MT-B01 ระบบอินเตอร์คอมแบบเสียบปลั๊ก
-
ข้อมูลจำเพาะผลิตภัณฑ์
- ปลั๊กชาร์จ: USB-C
- ลำโพง: ในตัว
- ไมโครโฟน: ไมโครโฟนแบบมีสายและไมโครโฟนบูม
- ปุ่ม: ปุ่มควบคุมระดับเสียง (- และ +), ปุ่มเปิดปิด (X), ฟังก์ชัน
ปุ่ม - เทคโนโลยีไร้สาย: บลูทูธ 2.4GHz, 2.5mW
คำแนะนำการใช้ผลิตภัณฑ์
เปิด/ปิดเครื่อง
หากต้องการเปิดอุปกรณ์ ให้กดปุ่มเปิด/ปิดค้างไว้ 3 ครั้ง
วินาทีจนกระทั่งไฟ LED สีฟ้ากะพริบแสดงว่าอุปกรณ์เปิดอยู่
บน. หากต้องการปิดอุปกรณ์ ให้กดปุ่มเปิด/ปิดค้างไว้ 3 ครั้ง
วินาทีจนกระทั่งไฟ LED กะพริบและอุปกรณ์ปิดลง
การจับคู่กับโทรศัพท์/GPS
หากต้องการจับคู่กับโทรศัพท์หรืออุปกรณ์ GPS ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์เปิดอยู่
ปิด. กดปุ่ม MTRiderSync ค้างไว้ 4 วินาที ไฟ LED
จะกระพริบสลับกันแสดงว่าเครื่องกำลังค้นหา
อุปกรณ์บลูทูธ เมื่อจับคู่สำเร็จแล้ว ไฟ LED จะกะพริบ
รูปแบบเฉพาะเพื่อยืนยันการเชื่อมต่อ
การจับคู่กับหน่วยอื่น
หากต้องการจับคู่กับยูนิตอื่นที่เป็นรุ่นเดียวกัน
(MT-B01) ตรวจสอบให้แน่ใจว่าทั้งสองเครื่องเปิดอยู่ กดค้างไว้ที่
ปุ่มจับคู่เป็นเวลา 5 วินาทีบนอุปกรณ์ทั้งสองพร้อมกัน ที่
ไฟ LED จะกะพริบสลับกันบนอุปกรณ์ทั้งสองเพื่อระบุการจับคู่
กระบวนการ. เมื่อจับคู่สำเร็จแล้ว ไฟ LED จะกะพริบเป็น
รูปแบบที่แตกต่างกัน
การจับคู่กับหน่วยรุ่น/แบรนด์อื่น
หากต้องการจับคู่กับแบรนด์หรือรุ่นอื่น ให้ปฏิบัติตามก
กระบวนการที่คล้ายกันกับการจับคู่กับอุปกรณ์อื่นในรุ่นเดียวกัน
ตรวจสอบให้แน่ใจว่าทั้งสองเครื่องเปิดอยู่ จากนั้นกดการจับคู่ค้างไว้
เป็นเวลา 5 วินาที ไฟ LED จะกะพริบสลับกันบนทั้งสองยูนิต
เพื่อระบุขั้นตอนการจับคู่
ฟังก์ชั่นอินเตอร์คอม
หากต้องการเปิด/ปิดการสื่อสารภายในระหว่างเครื่องที่จับคู่ ให้กด
ปุ่มที่เกี่ยวข้องหนึ่งครั้งหรือสองครั้ง ไฟ LED จะบ่งบอกถึง
สถานะของเสียง (กะพริบเพื่อแสดงเสียงที่ใช้งาน) ใช้เฉพาะ
การรวมปุ่มต่างๆ เข้าด้วยกันสำหรับระบบสั่งงานด้วยเสียง การจัดการสายสนทนา และเพลง
ควบคุม.
การปรับระดับเสียง
ขณะฟังเสียง ให้ปรับระดับเสียงโดยกด และ
กดปุ่มควบคุมระดับเสียงค้างไว้ กดปุ่มค้างไว้เพื่อ
เพิ่มหรือลดระดับเสียงตามต้องการ
การเลือกภาษา
หากต้องการเปลี่ยนการตั้งค่าภาษาบนอุปกรณ์ โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้เป็นเช่นนั้น
เปิดอยู่ กดปุ่มเลือกภาษาค้างไว้ที่
อย่างน้อย 7 วินาทีเพื่อเข้าสู่โหมดการเลือกภาษา เลือก
ภาษาที่ต้องการโดยทำตามคำแนะนำบนหน้าจอ
คำถามที่พบบ่อย (FAQ)
ฉันจะรีเซ็ตการจับคู่ทั้งหมดบนอุปกรณ์ได้อย่างไร
หากต้องการรีเซ็ตการจับคู่ทั้งหมด ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ปิดอยู่ กด
และกดปุ่มรีเซ็ตค้างไว้ 7 วินาทีจนกระทั่งไฟ LED สีฟ้ายังคงอยู่
สว่างเป็นเวลา 3 วินาที อุปกรณ์จะหยุดกระพริบเพื่อบ่งชี้
รีเซ็ตการจับคู่สำเร็จ
ฉันจะหาคู่มือผู้ใช้ฉบับสมบูรณ์สำหรับสิ่งนี้ได้ที่ไหน
ผลิตภัณฑ์?
คุณสามารถดาวน์โหลดคู่มือผู้ใช้ฉบับเต็มได้จาก midlandeurope.com
คำแนะนำโดยละเอียดและข้อมูลเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์
ฉันจะติดต่อฝ่ายสนับสนุนลูกค้าเพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติมได้อย่างไร
ความช่วยเหลือ?
หากคุณต้องการความช่วยเหลือเพิ่มเติมหรือมีคำถามใดๆ คุณสามารถทำได้
ติดต่อ MT Helmets ที่ info@mthhelmets.com หรือเยี่ยมชมพวกเขา webเว็บไซต์
mthhelmets.com เพื่อรับการสนับสนุน
-
ขับเคลื่อนโดย
กีอา ราปิดา
1
คำอธิบาย – เลเยนดา
โทมะเดะชาร์จ USB-C
อัลตาโวเซส
เทคล่า –
เทคล่า+
ไมโครโฟโน เด ฮิโล
Microfono con brazo มีความยืดหยุ่น
Tecla-/Tecla+ การดำเนินการ
เอ็กซ์”
Pulsar X ย้อนหลัง
xX พัลซาร์ X เวเซส
ข้อเสนอแนะ โซโนโร
แจ้งเตือนโซโนราภาพตอบรับ
นำอาซุล ปาร์ปาเดีย
นำ โรโฮ ปาร์ปาเดีย
Led rojo/azul parpadea Led Violeta
Led azul สุดมันส์ Led rojo สุดมันส์
เปิด
Pulsar 3 สอง 3″
Led parpadea “เปิดเครื่อง”
สนามกีฬาแบตเตอรี่
อาปาการ์
Pulsar 3 สอง 3″
Led parpadea “ปิดเครื่อง”
EMPAREJAMIENTO UN TELÉFONO/GPS
Estado: dispositivo apagado
4 นิ้ว
MTRiderSync
พัลซาร์ 4 ภาคต่อ
นำโรโจและอาซุลปาร์ปาเดีย
อีกทางเลือกหนึ่ง
Busque los dispositivos Bluetooth และโทรศัพท์/GPS PIN: 0000 (จำเป็น)
นำ Azul Parpadea 4 ชิ้น
“การจับคู่สำเร็จแล้ว”
“เชื่อมต่ออุปกรณ์”
EMPAREJAR CON OTRA UNIDAD MT-B01
Estado: ambas unidades encendidas
พัลซาร์ 5 ภาคต่อ
มีลักษณะโดยรวม
5 นิ้ว
ติโวส
“ การจับคู่”
นำ parpadea และ ambos dispositivos
อีกทางเลือกหนึ่ง
นำ azul parpadea 3 veces และ ambos
อุปกรณ์
“การจับคู่สำเร็จแล้ว”
ดำเนินการ UNA UNIDAD DE OTRA MARCA/MODELO
Estado: ambas unidades encendidas
5″ พัลซาร์ 5 วินาที
นำโรโจและอาซุลปาร์ปาเดีย
อีกทางเลือกหนึ่ง
Seguir el proceso para emparejar un
โทรศัพท์
รีเซ็ตสิ่งที่ต้องทำ LOS EMPAREIAMIENTOS
Estado: dispositivo apagado
Pulsar 7 สอง 7″
Led azul fijo durante 3 ภาค
“บี๊บ”
“การจับคู่” Ambos dispositivos dejan de parpadear
มาร์คาเซียน ปอร์ วอซ
Estado: dispositivo encendido y conectado al telefono
“การจับคู่สำเร็จแล้ว”
ABRIR/CERRAR INTERCOM Estado: กำลังดำเนินการอยู่
เอมปาเรจาดาส
พัลซาร์ อูนา เวซ x1
“บี๊บ”
Led parpadea: เสียงเปิดใช้งาน
พัลซาร์ ดอส เวเซส x2
Respuesta Asistente de voz (ผู้ช่วย Google, Siri))
พัลซาร์ ดอส เวเซส พารา
x2
ปลายทาง una llamada
หมายเหตุ: คลิกสองครั้งที่ Tecla + -> Rellamada
ผู้ตอบ UNA LLAMADA Estado: Suena el teléfono
พัลซาร์ อูนาเวซ
พาราตอบกลับ una
x1
ลามาดา
พัลซาร์ อูนา เวซ พารา
x1
ปลายทาง una llamada
พัลซาร์ 3 ภาคต่อ
สำหรับเรชาซาร์อูนา
3 นิ้ว
ลามาดา
หมายเหตุ: si la respuesta automática está activa, la unidad responseerá automáticamente a una llamada entrante después de 8 segundos
MUSIC Estado: dispositivo encendido y co-
น้ำทิพย์อัลเตเลโฟโน
APP ที่เลือกสำหรับเพลง
x1x2
Pulsar una vez: เล่น/หยุดชั่วคราว
นำปาร์ปาเดีย
Pulsar dos veces: บทเพลง Avanzar
AJUSTE DE VOLUMEN Estado: mientras se escucha una fuente
เสียง (interfono, música, llamada telefónica…)
Mantener pulsado สำหรับปริมาณและปริมาตร
Mantener pulsado สำหรับ bajar el volumen
ความถี่โพเทนเซียสูงสุด
2.4กิกะเฮิร์ตซ์ 2.5มิลลิวัตต์
ปุลซาร์ ดอส เวเซส:
x2
บทเพลงก่อนหน้า
CAMBIAR EL IDIOMA Estado: จบสิ้นแล้ว
มะเตงกะ พูลซาโด
ดูรันเตมาส์เดอ 7
+7 นิ้ว
สอง
“Estado de la batería” และสำนวนเฉพาะตัว Suelte el botón + ย่อหน้า
การคัดเลือก el idioma deseado.
ดาวน์โหลดคู่มือฉบับเต็มได้ที่ midlandeurope.com
จัดจำหน่ายโดย: MT Helmets
คาลเล บูดาเปสต์, 19-29. พล.ต. ดัชนี รถ Cabezo Beaza 30353tagเอนา – สเปน info@mthelmets.com – mthelmets.com ข้อมูลที่เป็นประโยชน์ และคู่มือการใช้งาน
นำเข้าโดย: MIDLAND EUROPE SRL
Via R. Sevardi 7 42124 Reggio Emilia – อิตาลี
ขับเคลื่อนโดย
คู่มือพกพา
คำอธิบาย – ตำนาน
ปลั๊กชาร์จแบบไมโคร USB
ลำโพง
ปุ่ม – ปุ่ม +
ไมโครโฟนแบบมีสาย บูมไมค์
ปุ่ม-/ปุ่ม+ การทำงาน
เอ็กซ์”
กด X วินาที
xX กด X ครั้ง
เสียงตอบรับ
เสียงแจ้งเตือน VISUAL FEEDBACK
ไฟ LED สีฟ้ากะพริบ
ไฟ LED สีแดงกะพริบ
ไฟ LED สีแดง/สีน้ำเงินกะพริบ ไฟ LED สีม่วง
ไฟ LED สีฟ้าคงที่ ไฟ LED สีแดงคงที่
เปิดเครื่อง
กด 3 วินาที 3″
ไฟ LED กะพริบ "เปิดเครื่อง"
สถานะแบตเตอรี่
ไฟดับ
กด 3 วินาที 3″
ไฟ LED กะพริบ "ปิดเครื่อง"
การจับคู่กับโทรศัพท์/สถานะ GPS: ปิดเครื่อง
4 นิ้ว
MTRiderSync
กด 4 วินาที
ไฟ LED กะพริบสลับกัน กำลังค้นหาอุปกรณ์ Bluetooth บนโทรศัพท์ของคุณ
หากจำเป็น ให้ป้อนรหัส PIN (0000) ไฟ LED สี่ดวงกะพริบ
“การจับคู่สำเร็จแล้ว”
“เชื่อมต่ออุปกรณ์”
การจับคู่ยูนิตอื่น MT-B01
สถานะ: ทั้งสองเครื่องเปิดอยู่
กด 5 วินาที
5 นิ้ว
บนทั้งสองอุปกรณ์
“ การจับคู่”
ไฟ LED กะพริบสลับกันบนอุปกรณ์ทั้งสองเครื่อง
ไฟ LED กะพริบสามดวงบนอุปกรณ์ทั้งสองเครื่อง
“การจับคู่สำเร็จแล้ว”
จับคู่กับรุ่น/หน่วยแบรนด์ที่แตกต่างกัน
สถานะ: ทั้งสองเครื่องเปิดอยู่
5″ กด 5 วินาที
ไฟ LED กะพริบสลับกัน
ทำตามขั้นตอนการจับคู่ “โทรศัพท์”
รีเซ็ตสถานะการจับคู่ทั้งหมด: ปิดเครื่อง
กด 7 วินาที 7″
นำคงที่เป็นเวลา 3 วินาที
“บี๊บ”
“กำลังจับคู่” ทั้งสองเครื่องหยุดกะพริบ
สายสนทนา
สถานะ: เปิดเครื่องและเชื่อมต่อกับโทรศัพท์แล้ว
“การจับคู่สำเร็จแล้ว”
เปิด/ปิดสถานะอินเตอร์คอม: หน่วยเปิดและจับคู่
กด 1 ครั้ง xXNUMX
ไฟ LED “บี๊บ” กะพริบ: เสียงทำงานอยู่
กดสองครั้ง x2
ผู้ช่วยเสียง (ผู้ช่วย Google, Siri)
กดสองครั้ง
x2
เพื่อวางสาย
หมายเหตุ: ดับเบิลคลิก + ควบคุม -> โทรซ้ำ
สถานะการรับสาย: โทรศัพท์ดังขึ้น
กดหนึ่งครั้ง
x1
เพื่อรับสาย
กดหนึ่งครั้ง
x1
เพื่อวางสาย
กด 3 วินาที
3 นิ้ว
เพื่อปฏิเสธสาย
หมายเหตุ: หากเปิดใช้งานการตอบกลับอัตโนมัติ หลังจากผ่านไป 8 วินาที การโทรจะเริ่มต้นโดยอัตโนมัติ
การปรับระดับเสียง
สถานะ: ขณะฟังแหล่งเสียง
(อินเตอร์คอม เพลง โทรศัพท์…)
สถานะเพลง: เปิดเครื่องและเชื่อมต่ออยู่
โทรศัพท์
เลือกแอปเพลงจากโทรศัพท์
x1
x2x2
กดหนึ่งครั้งเล่น/หยุดชั่วคราว
กระพริบ
กดสองครั้งเพลงไปข้างหน้า
กดสองครั้งเพลงย้อนกลับ
กดค้างไว้เพื่อเพิ่มระดับเสียง
เปลี่ยนภาษา สถานะ: เปิดเครื่อง
กดค้างไว้เพื่อลดระดับเสียง
+7 นิ้ว
กดค้างไว้นานกว่า 7 วินาที
กำลังความถี่สูงสุด
2.4กิกะเฮิร์ตซ์ 2.5มิลลิวัตต์
“สถานะแบตเตอรี่” ในภาษาต่างๆ
ปล่อยปุ่ม + ไปที่
เลือกอันที่ต้องการ
หากต้องการดาวน์โหลดคู่มือผู้ใช้ฉบับสมบูรณ์ โปรดไปที่ midlandeurope.com
จัดจำหน่ายโดย: MT Helmets Calle Budapest, 19-29 พล.ต. ดัชนี รถ Cabezo Beaza 30353tagเอนา – สเปน info@mthhelmets.com – mthelmets.com อ่านคำแนะนำอย่างละเอียดก่อนการติดตั้งและใช้งาน
ผลิตหรือนำเข้าโดย: MIDLAND EUROPE SRL
Via R. Sevardi 7 42124 Reggio Emilia – อิตาลี
ขับเคลื่อนโดย
กุยดา รพีดา
2
คำอธิบาย – ตำนาน
พรีซาดิริการิก้า micro USB
ลำโพง
ไมโครโฟโนและฟิโล
เทสโต –
เทสโต+
ไมโครโฟโนและ braccetto
เทสโต-/เทสโต+ AZIONE
เอ็กซ์”
พรีเมียร์ X วินาทีที่สอง
xX พรีเมียร์ X โวลท์
ข้อเสนอแนะ โซโนโร
Avviso sonoro ข้อเสนอแนะ VISIVO
นำบลูแอลampEggia
เลด รอสโซ่ ลampEggia
Led Rosso/บลู lampเอเกีย พาวิโอลา
Led blu fisso Led รอสโซ ฟิสโซ
แอคเซนซิโอ
ล่วงหน้า 3 วินาที 3″
Lampเอเกีย “เปิดเครื่อง”
แบตเตอรี่สเตโต้
SPEGNIMENTOMENT
ล่วงหน้า 3 วินาที 3″
Lampเอเกีย “ปิดเครื่อง”
สถานะ ABBINAMENTO TELEFONO/GPS: ลักษณะการใช้งาน
4 นิ้ว
MTRiderSync
ล่วงหน้า 4 วินาที
Lampเอเกีย อัลเทอร์นาโต เซเลซิโอนา il dispositivo
sul telefono Se necessario inserire
โคไดซ์ พิน (0000) LampEggia 4 โวลต์
“การจับคู่สำเร็จแล้ว”
“เชื่อมต่ออุปกรณ์”
แอบบีนาเมนโตโฆษณา UN ALTRO DISPOSITIVO MT-B01
สถานะ: dispositivi accesi
ล่วงหน้า 5 วินาที ซู
เอนทรัมบี้
5 นิ้ว
อุปกรณ์
“ การจับคู่”
Lampeggia alternato su entrambi และ dispositivi
Lampeggia 3 volte su entrambi และ dispositivi
“การจับคู่สำเร็จแล้ว”
ABBINAMENTO A DISPOSITIVO DI ALTRA MARCA/MODELLO Stato: dispositivi accesi
5″ พรีเมียร์ 5 วินาที
Seguire la procedura Lampเอเกีย อัลเทอร์นาโต ดิ อับบินาเมนโต เดล
โทรศัพท์
รีเซ็ตสถานะ ABBINAMENTI: สถานะที่ใช้ไปแล้ว
ล่วงหน้า 7 วินาที 7″
ฟิสโซ 3 วินาที
“บี๊บ”
“ การจับคู่”
ฉันเป็นผู้นำ di entrambi i dispositivi smettono di lampEggiare
เชียมาตะ โวคาเล่
สถานะ: Dispositivo acceso e connesso al telefono
“การจับคู่สำเร็จแล้ว”
APRIRE/CHIUDERE อินเตอร์คอม
สถานะ: dispositivi accesi e abbinati
พรีเมียร์ 1 โวลต้า x1
“บี๊บ”
Lampeggia: ทัศนคติด้านเสียง
พรีเมียร์ 2 โวลต์ x2
Risposta Assistente นักร้อง (Google
ผู้ช่วย สิริ)
พรีเมียร์ 2 โวลต์
เพิกถอนการลา
x2
เชียมาตา
หมายเหตุ: Premendo 2 volte il Tasto +, si aziona il Redial.
RISPONDERE AD UNA เทเลโฟนาตา
สถานะ: quando squilla il celulare
พรีเมียร์ 1 โวลตา
เพื่อตอบสนองทุกความต้องการ
x1
เชียมาตา
MUSICA Stato: Dispositivo acceso e connesso al
โทรศัพท์
เลือกเพลงจาก App
จ่ายล่วงหน้าครั้งละ 1 โวลท์
x1
เทอร์มินาเร ลา เชียมาตา
พรีเมียร์ 3 วินาที
เปอร์ ริฟิอูตาเร ลา เจีย-
3 นิ้ว
มาตา
หมายเหตุ: Se è attiva la Risposta Automatica, dopo 8 วินาทีและ risponde automaticamente.
รีโกลาซิโอน วอลุ่ม
สถานะ: อินเตอร์คอม Durante, telefonata, ascolto della musica
Tenere premuto ต่อปริมาณ il
Tenere premuto ต่อปริมาตร diminuire il
ความถี่สูงสุด Potenza
2.4กิกะเฮิร์ตซ์ 2.5มิลลิวัตต์
x1
x2x2
พรีเมียร์ 1 โวลตา เล่น/หยุดชั่วคราว
LampEggia
พรีเมียร์ 2 โวลต์ Avanti brano
พรีเมียร์ 2 โวลต์ Indietro brano
แคมบิโอ ลิงกัว
สถานะ: dispositivo acceso
เทเนเร่ก่อนเวลา 7 วินาที
+7 นิ้ว
Avviso “Stato batteria” เนลลาวารีลิ้น ต่อ selezionare, rilasciare il tasto +
ดูคู่มือฉบับสมบูรณ์ได้ที่ midlandeurope.com
ผู้จัดจำหน่าย: MT Helmets Calle Budapest, 19-29. พล.ต. ดัชนี รถ Cabezo Beaza 30353tagเอนา – สเปน info@mthelmets.com – mthelmets.com Prima dell'uso leggere คอยให้ความช่วยเหลือ
ผลิตภัณฑ์ที่นำเข้าจาก: MIDLAND EUROPE SRL
Via R. Sevardi 7 42124 Reggio Emilia – อิตาลี
ขับเคลื่อนโดย
คู่มือ RAPIDE
คำอธิบาย – ตำนาน
รางวัลเติมเงิน USB-C
ห้องโถงใหญ่
ไมโครโฟน
ทัช – ทัช +
ไมโครโฟน avec tige ยืดหยุ่นได้
Touche-/Touche+ การดำเนินการ
เอ็กซ์”
Appuyer X วินาที
xX อัปเปเยอร์ X ฟัวส์
รีทัวร์ โซนอร์
แจ้งเตือนเกี่ยวกับ RETOUR VISUEL
Led bleu clignotant
นำ clignotant สีแดง
Led bleu/rouge clignotant Led สีม่วง
Led bleu fixe Led rouge fixe
อัลลูเมอร์
Appuyer 3 วินาที 3″
Clignote “เปิดเครื่อง”
เอแททแบตเตอรี่
เอเตนเดร
ใช้เวลาประมาณ 3 วินาที 3″
Clignote “ปิดเครื่อง”
COUPLAGE AVEC UN โทรศัพท์/GPS
État: unité éteinte
4 นิ้ว
MTRiderSync
Appuyer 4 วินาที
นำ clignote สลับกัน
Recherchez ยกเลิกการเชื่อมต่อ Bluetooth และโทรศัพท์
PIN : 0000 (ต้องการ)
สี่ส่วน clignotements bleu
“การจับคู่สำเร็จแล้ว”
“เชื่อมต่ออุปกรณ์”
ข้อต่อ AVEC UN AUTRE MT-B01
จาก: Unités allumées
Appuyer 5 วินาที
ซูร์เลส์เดอซ์แอปปา-
5 นิ้ว
ม้วน
“ การจับคู่”
นำ clignote และทางเลือก sur les deux
เครื่องแต่งกาย
ทรอยส์ clignotements sur les deux appa-
ม้วน
“การจับคู่สำเร็จแล้ว”
COUPLAGE AVEC UNE UNITÉ D'AUTRE MARQUE/MODÈLE
จาก: Unités allumées
5″ Appuyer 5 วินาที
นำ clignote สลับกัน
Suivez la procédure เทเครื่องเชื่อมต่อและโทรศัพท์
“การจับคู่” Les deux unités cessent de clignoter
RÉINITIALISER LES COUPLAGES État: unités éteintes
Appuyer 7 วินาที 7″
ไฟ LED Fixe จี้ 3 วินาที
“บี๊บ”
องค์ประกอบ VOCALE État: Unité allumée et Connectée au
โทรศัพท์
“การจับคู่สำเร็จแล้ว”
OUVRIR/FERMER L'INTERCOM État: Unités allumées et dejà couplées
แอพปูเยอร์ อูน ฟัวส์ x1
เสียงคลิกแบบ LED “บี๊บ”: เสียงเปิดใช้งาน
แอปปูเยอร์ เดอซ์ ฟัวส์ x2
Réponse ผู้ช่วยร้อง (assistant
กูเกิล, สิริ)
อัปปูเยอร์ เดอ ฟัวส์
x2
เทเทอร์มิเนอร์ ลาเปล
หมายเหตุ: Double cliquez sur la touche + -> เสียงร้องแบบหมุนตัวเลข
RÉPONDRE A' UN APPEL État: le téléphone sonne
Appuyer une fois เท
x1
ตอบโต้ต่อการอุทธรณ์
Appuyer une fois เท
x1
เทอร์มิเนอร์ อูน แอพเพล
Appuyer 3 วินาที
3 นิ้ว
เท rejeter un appel
หมายเหตุ: si la réponse automatique est activée, l'appel เริ่มการทำงานอัตโนมัติ
เมษายน 8 วินาที
การปรับระดับเสียง
เอต: en écoutant une source audio (อินเตอร์โฟน, ดนตรี, appel téléphoni-
คิว…)
การบำรุงรักษา enfoncé เทปริมาณการเพิ่ม
Maintenir enfoncé เทปริมาตรที่ลดลง
Fréquence Max ความยุ่งเหยิง
2.4กิกะเฮิร์ตซ์ 2.5มิลลิวัตต์
MUSIQUE ÉTAT: unité allumée และconnectée au
โทรศัพท์
แอพ Selectionner สำหรับเพลง
อัปปูเยอร์ อูน ฟัวส์:
x1
เล่น/หยุดชั่วคราว
คลิ้กโน๊ต
อัปปูเยอร์ เดอซ์ ฟัวส์:
x2
Chanson suvante
อัปปูเยอร์ เดอซ์ ฟัวส์:
x2
Chanson precédente
CHANGER LA LANGUE État: unité allumée
เมนเทเนซ อองฟองเซ่
จี้บวกเดอ7
+7 นิ้ว
วินาที
“État de la batterie” dans les différentes langues รีลาเชซ เลอ
บูตอง + เทตัวเลือก
la langue souhaitée.
Pour télécharger le manuel d'utilisation complet, ที่ปรึกษา veuillez le site midlandeurope.com
จัดจำหน่าย: MT Helmets Calle Budapest, 19-29. พล.ต. ดัชนี รถ Cabezo Beaza 30353tagเอนา – สเปน info@mthelmets.com – mthelmets.com ประโยชน์การใช้งาน, คำแนะนำมากมาย
สินค้านำเข้าจาก: MIDLAND EUROPE SRL
Via R. Sevardi 7 42124 Reggio Emilia – อิตาลี
ขับเคลื่อนโดย
คูร์ซานไลตุง
3
อูเบอร์ซิช
USB-C-Ladebuchse
เลาท์สปรีเชอร์
รสชาติ -
ลิ้มรส +
รสชาติ-/รสชาติ+ BETRIEB
เอ็กซ์”
X เซคุนเดน ดรึคเคน
xX X มัล ดรึกเค่น
เสียง
อันเซจ ค่ะ. ตัน LED ANZEIGE
บลา บลิ๊งค์
เน่ากะพริบตา
คาเบลมิโครฟอน
ชวาเนนฮัลสมิโครฟอน
เบลอ/เน่า กระพริบตา ไลล่ากระพริบตา
บลู ลอยช์เทน เน่า ลอยช์เทน
ไอน์ชาลเตน
3 วินาที
3 นิ้ว
Drücken
บลา บลิ๊งค์
“เปิดเครื่อง”
ที่วางแบตเตอรี่ Ansage
เอาส์ชาลเตน
3 วินาที
3 นิ้ว
Drücken
เน่ากะพริบตา
“ปิดเครื่อง”
KOPPLUNG ZUM สถานะโทรศัพท์/NAVI: Gerät ausgeschaltet
4 นิ้ว
MTRiderSync
4 เซคุนเดน ดรึคเคิน
Blau/Rot กระพริบตาทันที Gerät auf Telefon auswählen. ปักหมุด “0000” (ฟอลส์ gefordert)
กะพริบตา
“การจับคู่สำเร็จแล้ว”
“เชื่อมต่ออุปกรณ์”
คอปปลุง มิท ไอเนม MT-B01
สถานะ: ข้าง Geräte eingeschaltet
5 เซคุนเดน ดรึคเคิน
5 นิ้ว
auf beiden Geräten
“ การจับคู่”
ไฟ LED กระพริบช้าๆ
เกรเต็น
Dreimal กะพริบตาใน Geräten
“การจับคู่สำเร็จแล้ว”
คอปปลุง มิต เกเร็ต ไอเนอร์ อันเดอเรน ตลาด/โมเดล
สถานะ: Geräte eingeschaltet
5″ 5 Sekunden drücken
เบลอ/เน่า กระพริบตาปริบๆ
Folgen Sie der “Telefon” คอปลุงสันไลตุง
อัลเล คอปปลุงเกน ซูรึคเซ็ตเซน
สถานะ: Geräte ausgeschaltet
7 ด้านหลัง 7″
Led กระพริบตาสีฟ้าสำหรับ 3 Sekunden
“บี๊บ”
“ การจับคู่”
Die LED beider Geräte hören auf zu กระพริบตา
สปรัชวาห์ล
สถานะ: Gerät eingeschaltet und mit dem Telefon verbunden
“การจับคู่สำเร็จแล้ว”
สไวมัล ดรึคเคิน x2
สถานะอินเตอร์คอม AKTIVIEREN/DEAKTIVIEREN: Geräte eingeschaltet und schon
เกคอปเปล
ไอน์มัล ดรึคเคิน x1
“บี๊บ”
Sprachassistant (ผู้ช่วย Google, Siri)
สไวมัล ดรึคเคิน อืม
x2
เดน อันรุฟ ซู เบเดน
Hinweis: Zweimal + Taste -> Wiederwahl Letzte Nummerl
ไฟ LED กะพริบ: เสียง aktiviert
ANRUF BEANTWORTEN สถานะ: โทรศัพท์ klingelt
ไอน์มัล ดรึคเคิน เอิ่ม
ไอเนน อันรูฟ ซู บีน-
x1
สองครั้ง
ไอน์มัล ดรึคเคิน
เอิ่ม ไอเน็น อันรูฟ ซู
x1
เบ็นเดน
3 วินาที
ดึคเค่น อืม ไอเนน
3 นิ้ว
อันรูฟ อับซูเลเฮน
Hinweis: wenn die automatische Beantwortung aktiviert ist, wird der Anruf nach 8 Sekunden automatisch gestartet.
เลาทสตาร์เคเรเกลุง
สถานะ: beim Hören einer Audioquelle (Gegensprechanlage, Musik, Telefonan-
รุฟ…)
Halten Sie ge gedrückt, อืม, Lautstärke zu
เอ้อเฮอเฮน
Halten Sie ge gedrückt, อืม, Lautstärke zu
เวอร์ริงเกิร์น
เฟรเกนซ์ แม็กซ์ ไลสตุง
2.4กิกะเฮิร์ตซ์ 2.5มิลลิวัตต์
สถานะเพลง: Gerät eingeschaltet und mit
dem Telefon คำต่อคำ
Musik-App ฟังเพลง
1 มัล ดรึคเคน:
x1
เล่น/หยุดชั่วคราว
กะพริบตา
สไวมัล ดรึคเคิน:
x2
nächstesโกหก
สไวมัล ดรึคเคิน:
x2
vorheriges โกหก
สปราเช อันเดอร์น สถานะ: Gerät eingeschaltet
Halten Sie für mehr als
+7 นิ้ว
7 เซคุนเดน เกดรึคท์
“แบตเตอรี่” ใน den verschiedenen Sprachen. ลาสเซ่น ซี
ตาย + เสียรสชาติ เอิ่ม
ออสซูแวห์เลน
Die vollständige Bedienungsanleitung können Sie ภายใต้ midlandeurope.com
ผู้จัดการทีม: MT Helmets Calle Budapest, 19-29. พล.ต. ดัชนี รถ Cabezo Beaza 30353tagเอนา – สเปน info@mthelmets.com – mthelmets.com โดย Benutzung Bedienungsanleitung beachten.
ผู้นำเข้าหรือผู้นำเข้าจาก: MIDLAND EUROPE SRL Via R. Sevardi 7 42124 Reggio Emilia – อิตาลี
เอกสาร / แหล่งข้อมูล
 |
MIDLAND MT-B01 ระบบอินเตอร์คอมแบบเสียบปลั๊ก [พีดีเอฟ] คู่มือการใช้งาน MT-B01 ระบบอินเตอร์คอมแบบเสียบปลั๊ก, ระบบอินเตอร์คอมแบบเสียบปลั๊ก, ระบบเล่นอินเตอร์คอม, ระบบอินเตอร์คอม, ระบบ |
