มัลติ Mk.2


มก. 2
หมายเลขรุ่น: ATF036

คู่มือการใช้งาน
การป้องกันที่สำคัญ:
สำคัญ: อ่านคำแนะนำทั้งหมดก่อนใช้งาน
เก็บคำแนะนำไว้เพื่อใช้อ้างอิงในอนาคต
ห้ามใช้ในสายฝนหรือออกนอกบ้านในขณะที่ฝนตก

คำเตือน: ควรปฏิบัติตามข้อควรระวังเพื่อความปลอดภัยขั้นพื้นฐานเสมอเมื่อใช้เครื่องใช้ไฟฟ้ารวมถึงสิ่งต่อไปนี้เพื่อลดความเสี่ยงจากไฟไหม้ไฟฟ้าช็อตหรือการบาดเจ็บ:
ความปลอดภัยส่วนบุคคล:
- เก็บในที่ร่มในสถานที่แห้งและพ้นจากมือเด็ก
- ใช้อย่างมีความรับผิดชอบเสมอ เด็กอายุตั้งแต่ 8 ปีขึ้นไปและบุคคลที่มีความสามารถทางร่างกายประสาทสัมผัสหรือจิตใจลดลงหรือขาดประสบการณ์และความรู้หากได้รับการดูแลหรือคำแนะนำเกี่ยวกับการใช้เครื่องอย่างปลอดภัยและเข้าใจอันตราย เกี่ยวข้อง
- อย่าปล่อยให้เด็กเล่นเครื่องใช้ไฟฟ้า ควรดูแลเด็กขณะใช้หรือบำรุงรักษาเครื่องใช้ไฟฟ้า
- ใช้เฉพาะอุปกรณ์เสริมที่ผู้ผลิตแนะนำตามที่อธิบายไว้ในคู่มือนี้เท่านั้น การใช้งานในทางที่ผิดหรือใช้อุปกรณ์เสริมหรืออุปกรณ์เสริมอื่นๆ นอกเหนือจากที่แนะนำ อาจมีความเสี่ยงที่จะเกิดการบาดเจ็บส่วนบุคคลได้
- ควรดูแลเป็นพิเศษในการทำความสะอาดบันได
- เก็บอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมให้ห่างจากพื้นผิวที่ร้อน
- อย่าปิดกั้นช่องเปิดของเครื่องใช้ไฟฟ้าหรือขัดขวางการไหลของอากาศ อย่าให้ช่องเปิดจากวัตถุใด ๆ รวมทั้งฝุ่นผ้าสำลีเสื้อผ้านิ้วมือ (และทุกส่วนของร่างกาย)
- โดยเฉพาะอย่างยิ่งให้ผมอยู่ห่างจากแถบแปรงและชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวอื่น ๆ
ความปลอดภัยทางไฟฟ้า:
- ใช้เฉพาะแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จที่จัดหาโดย Gtech เท่านั้น
- ห้ามดัดแปลงเครื่องชาร์จไม่ว่ากรณีใดๆ
- เครื่องชาร์จได้รับการออกแบบมาเพื่อปริมาตรเฉพาะtage. ตรวจสอบเสมอว่าแรงดันไฟหลักtage คือสิ่งเดียวกับที่ระบุไว้บนแผ่นป้ายทะเบียน
- เครื่องชาร์จที่เหมาะกับชุดแบตเตอรี่ประเภทหนึ่งอาจก่อให้เกิดความเสี่ยงต่อการเกิดไฟไหม้เมื่อใช้กับชุดแบตเตอรี่อื่น อย่าใช้เครื่องชาร์จกับเครื่องอื่นหรือพยายามชาร์จผลิตภัณฑ์นี้ด้วยเครื่องชาร์จอื่น
- ก่อนใช้งาน ควรตรวจสอบสายชาร์จว่ามีร่องรอยการชำรุดหรือเสื่อมสภาพหรือไม่ สายชาร์จที่ชำรุดหรือพันกันจะเพิ่มความเสี่ยงต่อการเกิดไฟไหม้และไฟดูด
- อย่าใช้สายชาร์จอย่างผิดวิธี
- อย่าถือที่ชาร์จโดยจับที่สายไฟ
- ห้ามดึงสายไฟเพื่อถอดออกจากเต้าเสียบ ให้จับที่ปลั๊กแล้วดึงเพื่อถอดออก
- อย่าพันสายไฟรอบเครื่องชาร์จเมื่อจัดเก็บ
- วางสายชาร์จให้ห่างจากพื้นผิวร้อนและขอบคม
- ไม่สามารถเปลี่ยนสายไฟได้ หากสายไฟชำรุด ควรทิ้งเครื่องชาร์จแล้วเปลี่ยนใหม่
- ห้ามสัมผัสเครื่องชาร์จหรือเครื่องใช้ไฟฟ้าขณะที่มือเปียก
- ห้ามเก็บหรือชาร์จอุปกรณ์ไว้กลางแจ้ง
2
- ต้องถอดเครื่องชาร์จออกจากซ็อกเก็ตก่อนถอดแบตเตอรี่ ทำความสะอาด หรือบำรุงรักษาเครื่อง
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเครื่องปิดอยู่ก่อนที่จะเชื่อมต่อหรือถอดแถบแปรงที่ใช้มอเตอร์
ความปลอดภัยของแบตเตอรี่:
- อุปกรณ์นี้ประกอบด้วยแบตเตอรี่ Li-Ion; อย่าเผาแบตเตอรี่หรือสัมผัสกับอุณหภูมิสูงเนื่องจากอาจระเบิดได้
- ของเหลวที่พุ่งออกมาจากแบตเตอรี่อาจทำให้เกิดการระคายเคืองหรือไหม้ได้
- ในสถานการณ์ฉุกเฉิน ติดต่อขอความช่วยเหลือจากผู้เชี่ยวชาญทันที!
- การรั่วไหลจากเซลล์แบตเตอรี่อาจเกิดขึ้นได้ภายใต้สภาวะที่รุนแรง อย่าสัมผัสของเหลวใด ๆ ที่รั่วไหลจากแบตเตอรี่ หากของเหลวโดนผิวหนังให้ล้างออกทันทีด้วยสบู่และน้ำ หากของเหลวเข้าตาให้ล้างออกทันทีด้วยน้ำสะอาดอย่างน้อย 10 นาทีและไปพบแพทย์ สวมถุงมือเพื่อจัดการกับแบตเตอรี่และกำจัดทิ้งทันทีตามข้อบังคับของท้องถิ่น
- การลัดวงจรขั้วแบตเตอรี่อาจทำให้เกิดการไหม้หรือไฟไหม้ได้
- เมื่อไม่ได้ใช้งานแบตเตอรี่ ให้เก็บให้ห่างจากคลิปหนีบกระดาษ เหรียญ กุญแจ ตะปู สกรู หรือวัตถุโลหะขนาดเล็กอื่นๆ ที่อาจทำให้เชื่อมต่อจากขั้วหนึ่งไปยังอีกขั้วหนึ่งได้
- เมื่อคุณกำจัดเครื่องใช้ไฟฟ้า ให้ถอดแบตเตอรี่ออก และกำจัดแบตเตอรี่อย่างปลอดภัยตามข้อบังคับท้องถิ่น
บริการ:
- ก่อนใช้งานเครื่องใช้ไฟฟ้าและหลังจากมีการกระแทกใด ๆ ให้ตรวจสอบสัญญาณการสึกหรอหรือความเสียหาย และซ่อมแซมตามความจำเป็น
- ห้ามใช้เครื่องใช้ไฟฟ้าหากมีชิ้นส่วนใด ๆ ชำรุดหรือชำรุด
- การซ่อมแซมควรดำเนินการโดยตัวแทนบริการหรือบุคลากรที่มีคุณสมบัติเหมาะสมตามข้อบังคับด้านความปลอดภัยที่เกี่ยวข้อง การซ่อมแซมโดยบุคลากรที่ไม่มีคุณสมบัติอาจเป็นอันตรายได้
- ห้ามดัดแปลงเครื่องใช้ไฟฟ้าในทางใดทางหนึ่ง เพราะอาจเพิ่มความเสี่ยงต่อการบาดเจ็บส่วนบุคคลได้
- ใช้เฉพาะชิ้นส่วนทดแทนหรืออุปกรณ์เสริมที่ Gtech ให้มาหรือแนะนำเท่านั้น
วัตถุประสงค์การใช้:
- อุปกรณ์ชิ้นนี้ได้รับการออกแบบมาสำหรับการใช้งานแบบดูดฝุ่นแห้งภายในบ้านเท่านั้น
- ห้ามหยิบของเหลวหรือใช้บนพื้นผิวเปียก
- ห้ามเก็บสิ่งของที่ติดไฟได้ หรือมีควัน
- ใช้เฉพาะตามที่อธิบายไว้ในคู่มือนี้เท่านั้น
- ห้ามใช้บนคอนกรีต ยางมะตอย หรือพื้นผิวขรุขระอื่นๆ
- แถบแปรงอาจทำให้พื้นผิวบางประเภทเสียหายได้ ก่อนดูดฝุ่นพื้น เบาะ พรม พรม หรือพื้นผิวอื่นๆ ให้ตรวจสอบคำแนะนำในการทำความสะอาดที่ผู้ผลิตแนะนำ
- อาจทำให้ผ้าหรือเบาะที่บอบบางเสียหายได้ ควรใช้ความระมัดระวังในการทอผ้าหลวม ๆ หรือบริเวณที่มีด้ายหลวม หากมีข้อสงสัยโปรดทดสอบในบริเวณที่ไม่เด่นก่อน
- Multi มีแถบแปรงที่หมุนตลอดเวลา อย่าทิ้ง Power Brush ไว้ที่จุดเดียวเป็นเวลานาน เนื่องจากอาจทำให้พื้นที่ที่ทำความสะอาดเสียหายได้
คำเตือน:
- ห้ามใช้น้ำ ตัวทำละลาย หรือน้ำยาขัดเงาในการทำความสะอาดภายนอกเครื่อง ให้เช็ดให้สะอาดด้วยผ้าแห้ง
- ห้ามจุ่มเครื่องลงในน้ำ และห้ามทำความสะอาดในเครื่องล้างจาน
- ห้ามใช้เครื่องโดยไม่ได้ติดตั้งตัวกรอง
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้ถอดแบตเตอรี่ออกก่อนเปลี่ยนเครื่องมือ
3
ขอบคุณที่เลือก Gtech Multi
“ฉันเริ่ม Gtech เพื่อสร้างผลิตภัณฑ์ที่สมเหตุสมผลและใช้งานง่าย ซึ่งทำงานได้ดีมาก ความคิดเห็นของคุณมีความสำคัญต่อเรา กรุณาใช้เวลาในการเขียนอีกครั้งview ของ Multi ทั้งบน webไซต์ของร้านค้าที่คุณซื้อจากหรือส่งอีเมลถึงเราที่ support@gtech.co.uk. เราจะใช้ความคิดเห็นของคุณเพื่อปรับปรุงผลิตภัณฑ์และบริการของเรา และให้คนอื่นรู้ว่าการเป็นส่วนหนึ่งของครอบครัว Gtech เป็นอย่างไร” นิค เกรย์ นักประดิษฐ์ เจ้าของ Gtech
อะไรอยู่ในกล่อง





1 Gtech Multi เครื่องดูดฝุ่น 5 แปรงปัดฝุ่น
2 ถังขยะ (ติดตั้ง) 6 เครื่องมือรอยแยก (เก็บไว้ในที่จับ)
3 หัวฉีดที่ใช้งานอยู่ 7 แปรงถ่าน
4 แบตเตอรี่ (ติดตั้ง) 8 เครื่องชาร์จ
หมายเลขซีเรียลของผลิตภัณฑ์:
คุณจะพบสิ่งนี้ที่ด้านล่างของผลิตภัณฑ์ของคุณ
4
การดำเนินการ

แปรงปัดฝุ่นสามารถเสียบเข้ากับหัวฉีดแบบแอคทีฟได้ เครื่องมือรอยแยกถูกจัดเก็บไว้บนผลิตภัณฑ์เพื่อให้เข้าถึงได้ง่าย

กดปุ่มด้านบนที่จับเพื่อเปิดและปิด Multi
![]()

![]()
![]()
![]()
![]()
หัวฉีดแบบแอ็คทีฟถูกสร้างขึ้นใน Multi ของคุณ แปรงปัดฝุ่น เครื่องมือรอยแยก และแปรงกำลังทั้งหมดติดอยู่กับหัวฉีดที่ทำงานอยู่
5
แปรงถ่าน

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าขั้วต่อบน Power Brush และ Active nozzle ถูกจัดเรียงอย่างถูกต้อง และค่อยๆ ดันแปรง Power ลงบนหัวฉีด Active ควรถอดแบตเตอรี่ออกเมื่อเปลี่ยนสิ่งที่แนบมา

ค่อยๆ ดึง Power Brush จาก Multi เพื่อถอดออก ควรถอดแบตเตอรี่ออกเมื่อเปลี่ยนสิ่งที่แนบมา

ในการทำความสะอาดแถบแปรง ให้ถอดแปรงถ่านออกก่อน หมุนสลักจากตัวล็อคไปยังตำแหน่งปลดล็อคแล้วดึงแถบแปรงออก

ในการกำจัดขนออกจากแถบแปรง ให้ใช้กรรไกรที่เปิดอยู่ตามร่องเพื่อตัดผมแล้วดึงออก ห้ามใช้งานแปรงถ่านโดยไม่ใช้แถบแปรง
6
การชาร์จแบตเตอรี่

เมื่อไฟสีเขียวดวงเดียวกะพริบ ให้ชาร์จแบตเตอรี่ใหม่

สามารถชาร์จแบตเตอรี่ได้ทั้งในและนอกตัวเครื่อง

หลังจาก 4 ชั่วโมง ไฟ LED จะติดเป็นสีเขียวค้างและการชาร์จเสร็จสิ้น

สามารถชาร์จ 1 ชั่วโมงสำหรับการทำความสะอาดครั้งละมาก ๆ ได้
7
สถานะการชาร์จ

100% – 75% 75% – 50%

50% – 25% 25% – 1%
ไฟแสดงสถานะการชาร์จแบตเตอรีแสดงปริมาณการชาร์จของ Multi ในขณะที่คุณใช้ผลิตภัณฑ์ ไฟสีเขียวจะดับลงในทิศทางลง

ขณะชาร์จแบตเตอรี่ ไฟ LED จะกะพริบและสว่างขึ้น เมื่อชาร์จแบตเตอรี่จนเต็มแล้ว ไฟ LED ทั้งหมดจะเป็นสีเขียวค้าง
8
การล้างถังขยะ

ไม่มีสลัก ถังขยะก็ดึงออก มันง่ายกว่าถ้าคุณขยับมันในขณะที่คุณดึงมัน

ถือถัง Multi ไว้เหนือถังขยะแล้วปล่อยสลักเพื่อล้างสิ่งสกปรก การแตะเบา ๆ จะช่วยได้ ถอดแผ่นกรองออกและเคาะเศษส่วนเกินออกทุกครั้งที่คุณล้างถังขยะ
การทำความสะอาดตัวกรอง

ถอดตัวกรองโดยดึงจากด้านบนของถังขยะ แตะสิ่งสกปรกจากตัวกรองและดึงสิ่งสกปรกออกจากตัวกรอง ล้างแผ่นกรองถ้าจำเป็น

ล้างแผ่นกรองใต้ก๊อก บีบออกแล้วปล่อย แห้งสนิท ก่อนที่จะใช้มัน อุณหภูมิน้ำที่แนะนำ 40°C ห้ามใช้ผงซักฟอกใดๆ (สามารถซื้อเพิ่มเติมได้ที่ www.gtech.co.uk)
ห้ามใส่ถังขยะกลับโดยไม่มีตัวกรองด้านใน คุณสามารถทำให้มอเตอร์เสียหายได้
9
หากการดูดต่ำเมื่อถังว่างเปล่าและตัวกรองสะอาด…
คุณมีการอุดตัน

ถอดแบตเตอรี่และถังออกแล้วมองผ่านปลายท่อทั้งสองข้าง ขจัดสิ่งอุดตันใด ๆ

เครื่องมือสามารถบล็อกได้เช่นกันในบางครั้ง
การถอดแบตเตอรี่

กดปุ่มสีเขียวแล้วดึงเพื่อถอดแบตเตอรี่ออก สามารถชาร์จแบตเตอรี่ได้ทั้งในและนอกตัวเครื่อง หากคุณต้องการซื้อแบตเตอรี่สำรองให้ไปที่ www.gtech.co.uk หรือโทร 01905 345891
10
การดูแลผลิตภัณฑ์
Gtech Multi ของคุณไม่ต้องการการบำรุงรักษามากนัก: รักษาตัวกรองให้สะอาด ตรวจหาสิ่งอุดตัน กำจัดขนออกจากแถบแปรง และชาร์จแบตเตอรี่ เช็ดด้วยผ้าแห้งหากสกปรก รวมทั้งบริเวณใต้ถังขยะ ห้ามล้างด้วยของเหลว ใช้งานภายใต้ก๊อกน้ำ หรือใช้โดยไม่มีตัวกรอง
การแก้ไขปัญหา
| มัลติทำความสะอาดไม่ดี | 1. ล้างถังขยะ 2. ทำความสะอาดรูในตัวเรือนตัวกรอง 3. ล้างแผ่นกรอง 4. ตรวจสอบการอุดตัน 5. กำจัดขนออกจากแถบแปรง |
| มัลติหยุดทำงานหรือไม่ทำงาน | 6. ชาร์จแบตเตอรี่ (ตรวจสอบว่าซ็อกเก็ตใช้งานได้และเปิดอยู่) 7. อาจถูกบล็อก – ตรวจสอบรายการที่ 1 ถึง 4 ด้านบน |
| 4 ไฟสีแดงแสดงบนแบตเตอรี่ | 8. แถบแปรงติดขัด 9. ปิด Multi ถอดแบตเตอรี่และล้างสิ่งอุดตัน |
| หากวิธีนี้แก้ปัญหาของคุณไม่ได้ ไม่ต้องกังวล เราจะช่วยคุณเอง ไปที่ www.gtech.co.uk/support หรือโทร 01905 345 891 |
|
ข้อมูลจำเพาะทางเทคนิคของ GTECH MULTI
| รุ่นแบตเตอรี่ | 113A1003 |
| แบตเตอรี่ | Li-Ion 22V 2000mAh |
| ระยะเวลาการชาร์จไฟ | 4 ชั่วโมง |
| เอาท์พุตเครื่องชาร์จแบตเตอรี่ | 27V DC 500mA |
| น้ำหนัก (พร้อมหัวฉีดมาตรฐาน) | 1.5กก. |
11
การรับประกัน - ข้อกำหนดและเงื่อนไข
หาก Gtech Multi ของคุณพังในช่วง 2 ปีแรก ไม่ต้องกังวล เราจะซ่อมให้คุณ
ไปที่ www.gtech.co.uk/support หรือโทร 01905 345 891 เพื่อขอความช่วยเหลือ
สิ่งที่ไม่ได้ครอบคลุม
Gtech ไม่รับประกันการซ่อมแซมหรือเปลี่ยนผลิตภัณฑ์อันเป็นผลจาก:
- การสึกหรอตามปกติ (เช่น ตัวกรองและแถบแปรง)
- ความเสียหายจากอุบัติเหตุ ความผิดปกติที่เกิดจากการใช้หรือการดูแลโดยประมาท การใช้ผิดวิธี การละเลย การทำงานโดยประมาท หรือการจัดการเครื่องดูดฝุ่นที่ไม่เป็นไปตามคู่มือการใช้งาน Gtech Multi
- การอุดตัน – โปรดดูคู่มือการใช้งาน Gtech Multi สำหรับรายละเอียดวิธีปลดบล็อคเครื่องดูดฝุ่นของคุณ
- การใช้เครื่องดูดฝุ่นเพื่อสิ่งอื่นที่ไม่ใช่ของใช้ในครัวเรือนทั่วไป
- การใช้ชิ้นส่วนและอุปกรณ์เสริมที่ไม่ใช่ส่วนประกอบแท้ของ Gtech
- การซ่อมแซมหรือดัดแปลงที่ดำเนินการโดยบุคคลอื่นที่ไม่ใช่ Gtech หรือตัวแทนที่ได้รับอนุญาต
- หากคุณมีข้อสงสัยเกี่ยวกับการรับประกันของคุณ โปรดติดต่อสายด่วนฝ่ายดูแลลูกค้า Gtech ที่ 01905 345 891
สรุป
- การรับประกันจะมีผลในวันที่ซื้อ (หรือวันที่ส่งมอบหากเป็นวันถัดไป)
- คุณต้องแสดงหลักฐานการจัดส่ง/การซื้อก่อนจึงจะสามารถดำเนินการใดๆ กับเครื่องดูดฝุ่นได้ หากไม่มีหลักฐานนี้ งานใด ๆ ที่ดำเนินการจะถูกเรียกเก็บเงิน กรุณาเก็บใบเสร็จหรือใบส่งของไว้
- งานทั้งหมดดำเนินการโดย Gtech หรือตัวแทนที่ได้รับอนุญาต
- ชิ้นส่วนใดๆ ที่ถูกเปลี่ยนจะถือเป็นทรัพย์สินของ Gtech
- การซ่อมหรือเปลี่ยนเครื่องดูดฝุ่นของคุณอยู่ภายใต้การรับประกันและจะไม่ขยายระยะเวลาการรับประกัน
การ
สัญลักษณ์ระบุว่าผลิตภัณฑ์นี้ครอบคลุมโดยกฎหมายว่าด้วยผลิตภัณฑ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์ของเสีย (EN2002/96/EC)
เมื่อเครื่องดูดฝุ่นหมดอายุการใช้งาน ไม่ควรทิ้งเครื่องดูดฝุ่นและแบตเตอรี่ Li-Ion ที่บรรจุอยู่รวมกับขยะทั่วไปในครัวเรือน ควรถอดแบตเตอรี่ออกจากเครื่องดูดฝุ่น และควรทิ้งทั้งสองอย่างอย่างเหมาะสมในสถานที่รีไซเคิลที่ได้รับการยอมรับ
ติดต่อสภาในพื้นที่ของคุณ ผ่านสถานที่อำนวยความสะดวก หรือศูนย์รีไซเคิล เพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับการกำจัดและการรีไซเคิลผลิตภัณฑ์ไฟฟ้า หรือเยี่ยมชม www.recycle-more.co.uk เพื่อขอคำแนะนำเกี่ยวกับการรีไซเคิลและค้นหาสิ่งอำนวยความสะดวกในการรีไซเคิลที่ใกล้ที่สุด
สำหรับใช้ในครัวเรือนเท่านั้น

10
หมายเหตุ
11
หมายเหตุ
10
หมายเหตุ
11
![]()
บริษัท เกรย์ เทคโนโลยี จำกัด
Brindley Road, Warndon, วอร์เซสเตอร์ WR4 9FB
อีเมล: support@gtech.co.uk
โทรศัพท์: 01905 345891
www.gtech.co.uk
ซีพีเอ็น01432
เอกสาร / แหล่งข้อมูล
![]() |
จีเทค มัลติ Mk.2 [พีดีเอฟ] คู่มือการใช้งาน จีเทค, ATF036, MULTi Mk.2 |




