HOVERTECH Hoversling เปลี่ยนตำแหน่งแผ่น
เยี่ยม www.HoverMatt.com สำหรับภาษาอื่น ๆ
การอ้างอิงสัญลักษณ์
คำประกาศรับรองความสอดคล้อง
ไปยังคำสั่งอุปกรณ์การแพทย์
วัตถุประสงค์การใช้งานและข้อควรระวัง
วัตถุประสงค์การใช้งาน
HoverSling® Split-Leg และ HoverSling® Repositioning Sheet เป็นการผสมผสานระหว่างที่นอนและสลิงยกแบบใช้ลมช่วย เมื่อใช้เป็นที่นอนสำหรับเคลื่อนย้ายด้วยลม HoverTech Air Supply จะฉีด HoverSling เพื่อกันกระแทกและอุ้มผู้ป่วย ในขณะที่อากาศไหลออกจากรูด้านล่างพร้อมกัน ทำให้แรงที่จำเป็นในการเคลื่อนย้ายผู้ป่วยลดลง 80-90% ด้วยความสามารถนี้ HoverSling สามารถใช้เพื่อช่วยผู้ดูแลผู้ป่วยในการย้าย การวางตำแหน่ง การหมุน การยก และการนอนคว่ำ HoverSling ยังสามารถใช้สำหรับลิฟต์ผู้ป่วยในแนวตั้งที่มีราวแขวนแบบห่วง
ข้อบ่งชี้
- ผู้ป่วยไม่สามารถช่วยในการเคลื่อนย้ายด้านข้างหรือแนวตั้งได้
- ผู้ป่วยที่มีน้ำหนักหรือเส้นรอบวงมีความเสี่ยงต่อสุขภาพสำหรับผู้ดูแลที่รับผิดชอบในการจัดตำแหน่งใหม่ การย้ายในแนวตั้ง หรือการย้ายผู้ป่วยดังกล่าวไปทางด้านข้าง
ข้อห้ามใช้
- ผู้ป่วยที่กำลังประสบกับกระดูกหักที่หน้าอก ปากมดลูก หรือเอวที่ถือว่าไม่เสถียร ไม่ควรใช้ HoverSling เว้นแต่จะมีการตัดสินใจทางคลินิกโดยสถานพยาบาลของคุณ
การตั้งค่าการดูแลที่ตั้งใจ
- โรงพยาบาล สถานพยาบาลระยะยาวหรือระยะยาว
ข้อควรระวัง – สำหรับใช้เป็นที่นอนสำหรับขนย้าย
- ผู้ดูแลต้องตรวจสอบว่าได้ใส่เบรกทั้งหมดแล้วก่อนที่จะเคลื่อนย้าย
- เพื่อความปลอดภัย ควรใช้ผู้ดูแลอย่างน้อยสองคนเสมอในระหว่างการเคลื่อนย้ายผู้ป่วย
- ขอแนะนำผู้ดูแลเพิ่มเติมเมื่อเคลื่อนย้ายผู้ป่วยที่มีน้ำหนักเกิน 750 ปอนด์/340 กก.
- อย่าปล่อยผู้ป่วยไว้บน HoverSling ที่พองลมโดยไม่มีใครดูแล
- ใช้ HoverSling ตามวัตถุประสงค์ตามที่อธิบายไว้ในคู่มือนี้เท่านั้น
- ใช้เฉพาะสิ่งที่แนบมาและ/หรืออุปกรณ์เสริมที่ได้รับอนุญาตจาก HoverTech International
- การใช้อุปกรณ์นี้กับผลิตภัณฑ์หรืออุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับอนุญาตจาก HoverTech International อาจส่งผลให้เกิดการบาดเจ็บหรืออุปกรณ์ทำงานผิดปกติ และอาจทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ HoverTech International จะไม่รับผิดชอบต่อการบาดเจ็บหรือความเสียหายใด ๆ ที่เกิดจากการใช้อุปกรณ์นี้อย่างไม่เหมาะสม
- เมื่อถ่ายโอนไปยังเตียงที่มีการสูญเสียอากาศต่ำ ให้ตั้งค่ากระแสลมของที่นอนไปที่ระดับสูงสุดเพื่อให้พื้นผิวเคลื่อนย้ายได้มั่นคง
- อย่าพยายามเคลื่อนย้ายผู้ป่วยไปทางด้านข้างโดยใช้ HoverSling ที่ไม่ได้สูบลม
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าผู้ป่วยมีศูนย์กลางอยู่ที่ HoverSling ก่อนสูบลม
ข้อควรระวัง – สำหรับใช้เป็นสลิง
- ใช้ผู้ดูแลอย่างน้อยสองคนเสมอเมื่อใช้งาน HoverSling
- HoverSling ควรใช้โดยบุคลากรที่ผ่านการฝึกอบรมเท่านั้น
- ใช้เฉพาะสิ่งที่แนบมาและ/หรืออุปกรณ์เสริมที่ได้รับอนุญาตจาก HoverTech International
- ก่อนใช้งาน ต้องมีการประเมินความเสี่ยงเพื่อให้แน่ใจว่ามีการใช้ HoverSling ขนาดที่ถูกต้องสำหรับผู้ป่วย
- การประเมินทางคลินิกควรดำเนินการโดยพยาบาลและนักบำบัดโรคที่มีคุณสมบัติเหมาะสมก่อนที่จะยกผู้ป่วยด้วย HoverSling
- อย่าใช้มือจับเคลื่อนย้ายด้านข้าง HoverSling Split-Leg เพื่อยกขึ้น แรงที่มากเกินไปบนที่จับสำหรับเคลื่อนย้ายด้านข้างอาจทำให้ HoverSling ฉีกขาดได้
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าไม่ได้แนบ HoverSling กับวัตถุใด ๆ นอกเหนือจากแถบไม้แขวนแบบวนซ้ำ
- เมื่อเชื่อมต่อกับราวแขวนแบบห่วง ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสีของห่วงคล้องสายบ่าไหล่ตรงกันที่ด้านซ้ายและด้านขวาของผู้ป่วย และสีของห่วงสายรัดขาตรงกับด้านซ้ายและด้านขวาของผู้ป่วย
- เมื่อสายรัดรองรับสลิงถูกยืดจนสุด ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้ต่อเข้ากับราวแขวนอย่างถูกต้อง ก่อนที่ผู้ป่วยจะยกตัวขึ้น
- สำหรับลิฟต์แบบนั่ง ตรวจสอบให้แน่ใจว่าผู้ป่วยนั่งอย่างแน่นหนาใน HoverSling® Split-Leg ก่อนเคลื่อนย้ายหรือยก
- ห้ามยกตัวผู้ป่วยขึ้นสูงเกินความจำเป็นในการยก/เคลื่อนย้าย
- ห้ามปล่อยผู้ป่วยทิ้งไว้โดยไม่มีใครดูแลขณะใช้ HoverSling
- ใช้ HoverSling ตามคำแนะนำของลิฟต์ยกและ HoverSling
- หากขีดจำกัดน้ำหนักแตกต่างกันในการยกตัวผู้ป่วย แถบแขวน และ HoverSling ระบบจะใช้ขีดจำกัดน้ำหนักต่ำสุด
คำเตือน: หากใช้แผ่นปรับตำแหน่ง HoverSling® สำหรับการย้ายเตียงไปยังเก้าอี้ ต้องปรับเอนเก้าอี้ หากเก้าอี้ไม่เอน ก็ไม่แนะนำให้ใช้ HoverSling Repositioning Sheet
- หากมีข้อบ่งชี้ของความเสียหาย ให้ถอด HoverSling ออกจากบริการและทิ้ง
- ใน OR: เพื่อป้องกันไม่ให้ผู้ป่วยลื่นไถล ให้ปล่อยลม HoverSling เสมอ และยึดตัวผู้ป่วยและ HoverSling ไว้ที่โต๊ะ OR ก่อนที่จะย้ายโต๊ะไปยังตำแหน่งที่ทำมุม
ข้อควรระวัง – การจัดหาอากาศ
- เดินสายไฟในลักษณะที่ปราศจากอันตราย หลีกเลี่ยงการปิดกั้นอากาศเข้าของแหล่งจ่ายอากาศ
- เมื่อใช้ HoverSling ในสภาพแวดล้อม MRI ต้องใช้ท่อ MRI พิเศษ 25 ฟุต (มีจำหน่ายสำหรับการซื้อ)
- คำเตือน: หลีกเลี่ยงไฟฟ้าช็อต ห้ามเปิดแอร์
- อ้างอิงคู่มือการใช้งานเฉพาะผลิตภัณฑ์สำหรับคำแนะนำการใช้งาน
การระบุชิ้นส่วน – HoverSling® Split-Leg
ข้อมูลจำเพาะของผลิตภัณฑ์/อุปกรณ์เสริมที่จำเป็น
HOVERSLING SPLIT-LEG®
|
วัสดุ: |
ท่อนบน: ผ้าโพลีเอสเตอร์ ท่อนล่าง: ผ้าไนลอนทวิลล์ |
| การก่อสร้าง: | เย็บ |
|
ความกว้าง: |
34 นิ้ว (86 ซม.)
39 นิ้ว (99 ซม.) 50″ (127ซม.) |
| ความยาว: | 70 นิ้ว (178 ซม.) |
รุ่น #: HMSLING-34-B* – 34″ W x 70″ L (10 ต่อกล่อง)
น้ำหนักจำกัด 700 ปอนด์/ 318 กก.
รุ่น #: HMSLING-39 – 39″ W x 70″ L (5 ต่อกล่อง)
รุ่น #: HMSLING-39-B* – 39″ W x 70″ L (5 ต่อกล่อง)
รุ่น #: HMSLING-50 – 50″ W x 70″ L (5 ต่อกล่อง)
รุ่น #: HMSLING-50-B* – 50″ W x 70″ L (5 ต่อกล่อง)
น้ำหนักจำกัด 1000 ปอนด์/ 454 กก.
รุ่นระบายอากาศ
น้ำยางฟรี
อุปกรณ์เสริมที่จำเป็นสำหรับใช้เป็นที่นอนสำหรับขนย้าย:
รุ่น #: HTAIR1200 (เวอร์ชันอเมริกาเหนือ) – 120V~, 60Hz, 10A
รุ่น #: HTAIR2300 (เวอร์ชันยุโรป) – 230V~, 50 Hz, 6A
รุ่น #: HTAIR1000 (เวอร์ชั่นภาษาญี่ปุ่น) – 100V~, 50/60 Hz, 12.5A
รุ่น #: HTAIR2356 (เวอร์ชั่นเกาหลี) – 230V~, 50/60 Hz, 6A
รุ่น #: AIR200G (800 W) – 120V~, 60Hz, 10A
รุ่น #: AIR400G (1100 W) – 120V~, 60Hz, 10A
อุปกรณ์เสริมที่จำเป็นสำหรับใช้เป็นสลิง
ตัวยกของผู้ป่วยใดๆ ที่มีราวแขวนแบบห่วง 2, 3 หรือ 4 จุด มีไว้สำหรับใช้กับ:
- รอกเคลื่อนที่พร้อมที่นั่งสลิง
- รถเข็นรอก
- รอกแบบอยู่กับที่กับผนัง/ผนัง พื้นและ/หรือเพดาน
- รอกตั้งอิสระแบบอยู่กับที่
คำแนะนำ HoverSling® Split-Leg สำหรับใช้เป็นที่นอนสำหรับขนย้าย
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้ใส่สายรัดสลิงไว้ในกระเป๋าสายรัด และสแน็ปสี่ (4) ตัวที่ส่วนขาตรงกลางและส่วนเท้าเชื่อมต่อกัน
- ผู้ป่วยควรอยู่ในท่าหงาย
- วาง HoverSling Split-Leg ไว้ใต้ตัวผู้ป่วยโดยใช้เทคนิคการกลิ้งล็อกและยึดสายรัดนิรภัยของผู้ป่วยให้หลวม
- เสียบสายไฟ HoverTech Air Supply เข้ากับเต้ารับไฟฟ้า
- สอดหัวฉีดท่อเข้าไปในหนึ่งในสองรายการท่อที่ส่วนปลายของ HoverSling Split-Leg และล็อคเข้าที่
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าพื้นผิวการถ่ายโอนอยู่ใกล้ที่สุดและล็อคล้อทั้งหมด
- ถ้าเป็นไปได้ ให้ย้ายจากพื้นผิวที่สูงขึ้นไปยังพื้นผิวด้านล่าง
- เปิด HoverTech Air Supply
- ดัน HoverSling Split-Leg ที่พองออกเป็นมุม ไม่ว่าจะเป็นหัวหรือเท้าก่อน
เมื่อข้ามครึ่งทาง ผู้ดูแลที่อยู่ตรงข้ามควรจับที่จับที่ใกล้ที่สุดแล้วดึงไปยังตำแหน่งที่ต้องการ - ตรวจสอบให้แน่ใจว่าผู้ป่วยเป็นศูนย์กลางในการรับอุปกรณ์ก่อนภาวะเงินฝืด
- ปิดการจ่ายลมและใช้ราวกั้นเตียง/เปล ปลดสายรัดนิรภัยของผู้ป่วย
บันทึก: เมื่อใช้ HoverSling Split-Leg ขนาด 50 นิ้ว อาจใช้แหล่งจ่ายอากาศสองตัวสำหรับสูบลม
คำแนะนำ HoverSling® Split-Leg สำหรับใช้เป็นสลิง
คำแนะนำสำหรับการใช้งาน – ผู้ป่วยในเตียง
บันทึก: HoverSling Split-Leg มีสายรัดรองรับสลิงหก (6) อันที่ต้องติด
- ตัวเลือกที่ 1– วาง HoverSling Split-Leg ไว้ใต้ตัวผู้ป่วยโดยใช้เทคนิคการกลิ้งล็อกด้วยปลายเกือกม้าของสลิงที่ก้นกบของผู้ป่วย ยกหัวเตียงขึ้น.
ตัวเลือกที่ 2 – ยกหัวเตียงขึ้น เอนตัวผู้ป่วยไปข้างหน้าแล้วเลื่อนสลิงไปทางด้านหลังของผู้ป่วยจนปลายเกือกม้าไปถึงก้นกบของผู้ป่วย ให้ผู้ป่วยเอนหลังเพื่อยึดสลิงให้เข้าที่ - ปล่อยสแน็ปขาด้านใน สอดสายรัดพยุงขาด้านในโดยใช้สายรัดพยุงขาข้างหนึ่งแล้วสอดสายรัดอีกข้างหนึ่งผ่านอีกด้านหนึ่ง ติดส่วนรองรับขาด้านในเข้ากับราวแขวน
- ติดสายรัดพยุงขาด้านนอกเข้ากับราวแขวน
- ติดสายสะพายไหล่เข้ากับราวแขวนเพื่อความปลอดภัยและความสะดวกสบายของผู้ป่วยอย่างเหมาะสม [ห่วงคล้องสายรหัสสีช่วยให้ระบุตำแหน่งสายรัดได้ง่ายที่ด้านซ้ายและด้านขวาของผู้ป่วย ห่วงรัดสายสั้นที่ไหล่ (สีน้ำเงิน/ เบจ) ทำให้ท่านั่งตั้งตรงมากขึ้น ในขณะที่ห่วงรัดสายสะพายไหล่และขาที่ยาวกว่า (สีขาว) จะเพิ่มมุมเอนและลดการงอของสะโพก]
คำแนะนำสำหรับการใช้งาน – กลับไปที่เตียง
1. วางตำแหน่งผู้พักฟื้นเหนือจุดกึ่งกลางเตียง ยกศีรษะของเตียงและลดผู้ป่วยลงบนเตียง
2. ถอดห่วงคล้องสายรัดออกจากราวแขวน
3. ใส่สายรัดสลิงกลับเข้าไปในกระเป๋าสายรัดที่ขอบด้านในและด้านนอกของ HoverSling Split-Leg
คำแนะนำสำหรับการใช้งาน – ผู้ป่วยในเก้าอี้
- ปล่อยขาหนีบ เอนตัวผู้ป่วยไปข้างหน้า
วางปลายเกือกม้าไว้ด้านหลังผู้ป่วย จนกว่าคุณจะสัมผัสเบาะนั่ง โดยให้สลิงอยู่กึ่งกลางลำตัวของผู้ป่วย ให้ผู้ป่วยเอนหลังพิงสลิงเพื่อยึดให้เข้าที่ - วางส่วนขาที่ด้านข้างของสะโพกและขา จากนั้นวางส่วนขาแต่ละข้างไว้ใต้ขาแต่ละข้าง
- สอดสายรัดพยุงขาด้านในโดยใช้สายรัดพยุงขาข้างหนึ่งแล้วสอดสายรัดอีกข้างหนึ่งผ่านอีกด้านหนึ่ง ติดสายรัดพยุงขาด้านในและด้านนอกเข้ากับราวแขวน
- ติดสายสะพายไหล่เข้ากับราวแขวนเพื่อความปลอดภัยและความสะดวกสบายของผู้ป่วยอย่างเหมาะสม [ห่วงคล้องสายรัดรหัสสีช่วยให้ระบุตำแหน่งได้ง่ายเพื่อให้เข้ากับตำแหน่งสายรัดที่ด้านซ้ายและด้านขวาของผู้ป่วย สายรัดสั้นที่ไหล่ (สีน้ำเงิน/ เบจ) ทำให้ท่านั่งตั้งตรงมากขึ้น ในขณะที่ห่วงรัดสายสะพายไหล่และขาที่ยาวกว่า (สีขาว) จะเพิ่มมุมเอนและลดการงอของสะโพก]
การระบุชิ้นส่วน – HoverSling® Repositioning Sheet
ข้อมูลจำเพาะของผลิตภัณฑ์/อุปกรณ์เสริมที่จำเป็น
HOVERSLING® เอกสารการจัดตำแหน่ง
| วัสดุ: | ท่อนบน: ผ้าโพลีเอสเตอร์ ท่อนล่าง: ผ้าไนลอนทวิลล์ (น้ำยางฟรี) |
| การก่อสร้าง: | เย็บ |
| ความกว้าง: | 39 นิ้ว (99 ซม.)
50 นิ้ว (127 ซม.) |
| ความยาว: | 78 นิ้ว (198 ซม.) |
รุ่น #: HMSLING-39RS-B – 39″ W x 78″ L (5 ต่อกล่อง)*
รุ่น #: HMSLING-50RS-B – 50″ W x 78″ L (5 ต่อกล่อง) *
น้ำหนักจำกัด 1000 ปอนด์/ 454 กก.
รุ่นระบายอากาศ
น้ำยางฟรี
อุปกรณ์เสริมที่จำเป็นสำหรับใช้เป็นที่นอนสำหรับขนย้าย
รุ่น #: HTAIR1200 (เวอร์ชันอเมริกาเหนือ) – 120V~, 60Hz, 10A
รุ่น #: HTAIR2300 (เวอร์ชันยุโรป) – 230V~, 50 Hz, 6A
รุ่น #: HTAIR1000 (เวอร์ชั่นภาษาญี่ปุ่น) – 100V~, 50/60 Hz, 12.5A
รุ่น #: HTAIR2356 (เวอร์ชั่นเกาหลี) – 230V~, 50/60 Hz, 6A
รุ่น #: AIR200G (800 W) – 120V~, 60Hz, 10A
รุ่น #: AIR400G (1100 W) – 120V~, 60Hz, 10A
อุปกรณ์เสริมที่จำเป็นสำหรับใช้เป็นสลิง
ตัวยกของผู้ป่วยใดๆ ที่มีราวแขวนแบบห่วง 2, 3 หรือ 4 จุด มีไว้สำหรับใช้กับ:
- รอกเคลื่อนที่
- รถเข็นรอก
- รอกแบบอยู่กับที่กับผนัง/ผนัง พื้นและ/หรือเพดาน
- รอกตั้งอิสระแบบอยู่กับที่
HoverSling® Repositioning Sheet คำแนะนำสำหรับการใช้งานเป็น Transfer Mattress
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้ใส่สายรัดสลิงไว้ในกระเป๋าสายรัด
- ผู้ป่วยควรอยู่ในท่าหงาย
- วางแผ่นเปลี่ยนตำแหน่ง HoverSling ไว้ใต้ตัวผู้ป่วยโดยใช้เทคนิคการกลิ้งล็อกและยึดสายรัดนิรภัยของผู้ป่วยให้หลวม
- เสียบสายไฟ HoverTech Air Supply เข้ากับเต้ารับไฟฟ้า
- สอดหัวฉีดท่อเข้าไปในหนึ่งในสองรายการท่อที่ส่วนปลายของ HoverSling Repositioning Sheet และล็อคเข้าที่
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าพื้นผิวการถ่ายโอนอยู่ใกล้ที่สุดและล็อคล้อทั้งหมด
- ถ้าเป็นไปได้ ให้ย้ายจากพื้นผิวที่สูงขึ้นไปยังพื้นผิวด้านล่าง
- เปิด HoverTech Air Supply
- ดันแผ่นเปลี่ยนตำแหน่ง HoverSling ที่พองออกเป็นมุม ไม่ว่าจะเป็นส่วนแรกหรือส่วนแรก เมื่อข้ามครึ่งทาง ผู้ดูแลที่อยู่ตรงข้ามควรจับที่จับที่ใกล้ที่สุดแล้วดึงไปยังตำแหน่งที่ต้องการ
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าผู้ป่วยเป็นศูนย์กลางในการรับอุปกรณ์ก่อนภาวะเงินฝืด
- ปิดการจ่ายลมและใช้ราวกั้นเตียง/เปล ปลดสายรัดนิรภัยของผู้ป่วย
บันทึก: เมื่อใช้แผ่นเปลี่ยนตำแหน่ง HoverSling® ขนาด 50 นิ้ว อาจใช้แหล่งจ่ายอากาศสองชุดสำหรับการเติมลม
HoverSling® Repositioning Sheet คำแนะนำสำหรับการใช้งานเป็น Sling
คำแนะนำสำหรับการใช้งาน – ผู้ป่วยในเตียง
บันทึก: HoverSling® Repositioning Sheet มีสายรัดรองรับสลิงแปด (8) อันที่จำเป็นต้องติด
1. วางแผ่นเปลี่ยนตำแหน่ง HoverSling ไว้ใต้ตัวผู้ป่วยโดยใช้เทคนิคการกลิ้งล็อก
2. ติดสายรัดทั้งหมดเข้ากับราวแขวนเพื่อความปลอดภัยและความสะดวกสบายของผู้ป่วยอย่างเหมาะสม [ห่วงคล้องสายรหัสสีช่วยให้ระบุตำแหน่งได้ง่ายเพื่อให้เข้ากับตำแหน่งสายรัดด้านซ้ายและด้านขวาของผู้ป่วย] ยกผู้ป่วยตามข้อกำหนดของผู้ผลิตลิฟต์
คำแนะนำ.
คำแนะนำสำหรับการใช้งาน – กลับไปที่เตียง
- วางตำแหน่งผู้พักฟื้นเหนือจุดกึ่งกลางเตียง ผู้ป่วยชั้นล่างอยู่บนเตียง
- ถอดห่วงคล้องสายรัดออกจากราวแขวน
- วางสายคล้องสลิงกลับเข้าไปในกระเป๋าสายรัดที่ขอบด้านในและด้านนอกของ HoverSling Repositioning Sheet
คำแนะนำสำหรับการใช้งาน – เลี้ยวด้านข้าง/คว่ำ
- ด้วยตัวผู้ป่วยที่มีศูนย์กลางอยู่ที่แผ่นเปลี่ยนตำแหน่ง HoverSling® แถบแขวนด้านล่างเพื่อให้ทำงานได้อย่างสบาย
- ยกราวกั้นเตียงขึ้นและติดสายรัดทั้งสี่ (4) อันที่ด้านตรงข้ามของผู้ป่วย ให้หมุนห่วงที่ด้านเดียวกันของราวแขวนโดยเริ่มจากปลายเท้า
- ขณะยกลิฟต์ขึ้น ผู้ป่วยจะหันไปทางฝั่งตรงข้ามของเตียงที่รัดสายรัดไว้ ใช้เวดจ์เพื่อให้ผู้ป่วยอยู่ในตำแหน่งที่ต้องการ หลังจากทำงานเสร็จแล้ว ให้ลดราวแขวนและถอดสายสลิงออก
- ให้เลี้ยวต่อไปและปรับผู้ป่วย/อุปกรณ์ตามความจำเป็นหลังจากงานเสร็จสิ้น
คำแนะนำสำหรับการใช้งาน – สุขอนามัยเทิร์น
- HoverSling Repositioning Sheet มีผู้ป่วยเป็นศูนย์กลาง แถบแขวนด้านล่างเพื่อให้ทำงานได้อย่างสบาย
- ยกราวเตียงขึ้นและติดสายรัดสลิงที่อยู่ใกล้กับไหล่ของผู้ป่วยมากที่สุดถึงราวแขวน
- ขณะยกลิฟต์ขึ้น ผู้ป่วยจะเริ่มหันไปด้านตรงข้ามกับสายรัดที่ต่ออยู่ ปล่อยสลิงไว้เพื่อทำงาน เมื่องานเสร็จสิ้น ให้ลดราวแขวนและถอดสายสลิงออก
คำแนะนำสำหรับการใช้งาน – การถ่ายโอนจากเตียง
- จัดตำแหน่งแผ่นเปลี่ยนตำแหน่ง HoverSling ใต้ตัวผู้ป่วยโดยใช้เทคนิคการกลิ้งล็อก ยกหัวเตียงขึ้นเพื่อเตรียมการเคลื่อนย้ายที่นั่ง
- ติดสายรัดที่ส่วนหัวของ HoverSling เข้ากับราวแขวน สำหรับตำแหน่งที่นั่งตั้งตรงอย่างเต็มที่ – ให้ใช้ที่จับสำหรับเคลื่อนย้าย (สีเขียวสำหรับรุ่น 39” และแถบสีน้ำเงิน/ขาวสำหรับรุ่น 50”) สำหรับท่านั่งเอนกาย – ให้ใช้สายรัดสลิงเส้นแรก (สีน้ำเงินสำหรับทั้ง 1” และ 39”) เพื่อลดการงอของสะโพก
- ติดสายสลิงสีน้ำเงินที่ไหล่แต่ละข้าง (สำหรับทั้ง 39” และ 50”)
- พับ HoverSling ระหว่างขาของผู้ป่วยและวางเท้าบน HoverSling แต่ละข้าง คล้องสายรัดสลิงที่ปลายด้านหนึ่งผ่านห่วงอีกข้างหนึ่งที่ห่วงล่างสุดใกล้กับอุปกรณ์มากที่สุด และติดเข้ากับราวแขวน
ย้ายผู้ป่วย.
คำแนะนำสำหรับการใช้งาน – การถ่ายโอนจากเก้าอี้
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้วาง HoverSling ไว้ใต้ตัวคนไข้อย่างถูกต้องก่อนที่จะติดสายรัด
- ติดสายรัดที่ส่วนหัวของ HoverSling เข้ากับราวแขวน สำหรับตำแหน่งที่นั่งตั้งตรงอย่างเต็มที่ – ให้ใช้ที่จับสำหรับเคลื่อนย้าย (สีเขียวสำหรับรุ่น 39” และแถบสีน้ำเงิน/ขาวสำหรับรุ่น 50”) สำหรับท่านั่งเอนกาย – ให้ใช้สายรัดสลิงเส้นแรก (สีน้ำเงินสำหรับทั้ง 1” และ 39”) เพื่อลดการงอของสะโพก
- ติดสายสลิงสีน้ำเงินที่ไหล่แต่ละข้าง (สำหรับทั้ง 39” และ 50”)
ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้เผื่อไว้ให้หย่อนมากในราวแขวนเพื่อติดสายรัดปลายเตียงโดยไม่เลื่อนตัวผู้ป่วยออกจากเก้าอี้ - พับ HoverSling ระหว่างขาของผู้ป่วยและวางเท้าบน HoverSling แต่ละข้าง คล้องสายสลิงที่ปลายเท้าด้านหนึ่งผ่านอีกด้านหนึ่งที่ห่วงล่างสุดใกล้กับอุปกรณ์มากที่สุด และติดเข้ากับราวแขวน ย้ายผู้ป่วย.
การระบุชิ้นส่วน – HT-Air® 1200 Air Supply
คำเตือน: HT-Air ไม่รองรับแหล่งจ่ายไฟ DC HT-Air ไม่ใช้กับรถเข็นแบตเตอรี่ HoverJack
HT-Air® 1200 Air Supply Keypad ฟังก์ชัน
ปรับได้
สำหรับใช้กับอุปกรณ์ช่วยระบุตำแหน่งทางอากาศของ HoverTech มีการตั้งค่าที่แตกต่างกันสี่แบบ การกดปุ่มแต่ละครั้งจะเพิ่มแรงดันอากาศและอัตราเงินเฟ้อ ไฟ LED กะพริบสีเขียวจะระบุความเร็วของอัตราเงินเฟ้อตามจำนวนครั้งที่กะพริบ (เช่น กะพริบสองครั้งเท่ากับความเร็วลมครั้งที่สอง)
การตั้งค่าทั้งหมดในช่วง ADJUSTABLE นั้นต่ำกว่าการตั้งค่า HoverMatt และ HoverJack อย่างมาก ไม่ควรใช้ฟังก์ชัน ADJUSTABLE สำหรับการถ่ายโอน
การตั้งค่า ADJUSTABLE เป็นคุณลักษณะด้านความปลอดภัยที่สามารถใช้ได้เพื่อให้แน่ใจว่าผู้ป่วยมีศูนย์กลางอยู่ที่อุปกรณ์ช่วยลม HoverTech และค่อยๆ คุ้นเคยกับผู้ป่วยที่ขี้อายหรือเจ็บปวดกับทั้งเสียงและการทำงานของอุปกรณ์ที่สูบลม
รอ
ใช้เพื่อหยุดอัตราเงินเฟ้อ/การไหลของอากาศ (ไฟ LED สีเหลืองแสดงโหมดสแตนด์บาย)
โฮเวอร์แมท 28/34
สำหรับใช้กับ 28 "และ 34" HoverMatts และ HoverSlings
HOVERMATT 39/50 & HOVERJACK
สำหรับใช้กับ HoverMatts และ HoverSlings ขนาด 39″ & 50″ และ HoverJacks ขนาด 32″ & 39″
Air200G/Air400G แอร์ซัพพลาย
หากใช้ Air200G หรือ Air400G Air Supplies ของ HoverTech ให้กดปุ่มสีเทาที่ด้านบนของกระป๋องเพื่อเริ่มการไหลของอากาศ กดปุ่มอีกครั้งเพื่อหยุดการไหลของอากาศ
การทำความสะอาด
สามารถวางแผ่น HoverTech แบบใช้แล้วทิ้งและ/หรือตัวดูดซับที่ด้านบนของ HoverSling เพื่อให้สะอาด HoverSling เป็นผลิตภัณฑ์สำหรับผู้ป่วยรายเดียวและไม่ได้มีวัตถุประสงค์เพื่อซักฟอก ทิ้งหากอุปกรณ์สกปรกมาก
การบำรุงรักษาเชิงป้องกัน
ควรตรวจสอบ HoverSling ก่อนการใช้งานแต่ละครั้งเพื่อให้แน่ใจว่าไม่มีความเสียหายที่อาจทำให้ไม่ทำงานตามที่ตั้งใจไว้ ควรมีสายรัดนิรภัย สายรัดสลิง และที่จับครบถ้วน ฉลากห้ามฟอกควรไม่เสียหาย ไม่ควรมีน้ำตา รู หรือเกลียวหลวม หากพบความเสียหายดังกล่าว ควรทิ้ง HoverSling HoverSling มีวัตถุประสงค์เพื่อใช้ในช่วงเวลาที่ผู้ป่วยอยู่ในสถานพยาบาล/สถานพยาบาล หากอยู่เกินสามเดือน ควรเปลี่ยน HoverSling
ควบคุมการติดเชื้อ
หากใช้ HoverSling กับผู้ป่วยที่แยกเดี่ยว โรงพยาบาลควรใช้โปรโตคอล/ขั้นตอนเดียวกันกับที่ใช้ในการทิ้งอุปกรณ์ที่ใช้สำหรับผู้ป่วยรายเดียวที่ปนเปื้อนอื่นๆ
การทำความสะอาดและบำรุงรักษาระบบจ่ายอากาศ
ดูคู่มือการจ่ายอากาศสำหรับการอ้างอิง
บันทึก: ตรวจสอบแนวทางปฏิบัติในท้องถิ่น/รัฐ/รัฐบาลกลาง/นานาชาติของคุณก่อนกำจัด
การส่งคืนและการซ่อมแซม
ผลิตภัณฑ์ทั้งหมดที่ส่งคืนให้กับ HoverTech International (HTI) จะต้องมีหมายเลขการอนุมัติการส่งคืนสินค้า (RGA) ที่ออกโดยบริษัท
กรุณาโทรติดต่อ 800-471-2776 และขอสมาชิกของทีม RGA ที่จะออกหมายเลข RGA ให้กับคุณ สินค้าที่ส่งคืนโดยไม่มีหมายเลข RGA จะทำให้เวลาในการซ่อมล่าช้า
ควรส่งสินค้าที่ส่งคืนไปที่:
โฮเวอร์เทค อินเตอร์เนชั่นแนล
เรียน: RGA # ___________
4482 วิถีแห่งนวัตกรรม
อัลเลนทาวน์, PA 18109
สำหรับบริษัทในยุโรป ส่งสินค้าคืนมาที่:
เรียน: RGA #_______________
หอวิทยาศาสตร์ Kista
SE-164 51 Kista, สวีเดน
www.อีแทค.คอม
สั่งซื้อส่งออก@Etac.com
สัญลักษณ์ HoverTech
ManualSymbols, รายได้ A
วันที่แก้ไข: 5/20/21
www.HoverMatt.com
4482 วิถีแห่งนวัตกรรม
อัลเลนทาวน์, PA 18109
800.471.2776
แฟกซ์ 610.694.9601
www.HoverMatt.com
Info@HoverMatt.com
เอกสาร / แหล่งข้อมูล
 |
HOVERTECH Hoversling เปลี่ยนตำแหน่งแผ่น [พีดีเอฟ] คู่มือการใช้งาน Hoverling, Repositioning Sheet, Hoverling Repositioning Sheet |
