logitech G435 Headset Installation Guide

logitech G435 Headset

ความปลอดภัยที่สำคัญ

Important Safety, Compliance and Warranty Information.

อ่านคู่มือก่อนใช้ผลิตภัณฑ์

คำเตือน! การได้รับเสียงที่ดังเกิน 85 เดซิเบลเป็นเวลานานอาจทำให้สูญเสียการได้ยิน ปกป้องการได้ยินของคุณด้วยการกำหนดระดับเสียงที่ปลอดภัย

สร้างปริมาณการฟังที่ปลอดภัย

• เริ่มอุปกรณ์เล่นเสียงของคุณด้วยตัวควบคุมระดับเสียงที่การตั้งค่าต่ำสุด
• ค่อยๆ เพิ่มระดับเสียงจนกว่าคุณจะได้ยินอย่างสบายและไม่ผิดเพี้ยน
• หลีกเลี่ยงการใช้ชุดหูฟังนี้ในสภาพแวดล้อมที่มีเสียงดังซึ่งคุณอาจต้องการเพิ่มระดับเสียง
• ลดเสียงลงหากคุณไม่ได้ยินคนพูดใกล้ๆ คุณ

ฟังอย่างปลอดภัย

หากต้องการใช้ชุดหูฟังอย่างปลอดภัย โปรดหลีกเลี่ยงการฟังในระดับเสียงที่สูง ปฏิบัติตามแนวทางที่กำหนดโดยสำนักงานบริหารความปลอดภัยอาชีวอนามัยแห่งสหรัฐอเมริกาเกี่ยวกับเวลาสูงสุดที่จะสัมผัสระดับความดันเสียงก่อนที่จะเกิดความเสียหายต่อการได้ยิน:

Protect Your Hearing During Use

หากใช้ชุดหูฟังนี้กับระบบเสียงที่ไม่คุ้นเคยหรือไม่เสถียร (บนเครื่องบิน พอร์ตสาธารณะ ฯลฯ) ให้รักษาระดับเสียงไว้ต่ำเพื่อพิจารณาว่าอาจมีเสียงดัง “บุกเข้ามา” ที่อาจเกิดขึ้นได้

Hearing Damage Can Be Gradual And Cumulative

หูของคุณอาจปรับไปตามระดับเสียงที่สูงขึ้น ซึ่งอาจส่งผลให้การได้ยินของคุณเสียหายได้ บางครั้งไม่มีสัญญาณเตือนที่ชัดเจนสำหรับความเสียหายทางการได้ยิน อย่างไรก็ตาม หูอื้อหรือเสียงดัง ไม่เข้าใจคำพูด รู้สึกกดดันหรือแน่นในหู หรือการอุดหู อาจบ่งบอกถึงความเสียหายต่อการได้ยิน หากคุณพบอาการเหล่านี้ ให้หยุดใช้ชุดหูฟังนี้

คำเตือนเกี่ยวกับแหล่งจ่ายไฟ! แหล่งจ่ายไฟนี้สำหรับใช้ภายในอาคารเท่านั้น โปรดใช้แหล่งจ่ายไฟที่ให้มากับผลิตภัณฑ์เท่านั้น ห้ามพยายามซ่อมแซมหรือใช้แหล่งจ่ายไฟที่ชำรุด ห้ามจุ่มแหล่งจ่ายไฟลงในน้ำหรือใช้งานอย่างไม่เหมาะสม ตรวจสอบแหล่งจ่ายไฟเป็นประจำ ทั้งสายไฟ ปลั๊กไฟ และสายไฟasinความเสียหายจี

คำเตือนแบตเตอรี่!: Improperly replaced batteries may present a risk of leak or explosion and personal injury. Risk of fire or explosion if the battery is replaced by an incorrect type. Ensure batteries are installed correctly by following the instructions provided. Mistreated rechargeable batteries may present a risk of fire or chemical burn. Do not disassemble or expose to conducting materials, moisture, liquid, or heat above 54 °C (130 °F) A battery subjected to extremely low air pressure may result in an explosion or the leakage of flammable liquid or gas. Do not use or charge the battery if it appears to be leaking, discolored, deformed, or in any way abnormal. Do not leave your battery discharged or unused for extended periods. Do not short circuit. Your device may contain an internal, rechargeable battery that is not replaceable. Battery life varies with usage. Non-operational batteries should be discarded according to local laws. If no laws or regulations govern, dispose of your device in a waste bin for electronics. Keep batteries away from children.

This product is intended to be supplied by a Listed/Certified power supply, rated 5.0 Vdc, 300mA minimum, Tma (maximum ambient temperature) 45 degree C and altitude 2000 m.

หากจำเป็น โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติม

Battery Removal For Recycling

Safe Usage Guidelines For Products

• ห้ามเปิดหรือดัดแปลงผลิตภัณฑ์ยกเว้นการถอดและเปลี่ยนแบตเตอรี่
• ห้ามถอดประกอบหรือพยายามซ่อมแซมผลิตภัณฑ์นี้
• ใช้ผลิตภัณฑ์ร่วมกับคอมพิวเตอร์และอุปกรณ์เสริม ITE ที่ได้รับการรับรองหรือจดทะเบียน
• ต่อแหล่งจ่ายไฟเข้ากับเต้ารับไฟฟ้าแบบมีสายและต่อสายดินอย่างเหมาะสม
• ผลิตภัณฑ์นี้ปลอดภัยภายใต้เงื่อนไขการทำงานปกติและคาดการณ์ได้อย่างสมเหตุสมผล
• หากผลิตภัณฑ์ทำงานไม่ถูกต้อง โปรดติดต่อฝ่ายสนับสนุนของ Logitech
• สินค้าจะต้องส่งคืนไปยังผู้ผลิตเพื่อรับบริการหรือการซ่อมแซมใดๆ
• นี่ไม่ใช่ผลิตภัณฑ์สำหรับเด็กและไม่ได้มีไว้สำหรับเด็กอายุต่ำกว่า 14 ปีใช้

คำชี้แจงของ FCC

อุปกรณ์นี้เป็นไปตามกฎ FCC ส่วนที่ 15 การทำงานต้องอยู่ภายใต้เงื่อนไขสองประการต่อไปนี้:

1. อุปกรณ์นี้ต้องไม่ก่อให้เกิดการรบกวนที่เป็นอันตราย และ
2. อุปกรณ์นี้ต้องยอมรับการรบกวนใดๆ ที่ได้รับ รวมถึงการรบกวนที่อาจทำให้เกิดการทำงานที่ไม่พึงประสงค์

อุปกรณ์นี้ได้รับการทดสอบและพบว่าเป็นไปตามข้อจำกัดสำหรับอุปกรณ์ดิจิทัลคลาส B ตามส่วนที่ 15 ของกฎ FCC ข้อจำกัดเหล่านี้ได้รับการออกแบบมาเพื่อให้การป้องกันที่เหมาะสมต่อการรบกวนที่เป็นอันตรายในการติดตั้งที่อยู่อาศัย อุปกรณ์นี้สร้าง ใช้ และสามารถแผ่พลังงานความถี่วิทยุ และหากไม่ได้ติดตั้งและใช้งานตามคำแนะนำ อาจก่อให้เกิดการรบกวนที่เป็นอันตรายต่อการสื่อสารทางวิทยุ อย่างไรก็ตาม ไม่มีการรับประกันว่าจะไม่เกิดการรบกวนในการติดตั้งเฉพาะ หากอุปกรณ์นี้ก่อให้เกิดการรบกวนที่เป็นอันตรายต่อการรับวิทยุหรือโทรทัศน์ ซึ่งสามารถระบุได้โดยการปิดและเปิดอุปกรณ์ ขอแนะนำให้ผู้ใช้พยายามแก้ไขสัญญาณรบกวนด้วยมาตรการต่อไปนี้อย่างน้อยหนึ่งอย่าง:

• ปรับทิศทางหรือย้ายตำแหน่งของเสาอากาศรับสัญญาณ
• เพิ่มระยะห่างระหว่างอุปกรณ์และตัวรับ
• เชื่อมต่ออุปกรณ์เข้ากับเต้าเสียบในวงจรที่แตกต่างไปจากวงจรที่เชื่อมต่อเครื่องรับอยู่
• ปรึกษาตัวแทนจำหน่ายหรือช่างวิทยุ/โทรทัศน์ที่มีประสบการณ์เพื่อขอความช่วยเหลือ

คำเตือน: หากสายเคเบิลอินเทอร์เฟซหรืออุปกรณ์เสริมที่มีฉนวนหุ้มมาพร้อมกับผลิตภัณฑ์หรือส่วนประกอบหรืออุปกรณ์เสริมเพิ่มเติมที่กำหนดไว้ในที่อื่นเพื่อใช้กับการติดตั้งผลิตภัณฑ์ ต้องใช้สายเคเบิลดังกล่าวเพื่อให้เป็นไปตามข้อกำหนดของ FCC การเปลี่ยนแปลงหรือปรับเปลี่ยนผลิตภัณฑ์ที่ไม่ได้รับการอนุมัติโดยชัดแจ้งจาก Logitech, Inc อาจทำให้สิทธิ์ในการใช้หรือใช้งานผลิตภัณฑ์ของคุณโดย FCC เป็นโมฆะ

คำชี้แจงของ IC: แคน ICES-3 (บี)/NMB-3 (บี)

อุปกรณ์นี้มีเครื่องส่ง/เครื่องรับที่ได้รับการยกเว้นใบอนุญาตซึ่งเป็นไปตาม RSS ที่ได้รับการยกเว้นใบอนุญาตของหน่วยงานพัฒนานวัตกรรม วิทยาศาสตร์ และเศรษฐกิจของแคนาดา การทำงานต้องอยู่ภายใต้เงื่อนไขสองประการต่อไปนี้:

1. อุปกรณ์นี้จะต้องไม่ก่อให้เกิดการรบกวน
2. อุปกรณ์นี้ต้องยอมรับการรบกวนใดๆ รวมถึงการรบกวนที่อาจส่งผลให้การทำงานของอุปกรณ์ไม่พึงประสงค์ได้

คำชี้แจงเกี่ยวกับการได้รับรังสี
ผลิตภัณฑ์ไร้สายนี้เป็นไปตามขีดจำกัดการสัมผัส RF ของ FCC และ Industry Canada สำหรับอุปกรณ์พกพา
ดูหน้าการสนับสนุนผลิตภัณฑ์บน Logitech webเว็บไซต์ www.logitech.com/support สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม
การปฏิบัติตามข้อกำหนดของ Logitech สำหรับข้อมูลความปลอดภัยของผลิตภัณฑ์ โปรดไปที่ www.logitech.com/compliance.
ไม่จำเป็นต้องบำรุงรักษาเพื่อให้เป็นไปตามข้อกำหนดของผลิตภัณฑ์

ผลิตภัณฑ์นี้เป็นไปตามข้อกำหนดทางกฎหมายที่เกี่ยวข้องสำหรับการจำกัดสารอันตราย (RoHS) และการจัดการขยะอิเล็กทรอนิกส์และอุปกรณ์ไฟฟ้า (WEEE) ในสหภาพยุโรป ตุรกี ยูเครน สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ อินเดีย จีน และไต้หวัน สำหรับข้อมูล RoHS และ WEEE ไปที่ www.logitech.com/compliance.

ไม่ควรทิ้งแบตเตอรี่ อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ และอุปกรณ์ไฟฟ้ารวมกับขยะในครัวเรือน หากเป็นไปได้ ควรแยกและนำไปทิ้งที่จุดรวบรวมที่เหมาะสม เพื่อให้สามารถรีไซเคิลได้และหลีกเลี่ยงผลกระทบที่อาจเกิดขึ้นต่อสิ่งแวดล้อมและสุขภาพของมนุษย์ หากต้องการข้อมูลเพิ่มเติม โปรดติดต่อหน่วยงานในพื้นที่หรือสถานที่ซื้อ หรือไปที่ www.logitech.com/recycling.

การรับประกันผลิตภัณฑ์ฮาร์ดแวร์แบบจำกัดของ Logitech – บทสรุป

Logitech รับประกันว่าผลิตภัณฑ์ฮาร์ดแวร์ของตนจะปราศจากข้อบกพร่องในด้านวัสดุและฝีมือการผลิตตามระยะเวลาที่ระบุไว้ในแพ็คเกจผลิตภัณฑ์ของคุณนับตั้งแต่วันที่ซื้อปลีกครั้งแรก ดู support.logitech.com สำหรับข้อมูลการรับประกันเฉพาะเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ของคุณและขั้นตอนการดำเนินการกับการเรียกร้องการรับประกัน

ความรับผิดชอบทั้งหมดของ Logitech และการเยียวยาเฉพาะของคุณสำหรับการละเมิดการรับประกันใดๆ คือ ตามทางเลือกของ Logitech ในการซ่อมแซมหรือเปลี่ยนผลิตภัณฑ์ที่ใช้งานได้เทียบเท่า หรือคืนเงินที่จ่ายไป หากฮาร์ดแวร์ถูกส่งคืนไปยังจุดซื้อหรือสถานที่อื่นที่ Logitech อาจกำหนดพร้อมใบเสร็จรับเงิน การคุ้มครองการรับประกันเป็นส่วนเพิ่มเติมจากสิทธิ์ที่ให้ไว้ภายใต้กฎหมายคุ้มครองผู้บริโภคในท้องถิ่นและอาจแตกต่างกันไปในแต่ละประเทศ ดูข้อมูลการรับประกันฉบับเต็มเพื่อทราบสิทธิ์ของผู้บริโภคและการคุ้มครองเพิ่มเติมที่ได้รับจากการรับประกันผลิตภัณฑ์นี้

ที่อยู่ของโลจิเทค: Logitech, Inc., 7700 Gateway Blvd. นวร์ก แคลิฟอร์เนีย 94560
ข้อมูลการรับประกันฉบับเต็ม: support.logitech.com

Use of the Made for Apple badge means that an accessory has been designed to connect specifically to the Apple product(s) identified in the badge, and has been certified by the developer to meet Apple performance standards. Apple is not responsible for the operation of this device or its compliance with safety and regulatory standards.