คู่มือผู้ใช้ HPE MSA 2060 Storage Array
เชิงนามธรรม
เอกสารนี้มีไว้สำหรับบุคคลที่ทำการติดตั้ง ดูแลระบบ และแก้ไขปัญหาเซิร์ฟเวอร์และระบบจัดเก็บข้อมูล HPE ถือว่าคุณมีคุณสมบัติในการให้บริการและติดตั้งอุปกรณ์คอมพิวเตอร์ และได้รับการฝึกอบรมในการรับรู้ถึงอันตรายในผลิตภัณฑ์และระดับพลังงานที่เป็นอันตราย
เตรียมการติดตั้ง
- หากต้องการความช่วยเหลือในการวางแผน การติดตั้ง และกระบวนการกำหนดค่า และเพื่อให้แน่ใจว่าปฏิบัติตามข้อกำหนดด้านสิ่งแวดล้อมทั้งหมด โปรดดูคู่มือการติดตั้ง HPE MSA 1060/2060/2062 ดูคู่มือการจัดการที่เก็บข้อมูล HPE MSA 1060/2060/2062 สำหรับการกำหนดค่าระบบ ซึ่งมีอยู่ที่ https://www.hpe.com/info/MSAdocs.
- ยืนยันว่าอุปกรณ์ที่คุณวางแผนจะเชื่อมต่อ รวมถึงเฟิร์มแวร์และซอฟต์แวร์ที่ติดตั้งนั้นเข้ากันได้ ดู HPE Single Point of Connectivity Knowledge (SPOCK) webเว็บไซต์ http://www.hpe.com/storage/spock เพื่อรับข้อมูลสนับสนุนล่าสุด
- สำหรับข้อมูลจำเพาะของผลิตภัณฑ์ โปรดดู MSA QuickSpecs ได้ที่ www.hpe.com/support/MSA1060QuickSpecs, www.hpe.com/support/MSA2060QuickSpecs, หรือ www.hpe.com/support/MSA2062QuickSpecs.
ติดตั้งชุดรางเข้าในราง
เครื่องมือที่จำเป็น: ไขควง Torx T25 นำชุดรางยึดแร็คออกจากถุงพลาสติกแล้วตรวจดูว่ามีรอยเสียหายหรือไม่
ติดตั้งชุดรางสำหรับกล่องควบคุม
- กำหนดตำแหน่ง “U” สำหรับการติดตั้งกล่องในชั้นวาง
- ที่ด้านหน้าของชั้นวาง ให้ยึดรางเข้ากับคอลัมน์ด้านหน้า (ป้ายระบุด้านหน้าขวาและด้านหน้าซ้ายของราง)
- จัดตำแหน่งด้านหน้าของรางให้ตรงกับตำแหน่ง “U” ที่เลือก จากนั้นดันรางไปทางคอลัมน์ด้านหน้าจนกว่าหมุดนำทางจะทะลุรูในชั้นวาง
- ที่ด้านหลังของชั้นวาง ให้ยึดรางเข้ากับคอลัมน์ด้านหลัง จัดตำแหน่งด้านหลังของรางให้ตรงกับตำแหน่ง “U” ที่เลือก จากนั้นขยายรางเพื่อจัดตำแหน่งและเชื่อมต่อกับคอลัมน์ด้านหลัง
- ยึดส่วนหน้าและด้านหลังของชุดรางเข้ากับเสาชั้นวางโดยใช้สกรูหัวไหล่ Torx M5 ขนาด 12 มม. T25 (แบนยาว) จำนวน XNUMX ตัว
- ใส่สกรูในรูด้านบนและด้านล่างของราง จากนั้นขันสกรูด้วยแรงบิด 19 นิ้วปอนด์
- HPE ขอแนะนำให้ติดตั้งตัวยึดรองรับตรงกลาง ตัวยึดนี้รองรับได้ในแร็ค HPE ทั้งหมด แต่ในแร็คของบริษัทอื่นอาจไม่ตรงกัน
- จัดตำแหน่งตัวยึดให้ตรงกับรูบนสุดของราง ใส่สกรู Torx M5 10 มม. T25 จำนวน XNUMX ตัว (แบบกลมสั้น) แล้วขันให้แน่น
- ทำซ้ำขั้นตอนที่ 1 ถึงขั้นตอนที่ 5 สำหรับรางอีกอันหนึ่ง
ติดตั้งตู้เข้าในชั้นวาง
คำเตือน: ต้องใช้คนอย่างน้อย 2 คนในการยกตู้ควบคุม MSA หรือตู้ขยายที่มีอุปกรณ์ครบชุดขึ้นไปบนชั้นวาง
บันทึก: สำหรับกล่องที่ใช้ทรานซีฟเวอร์ SFP แบบปลั๊กอินขนาดเล็กที่ไม่ได้มีการติดตั้งไว้ล่วงหน้า ให้ติดตั้ง SFP
- ยกกล่องควบคุมขึ้นมาและจัดให้ตรงกับรางแร็คที่ติดตั้งไว้ โดยให้แน่ใจว่ากล่องควบคุมยังคงอยู่ในระดับเดียวกัน จากนั้นเลื่อนกล่องควบคุมขึ้นไปบนรางแร็ค
- ถอดฝาครอบดุมล้อออก ติดตั้งกล่องด้านหน้าด้วยสกรู Torx M5 12 มม. T25 จากนั้นจึงใส่ฝาครอบดุมล้อกลับคืน
- ติดตั้งกล่องคอนโทรลเลอร์ M5 5 มม. หัวแพน T25 Torx ที่ด้านหลังเพื่อยึดกล่องเข้ากับชั้นวางและรางตามที่แสดงในภาพประกอบต่อไปนี้
- หากคุณมีไดรฟ์ที่จะติดตั้ง ให้ถอดแถบจัดการอากาศ (ช่องว่าง) ออก และติดตั้งไดรฟ์ดังต่อไปนี้:
สำคัญ: ในแต่ละช่องไดรฟ์ต้องติดตั้งไดรฟ์หรือระบบจัดการอากาศ
- เตรียมไดรฟ์โดยกดที่ล็อคไดรฟ์ (1) และหมุนคันปลดล็อค (2) ไปที่ตำแหน่งเปิดเต็มที่
- ใส่ไดรฟ์เข้าไปในกล่องใส่ไดรฟ์ (1) โดยเลื่อนไดรฟ์เข้าไปในกล่องจนสุด เมื่อไดรฟ์สัมผัสกับแผงด้านหลัง คันโยกปลด (2) จะเริ่มหมุนปิดโดยอัตโนมัติ
- กดคันปลดล็อคให้แน่นเพื่อให้แน่ใจว่าไดรฟ์เข้าที่จนสุด
- หลังจากที่กล่องควบคุมได้รับการยึดเข้ากับชั้นวางอย่างสมบูรณ์แล้ว ให้ทำซ้ำขั้นตอนการติดตั้งชุดรางและกล่องสำหรับกล่องขยายทั้งหมด
ติดตั้งกรอบเสริม
ตัวควบคุมและตู้ขยาย MSA 1060/2060/2062 มีขอบหุ้มแบบถอดได้เสริมที่ออกแบบมาเพื่อปิดส่วนด้านหน้าของตู้ระหว่างการทำงาน ขอบหุ้มตู้ครอบโมดูลดิสก์และยึดกับฮับแคปด้านซ้ายและขวา
- เกี่ยวปลายด้านขวาของกรอบเข้ากับดุมล้อของกล่อง (1)
- บีบและยึดตัวล็อกปลดล็อคไว้ จากนั้นเสียบปลายด้านซ้ายของวงแหวน (2) เข้าไปในช่องยึด (3) จนกระทั่งตัวล็อกปลดล็อคล็อกเข้าที่
เชื่อมต่อกล่องควบคุมเข้ากับกล่องขยาย
หากระบบของคุณมีกล่องขยาย ให้เชื่อมต่อสายเคเบิล SAS โดยใช้แผนสายเคเบิลแบบตรง จำเป็นต้องใช้สายเคเบิล Mini-SAS HD ถึง Mini-SAS HD สองเส้นสำหรับกล่องขยายแต่ละกล่อง
แนวทางการเชื่อมต่อกล่องขยาย
- หากต้องใช้สายเคเบิลที่ยาวกว่าที่มาพร้อมกับกล่องขยายจะต้องซื้อแยกต่างหาก
- ความยาวสูงสุดของสายเคเบิลที่รองรับสำหรับการเชื่อมต่อกล่องขยายคือ 2 ม. (6.56 ฟุต)
- MSA 1060 รองรับตู้หุ้มได้สูงสุดสี่ตู้ (ตู้หุ้มคอนโทรลเลอร์ MSA 1060 หนึ่งตู้ และตู้หุ้มขยายสูงสุดสามตู้)
- MSA 2060/2062 รองรับตู้หุ้มได้สูงสุด 10 ตู้ (ตู้หุ้มคอนโทรลเลอร์ MSA 2060/2062 XNUMX ตู้ และตู้หุ้มขยายสูงสุด XNUMX ตู้)
- ภาพประกอบต่อไปนี้แสดงโครงร่างการเดินสายแบบตรง:
- สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการกำหนดค่าสายเคเบิล โปรดดูคู่มือการติดตั้ง HPE MSA 1060/2060/2062
ภาพประกอบต่อไปนี้แสดงโครงร่างการเดินสายแบบตรง:
ต่อสายไฟและเปิดเครื่องอุปกรณ์
สำคัญ: สายไฟต้องได้รับการอนุมัติให้ใช้งานในประเทศ/ภูมิภาคของคุณและต้องได้รับการจัดอันดับสำหรับผลิตภัณฑ์tage และกระแสไฟฟ้าที่ระบุไว้บนฉลากค่าไฟฟ้าของผลิตภัณฑ์
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสวิตช์ไฟสำหรับตู้ทั้งหมดอยู่ในตำแหน่ง
- เชื่อมต่อสายไฟจากหน่วยจ่ายไฟ (PDU) ไปยังแหล่งจ่ายไฟภายนอกที่แยกกัน
- เชื่อมต่อโมดูลแหล่งจ่ายไฟในกล่องหุ้มตัวควบคุมและกล่องหุ้มขยายที่ต่ออยู่ทั้งหมดเข้ากับ PDU และยึดสายไฟเข้ากับกล่องหุ้มโดยใช้คลิปยึดที่ต่ออยู่กับแหล่งจ่ายไฟในกล่องหุ้ม
- จ่ายไฟให้กับกล่องขยายทั้งหมดโดยหมุนสวิตช์ไฟไปที่ตำแหน่งเปิดและรอสองนาทีเพื่อให้แน่ใจว่าดิสก์ทั้งหมดในกล่องขยายมีพลังงานอยู่
- จ่ายไฟให้กับกล่องควบคุมโดยการหมุนสวิตช์ไฟไปที่ตำแหน่งเปิดและรอประมาณ 5 นาทีเพื่อเปิดกล่องควบคุม
6. สังเกตไฟ LED ที่ด้านหน้าและด้านหลังของกล่องควบคุมและกล่องขยายทั้งหมด และยืนยันว่าส่วนประกอบทั้งหมดเปิดอยู่และทำงานได้อย่างถูกต้อง
ไฟ LED โมดูลควบคุม (ด้านหลัง view)
หาก LED 1 หรือ 2 ระบุสถานะใดสถานะหนึ่งต่อไปนี้ ให้ระบุและแก้ไขปัญหาก่อนดำเนินการต่อ
โมดูล I/O ของตู้ขยาย LED (ด้านหลัง view)
หากไฟ LED 1 หรือ 2 ระบุสถานะใดสถานะหนึ่งต่อไปนี้ ให้ระบุและแก้ไขปัญหาก่อนดำเนินการต่อ สำหรับรายการ LED ของโมดูลคอนโทรลเลอร์และโมดูล I/O ที่สมบูรณ์ โปรดดูคู่มือการติดตั้ง HPE MSA 1060/2060/2062
ระบุหรือตั้งค่าที่อยู่ IP ของตัวควบคุมแต่ละตัว
หากต้องการติดตั้งให้เสร็จสมบูรณ์ สร้างพื้นที่จัดเก็บ และจัดการระบบของคุณ คุณต้องเชื่อมต่อกับพอร์ตเครือข่ายของคอนโทรลเลอร์พอร์ตใดพอร์ตหนึ่งโดยใช้ที่อยู่ IP ของคอนโทรลเลอร์ รับหรือตั้งค่าที่อยู่ IP โดยใช้พอร์ตใดพอร์ตหนึ่ง
วิธีการดังต่อไปนี้
- วิธีที่ 1: ที่อยู่เริ่มต้น ถ้าพอร์ตการจัดการเครือข่ายเชื่อมต่ออยู่และไม่ได้เปิดใช้งาน DHCP บนเครือข่ายของคุณ ให้ใช้ที่อยู่เริ่มต้นเป็น 10.0.0.2 สำหรับตัวควบคุม A หรือ 10.0.0.3 สำหรับตัวควบคุม B
- เข้าถึงการจัดการระบบด้วยไคลเอนต์ SSH หรือใช้เบราว์เซอร์ผ่าน HTTPS ไปยัง Storage Management Utility (SMU)
- วิธีที่ 2: กำหนด DHCP หากพอร์ตการจัดการเครือข่ายเชื่อมต่ออยู่และ DHCP เปิดใช้งานบนเครือข่ายของคุณแล้ว ให้รับที่อยู่ IP ที่ DHCP กำหนดโดยใช้หนึ่งในวิธีต่อไปนี้:
- เชื่อมต่อสาย USB CLI เข้ากับพอร์ต CLI ของกล่องคอนโทรลเลอร์ และออกคำสั่ง CLI show network-parameters (สำหรับ IPv4) หรือคำสั่ง CLI show ipv6-network parameters (สำหรับ IPv6)
- ค้นหาในกลุ่มเซิร์ฟเวอร์ DHCP ของที่อยู่ที่เช่าสำหรับที่อยู่ IP สองที่อยู่ที่กำหนดให้กับ “HPE MSA StoragexxxxxxY” โดย “xxxxxx” คือตัวอักษรหกตัวสุดท้ายของ WWID ของตู้ และ “Y” คือ A หรือ B ซึ่งบ่งบอกถึงตัวควบคุม
- ใช้การออกอากาศ ping จากซับเน็ตในพื้นที่เพื่อระบุอุปกรณ์ผ่านตาราง Address Resolution Protocol (ARP) ของโฮสต์ Pingg arp -a ค้นหาที่อยู่ MAC ที่เริ่มต้นด้วย '00:C0:FF'
หมายเลขที่ตามมาในที่อยู่ MAC จะไม่ซ้ำกันสำหรับตัวควบคุมแต่ละตัว หากคุณไม่สามารถเชื่อมต่อกับอินเทอร์เฟซการจัดการผ่านเครือข่ายได้ ให้ตรวจสอบว่าพอร์ตเครือข่ายการจัดการของตัวควบคุมเชื่อมต่ออยู่หรือไม่ หรือตั้งค่าที่อยู่ IP ของพอร์ตเครือข่ายการจัดการด้วยตนเอง
วิธีที่ 3: กำหนดด้วยตนเอง
ใช้สาย USB CLI ที่ให้มาเพื่อกำหนดที่อยู่ IP แบบคงที่ให้กับโมดูลตัวควบคุม:
- รับที่อยู่ IP มาสก์เครือข่าย และที่อยู่เกตเวย์สำหรับตัวควบคุม A และ B จากผู้ดูแลระบบเครือข่ายของคุณ
- ใช้สาย USB CLI ที่ให้มาเพื่อเชื่อมต่อคอนโทรลเลอร์ A เข้ากับพอร์ต USB บนคอมพิวเตอร์โฮสต์
- เริ่มต้นโปรแกรมจำลองเทอร์มินัลและเชื่อมต่อกับตัวควบคุม A
- กด Enter เพื่อแสดง CLI
- หากต้องการเข้าสู่ระบบเป็นครั้งแรก ให้กรอกชื่อผู้ใช้ที่ตั้งค่าไว้ และปฏิบัติตามคำแนะนำบนหน้าจอเพื่อสร้างบัญชีผู้ใช้เพื่อจัดการระบบ
- ใช้คำสั่ง set network-parameters (สำหรับ IPv4) หรือ set ipv6-network-parameters (สำหรับ IPv6) เพื่อตั้งค่า IP สำหรับพอร์ตเครือข่ายทั้งสองพอร์ต
- ตรวจสอบที่อยู่ IP ใหม่โดยใช้คำสั่งต่อไปนี้: แสดงพารามิเตอร์เครือข่าย (สำหรับ IPv4) หรือ แสดงพารามิเตอร์เครือข่าย ipv6 (สำหรับ IPv6)
- ใช้คำสั่ง ping จากทั้งบรรทัดคำสั่งของระบบและโฮสต์การจัดการเพื่อตรวจสอบการเชื่อมต่อเครือข่าย
เชื่อมต่อตัวควบคุม MSA เข้ากับโฮสต์ข้อมูล
รองรับสภาพแวดล้อมแบบเชื่อมต่อโดยตรงและแบบเชื่อมต่อสวิตช์ ดู SPOCK webเว็บไซต์: www.hpe.com/storage/spock
- ระบบ HPE MSA ไม่มีสายเคเบิลอินเทอร์เฟซโฮสต์จัดส่งมาให้ โปรดดู HPE MSA QuickSpecs เพื่อดูรายการสายเคเบิลที่มีจำหน่าย
- สำหรับการเดินสายเช่นampรวมถึงการเชื่อมต่อโดยตรงกับเซิร์ฟเวอร์ โปรดดูคู่มือการติดตั้ง
- ในการใช้งานแบบเชื่อมต่อโดยตรง ให้เชื่อมต่อโฮสต์แต่ละตัวเข้ากับพอร์ตเดียวกันในหมายเลขบนตัวควบคุม HPE MSA ทั้งสองตัว (นั่นคือ เชื่อมต่อโฮสต์กับพอร์ต A1 และ B1)
- ในการใช้งานแบบเชื่อมต่อสวิตช์ ให้เชื่อมต่อพอร์ต HPE MSA Controller A และพอร์ต HPE MSA Controller B ที่สอดคล้องกันเข้ากับสวิตช์หนึ่งตัว และเชื่อมต่อพอร์ต HPE MSA Controller A พอร์ตที่สองและพอร์ต HPE MSA Controller B ที่สอดคล้องกันเข้ากับสวิตช์แยกต่างหาก
ติดตั้งระบบให้เสร็จสมบูรณ์โดยใช้ Storage
ยูทิลิตี้การจัดการ (SMU)
- เปิด web เบราว์เซอร์และป้อน https://IP.address ของพอร์ตเครือข่ายของโมดูลตัวควบคุมหนึ่งพอร์ตในช่องที่อยู่ (นั่นคือ หนึ่งในที่อยู่ IP ที่ระบุหรือตั้งค่าหลังจากเปิดอาร์เรย์)
- หากต้องการลงชื่อเข้าใช้ SMU เป็นครั้งแรก ให้ใช้ข้อมูลประจำตัวผู้ใช้ระบบที่ถูกต้องซึ่งสร้างขึ้นโดยใช้คำสั่งการตั้งค่า CLI หรือสร้างผู้ใช้และรหัสผ่านใหม่โดยใช้ SMU หากคุณไม่ได้สร้างข้อมูลประจำตัวผู้ใช้ระบบไว้ก่อนหน้านี้
- ทำตามขั้นตอนการตั้งค่าตามคำแนะนำบนหน้าจอ
ดาวน์โหลด PDF: คู่มือผู้ใช้ HPE MSA 2060 Storage Array