matrx E2 รองรับด้านหลัง

• ตัวแทนจำหน่าย: คู่มือนี้จะต้องมอบให้กับผู้ใช้ผลิตภัณฑ์
• ผู้ใช้: ก่อนใช้ผลิตภัณฑ์นี้ โปรดอ่านคู่มือนี้และบันทึกไว้เพื่อใช้อ้างอิงในอนาคต

ห้ามทำซ้ำหรือพิมพ์คู่มือนี้บางส่วนหรือทั้งหมดโดยไม่ได้รับความยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรจาก Motion Concepts หรือตัวแทนตามกฎหมาย คู่มือผู้ใช้นี้รวบรวมจากข้อมูลจำเพาะและข้อมูลผลิตภัณฑ์ล่าสุดที่มีอยู่ ณ เวลาที่เผยแพร่ เราขอสงวนสิทธิ์ในการทำสิ่งที่จำเป็นเมื่อจำเป็น การเปลี่ยนแปลงใดๆ ที่เกิดขึ้นกับผลิตภัณฑ์ของเราอาจทำให้เกิดความแตกต่างเล็กน้อยระหว่างภาพประกอบและคำอธิบายในคู่มือนี้กับผลิตภัณฑ์ที่คุณซื้อ หากคุณมีคำถามหรือข้อกังวลใดๆ เกี่ยวกับข้อมูลที่ให้ไว้ในคู่มือนี้ โปรดติดต่อฝ่ายบริการลูกค้าของเราเพื่อขอความช่วยเหลือ

คำเตือน/ข้อมูลทั่วไป

เกินVIEW

สัญลักษณ์ความปลอดภัย
การตั้งค่าที่เหมาะสมและการใช้ Invacare® Matrx® E2S/E2D Back อย่างปลอดภัยขึ้นอยู่กับวิจารณญาณและสามัญสำนึกที่ดีของคุณ รวมถึงผู้ให้บริการ ผู้ดูแล และ/หรือผู้เชี่ยวชาญด้านสุขภาพ สัญลักษณ์ต่อไปนี้ใช้ตลอดทั้งคู่มือผู้ใช้นี้เพื่อระบุคำเตือน ข้อควรระวัง และหมายเหตุสำคัญ เป็นสิ่งสำคัญมากที่คุณต้องอ่านและทำความเข้าใจให้ครบถ้วน

• ให้คำแนะนำ คำแนะนำ และข้อมูลที่เป็นประโยชน์เพื่อการใช้งานที่ประสิทธิผลและปราศจากปัญหา
• คำเตือน! การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนในคู่มือนี้อาจส่งผลให้เกิดการบาดเจ็บเล็กน้อยหรือทำให้ผลิตภัณฑ์ที่นั่ง Matrx ของคุณเสียหาย หรือทั้งสองอย่าง
• คำเตือน! การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนในคู่มือนี้อาจส่งผลให้เสียชีวิต บาดเจ็บสาหัส หรือได้รับความเสียหาย
• สำคัญ! ข้อมูลสำคัญที่ต้องจำระหว่างการติดตั้ง การตั้งค่า และ/หรือการปรับผลิตภัณฑ์ที่นั่ง Matrx ของคุณ

คำเตือนผู้ใช้!

การใช้ผลิตภัณฑ์นี้อย่างไม่เหมาะสมอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือเสียหายได้ ห้ามใช้ผลิตภัณฑ์นี้หรืออุปกรณ์เสริมใด ๆ ที่มีอยู่โดยไม่ได้อ่านและทำความเข้าใจคำแนะนำเหล่านี้ให้ครบถ้วนเสียก่อน รวมถึงเอกสารคำแนะนำเพิ่มเติมใด ๆ เช่น คู่มือผู้ใช้ คู่มือซ่อมบำรุง หรือเอกสารคำแนะนำที่จัดมาให้พร้อมกับผลิตภัณฑ์นี้หรืออุปกรณ์เสริม หากคุณไม่เข้าใจคำเตือน ข้อควรระวัง หรือคำแนะนำ โปรดติดต่อผู้เชี่ยวชาญด้านการดูแลสุขภาพหรือตัวแทนจำหน่ายก่อนที่จะพยายามใช้อุปกรณ์นี้

ข้อมูลที่สำคัญ

วิธีที่ดีที่สุดในการหลีกเลี่ยงปัญหาเกี่ยวกับการบาดเจ็บจากแรงกดทับคือการเข้าใจสาเหตุและบทบาทของคุณในโปรแกรมการจัดการผิวหนัง ควรปรึกษานักบำบัดและแพทย์หากคุณมีคำถามเกี่ยวกับข้อจำกัดและความต้องการส่วนบุคคล ควรเลือกที่รองหลังทั้งหมดอย่างระมัดระวัง การทำงานร่วมกับนักบำบัดและแพทย์เป็นวิธีที่ดีที่สุดที่จะรับประกันว่าการเลือกเบาะรองนั่งจะตรงกับความต้องการส่วนบุคคลของคุณ เมื่อความต้องการของแต่ละบุคคลมีความซับซ้อนมากขึ้น การประเมินจึงมีความสำคัญมากขึ้น

สำคัญ! โปรดดูคู่มือสำหรับเจ้าของรถวีลแชร์/ผู้ควบคุมรถวีลแชร์สำหรับข้อมูลความปลอดภัยเพิ่มเติม คำเตือน และข้อควรระวังที่เกี่ยวข้องกับการทำงานของวีลแชร์ของคุณ

วัตถุประสงค์การใช้งาน
Invacare® Matrx® E2 Backs ของเรามีวัตถุประสงค์เพื่อรองรับหลังสำหรับผู้ใช้รถเข็นที่หลากหลาย ได้รับการออกแบบมาเพื่อให้วางตำแหน่งภายในรถเข็นได้อย่างแม่นยำเพื่อให้แน่ใจว่ามีการรองรับท่าทางและการวางตำแหน่งที่เหมาะสมที่สุด สามารถติดตั้ง E2 Back support บนรถเข็นได้หลากหลายประเภท

ข้อมูลด้านความปลอดภัย

คำเตือนการขนส่ง!

คำเตือน! ความเสี่ยงต่อการเสียชีวิต การบาดเจ็บสาหัส หรือความเสียหาย

• ความเสี่ยงของการบาดเจ็บรุนแรงเมื่อเคลื่อนย้ายลูกค้าภายในรถเข็นที่ติดตั้ง Invacare® Matrx® E2 Back ในยานยนต์

การขนส่งลูกค้าด้วยยานยนต์ภายในรถเข็นที่ติดตั้งด้านหลังแบบ MATRX
แนวทางต่อไปนี้ควรมีไว้สำหรับทุกฝ่ายที่รับผิดชอบการขนส่งของลูกค้า เช่น โรงเรียนและผู้ให้บริการขนส่ง

• เมื่อใดก็ตามที่เป็นไปได้ Motion Concepts แนะนำให้ย้ายลูกค้าออกจากรถเข็นไปยังที่นั่งในรถโดยใช้เข็มขัดนิรภัยแบบตักและแบบทแยงมุมหรือเบาะนั่งนิรภัยสำหรับเด็กที่เหมาะสม
• ที่รองหลังต่อไปนี้ได้รับการทดสอบแบบไดนามิกและตรงตามข้อกำหนดของ ISO 16840-4:2009, Wheelchair Seating- Part 4: Seating Systems for Use in Motor Vehicles; และมาตรา 20, ANSI/RESNA WC-4:2017, ระบบที่นั่งรถเข็นสำหรับใช้ในยานยนต์:
  • Invacare® Matrx® E2S กลับมาพร้อมกับฮาร์ดแวร์แบบถอดได้และพนักพิงศีรษะ Elan
  • Invacare® Matrx® E2S Back พร้อมฮาร์ดแวร์คงที่และพนักพิงศีรษะ Elan มีการทดสอบการกระแทกด้านหน้าด้านหน้าสำหรับแต่ละการกำหนดค่าโดยใช้ ISO/RESNA Surrogate Wheelchair Frame (SWCF) และอุปกรณ์ทดสอบมนุษย์เพศชายขนาดกลางแบบไฮบริด III (ATD) SWCF ถูกยึดไว้โดยสายรัดสำหรับรถเข็นแบบสายรัดสี่จุด และ ATD ถูกควบคุมด้วยเข็มขัดสามจุดแทนพร้อม SWCF-Anchored Lap Belt
• Invacare® Matrx® E2 Backs ที่ใช้ในการขนส่งลูกค้าควรติดตั้งที่รองศีรษะ (เช่น จำกัดความสูงของพนักพิง 14 นิ้ว (36 ซม.) และสูงกว่า) และใช้ร่วมกับเก้าอี้รถเข็นที่เป็นไปตามข้อกำหนดด้านประสิทธิภาพของ RESNA WC19 หรือ ISO 7176–19 เท่านั้น
• เพื่อความปลอดภัยในการขนส่งลูกค้าภายในรถเข็นในยานยนต์ โปรดดูคู่มือผู้ใช้รถเข็นและระบบผูกยึดและยึดจับผู้นั่ง (WTORS)- ดูข้อมูลเพิ่มเติมด้านล่าง

ก่อนเข้ารถให้ตรวจสอบสิ่งต่อไปนี้:

• ต้องยึด Matrx Back เข้ากับรถเข็นอย่างแน่นหนาตามที่อธิบายไว้ในคู่มือผู้ใช้
• เข็มขัดและสายรัดสำหรับจัดท่าทางควรพอดีระหว่างการขนส่ง แม้ว่าเข็มขัดเหล่านี้ได้รับการออกแบบมาเพื่อรองรับการทรงตัวเท่านั้น แต่ไม่ได้มีไว้เพื่อความปลอดภัยระหว่างการขนส่ง
• ควรติดตั้งที่พยุงศีรษะอย่างแน่นหนาและปรับอย่างถูกต้องใกล้กับด้านหลังศีรษะของลูกค้าในระหว่างการขนส่ง เพื่อลดความเสี่ยงต่อการบาดเจ็บที่แส้

ระบบผูกเก้าอี้ล้อเลื่อนและเบาะรองนั่ง (WTORS)

• การผูกรถเข็นวีลแชร์: ต้องผูกรถเข็นวีลแชร์ไว้ในตัวรถอย่างแน่นหนาในตำแหน่งหันหน้าไปทางด้านหน้า ตามคำแนะนำของผู้ผลิตวีลแชร์และที่ผูก
• ความยับยั้งชั่งใจผู้ครอบครอง: ต้องติดตั้งระบบยึดเหนี่ยวผู้โดยสารที่เหมาะสมตามคำแนะนำของผู้ผลิต ขั้นต่ำคือเข็มขัดตักและเส้นทแยงมุม (เข็มขัดตักเองไม่เหมาะ) ควรหลีกเลี่ยงสายรัดที่คล้องเหนือไหล่และยึดกับพื้นรถหากเป็นไปได้ เนื่องจากอาจก่อให้เกิดภาระที่หนักลงผ่านตัวลูกค้าระหว่างการกระแทก ยึดประเภทที่นิยมใช้ด้านบนและด้านหลังไหล่เช่นเดียวกับเข็มขัดนิรภัยในรถยนต์ ส่วนคาดรอบของเข็มขัดควรพอดีกับกระดูกเชิงกรานของลูกค้า และไม่ควรคาดถึงบริเวณท้อง ส่วนบนของเข็มขัดควรสัมผัสกับหน้าอกของลูกค้าและพอดีกับไหล่ โดยต้องไม่ตัดคอหรือเลื่อนออกจากไหล่

สำคัญ! หากรถเข็นวีลแชร์และ Invacare® Matrx® E2 Back ถูกขนส่งโดยไม่ได้ใช้งาน ควรมัดรถเข็นวีลแชร์ด้วยอุปกรณ์ที่เหมาะสมตามคำแนะนำของผู้ผลิต หากอุปกรณ์ถูกถอดเพื่อการขนส่ง ตรวจสอบให้แน่ใจว่าชิ้นส่วนทั้งหมดได้รับการยึดอย่างปลอดภัยภายในรถ

คำเตือนด้านความปลอดภัยและการติดตั้งทั่วไป!

คำเตือน! ความเสี่ยงของการเสียชีวิต การบาดเจ็บสาหัส หรือความเสียหาย การจุดบุหรี่ที่จุดบุหรี่ลงบนระบบเบาะนั่งที่หุ้มไว้อาจทำให้เกิดไฟไหม้ส่งผลให้เสียชีวิต บาดเจ็บสาหัส หรือได้รับความเสียหาย ผู้ใช้เก้าอี้รถเข็นมีความเสี่ยงเป็นพิเศษต่อการเสียชีวิตหรือบาดเจ็บสาหัสจากไฟไหม้และควันที่ตามมา เนื่องจากพวกเขาอาจไม่สามารถเคลื่อนย้ายออกจากรถเข็นได้

• ห้ามสูบบุหรี่ขณะใช้เก้าอี้รถเข็นนี้

คำเตือน! เสี่ยงบาดเจ็บสาหัส

เมื่อกำหนดตำแหน่งการติดตั้งสำหรับ Invacare® Matrx® Back ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเก้าอี้รถเข็นไม่กระทบต่อความมั่นคง การปรับตำแหน่งไปข้างหน้าและท้ายรถ และ/หรือมุมของพนักพิงจะเปลี่ยนจุดศูนย์ถ่วงของผู้ใช้ภายในรถเข็น อาจจำเป็นต้องเปลี่ยนตำแหน่งของล้อหน้า ล้อหลัง มุมด้านหลัง การเอียงในพื้นที่ ตำแหน่งการเอน และ/หรือความลึกของที่นั่งก่อนใช้งาน

คำเตือน! ความเสี่ยงต่อการบาดเจ็บหรือความเสียหายร้ายแรง

• ขั้นตอนในคู่มือนี้ควรดำเนินการโดยช่างผู้ชำนาญการ
• ฮาร์ดแวร์ที่ให้มามีความแข็งแรงสูงและผ่านการทดสอบความทนทาน ห้ามเปลี่ยนฮาร์ดแวร์ ใช้เฉพาะฮาร์ดแวร์ดั้งเดิมที่มาพร้อมกับด้านหลัง Matrx ของคุณ
• การติดฮาร์ดแวร์ที่หลวมแน่นอาจทำให้สูญเสียความมั่นคง ส่งผลให้ได้รับบาดเจ็บสาหัสหรือเสียหายได้
• หลังจากการปรับแต่ง ซ่อมแซม หรือบริการใดๆ และก่อนใช้งาน ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้ขันฮาร์ดแวร์ที่เชื่อมต่อทั้งหมดแน่นดีแล้ว
• ห้ามติดตั้งส่วนประกอบด้านหลัง Invacare® Matrx® บนไม้เท้าด้านหลังที่มีเส้นผ่านศูนย์กลางภายนอกมากกว่า 1” (25 มม.) หรือน้อยกว่า 3/4” (19 มม.) มิฉะนั้นอาจเกิดการบาดเจ็บหรือเสียหายได้
• สำหรับการใช้งานที่นั่งไฟฟ้า ต้องใช้ฮาร์ดแวร์สำหรับติดตั้งแบบตายตัว

คำเตือน! ความเสี่ยงต่อการบาดเจ็บ

ผลิตภัณฑ์ Invacare® Matrx® ได้รับการออกแบบและผลิตโดยเฉพาะเพื่อใช้ร่วมกับอุปกรณ์เสริม Invacare® Matrx® อุปกรณ์เสริมที่ออกแบบโดยผู้ผลิตรายอื่นไม่ได้รับการทดสอบโดย Motion Concepts และไม่แนะนำให้ใช้

คำเตือน ควรตรวจสอบความเสี่ยงต่อการบาดเจ็บของผิวหนังบ่อยครั้งมากหลังจากติดตั้งระบบที่นั่งใหม่ การทำงานร่วมกับนักบำบัด แพทย์ และผู้ให้บริการเป็นวิธีที่ดีที่สุดเพื่อให้มั่นใจว่าการเลือกที่นั่งตรงตามความต้องการของคุณ

การติดตั้งกลับ MATRX E2

การติดตั้งและตั้งค่ากลับ MATRX E2

สำคัญ! การติดตั้งและตั้งค่า Matrx E2S/E2D Back ต้องดำเนินการโดยช่างเทคนิคที่ผ่านการรับรองและ/หรือผู้ให้บริการด้านสุขภาพ

ประเภทของฮาร์ดแวร์สำหรับติดตั้งที่จำเป็นจะแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับปัจจัยหลายประการ รวมถึงความต้องการของผู้ใช้ ประเภทของรถเข็นที่ใช้ และความสูงของแผ่นรองหลัง Matrx E2 ที่ติดตั้ง E2 ความสูงด้านหลัง 16 นิ้ว (41 ซม.) ขึ้นไปต้องใช้ฮาร์ดแวร์ EasySet (PBMH) ของเรา E2 ความสูงด้านหลังน้อยกว่า 16 นิ้ว (41 ซม.) ใช้ MiniSet Hardware (MSMH) ของเรา มีตัวเลือกฮาร์ดแวร์การติดตั้ง 'แบบคงที่' หรือ 'แบบถอดได้' สำหรับทั้งฮาร์ดแวร์ EasySet และ MiniSet

บันทึก: ฮาร์ดแวร์แบบถอดได้ (สำหรับ EasySet/MiniSet) และฮาร์ดแวร์ EasySet แบบคงที่ของเราสามารถติดตั้งบนไม้เท้าด้านหลังที่กว้างถึง 2” (51 มม.) หรือแคบกว่าความกว้างด้านหลังเล็กน้อย 1” (25 มม.) ฮาร์ดแวร์ Fixed MiniSet ของเราสามารถติดตั้งบนไม้เท้าด้านหลังที่กว้างถึง 1” (25 มม.) หรือแคบกว่าความกว้างด้านหลังเล็กน้อย 1” (25 มม.)

การดูแลรักษา

การตรวจสอบและบำรุงรักษา

คำเตือน! ความเสี่ยงของการบาดเจ็บหรือความเสียหาย

• อย่าใช้ผลิตภัณฑ์นี้ต่อไปหากพบปัญหาหรือความเสียหาย
• การบำรุงรักษาเชิงแก้ไขสามารถทำได้ที่หรือจัดการผ่านผู้ให้บริการของคุณ

รายสัปดาห์: ตรวจสอบตัวยึดทั้งหมดทุกสัปดาห์เพื่อให้แน่ใจว่าการเชื่อมต่อเชิงกลและฮาร์ดแวร์ที่แนบมานั้นแน่นอย่างแน่นหนา
รายเดือน: ทำการตรวจสอบด้วยสายตาของชิ้นส่วนต่างๆ รวมถึงฮาร์ดแวร์ ตัวยึด วัสดุหุ้มเบาะ โฟม และพลาสติก สำหรับการเสียรูป การกัดกร่อน การแตกหัก การสึกหรอหรือการกดทับ เปลี่ยนชิ้นส่วนที่เสียหาย/สึกหรอ หากจำเป็น

การทำความสะอาดและฆ่าเชื้อโรค

คำเตือน! ความเสี่ยงที่จะเกิดความเสียหาย
เพื่อหลีกเลี่ยงการติดเชื้อ ให้ตรวจสอบเบาะอย่างละเอียดและทำความสะอาดและฆ่าเชื้อวัสดุที่เปื้อนเลือดหรือของเหลวในร่างกายอย่างเหมาะสม
คำเตือน! ความเสี่ยงที่จะเกิดความเสียหาย

• ห้ามใช้สารทำความสะอาดและฆ่าเชื้อที่มีคุณสมบัติกัดกร่อน ย้อมสี หรือทำลายโพลิเมอร์ เช่น ฟีนอล แอลกอฮอล์ หรือสารฟอกขาว สารละลายคลอรีนที่ใช้เป็นประจำแม้ในความเข้มข้นต่ำจะทำให้อายุการใช้งานของฝาครอบลดลง
• สารทำความสะอาดและสารฆ่าเชื้อที่เลือกใช้ต้องเข้ากันได้ เพื่อปกป้องวัสดุที่ใช้อย่างมีประสิทธิภาพ
• เก็บให้ห่างจากแหล่งความร้อนเปิดระหว่างการทำความสะอาด

การทำความสะอาดทั่วไป

ฝาครอบด้านนอก

• ด้านผ้าถักของฝาครอบ E2 สามารถเช็ดได้ด้วยโฆษณาamp ผ้าซับน้ำ ผ้า หรือกระดาษเช็ดมือ ขจัดสิ่งปนเปื้อนทั้งหมดออกจากพื้นผิว (เช่น เศษอาหาร ปัสสาวะ อุจจาระ เลือด) ทำความสะอาดเฉพาะจุดด้วยสบู่อ่อนๆ และน้ำ

กลับเชลล์/ฮาร์ดแวร์:

• สามารถเช็ดเปลือกด้านหลังและฮาร์ดแวร์/ส่วนประกอบด้วยสบู่และน้ำได้ตามต้องการ

คำแนะนำในการทำความสะอาดและฆ่าเชื้อ
(สำหรับ Protect Slipcover (อุปกรณ์เสริม)) สำหรับด้านหลัง Matrx E2 ที่ติดตั้ง Protect Slipcover ซึ่งเป็นตัวควบคุมการติดเชื้อซึ่งเป็นอุปกรณ์เสริมของเรา สามารถทำความสะอาดและฆ่าเชื้อด้านเคลือบของฝาครอบได้ด้วยผ้าเช็ดทำความสะอาดพร้อมใช้ 3M, Virox Accel TB, Accel Prevention, PREempt , OPTIM 33 TB หรือกระดาษเช็ดอื่นๆ ที่มีสูตรคล้ายกัน โปรดทราบว่าควรทำความสะอาดพื้นผิวก่อน โดยนำสิ่งปนเปื้อนทั้งหมด (เช่น ปัสสาวะ อุจจาระ เลือด) ออกก่อนด้วยวัสดุดูดซับ (ผ้าหรือกระดาษชำระ) ตรวจสอบให้แน่ใจว่าพื้นผิวเคลือบของฝาครอบสะอาดโดยการเช็ดด้วยผ้าเช็ดทำความสะอาดและฆ่าเชื้อแบบ 2-in-1 ที่กล่าวถึงข้างต้น
ในการฆ่าเชื้อ ให้เช็ดพื้นผิวให้ทั่วด้วยผ้าเช็ดฆ่าเชื้อที่พร้อมใช้งานอีกครั้ง หลีกเลี่ยงการรวมน้ำยาฆ่าเชื้อและตรวจสอบให้แน่ใจว่าน้ำยาฆ่าเชื้อกระจายทั่วพื้นผิวฝาครอบอย่างเท่าเทียมกัน เช็ดให้แห้งหลังจากเวลาพักที่แนะนำ (โปรดดูคำแนะนำในการผลิตผลิตภัณฑ์ฆ่าเชื้อแต่ละรายการ) วิธีปฏิบัติที่ดีที่สุดคือการเช็ดพื้นผิวด้วยโฆษณาamp ผ้า สบู่อ่อนๆ และโฆษณาสุดท้ายamp ผ้าไม่ว่าจะใช้น้ำยาฆ่าเชื้ออะไร

การซักที่หุ้มด้านนอก

• สำคัญ! ต้องถอดฝาครอบด้านนอก E2 ออกจากเบาะโฟมด้านในก่อนนำไปซัก (หมายเหตุ: ห้ามซักแห้ง ห้ามใช้สารฟอกขาว)
• สำคัญ! การทำให้แห้งอย่างเหมาะสมเป็นปัจจัยสำคัญในการดูแลและบำรุงรักษาผ้าคลุม ควรคลุมผ้าให้แห้งสนิทก่อนนำไปใช้กับเบาะ แนะนำให้ผึ่งลมให้แห้ง

ซักเครื่องหรือซักมือ:

• Remove the E2 cushion cover by releasinติดแถบตีนตุ๊กแกตามด้านบน ด้านล่าง และด้านในของฝาหลัง
• ถอดฝาครอบ E2 ออกจากเบาะโฟมด้านในอย่างระมัดระวัง
• ฝาครอบด้านนอก E2 (ผ้าเมชเท็กซ์) สามารถซักด้วยมือหรือซักเครื่องในน้ำอุ่นที่มีอุณหภูมิไม่เกิน 60°C (140°F) ในรอบที่ละเอียดอ่อน ด้วยผงซักฟอกที่เป็นกลาง เช่น Tide หรือ Persil
• เพื่อหลีกเลี่ยงความเสียหายที่อาจเกิดขึ้น ตรวจสอบให้แน่ใจว่าฝาครอบไม่สัมผัสกับอุปกรณ์เสริมที่แหลมคมอื่นๆ ในระหว่างการซัก

การอบแห้ง:

• อย่าบิดผ้า แขวนให้แห้งบนไม้แขวนที่ปูด้วยผ้าขนหนูแล้วหยดให้แห้งเพื่อลดรอยยับ
• อีกทางหนึ่ง ผ้าคลุมอาจปั่นแห้งด้วยอุณหภูมิต่ำ/เย็น ปลอกหมอนอิงไม่ควรรีดหรือกดทับ
  • ผ้าเคลือบโพลียูรีเทน (PU) สามารถดูดซับของเหลวได้ในช่วงเวลาสั้น ๆ ทำให้คุณสมบัติของ PU เปลี่ยนไปชั่วคราว ผ้าคลุมแบบเปียกมีความเสี่ยงต่อความเสียหายทางกายภาพมากกว่า และไม่ควรใช้จนกว่าจะแห้งสนิท

ใช้ซ้ำ/รีไซเคิล
ผลิตภัณฑ์นี้เหมาะสำหรับการใช้ซ้ำ ฝาครอบด้านนอก (ผ้าและโฟม) เปลือกด้านหลังและฮาร์ดแวร์สำหรับติดตั้งต้องได้รับการตรวจสอบโดยตัวแทนจำหน่ายที่ผ่านการรับรองหรือผู้เชี่ยวชาญด้านสุขภาพก่อนนำกลับมาใช้ใหม่

คำเตือน! ความเสี่ยงต่อการบาดเจ็บ

• ให้ตัวแทนจำหน่ายที่ได้รับอนุญาตตรวจสอบผลิตภัณฑ์เพื่อหาความเสียหายหรือการสึกหรอก่อนโอนผลิตภัณฑ์ไปยังผู้ใช้รายอื่นเสมอ หากพบความเสียหายใด ๆ อย่าใช้ผลิตภัณฑ์นี้ซ้ำ การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนเหล่านี้อาจส่งผลให้เกิดการบาดเจ็บรุนแรงได้
• ก่อนนำกลับมาใช้ใหม่ ทำความสะอาดและฆ่าเชื้อผลิตภัณฑ์อย่างทั่วถึง ตามหัวข้อ 4.2 การทำความสะอาดและการฆ่าเชื้อ และตามข้อบังคับของรัฐบาลท้องถิ่น

การกำจัด
การกำจัดและการรีไซเคิลอุปกรณ์และบรรจุภัณฑ์ที่ใช้แล้วต้องเป็นไปตามข้อบังคับทางกฎหมายในท้องถิ่นที่บังคับใช้ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้ทำความสะอาดเบาะรองนั่งก่อนทิ้งเพื่อหลีกเลี่ยงความเสี่ยงของการปนเปื้อน

ข้อมูลการรับประกัน

การรับประกัน

โปรดทราบ: การรับประกันด้านล่างได้รับการร่างขึ้นเพื่อให้เป็นไปตามกฎหมายของรัฐบาลกลางที่บังคับใช้กับผลิตภัณฑ์ที่ผลิตขึ้นหลังวันที่ 4 กรกฎาคม พ.ศ. 1975

การรับประกันนี้ครอบคลุมเฉพาะผู้ซื้อ/ผู้ใช้ผลิตภัณฑ์ของเราเท่านั้น การรับประกันนี้ให้สิทธิ์ทางกฎหมายเฉพาะแก่คุณ และคุณอาจมีสิทธิทางกฎหมายอื่นๆ ซึ่งแตกต่างกันไปในแต่ละรัฐ Invacare/ Motion Concepts รับประกันว่าผลิตภัณฑ์นี้ปราศจากข้อบกพร่องในด้านวัสดุและฝีมือการผลิตเป็นเวลาสองปีโดยผู้ซื้อเดิม การรับประกันนี้ไม่ครอบคลุมถึงการเจาะ ฉีกขาด หรือไหม้ รวมถึงปลอกหมอนอิงแบบถอดได้ หากผลิตภัณฑ์ดังกล่าวได้รับการพิสูจน์ว่ามีข้อบกพร่องภายในระยะเวลาการรับประกันดังกล่าว ผลิตภัณฑ์ดังกล่าวจะต้องได้รับการซ่อมแซมหรือเปลี่ยนใหม่ตามตัวเลือกของ Invacare/Motion Concepts ด้วยชิ้นส่วนที่ได้รับการตกแต่งใหม่หรือชิ้นส่วนใหม่ การรับประกันนี้ไม่รวมถึงค่าแรงหรือค่าขนส่งที่เกิดขึ้นจากการติดตั้งชิ้นส่วนทดแทนหรือการซ่อมแซมผลิตภัณฑ์ดังกล่าว การซ่อมแซมผลิตภัณฑ์จะไม่ขยายขอบเขตการรับประกันนี้- ความคุ้มครองสำหรับผลิตภัณฑ์ที่ได้รับการซ่อมแซมจะสิ้นสุดลงเมื่อการรับประกันแบบจำกัดนี้สิ้นสุดลง ภาระหน้าที่แต่เพียงผู้เดียวของ Invacare/Motion Concepts และการเยียวยาเฉพาะของคุณภายใต้การรับประกันนี้จะจำกัดเฉพาะการซ่อมแซมและ/หรือการเปลี่ยนดังกล่าว สำหรับบริการการรับประกัน โปรดติดต่อตัวแทนจำหน่ายที่คุณซื้อผลิตภัณฑ์ Invacare/Motion Concepts ของคุณ ในกรณีที่คุณไม่ได้รับบริการการรับประกันที่น่าพอใจ โปรดเขียนถึง Invacare/Motion Concepts โดยตรงตามที่อยู่ที่อยู่บนปกหลัง ระบุชื่อตัวแทนจำหน่าย ที่อยู่ หมายเลขรุ่น วันที่ซื้อ ระบุลักษณะของข้อบกพร่อง และหากผลิตภัณฑ์มีซีเรียลไลซ์แล้ว ให้ระบุซีเรียลนัมเบอร์ Invacare Corporation/Motion Concepts จะออกใบอนุญาตส่งคืน ต้องส่งคืนหน่วยหรือชิ้นส่วนที่มีข้อบกพร่องเพื่อตรวจสอบการรับประกันโดยใช้หมายเลขประจำเครื่อง (ถ้ามี) เป็นตัวระบุภายในสามสิบ (30) วันนับจากวันที่อนุมัติการส่งคืน ห้ามส่งคืนผลิตภัณฑ์ไปยังโรงงานของเราโดยไม่ได้รับความยินยอมจากเราก่อน การจัดส่งแบบ COD จะถูกปฏิเสธ กรุณาชำระค่าจัดส่งล่วงหน้า

ข้อจำกัดและการยกเว้น: การรับประกันจะไม่นำไปใช้กับปัญหาที่เกิดจากการสึกหรอตามปกติหรือการไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำที่ให้มาด้วย นอกจากนี้ การรับประกันข้างต้นจะไม่มีผลกับผลิตภัณฑ์ที่มีหมายเลขซีเรียล หากหมายเลขซีเรียลถูกลบออกหรือทำให้เสียโฉม ผลิตภัณฑ์ที่อยู่ภายใต้ความประมาทเลินเล่อ อุบัติเหตุ การใช้งานที่ไม่เหมาะสม การบำรุงรักษา หรือการจัดเก็บ หรือผลิตภัณฑ์ที่ดัดแปลงโดยปราศจากความยินยอมอย่างเป็นลายลักษณ์อักษรของ INVACARE/MOTION CONCEPT รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง: การปรับเปลี่ยนผ่านการใช้ชิ้นส่วนที่ไม่ได้รับอนุญาตหรือสิ่งที่แนบมา: ผลิตภัณฑ์ได้รับความเสียหายโดยเหตุผลของการซ่อมแซมที่ทำกับส่วนประกอบใดๆ ผลิตภัณฑ์ได้รับความเสียหายจากสถานการณ์ที่อยู่นอกเหนือการควบคุมของ INVACARE/MOTION CONCEPTS ผลิตภัณฑ์ที่ได้รับการซ่อมแซมโดยบุคคลอื่นที่ไม่ใช่ตัวแทนจำหน่ายของ Invacare/ MOTION CONCEPTS การประเมินดังกล่าวจะถูกกำหนดโดย INVACARE/ MOTION CONCEPT แต่เพียงผู้เดียว การรับประกันข้างต้นเป็นเอกสิทธิ์และแทนที่การรับประกันโดยชัดแจ้งอื่นๆ ทั้งหมด หากมี รวมถึงการรับประกันโดยนัยของความสามารถในเชิงพาณิชย์และความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะ จะไม่ขยายออกไปเกินกว่าระยะเวลาของการรับประกันที่แสดงไว้ในที่นี้ และการเยียวยาสำหรับการละเมิดการรับประกันโดยนัยใดๆ จะจำกัดอยู่ที่การซ่อมแซมหรือการเปลี่ยนสินค้าที่บกพร่องตามข้อกำหนดที่มีอยู่ ณ ที่นี้ แนวคิดของ INVACARE/MOTION จะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายที่ตามมาหรือโดยบังเอิญใดๆ ทั้งสิ้น การรับประกันนี้จะขยายออกไปเพื่อให้สอดคล้องกับกฎหมายและข้อกำหนดของรัฐ/จังหวัด

E2 กลับอุปกรณ์เสริม

E2 แผ่นอินเตอร์เฟสพนักพิงศีรษะ
แผ่นส่วนต่อประสานพนักพิงศีรษะ E2 (A) มาพร้อมกับพนักพิง E2 สำหรับความสูงพนักพิงตั้งแต่ 14 นิ้ว (36 ซม.) ถึง 20 นิ้ว (51 ซม.) เท่านั้น อินเทอร์เฟซพนักพิงศีรษะ E2 เข้ากันได้กับฮาร์ดแวร์ติดตั้งพนักพิงศีรษะมาตรฐานอุตสาหกรรมส่วนใหญ่ รวมถึงฮาร์ดแวร์พนักพิงศีรษะ Matrx Elan ของเรา (แยกจำหน่าย) แผ่นอินเทอร์เฟซพนักพิงศีรษะติดตั้งโดยตรงบนเปลือกหลัง E2S/E2D โดยใช้ฮาร์ดแวร์ที่ให้มา*

E2 รองรับบั้นเอว
E2 Lumbar Support (A) มาพร้อมกับ ALL Matrx E2 Backs Lumbar Support เป็นแผ่นโฟมสำเร็จรูปที่มีตัวเลือกรองรับหลังส่วนล่างเพื่อการวางตำแหน่งและความสบายที่ดีขึ้น ที่รองเอวอาจติดตั้งภายในฝาครอบ Matrx E2S/E2D เมื่อต้องการ (ดูคำแนะนำ/ภาพด้านล่าง)

ในการติดตั้ง Lumbar Support:

1. เปิดฝาครอบด้านนอกที่ด้านหลังด้านล่างของเปลือกด้านหลัง (ผ่านตะขอและตัวยึดห่วง)
2. ติดตั้งที่รองเอวด้านในฝาหลัง E2 (ด้านหลังแผ่นโฟมที่มีอยู่) ดังที่แสดงด้านล่าง
3.  ใส่ฝาครอบด้านนอกกลับเข้าที่ด้านหลัง

ตัวเลือกอุปกรณ์เสริม E2 เพิ่มเติม (แยกจำหน่าย)

1. พนังความเป็นส่วนตัว (PFLAP)
2. BACKBONE (รองรับ PSIS/SacroLumbar)
3. POSTURE FLEX (รองรับหน้าท้อง) และ QUAD RELEASE (QR) TAB
4. อินเตอร์เฟซสายรัดหน้าอก
5. EASYFIX ด้านข้าง
6. ด้านข้างแบบสวิงอเวย์

• อินวาแคร์
  • www.invacare.com

สหรัฐอเมริกา

• หนึ่งวิธี Invacare
• เอลิเรีย โอไฮโอ สหรัฐอเมริกา
• 44036-2125
• 440-329-6000
• 800-333-6900

แคนาดา
570 แมธีสันบูเลอวาร์ด E หน่วย B Mississauga, ออนแทรีโอ L4Z 4G4 แคนาดา 800-668-5324

• แนวคิดการเคลื่อนไหว
  • www.motionconcepts.com

สหรัฐอเมริกา
700 ถ.เอนสมิงเกอร์. ห้องชุด 112 โทนาวันดา รัฐนิวยอร์ก 14150 888-433-6818

แคนาดา
84 ดร.อ้างอิง หน่วย 1-10 คองคอร์ด ออนแทรีโอ L4K 3C1 905-695-0134 866-748-7943

ลิขสิทธิ์ © 2022 Motion Concepts LP. สงวนลิขสิทธิ์. ห้ามเผยแพร่ ทำซ้ำ หรือดัดแปลงทั้งหมดหรือบางส่วนโดยไม่ได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรล่วงหน้าจาก Motion Concepts เครื่องหมายการค้าระบุโดย ™ และ ® เครื่องหมายการค้าทั้งหมดเป็นของหรือได้รับอนุญาตจาก Invacare Corporation หรือบริษัทสาขา เว้นแต่จะระบุไว้เป็นอย่างอื่น StarTex เป็นเครื่องหมายการค้าของ FR Systems International

เอกสาร / แหล่งข้อมูล

matrx E2 รองรับด้านหลัง [พีดีเอฟ] คู่มือการใช้งาน E2 การสนับสนุนด้านหลัง, E2, การสนับสนุนด้านหลัง, การสนับสนุน

อ้างอิง

• คู่มือการใช้งาน