

คู่มือการใช้งาน

สิ่งของภายในกล่อง
| ก.แกนเครื่องยนต์ | ข. เครื่องกวน | C. อะแดปเตอร์ A/CC | ง. การประกอบบน/ล่าง | E. รีโมทไร้สาย | F. ขาตั้งเอียง |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
คำแนะนำในการประกอบการเริ่มต้นอย่างรวดเร็ว
- นำเนื้อหาทั้งหมดออกจากกล่อง
- ติดเครื่องกวน (B) เข้ากับด้านบนของ Core Engine (A) โดยจัดแนวแกนพลาสติกบน Core Engine (A) ให้ตรงกับรูที่ด้านล่างของตัวกวน (B) แล้วกดลงจนแน่น
- จัดแถบบนชุดประกอบด้านล่าง (D) ให้ตรงกับช่องที่ด้านล่างของ Core Engine (A) ใส่แล้วหมุนตามเข็มนาฬิกาเพื่อล็อค
- จัดตำแหน่งแท็บบน Top Assembly (D) ให้ตรงกับสล็อตที่ด้านบนของ Core Engine (A) ใส่แล้วหมุนตามเข็มนาฬิกาเพื่อล็อค
- ก่อนเสียบปลั๊กไฟ ให้เสียบอะแดปเตอร์ A/C (C) ที่ด้านหลังของ Core Engine (A)

คำแนะนำการใช้งาน
หมายเหตุ: iPong ควรใช้กับลูกปิงปองขนาด 40 มม. เท่านั้น
- วาง iPong V300 ที่ประกอบแล้วไว้บนโต๊ะ ใกล้กับส่วนหลัง และตามแนวตรงกลาง จากนั้น ทำมุมรูฉายภาพไปยังตำแหน่งซ้ายหรือขวาที่ต้องการบนโต๊ะ
- ก่อนเปิด iPong ตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีลูกเทนนิสที่โดดเด่นอยู่ภายในเครื่องยนต์หลัก หมุนตัวกวนด้วยมือเพื่อไม่ให้ช่องว่างกลมในตัวกวนกับรูเข้าของลูกบอล ซึ่งจะช่วยลดโอกาสในการติดขัด
- จ่ายลูกปิงปองลงในชุดประกอบด้านบน ปริมาณลูกปิงปองที่แนะนำ 60-100 ลูก
- กดปุ่มเปิดปิด
และปุ่มเล่น/หยุดชั่วคราว
ทันทีหลังจากนั้น ซึ่งจะช่วยให้คุณมีเวลาปรับการตั้งค่าแต่ละอย่างบนรีโมตตามความต้องการของคุณ จากนั้นกดปุ่มเล่น/หยุดชั่วคราวเพื่อเริ่มเล่น อีกครั้งview คำแนะนำด้านล่างเกี่ยวกับวิธีการปรับแต่งการตั้งค่าของคุณ
การปรับแต่งการตั้งค่า
iPong V300 ใช้ล้อบนและล้อล่างเพื่อควบคุมการหมุนของลูก ความเร็ว และวิถี เมื่อล้อบนหมุนเร็วกว่าล้อล่าง การหมุนรอบบนจะถูกสร้างขึ้น เมื่อล้อล่างหมุนเร็วกว่าล้อบน แบ็คสปินจะถูกสร้างขึ้น เมื่อล้อทั้งสองหมุนด้วยความเร็วเท่ากัน ลูกบอลจะเคลื่อนที่ข้ามโต๊ะโดยไม่มีการหมุน
หมายเหตุ: เนื่องจากสภาพที่แตกต่างกัน (ขนาดลูกบอล ฝุ่น ความชื้น ระดับความสูง ฯลฯ) การตั้งค่าการควบคุมระยะไกลสำหรับ iPong อาจไม่แม่นยำ ปรับการตั้งค่าเหล่านี้เพื่อให้ตรงกับความต้องการของคุณ
หมดเวลาการตั้งค่าview
เริ่มต้นด้วย iPong ในโหมดหยุดชั่วคราว
. การใช้ปุ่มบวก
และปุ่มลบ
ให้ปรับการตั้งค่าแต่ละรายการตามนั้น สำหรับอดีตampความถี่ของไฟล์: “1” และการสั่น: “0” (ดูการตั้งค่า Topspin และ Backspin ด้านล่าง) จากนั้นกดปุ่มเล่น/หยุดชั่วคราวเพื่อเริ่ม
.
ท็อปสปินเริ่มต้น: การตั้งค่านี้จะสร้างลูกท๊อปสปินที่ช้าซึ่งเหมาะสำหรับผู้เล่นมือใหม่ ขั้นแรกให้ตั้งหุ่นยนต์เข้าด้านในขนาด 12” จากขอบด้านหลังของโต๊ะ จากนั้นตั้งค่า Toppin: “2” และ Backspin: “1”
การตั้งค่าท็อปสปิน: ขั้นแรกให้ตั้ง iPong ที่ขอบด้านหลังของโต๊ะ จากนั้นตั้งค่า Toppin: “3” และ Backspin: “1” เพื่อท๊อปสปินที่แรงขึ้นและระยะทางที่เพิ่มขึ้น ให้เปลี่ยนการตั้งค่าเหล่านี้จาก 3:1 เป็น 4:1, 5:1, 6:1, 7:1 หรือ 8:1 ถ้าลูก
กำลังจะไป o! ตาราง ลดการตั้งค่าท็อปสปินตามลำดับ
การตั้งค่าแบ็คสปิน: ขั้นแรกให้ตั้ง iPong ที่ขอบด้านหลังของโต๊ะ จากนั้นตั้งค่า Toppin: “0” และ Backspin: “6” สำหรับแบ็คสปินที่แรงขึ้นและระยะทางที่เพิ่มขึ้น ให้เปลี่ยนการตั้งค่าจาก 0:6 เป็น 0:7 หรือ 0:8 ถ้าลูกจะไป o!
ตาราง ลดการตั้งค่า Backspin ตามลำดับ
การตั้งค่าความถี่
ความถี่คืออัตราการยิงลูกปิงปองออกจากไอปอง ยิ่งการตั้งค่าความถี่สูงเท่าใด จำนวนลูกที่ยิงต่อนาทีก็ยิ่งมากขึ้นเท่านั้น “1” คือความถี่ต่ำสุดในขณะที่ “8” คือความถี่สูงสุด
การตั้งค่าการสั่น (จากด้านหนึ่งไปอีกด้านหนึ่ง)
การสั่นเป็นการตั้งค่าที่ใช้สำหรับการยิงลูกบอลไปยังตำแหน่งสุ่มบนโต๊ะ ยิ่งการตั้งค่าการสั่นสูงเท่าใด การเคลื่อนที่จากด้านหนึ่งไปอีกด้านหนึ่งของ iPong ก็จะเร็วขึ้น” 1″ เป็นการสั่นที่ช้าที่สุดในขณะที่ “8” เป็นการสั่นที่เร็วที่สุด
ฟังก์ชั่นหน่วยความจำ![]()
iPong V300 มีเมืองสำหรับบันทึกการตั้งค่าที่คุณชื่นชอบ เมื่อคุณปรับการตั้งค่าที่คุณชื่นชอบบน iPong V300 แล้ว ให้กดปุ่มหยุดชั่วคราว
ไม่ใช่รีโมท ตามด้วย A กดปุ่มหน่วยความจำ เมื่อคุณต้องการเรียกคืนการตั้งค่าที่บันทึกไว้ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณอยู่ในโหมดเล่น
และกดปุ่มหน่วยความจำ คุณจะสังเกตเห็นว่า iPong V300 เปลี่ยนการตั้งค่าที่คุณบันทึกไว้ หากต้องการเปลี่ยนการตั้งค่าที่บันทึกไว้ ให้ทำซ้ำขั้นตอนที่ 1 และ 2 ด้านบน
การบำรุงรักษาไอปอง
- หลังจากใช้งาน iPong ทุกครั้ง เราขอแนะนำให้คุณถอดอะแดปเตอร์จ่ายไฟออก
- ทำความสะอาดลูกบอลที่ใช้ใน iPong หลังจากใช้งานหลายครั้ง (ลูกบอลจะเก็บฝุ่นบนพื้นผิวและอาจส่งผลต่อการทำงานของ iPong)
- เช็ด iPong หลังจากใช้งานหลายครั้ง และใส่กลับเข้าไปในกล่อง (หรือถุง) เพื่อหลีกเลี่ยงการสะสมฝุ่น
- ล้างล้อ iPong บ่อยๆ! นี่เป็นขั้นตอนสำคัญในการรักษาผลิตภัณฑ์นี้ ชุบผ้าสะอาดด้วยน้ำหรือแอลกอฮอล์ แล้วเช็ดล้อสองสามครั้งโดยใช้ผ้าเช็ดตามพื้นผิวของล้อ
- ทำความสะอาดมอเตอร์ภายใต้เครื่องกวน ขั้นแรก ให้ถอดประกอบแตร จากนั้นดึงตัวกวนขึ้นตรงๆ เบาๆ เพื่อถอดตัวกวนออก คุณจะเห็นฝุ่นหรือเส้นผมรอบๆ มอเตอร์ นำออกอย่างระมัดระวังด้วยผ้าสะอาด
การใช้ขาตั้ง iPong TILT
iPong Tilt Stand เป็นเครื่องมือยกระดับ iPong แบบหลายชั้น ออกแบบมาเพื่อเปลี่ยนวิถีลูกหนึ่งเพิ่มรูปแบบการยิง มีความสูงให้เลือก 9 ระดับ: 17 มม. 26 มม. หรือ XNUMX มม. ขาตั้งแบบเอียงมีประโยชน์อย่างยิ่งเมื่อตั้งค่า iPong ให้ยิงลูกช้าหรือลูก backspin เร็ว - มิฉะนั้นอาจไม่ผ่านตาข่าย จำเป็นต้องมีการทดลองเล็กน้อย ด้วยขาตั้งเอียงที่ด้านหน้าของ iPong ให้ขึ้นไปในระดับความสูงหากลูกบอลเข้าไปในตาข่าย และลงไปในระดับความสูงถ้าลูกบอลหลุดออกจากโต๊ะ


สำหรับ ช้าลง ลูกบอล วาง iPong ใกล้กลางโต๊ะ เริ่มต้นด้วยขาตั้งเอียงในตำแหน่งต่ำสุด และปรับขึ้นตามต้องการ
เพื่อความรวดเร็ว ลูกแบ็คสปิน, วาง iPong ใกล้ท้ายโต๊ะ เริ่มต้นด้วยขาตั้งเอียงในตำแหน่งสูงสุด แล้วปรับลงตามต้องการ

ขั้นสูง: วางขาตั้งแบบเอียงที่ด้านหลังของ iPong ใช้สำหรับลูกท๊อปสปินที่เร็วมาก วาง iPong ใกล้ท้ายโต๊ะ – หรือ ตรงกลางโต๊ะ! เริ่มต้นที่ตำแหน่ง iPong ต่ำสุด และปรับขึ้นตามต้องการ
คำถามที่พบบ่อย/คำแนะนำในการแก้ไขปัญหา
มีปัญหากับการตั้งค่า Toppin/Backspin?
- โปรดจำไว้ว่าเมื่อการตั้งค่า Toppin และ Backspin เหมือนกัน จะไม่มีการหมุนลูก
– ตรวจสอบการตั้งค่าการปรับแต่งในตอนต้นของคู่มือผู้ใช้
iPong เปิดไม่ติด?
- ตรวจดูว่าเสียบอะแดปเตอร์ A/C ไว้จนสุดแล้ว
เครื่องยนต์หลักไม่ทำงาน?
- ตรวจดูว่าเสียบอะแดปเตอร์ A/C ไว้จนสุดแล้ว
- ถอดปลั๊กอะแดปเตอร์ A/C ถอดเครื่องกวนออกเพื่อดูว่ามีสิ่งกีดขวางหรือไม่ (ฝุ่น เส้นผม สะเก็ดผิวหนังของสัตว์เลี้ยง ฯลฯ) ทำให้มอเตอร์ไม่หมุน นำสิ่งกีดขวางออก เสียบอะแดปเตอร์ A/C ใหม่ แล้วลองอีกครั้ง
ล้อยางไม่หมุน?
- ตรวจดูว่าเสียบอะแดปเตอร์ A/C ไว้จนสุดแล้ว
-Unplug the A/C adapter. Remove top and bottom assembly. Remove the front plastic casing by pressing the top and bottom tabs. Check to see if there are any obstructions (dust. hair. pet dander. etc.) keeping the rubber wheels from spinning. Remove any obstructions, re-plug A/C adapter, and try again.
ลูกบอลกระทบด้านข้างของรูฉายภาพ?
- ต้องแน่ใจว่าคุณกำลังใช้ลูกบอลขนาดที่ถูกต้อง หุ่นยนต์ iPong ใช้งานได้เฉพาะกับลูกปิงปอง 40 มม. และทำงานได้ดีที่สุดกับลูกปิงปองพลาสติก
บอลตกจากรูฉายไม่ยิง?
- ต้องแน่ใจว่าคุณกำลังใช้ลูกบอลขนาดที่ถูกต้อง หุ่นยนต์ iPong ใช้งานได้เฉพาะกับลูกปิงปอง 40 มม. และทำงานได้ดีที่สุดกับลูกปิงปองพลาสติก
ยิงลูกในมุมต่างๆ?
- ต้องแน่ใจว่าคุณกำลังใช้ลูกบอลขนาดที่ถูกต้อง หุ่นยนต์ iPong ใช้งานได้เฉพาะกับลูกปิงปอง 40 มม. และทำงานได้ดีที่สุดกับลูกปิงปองพลาสติก
บอลไม่ยิงด้วยความเร็วสม่ำเสมอ?
- ตรวจดูว่าเสียบอะแดปเตอร์ A/C ไว้จนสุดแล้ว
บอลพุ่งออกจากโต๊ะ?
- ต้องแน่ใจว่าคุณกำลังใช้ลูกบอลขนาดที่ถูกต้อง หุ่นยนต์ iPong ใช้งานได้เฉพาะกับลูกปิงปอง 40 มม. และทำงานได้ดีที่สุดกับลูกปิงปองพลาสติก
- ลองย้าย iPong ไปข้างหลังให้ชิดขอบโต๊ะมากขึ้น - ลดการตั้งค่า Backspin และ/หรือเพิ่มการตั้งค่า Toppin ทีละน้อย และทดสอบจนกว่าลูกบอลจะเริ่มตีโต๊ะอีกครั้ง
ลูกบอลถูกโหลด แต่ตัวกวนไม่เคลื่อนที่?
- นำลูกบอลบางส่วนออกจากชุดประกอบด้านบน การบรรจุลูกบอลที่ด้านบนมากเกินไปอาจหนักเกินกว่าที่เครื่องกวนจะหมุนได้
ลูกบอลติดขัด?
- ต้องแน่ใจว่าคุณกำลังใช้ลูกบอลขนาดที่ถูกต้อง หุ่นยนต์ iPong ใช้งานได้เฉพาะกับลูกปิงปอง 40 มม. และทำงานได้ดีที่สุดกับลูกปิงปองพลาสติก
- ความจุลูกสูงสุดของชุดประกอบบนคือ 100 ลูก ปริมาณลูกปิงปองที่แนะนำ 60-100 ลูก
- หากช่องว่างกลมบนตัวกวนหยุดตรงเหนือช่องป้อนลูก ลูกบอลหลายลูกสามารถเข้าไปในเครื่องยนต์หลักพร้อมกันและหยุดนิ่ง เพื่อป้องกันสิ่งนี้ ให้หลีกเลี่ยงการปิด TT Buddy โดยให้รูเข้าบอลและช่องว่างของตัวกวนอยู่ในแนวเดียวกัน
ลูกบอลติดขัดทันทีหลังจากโหลดซ้ำ?
- มักเกิดจากการตั้งค่า Toppin และ/หรือ Backspin เริ่มต้นที่ "0" เมื่อเปิด iPhone ครั้งแรก ปิด iPong และถอดลูกบอลทั้งหมดออกจากแกนเอ็นจิ้นและชุดประกอบด้านบน ปล่อยให้ระยะยาวว่างเปล่า ตรวจสอบให้แน่ใจว่าการตั้งค่า Toppin และ Backspin ถูกตั้งค่าเป็น” 1″ หรือสูงกว่า จากนั้นโหลดลูกบอลใหม่ในขณะที่ iPong กำลังทำงาน
บอลติดหรือติดอยู่ใน iPong?
- ถอดปลั๊กไอปอง เอื้อมมือเข้าไปจับลูกบอลออก คุณยังสามารถคว่ำเครื่องลงและเขย่าเบา ๆ เพื่อให้ลูกบอลตกลงมา
แท็บกวนแตก?
- เครื่องกวนเป็นส่วนที่ละเอียดอ่อนและสามารถแตกหักได้หาก iPong ไม่ได้รับการจัดการอย่างระมัดระวัง เมื่อเครื่องกวนเสียแล้ว จะไม่สามารถแก้ไขด้วยตนเองได้ ติดต่อฝ่ายบริการลูกค้าเพื่อขอเปลี่ยนชิ้นส่วน
เครื่องยนต์หลักดังมาก? - ปิด iPong และตรวจสอบสิ่งกีดขวางในมอเตอร์ล้อ นอกจากนี้ ให้ตรวจสอบว่า iPong อยู่บนพื้นราบเพื่อป้องกันไม่ให้มอเตอร์สั่นและเคลื่อนที่ไปรอบๆ
บอลไม่กี่ลูกสุดท้ายในแอสเซมบลีบนไม่ยิงออก?
- นี่เป็นตัวบ่งชี้ว่าถึงเวลาบรรจุลูกบอลใหม่แล้ว iPong ต้องการการบำรุงรักษาหรือไม่? - ไม่จำเป็นต้องบำรุงรักษาใดๆ แม้ว่าสิ่งสำคัญคือต้องแน่ใจว่าล้อสะอาดและปราศจากฝุ่น ขน และสะเก็ดผิวหนังของสัตว์เลี้ยง
ลูกบอลนอนอยู่บนพื้น?
- ลองใช้ตาข่ายจับลูกปิงปองหรือตาข่ายเก็บลูกปิงปองเพื่อให้เก็บลูกได้เร็วและง่ายขึ้น สามารถดูได้ที่ www.ipong.de ภายใต้อุปกรณ์เสริม
หากปัญหาหรือคำถามของคุณไม่ได้รับความช่วยเหลือจากคำแนะนำเหล่านี้ โปรดกรอกแบบฟอร์มขอรับความช่วยเหลือที่ ipong.de

JOOLA Tischtennis GmbH & Co. KG
Wiesenstr. 176833 ซีเบลดิงเงิน
49 (0) 6345 – 9547-www.joola.de
เอกสาร / แหล่งข้อมูล
![]() | ไอพงษ์ |
อ้างอิง
- 26mm.is26mm.is
- JOOLA ทิชเทนนิส | Tischtennisartikel Hersteller ในปี 1952www.joola.de
- คู่มือการใช้งานmanual.tools







the main motor does not turn where the problem comes from (very little used)
le moteur principal ne tourne pas d’où vient le problème (très peu utilisé)
le moteur principal ne tourne pas d'où vient le problème (très peu utilisé)
Why is the main motor of my JOOLA iPong not turning?
If the main motor of your JOOLA iPong is not turning, there are several troubleshooting steps you can take based on the manual's guidance:
If the motor still does not turn after cleaning and checking connections, the manual suggests contacting customer service as internal parts like the agitator tab or motor components may require professional replacement.
Note: Since you mentioned it has been used very little, a simple obstruction or a loose power connection is the most likely cause.
Read the full Q&A page
I’m in Colombia, I received my Joola Infinity robot, I was able to download the Team APP for the team, so I could not identify the internet page
If I had to make sure my robot function was very nice
Estoy en Colombia, acabo de recibir mi Joola Infinity robot, no hemos podido descargar la APP de funcionamiento del equipo, parece que no se puede identificar la pagina de internet
Si me cuentan como poder hacer que mi robot funcione estaré muy agradecido
If I had to make sure my robot function was very nice<e/em>
Estoy en Colombia, acabo de recibir mi Joola Infinity robot, no hemos podido descargar la APP de funcionamiento del equipo, parece que no se puede identificar la pagina de internet
Si me cuentan como poder hacer que mi robot funcione estaré muy agradecido
How do I download the app for the JOOLA Infinity robot and get it to function?
It appears there is some confusion regarding the model name. The manual provided is for the JOOLA iPong V300, while you mentioned the JOOLA Infinity. These are different generations of robots.
General Troubleshooting Steps for JOOLA Robots:
If you are unable to locate the app in your region's app store, you may need to contact JOOLA support directly at info@joola.de หรือเยี่ยมชมอย่างเป็นทางการของพวกเขา website for regional software availability.
Note: As the manual attached is for the iPong V300 and not the Infinity, some specific app-based features may differ.
Read the full Q&A page
The turntable does not move.
회전판이 움직이지 않습니다.
회전판이 움직이지 않습니다.
Why is the turntable not moving on my JOOLA iPong?
If the turntable (agitator) on your JOOLA iPong is not moving, please check the following troubleshooting steps based on the manual:
If the agitator tab is physically broken, the manual notes this is a sensitive part that cannot be repaired by the user; you should contact customer service for a replacement part.
Read the full Q&A page
Bonjour, j’ai un JOOLA BUDY PRO qui n’envoie plus les balles loin. Je me suis aperçu que la roulette supérieure ne tourne plus mēme si je règle le bouton au maximum.
Quelle peut être la cause du problème ?
Merci pour votre réponse
Quelle peut être la cause du problème ?
Merci pour votre réponse
Why is the upper wheel of my JOOLA Buddy Pro not spinning even at maximum settings, and how can I fix it?
Based on the JOOLA iPong/Buddy Pro troubleshooting guide, if a wheel (roulette) is not spinning even at maximum settings, it is usually caused by an obstruction or a power connection issue. Please follow these steps:
If the motor still does not turn after clearing obstructions, the internal motor may be damaged. The manual notes that the agitator and motor components are sensitive; if the problem persists, you may need to contact JOOLA support for a replacement part.
Note: The Buddy Pro is part of the iPong family of robots; these instructions apply to the mechanical components shared across these models.
Read the full Q&A page