังของแฟลช และสัญญาณแฟลชจะกะพริบ viewนอกจากนี้ ความเร็ว X-sync และรูรับแสงที่กล้องเลือกยังแสดงอยู่ในกล้องด้วย viewแผงค้นหาและแสดงข้อมูล
3. หลังจากโฟกัสแล้ว ให้ตรวจสอบว่าวัตถุหลักอยู่ภายในระยะแฟลชที่แสดงบนแผงข้อมูลแฟลชหรือไม่ หาก “” ปรากฏข้าง ๆ ระยะทางขั้นต่ำ ให้ใช้ระดับพลังงานที่สูงกว่า หาก “” ปรากฏข้างระยะทางสูงสุด เพื่อดูระยะแฟลชสูงสุดที่แท้จริง
4. กดปุ่มควบคุมลงจนสุดเพื่อปล่อยชัตเตอร์ หากได้รับแสงเพียงพอ ให้ส่งสัญญาณแฟลชใน viewช่องมองภาพกะพริบถี่ๆ และสัญญาณ “OK” บนหน่วยแฟลชจะสว่างขึ้น

บันทึก: ไม่สามารถเปลี่ยนโปรแกรมได้หากใช้แฟลช

แฟลชเติมโปรแกรม

ในโหมด P ระบบจะคำนวณค่าแสงแฟลชเติมโดยอัตโนมัติ ในแสงแดดจ้า ระยะเวลาแฟลชจะลดลงเพื่อเติมในส่วนเงาโดยไม่ทำให้ตัวแบบหลักได้รับแสงมากเกินไป ความเร็ว X-sync จะถูกตั้งค่าโดยอัตโนมัติตามระดับแสงโดยรอบ ทำให้ได้ภาพพื้นหลังที่ดูเป็นธรรมชาติมากขึ้น

การทำงานแฟลชอัตโนมัติในโหมด A

ในโหมด A สามารถใช้รูรับแสงใดก็ได้ที่มี ตั้งค่ารูรับแสงให้เล็กลงเพื่อให้มีระยะชัดลึกมากขึ้น หรือตั้งค่ารูรับแสงให้ใหญ่ขึ้นเพื่อให้แฟลชมีระยะสูงสุดสำหรับวัตถุที่อยู่ไกล นอกจากนี้ เวลารีไซเคิลแฟลชจะลดลงเมื่อตั้งค่ารูรับแสงให้ใหญ่ขึ้นสำหรับวัตถุที่อยู่ใกล้ วิธีใช้:

1. เมื่อกล้องอยู่ในโหมด A ให้ตั้งค่ารูรับแสงที่ต้องการ
2. เปิดแฟลชเพื่อเริ่มชาร์จ เมื่อชาร์จแล้ว สัญญาณแฟลชพร้อมจะสว่างขึ้นที่ด้านหลังของชุดแฟลช และสัญญาณแฟลชใน viewช่องมองภาพจะกะพริบ นอกจากนี้ ความเร็ว X-sync และรูรับแสงที่เลือกจะแสดงในกล้อง viewแผงค้นหาและแสดงข้อมูล
3. หลังจากโฟกัสแล้ว ให้ตรวจสอบว่าวัตถุหลักอยู่ภายในระยะแฟลชสำหรับรูรับแสงที่เลือกไว้หรือไม่ หากไม่เป็นเช่นนั้น ให้ขยับเข้าไปใกล้หรือใช้รูรับแสงที่กว้างขึ้น หาก " ” ปรากฏข้าง ๆ ระยะห่างขั้นต่ำ ให้ใช้ระดับพลังงานที่สูงขึ้นหรือตั้งค่ารูรับแสงให้ใหญ่ขึ้น หาก “” ปรากฏข้างระยะทางสูงสุด เพื่อดูระยะทางแฟลชสูงสุดที่แท้จริง
4. กดปุ่มควบคุมลงจนสุดเพื่อปล่อยชัตเตอร์ หากได้รับแสงเพียงพอ ให้ส่งสัญญาณแฟลชใน viewช่องมองภาพกะพริบถี่ๆ และสัญญาณ “OK” บนหน่วยแฟลชจะสว่างขึ้น

ซิงค์ชัตเตอร์ช้าในโหมด A

ในสภาพแสงน้อย เช่น ในเวลาพลบค่ำหรือรุ่งเช้า สามารถตั้งค่าความเร็ว X-sync ที่ช้าลงเพื่อเพิ่มการเปิดรับแสงพื้นหลังในขณะที่ยังรักษาการเปิดรับแสงปกติของวัตถุหลักไว้

1. เมื่อปิดหน่วยแฟลช ให้เลือกช่องรับแสงเพื่อให้ความเร็วที่วัดได้เป็น 1/60 วินาทีหรือช้ากว่านั้นด้วย Minolta 7000 หรือ 1/125 วินาทีหรือช้ากว่านั้นด้วย Minolta 9000
2. เปิดแฟลช เมื่อชาร์จแฟลชแล้ว ความเร็วชัตเตอร์จะถูกตั้งเป็นความเร็ว X-sync สูงสุดของกล้อง
3. กดปุ่มล็อค AE ของกล้องค้างไว้ (ปุ่ม AEL) ความเร็วชัตเตอร์จะถูกตั้งให้เร็วกว่าความเร็วที่วัดได้หนึ่งสต็อป เพื่อป้องกันไม่ให้วัตถุหลักได้รับแสงมากเกินไป เช่นampถ้าความเร็วที่วัดได้คือ 1/30 วินาที ความเร็วจะถูกตั้งเป็น 1/60 วินาที
4. ขณะที่ยังกดล็อก AE ให้โฟกัสที่วัตถุหลักและตรวจสอบว่าวัตถุนั้นอยู่ในระยะแฟลชสำหรับรูรับแสงที่เลือกหรือไม่ จากนั้นปล่อยชัตเตอร์ หากได้รับแสงเพียงพอ ให้ส่งสัญญาณแฟลชใน viewช่องมองภาพกะพริบถี่ๆ และสัญญาณ “OK” บนหน่วยแฟลชจะสว่างขึ้น

 

หมายเหตุ

• ความเร็วที่วัดได้ควรช้ากว่าความเร็ว X-sync สูงสุดของกล้องอย่างน้อย 1 สต็อป หากไม่เป็นเช่นนั้น อาจทำให้ตัวแบบได้รับแสงมากเกินไปเนื่องจากไม่สามารถปรับความเร็วชัตเตอร์ได้ตามต้องการ
• เมื่อความเร็วชัตเตอร์ช้าเกินไปสำหรับการถ่ายรูปโดยถือกล้องด้วยมือ ให้ติดตั้งกล้องบนขาตั้งกล้อง

เติมแฟลชในโหมด A

ในสถานการณ์ส่วนใหญ่ โหมดโปรแกรมสามารถใช้สำหรับแฟลชเติมแสงอัตโนมัติโดยไม่ต้องมีการตั้งค่าหรือการคำนวณพิเศษ ควรใช้แฟลชเติมแสงโหมด A เพื่อควบคุมแสงพื้นหลังได้ดีขึ้นหรือเมื่อคุณต้องการตั้งค่ารูรับแสงที่เล็กลงเพื่อเพิ่มระยะชัดลึก

ขั้นตอนสำหรับแฟลชเติมในโหมด A จะเหมือนกับการทำงานซิงค์ชัตเตอร์ช้า อย่างไรก็ตาม เนื่องจากความสว่างของวัตถุอาจสูงกว่า คุณอาจต้องใช้ฟิลเตอร์ความหนาแน่นเป็นกลางบนเลนส์เพื่อตั้งค่าความเร็วชัตเตอร์ให้ต่ำกว่าความเร็ว X-sync สูงสุดของกล้อง

การทำงานแฟลชอัตโนมัติในโหมด S (เฉพาะ MINOLTA 9000)

แฟลชอัตโนมัติโหมด S ใช้ได้เฉพาะกับ Minolta 9000 เท่านั้น หากตั้งค่า Minolta 7000 ไว้ที่โหมด S การทำงานจะเหมือนกับในโหมด P แต่หากตั้งค่า Minolta 9000 ไว้ที่โหมด S จะสามารถตั้งค่าความเร็วชัตเตอร์ได้ตั้งแต่ 1/250 ถึง 30 วินาที และรูรับแสงจะตั้งค่าเป็น f/5.6 โดยอัตโนมัติ การวัดแสงแฟลช TTL จะควบคุมการเปิดรับแสงสำหรับการตั้งค่ารูรับแสงนี้โดยอัตโนมัติ

สำหรับการทำงานแฟลชอัตโนมัติโหมด S:

1. เมื่อใช้กล้อง Minolta 9000 ในโหมด S ให้ตั้งค่าความเร็วชัตเตอร์ตามต้องการ สำหรับการถ่ายภาพโดยถือกล้องด้วยมือ แนะนำให้ใช้ความเร็วชัตเตอร์ตั้งแต่ 1/60 ถึง 1/250 วินาที
2. เปิดแฟลช เมื่อแฟลชชาร์จเต็มแล้ว รูรับแสงจะถูกตั้งค่าเป็น f/5.6 โดยอัตโนมัติ สัญญาณแฟลชใน viewช่องมองภาพจะกะพริบ และสัญญาณแฟลชพร้อมทำงานจะสว่างขึ้น
3. หลังจากโฟกัสแล้ว ให้ตรวจสอบว่าวัตถุหลักอยู่ภายในระยะแฟลชที่แสดงบนแผงข้อมูลแฟลชหรือไม่ หากไม่เป็นเช่นนั้น ให้เปลี่ยนระยะห่างจากวัตถุหรือปรับระดับพลังงาน
4. กดปุ่มควบคุมลงจนสุดเพื่อปล่อยชัตเตอร์ หากได้รับแสงเพียงพอ ให้ส่งสัญญาณแฟลชใน viewช่องมองภาพกะพริบถี่ๆ และสัญญาณ “OK” บนหน่วยแฟลชจะสว่างขึ้น

แฟลชเติมและซิงค์ชัตเตอร์ช้าในโหมด S

โหมด S มีประโยชน์อย่างยิ่งสำหรับการผสมผสานแสงแฟลชกับแสงโดยรอบ

สามารถปรับความเร็วชัตเตอร์เพื่อควบคุมการเปิดรับแสงพื้นหลังได้ และเมื่อกดล็อก AE ของกล้อง รูรับแสงจะถูกตั้งค่าโดยอัตโนมัติให้เท่ากับที่จำเป็นสำหรับการเปิดรับแสงพื้นหลังปกติ เมื่อปล่อยชัตเตอร์ขณะกดล็อก AE การวัดแสงแฟลช TTL จะลดระยะเวลาแฟลชลงเพื่อป้องกันไม่ให้วัตถุหลักได้รับแสงมากเกินไป วิธีใช้:

1. ด้วย Minolta 9000 ในโหมด S ให้ตั้งค่าความเร็วชัตเตอร์ตามต้องการ โดยสามารถตั้งค่าความเร็วได้ตั้งแต่ 1/250 วินาทีถึง 30 วินาที ตั้งค่าความเร็วที่เร็วขึ้นเพื่อให้ได้รับแสงพื้นหลังน้อยลง และตั้งค่าความเร็วที่ช้าลงเพื่อให้ได้รับแสงพื้นหลังมากขึ้น
2. เปิดแฟลช เมื่อแฟลชชาร์จเต็มแล้ว รูรับแสงจะถูกตั้งเป็น f/5.6 โดยอัตโนมัติ สัญญาณแฟลชใน viewช่องมองภาพกะพริบ และสัญญาณแฟลชพร้อมทำงานจะสว่างขึ้น
3. หลังจากโฟกัสที่วัตถุหลักแล้ว ให้กดปุ่มล็อค AE ของกล้อง (ปุ่ม AEL) ค้างไว้ ตอนนี้รูรับแสงจะถูกตั้งค่าให้รับแสงพื้นหลังตามปกติ
4. ขณะกดปุ่มล็อก AE ให้ตรวจสอบว่าวัตถุอยู่ภายในระยะแฟลชหรือไม่ หากไม่เป็นเช่นนั้น ให้เปลี่ยนระยะห่างจากวัตถุหรือปรับระดับกำลังแฟลช
5. ขณะที่ยังกดล็อก AE ให้กดปุ่มควบคุมลงจนสุดเพื่อปล่อยชัตเตอร์ หากได้รับแสงเพียงพอ ให้ส่งสัญญาณแฟลชใน viewช่องมองภาพกะพริบถี่ๆ และสัญญาณ “OK” บนหน่วยแฟลชจะสว่างขึ้น

การทำงานของแฟลชโหมด M

เมื่อตั้งค่ากล้องเป็นโหมด M การกดสวิตช์ TTL/M ของ 4000AF จะเปลี่ยนหน่วยจากการวัดแสงแฟลชอัตโนมัติโดยตรง (การตั้งค่า TTL) ไปเป็นการรับแสงแฟลชแบบแมนนวล (การตั้งค่า M) หมายเหตุ: สวิตช์ TTL/M จะทำงานเมื่อกล้องอยู่ในโหมด M เท่านั้น สำหรับการรับแสงแฟลชที่วัดด้วย TTL:

1. ตั้งกล้องไปที่โหมด M
2. เปิดแฟลชเพื่อเริ่มการชาร์จ
   • 4000AF จะถูกตั้งค่าให้วัดแสงแบบ TTL โดยอัตโนมัติเมื่อเปิดเครื่อง เมื่อชาร์จเครื่องแล้ว สัญญาณแฟลชพร้อมทำงานจะสว่างขึ้นที่ด้านหลังของแฟลช และสัญญาณแฟลชจะสว่างขึ้นที่ด้านหลัง viewเครื่องมือค้นหากะพริบ
3. สำหรับการเปิดรับแสงพื้นหลังปกติ ให้ตั้งค่ารูรับแสงและความเร็วชัตเตอร์ตามตัวบ่งชี้การวัดแสงใน viewช่องมองภาพ รูรับแสงที่ใช้งานได้และความเร็วชัตเตอร์ใดก็ได้ตั้งแต่ความเร็ว X-sync สูงสุดของกล้องไปจนถึง 30 วินาที หรือการตั้งค่า "bulb"
4. โฟกัสที่วัตถุหลักและตรวจสอบว่าวัตถุอยู่ภายในระยะแฟลชที่แสดงบนแผงข้อมูลแฟลชหรือไม่ หากไม่เป็นเช่นนั้น ให้ปรับรูรับแสง ระดับกำลังแฟลช หรือระยะห่างระหว่างกล้องกับวัตถุ
5. กดปุ่มควบคุมลงจนสุดเพื่อปล่อยชัตเตอร์ หากได้รับแสงเพียงพอ ให้ส่งสัญญาณแฟลช viewช่องมองภาพกะพริบถี่ๆ และสัญญาณ “OK” บนหน่วยแฟลชจะสว่างขึ้น

การเปิดรับแสงแฟลชแบบแมนนวล

โดยตั้งค่าที่ "M" เป็น 4000AF แฟลชจะยิงตามระดับพลังงานที่แสดงบนแผงข้อมูลแฟลช
การวัดแสงแฟลช TTL ของกล้องไม่สามารถควบคุมแสงแฟลชได้ จำเป็นต้องตั้งค่ารูรับแสงและ/หรือระดับพลังงานด้วยตนเองเพื่อให้ได้แสงแฟลชที่ถูกต้อง

สำหรับการเปิดรับแสงแฟลชแบบแมนนวล:

1. เมื่อกล้องอยู่ในโหมด M ให้ตั้งค่าความเร็วชัตเตอร์ที่ต้องการ จากนั้นเปิดแฟลช
2. กดสวิตช์ TTL/M เพื่อตั้งค่า 4000AF สำหรับการทำงานของแฟลชด้วยตนเอง “M” จะปรากฏบนแผงข้อมูลแฟลชเมื่อมิเตอร์ของกล้องเปิดอยู่
3. หลังจากโฟกัสที่วัตถุหลักแล้ว ให้ปรับระดับรูรับแสงและ/หรือกำลังแสงจนกว่าระยะห่างที่แสดงบนแผงข้อมูลแฟลชจะเท่ากับระยะห่างของวัตถุที่ระบุไว้บนสเกลระยะห่างของเลนส์
4. กดปุ่มควบคุมลงจนสุดเพื่อปล่อยชัตเตอร์

เด้งแฟลช

การสะท้อนแสงแฟลชจากพื้นผิวใกล้เคียงทำให้แสงนุ่มนวลกว่าแฟลชโดยตรง หัวซูมของ 4000AF สามารถปรับเอียงขึ้นได้ 90° จากแนวนอน และหมุนได้ 90° ไปทางซ้ายหรือขวาเพื่อให้แฟลชสะท้อน เมื่อหมุนหรือเอียงหัวซูมจากตำแหน่งปกติ การแสดงระยะแฟลชบนแผงข้อมูลแฟลชจะแสดง " – – – – - -“

พื้นผิวเด้ง

เพื่อให้แสงนุ่มนวลที่สุด พื้นผิวสะท้อนแสงควรกระจายแสงได้กว้าง พื้นผิวมันวาวไม่ใช่สิ่งที่ต้องการ พื้นผิวควรเป็นสีขาวให้มากที่สุด สำหรับภาพถ่ายที่สะท้อนแสงแฟลช พื้นผิวควรมีสีเป็นกลางให้มากที่สุด เนื่องจากพื้นผิวที่มีสีจะส่งผลต่อการแสดงสีในภาพ โทนสีเข้มสะท้อนแสงได้น้อยกว่าและอาจทำให้แสงไม่เพียงพอ

มุมเด้ง

ควรเล็งหัวแฟลชให้แสงตกกระทบเพดานหรือผนังประมาณกึ่งกลางระหว่างแฟลชกับวัตถุ เพื่อหลีกเลี่ยงแสงที่ส่องไม่ทั่วถึง ให้วางหัวแฟลชในตำแหน่งที่ไม่ให้ส่วนใดส่วนหนึ่งของวัตถุได้รับแสงจากหัวแฟลชโดยตรง

เมื่อใช้ความยาวโฟกัสต่ำกว่า 50 มม. ควรปรับหัวซูมด้วยตนเองเป็นค่า 50 มม. สำหรับความยาวโฟกัสที่ยาวขึ้น ให้ปรับหัวซูมด้วยตนเองเป็นค่า 70 มม. หากระยะห่างจากพื้นผิวสะท้อนมากกว่า 3 ม. (10 ฟุต) ควรปรับหัวซูมเป็นค่า 70 มม. ห้ามใช้ตัวแปลงมุมกว้างเมื่อถ่ายภาพโดยใช้แฟลชสะท้อน

สำหรับแฟลชสะท้อนพร้อมการซูมอัตโนมัติ มุมของหัวซูมต้องไม่เกิน 450 องศาเมื่อหัวซูมอยู่ที่ตำแหน่ง 70 มม. 60 องศาเมื่อตำแหน่ง 50 มม. หรือ 35 มม. และ 750 องศาเมื่อตำแหน่ง 28 มม. มิฉะนั้น วัตถุอาจได้รับแสงแฟลชโดยตรง ซึ่งอาจส่งผลให้แสงไม่สม่ำเสมอหรือเกิดเงาที่คมชัด

การเปิดรับแสงแฟลชสะท้อน

การเปิดรับแสงสำหรับการถ่ายภาพโดยใช้แฟลชสะท้อนจะแตกต่างกันไปตามระยะทางรวมจากแฟลชไปยังพื้นผิวที่สะท้อนไปยังตัวแบบ การกำหนดค่ากล้องจึงทำได้ยากหากไม่ใช้มิเตอร์แฟลช และช่วงรูรับแสงในโหมด P อาจไม่เพียงพอ ขอแนะนำให้ตั้งค่า 4000AF ให้เต็มกำลังโดยใช้การวัดแสงแบบ TTL เพื่อให้ได้การเปิดรับแสงที่แม่นยำ

เมื่อกล้องอยู่ในโหมด A หรือ M ให้ตั้งค่ารูรับแสงให้ใหญ่กว่าค่าที่ต้องการอย่างน้อยสองหรือสามสต็อป (เช่น f/2.8 แทนที่จะเป็น f/5.6) สำหรับการถ่ายภาพโดยใช้แฟลชโดยตรงจากระยะเดียวกัน หลังจากเปิดรับแสงแล้ว ให้ส่งสัญญาณแฟลช viewช่องมองภาพจะกะพริบถี่ๆ และสัญญาณ “0K” บนแฟลชจะสว่างขึ้นหากได้รับแสงเพียงพอ

หากไม่ทำเช่นนั้นก่อนจะถ่ายภาพถัดไป ให้ขยับเข้าไปใกล้หรือใช้รูรับแสงที่กว้างขึ้น

เครื่องประดับ

ชุดรีเฟล็กเตอร์ Bounce II

อุปกรณ์เสริมขนาดกะทัดรัดนี้ติดตั้งกับหัวซูม 4000AF และช่วยให้คุณใช้แฟลชสะท้อนเพื่อให้ได้แสงที่นุ่มนวลและเป็นธรรมชาติยิ่งขึ้น แม้จะอยู่กลางแจ้งก็ตาม ระบบวัดแสงแฟลชอัตโนมัติแบบ Direct ของ Minolta จะควบคุมระยะเวลาของแฟลชเพื่อให้ได้แสงที่เหมาะสม มีอะแดปเตอร์เพิ่มเติมสำหรับติดตั้งตัวสะท้อนแสงสะท้อนบนแฟลช Minolta 360PX และ 132PX รวมอยู่ด้วย

ชุดคอนโทรลกริป CG-1000

Control Grip CG-1000 ติดตั้งแบบไร้สายกับกล้อง Minolta 7000 และ 9000 Control Grip ใช้แบตเตอรี่ขนาด AA จำนวน 5 ก้อนซึ่งจ่ายพลังงานเพื่อให้แฟลชหมุนเวียนได้เร็วขึ้น เมื่อใช้ชุดแฟลชโปรแกรม 16.5 ชุด การควบคุมอัตราส่วนแสงจะทำงานอัตโนมัติ อุปกรณ์นี้มาพร้อมสายต่อขยาย EC-1000 ยาว 1000 ม. (XNUMX ฟุต) สำหรับการวางตำแหน่งแฟลชจากระยะไกล และ AF Illuminator AI-XNUMX ที่สวมเข้ากับช่องเสียบอุปกรณ์เสริมของกล้อง

สายนอกกล้องและอุปกรณ์เสริม

หากต้องการควบคุมเงา ขจัด "ตาแดง" หรือใช้แฟลชสำหรับถ่ายภาพระยะใกล้ สามารถใช้ Cable OC เมื่อวาง 4000AF ไว้นอกกล้อง ปลายด้านหนึ่งต่อเข้ากับขั้วต่ออุปกรณ์เสริมบนแฟลชโดยตรง และปลายอีกด้านหนึ่งต่อเข้ากับช่องเสียบอุปกรณ์เสริมของกล้อง

สำหรับการทำงานแฟลชหลายครั้ง สามารถใช้สายเคเบิลและอุปกรณ์เสริมต่อไปนี้ได้: สายเคเบิล OC, สายเคเบิล EX, สายเคเบิล CD และ Triple Connector TC-1000

อะแดปเตอร์ AC AC-1000

อะแดปเตอร์ AC AC-1000 เชื่อมต่อโปรแกรมแฟลช 4000AF เข้ากับแหล่งจ่ายไฟฟ้ากระแสสลับ (AC) และจ่ายพลังงานให้กับแฟลชได้อย่างแทบไม่จำกัดจำนวนครั้งพร้อมระยะเวลาการรีไซเคิลที่คงที่

ชุดแผงสี PS-1000

ชุดนี้ประกอบด้วยแผงสี 4000 แผงที่สามารถติดเข้ากับหัวซูมของ 3200AF ได้ ในการถ่ายภาพสี แผงสีเหล่านี้จะทำให้ภาพมีสีที่สอดคล้องกัน นอกจากนี้ ยังสามารถใช้ฟิลเตอร์สีส้มเพื่อแก้ไขสมดุลสีเมื่อใช้ฟิล์มสี Type B (XNUMXK) ได้อีกด้วย ฟิลเตอร์เหล่านี้ยังใช้เพื่อเพิ่มคอนทราสต์ในการถ่ายภาพขาวดำได้อีกด้วย

เมื่อติดฟิลเตอร์แล้ว คำว่า “PANEL” จะปรากฏในแผงข้อมูลแฟลช นอกจากนี้ ยังแสดงระยะแฟลชที่ลดลงอันเป็นผลจากปริมาณแฟลชที่ลดลงอีกด้วย ระบบวัดแสงแฟลชอัตโนมัติโดยตรงของ Minolta ช่วยให้รับแสงได้แม่นยำ

รายละเอียดทางเทคนิค

• พิมพ์: แฟลชอัตโนมัติแบบเฉพาะพร้อมระบบวัดแสง TTL และไฟส่องสว่าง AF ในตัวสำหรับการโฟกัสอัตโนมัติ
• การควบคุมการรับแสง: การวัดแสงแฟลชอัตโนมัติโดยตรงของ Minolta (TTL โดยไม่ต้องใช้ฟิล์ม) ในโหมดการเปิดรับแสงแฟลชทั้งหมดโดยอิงตามการตั้งค่าความเร็วฟิล์มของกล้อง โดยหากกล้องอยู่ในโหมด M การเลือกการเปิดรับแสงแฟลชแบบแมนนวลที่ระดับพลังงานจะถูกเลือกไว้
• ช่วงความเร็วฟิล์มสำหรับการวัดแสงแบบ TTL: ISO 25 ถึง 1000 ด้วย Minolta 7000, ISO 12 ถึง 1000 ด้วย Minolta 9000
• ไฟส่องสว่าง AF: ไฟ LED ช่วยโฟกัสจะทำงานอัตโนมัติเมื่อจำเป็นสำหรับการโฟกัสอัตโนมัติของวัตถุที่มีคอนทราสต์ต่ำในสภาพแสงน้อย โดยมีระยะประมาณ 1 เมตร (3.3 ฟุต) ถึง 7 เมตร (23 ฟุต) ตามวิธีการทดสอบมาตรฐานของ Minolta โดยใช้เลนส์ 50 มม. ที่ EV 1 และฟิล์ม ISO 100
• แผงข้อมูลแฟลช: แผง LCD แสดงระดับพลังงานที่เลือก การปรับหัวซูมกำลังอัตโนมัติหรือด้วยตนเอง, พื้นที่ครอบคลุมแฟลช/ตำแหน่งหัวซูม, การทำงานของแฟลชแบบ TTL หรือด้วยตนเอง และระยะแฟลชสำหรับระดับพลังงาน การตั้งค่าหัวซูม และรูรับแสงที่ใช้งาน
• การควบคุม: ปุ่มควบคุมหัวซูม, ปุ่มไฟแผง, ตัวเลือกระดับพลังงาน, สวิตช์ TTL/M, ปุ่มทดสอบ, สวิตช์ ft/m, สวิตช์เปิด/ปิด
• ข้อบ่งใช้: สัญญาณพร้อมแฟลช (ไฟ LED สีแดง) จะสว่างขึ้นเมื่อชาร์จเครื่องแล้ว สัญญาณการเปิดรับแสงเพียงพอ (ไฟ LED สีเขียว "ตกลง") จะสว่างขึ้นหลังจากการเปิดรับแสง หากการเปิดรับแสงแฟลชเพียงพอ
• แหล่งพลังงาน : ใช้แบตเตอรี่ขนาด AA สี่ก้อน ได้แก่ ถ่านอัลคาไลน์-แมงกานีส 1.5 โวลต์ หรือถ่านนิกเกิล-แคดเมียมแบบชาร์จไฟได้ 1.2 โวลต์ ด้ามจับควบคุม CG-1000 หรืออะแดปเตอร์ AC AC-1000 เสริม

ประสิทธิภาพของแบตเตอรี่:

การรีไซเคิลแบบแฟลช:

ระยะเวลาแฟลช (วินาที):

ความครอบคลุมของแฟลช: หัวซูมแบบพาวเวอร์จะปรับระยะการครอบคลุมแฟลชโดยอัตโนมัติตั้งแต่ 28 มม. ถึง 70 มม. และยังสามารถปรับด้วยตนเองได้อีกด้วย ระยะครอบคลุมสำหรับเลนส์เล็กถึง 24 มม. โดยใช้ตัวแปลงมุมกว้างที่ให้มา

มุมของการปล่อยแฟลช:

หมายเลขไกด์ที่ ISO 100:

ระยะแฟลชสูงสุดที่ ISO 100:

• โหมดพี: 0.7 ถึง 14 ม. (2.3 ถึง 46 ฟุต)
• โหมด A/M: 0.7 ถึง 28 ม. (2.3 ถึง 92 ฟุต)
• โหมด S: 0.7 ถึง 7 ม. (2.3 ถึง 23 ฟุต)

หน้าสัมผัสกล้องแฟลช

ขั้วต่อแบบสปริงที่ยึดแฟลชไว้กับตัวกล้องเพื่อ: การทำงานของแฟลช การตั้งค่าความเร็ว X-sync อัตโนมัติ การส่งสัญญาณว่าแฟลชพร้อมใช้งาน viewช่องมองภาพ การวัดแสงแฟลชอัตโนมัติโดยตรง และการเปิดใช้งานไฟช่วยโฟกัสอัตโนมัติเพื่อการโฟกัสอัตโนมัติ

การยืนยันการสัมผัส

• หลังจากเปิดรับแสงแล้ว สัญญาณ "OK" บนแผงด้านหลังจะสว่างขึ้น และสัญญาณแฟลชจะสว่างขึ้น viewช่องมองภาพจะกะพริบถี่ๆ หากได้รับแสงเพียงพอ

อื่น

การควบคุมการชาร์จอัตโนมัติจะปิดเครื่องโดยอัตโนมัติหากไม่กดปุ่มทำงานภายใน 15 นาทีหลังจากชาร์จเต็ม โดยการชาร์จจะเริ่มต้นใหม่อีกครั้งโดยแตะปุ่มทำงาน ไฟปุ่มแผงจะสว่างขึ้นที่แผง LCD เป็นเวลา 8 วินาทีหลังจากกดปุ่ม

• อุปกรณ์เสริม: ชุดควบคุม CG-1000, สาย EX, สาย CD, สาย OC, ช่องเสียบนอกกล้อง, ขั้วต่อสามตัว TC-1000, ชุดแผงสี PS-1000, อะแดปเตอร์ AC AC-1000, เครื่องชาร์จ Ni-Cd NC-2 พร้อมเซลล์ Ni-Cd รวมอยู่ด้วย
• ขนาด : 82 x 144.5 x 102.5 มม. (3-1/4 x 5-11/16 × 4-1/16 นิ้ว)
• น้ำหนัก: 495 กรัม (17-7/16 ออนซ์) โดยไม่รวมแบตเตอรี่

ข้อมูลจำเพาะอาจมีการเปลี่ยนแปลงโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า

การดูแลรักษาและการเก็บรักษา

• เมื่อจัดเก็บหน่วยแฟลชนานกว่าสองสัปดาห์ ให้ถอดแบตเตอรี่ออกและเก็บไว้ในที่แห้งและเย็น ห่างจากฝุ่นหรือสารเคมี
• อย่าพยายามถอดแยกชิ้นส่วนเครื่อง
• การซ่อมแซมใดๆ ควรดำเนินการโดยศูนย์บริการ Minolta ที่ได้รับอนุญาต
• ควรทำการจุดไฟหลายครั้งต่อเดือนเพื่อให้เครื่องอยู่ในสภาพการใช้งานที่ดี
• เก็บแฟลชให้ห่างจากน้ำและของเหลวอื่นๆ ห้ามจับแฟลชขณะที่มือเปียก
• หน่วยแฟลชอาจไม่สามารถทำงานได้อย่างน่าพอใจในอุณหภูมิสูงกว่า 50°C (120°F) หรือต่ำกว่า -10° C (15° F)
• ห้ามยิงแฟลชในระยะใกล้ไปที่ดวงตาของคนหรือสัตว์
• หากแฟลชสกปรก ให้เช็ดด้วยผ้าแห้งที่สะอาด ห้ามให้แอลกอฮอล์หรือสารเคมีอื่นๆ สัมผัสพื้นผิว
• ห้ามให้แฟลชโดนไฟช็อต ความร้อนสูง หรือความชื้นสูง โดยเฉพาะอย่างยิ่งระวังอย่าทิ้งไว้ในช่องเก็บของหน้ารถหรือในสถานที่อื่นๆ ในยานยนต์ที่อาจโดนความร้อนสูง

ก่อนที่จะจัดส่งหน่วยแฟลชของคุณเพื่อซ่อมแซม โปรดติดต่อศูนย์บริการ Minolta ที่ได้รับอนุญาตที่อยู่ใกล้คุณที่สุด

ติดต่อเรา

• มินอลต้า คาเมร่า บจก.
  • 30, 2-Chome, Azuchi-Machi, Higashi-Ku, โอซาก้า 541, ญี่ปุ่น
• กล้อง Minolta Handelsgesellschaft mbH
  • Kurt-Fischer-Strasse 50, D-2070 Ahrensburg, เยอรมนีตะวันตก
• มินอลต้า ฟรานซ์ เอสเอ
  • 357 bis, rue d'Estienne d'Orves, 92700 Colombes, ฝรั่งเศส
• บริษัท มินอลต้า (สหราชอาณาจักร) จำกัด
  • 1-3 Tanners Drive, Blakelands North, Milton Keynes, MK14 5BU, อังกฤษ
• มินอลต้า ออสเตรีย เกเซลล์ชาฟท์ เอ็มบีเอช
  • Amalienstraße 59-61, 1131 เวียนนา ออสเตรีย
• กล้องมินอลต้า เบเนลักซ์ บีวี
  • Zonnebaan 39, 3606 CH Maarssenbroek, PB 264, 3600 AG Maarssen, เนเธอร์แลนด์
• สาขาเบลเยี่ยม
  • Stenen Brug 115 – 117, 2200 แอนต์เวิร์ป, เบลเยียม
• บริษัท มินอลต้า (ชไวซ์) เอจี
  • Riedhof V, Riedstrasse 6, 8953 Dietikon-Zürich, สวิตเซอร์แลนด์
• บริษัท มินอลต้า สเวนสก้า เอบี
  • Brännkyrkagatan 64, กล่อง 17074, S-10462 สตอกโฮล์ม 17, สวีเดน
• บริษัท มินอลต้า คอร์ปอเรชั่น
  • สำนักงานใหญ่
    • 101 Williams Drive, แรมซีย์, นิวเจอร์ซีย์ 07446, สหรัฐอเมริกา
  • สาขาลอสแองเจลีส
    • 3105 Lomita Boulevard, ทอร์รันซ์, แคลิฟอร์เนีย 90505, สหรัฐอเมริกา
  • สาขาชิคาโก
    • 3000 โทรview ไดรฟ์, โรลลิงเมโดวส์, IL 60008, สหรัฐอเมริกา
  • สาขาแอตแลนตา
    • 5904 Peachtree Corners East, นอร์ครอส, จอร์เจีย 30071, สหรัฐอเมริกา
• บริษัท มินอลต้า แคนาดา
  • สำนักงานใหญ่
    • 1344 Fewster Drive, มิสซิสซอกา, ออนแทรีโอ L4W 1A4, แคนาดา
  • สาขามอนทรีออล
    • 376 rue McArthur, St. Laurent, Quebec H4T 1X8, แคนาดา
  • สาขาแวนคูเวอร์
    • 1620 W. 6th Avenue, แวนคูเวอร์, BC V6J 1R3, แคนาดา
• บริษัท มินอลต้า ฮ่องกง จำกัด
  • ห้อง 208 ชั้น 2 อาคารอีสเทิร์นเซ็นเตอร์ เลขที่ 1065 ถนนคิงส์ ฮ่องกง
• บริษัท มินอลต้า สิงคโปร์ (พีทีอี) จำกัด
  • 10, Teban Gardens Crescent, สิงคโปร์ 2260

© 1985 บริษัท มินอลต้า คาเมร่า จำกัด ภายใต้อนุสัญญาเบิร์น และอนุสัญญาลิขสิทธิ์สากล