FEIG MRM103 Mid Range Reader Module Installation Guide

FEIG MRM103 Mid Range Reader Module

รุ่น

บันทึก

With this edition of the document, all previous editions become void. Indications made in this manual may be changed without previous notice. Copying of this document and giving it to others and the use or communication of the contents thereof are forbidden without express authority. Offenders are liable to the payment of damages. All rights are reserved in the event of the grant of a patent or the registration of a utility model or design. Composition of the information in this document has been done to the best of our knowledge. FEIG ELECTRONIC GmbH does not guarantee the correctness and completeness of the details given in this manual and may not be held liable for damages ensuing from incorrect or incomplete information. Since, despite all our efforts, errors may not be completely avoided, we are always grateful for your useful tips. The instructions given in this manual are based on advantageous boundary conditions. FEIG ELECTRONIC GmbH does not give any guarantee promise for perfect function in cross environments and does not give any guarantee for the functionality of the complete system which incorporates the subject of this document. FEIG ELECTRONIC GmbH calls explicit attention that devices which are subject of this document are not designed with components and testing methods for a level of reliability suitable for use in or in connection with surgical implants or as critical components in any life support systems whose failure to perform can reasonably be expected to cause significant injury to human health. To avoid damage, injury or death the user or application designer must take reasonably prudent steps to protect against system failures. FEIG ELECTRONIC GmbH assumes no responsibility for the use of any information contained in this document and makes no representation that they are free of patent infringement. FEIG ELECTRONIC GmbH does not convey any license under its patent rights nor the rights of others.

คำแนะนำเพื่อความปลอดภัย

• สามารถใช้อุปกรณ์ตามวัตถุประสงค์ที่ออกแบบโดยผู้ผลิตเท่านั้น
• คู่มือการใช้งานควรมีความสะดวกตลอดเวลาสำหรับผู้ใช้แต่ละคน
• การเปลี่ยนแปลงโดยไม่ได้รับอนุญาตและการใช้ชิ้นส่วนอะไหล่และอุปกรณ์เพิ่มเติมซึ่งไม่ได้ขายหรือแนะนำโดยผู้ผลิตอาจทำให้เกิดเพลิงไหม้ ไฟฟ้าช็อต หรือการบาดเจ็บได้ มาตรการที่ไม่ได้รับอนุญาตดังกล่าวจะไม่รวมถึงความรับผิดใด ๆ จากผู้ผลิต
• ข้อกำหนดความรับผิดชอบของผู้ผลิตในประเด็นที่ถูกต้อง ณ เวลาที่ซื้อนั้นใช้ได้กับอุปกรณ์ ผู้ผลิตจะไม่รับผิดชอบต่อความไม่ถูกต้อง ข้อผิดพลาด หรือการละเว้นในคู่มือหรือพารามิเตอร์ที่ตั้งค่าโดยอัตโนมัติสำหรับอุปกรณ์หรือการใช้งานอุปกรณ์ที่ไม่ถูกต้อง
• การซ่อมแซมสามารถทำได้โดยผู้ผลิตเท่านั้น
• Installation, operation, and maintenance procedures have to be carried out by professional and qualified personnel.
• การใช้อุปกรณ์และการติดตั้งต้องเป็นไปตามข้อกำหนดทางกฎหมายของประเทศและรหัสไฟฟ้าท้องถิ่น
• เมื่อทำงานกับอุปกรณ์ต้องปฏิบัติตามกฎความปลอดภัยที่ถูกต้อง
• ก่อนสัมผัสอุปกรณ์ต้องหยุดจ่ายไฟเสมอ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ไม่มีโวลtage โดยการวัด การซีดจางของตัวควบคุมการทำงาน (LED) ไม่ได้เป็นตัวบ่งชี้ว่าแหล่งจ่ายไฟถูกขัดจังหวะหรืออุปกรณ์อยู่นอกระดับtage!

บันทึก:

• Wearers of pacemakers
  • Although this device does not exceed the permissible limits for electromagnetic fields, you should keep a minimum distance of 25 cm between the device and your pacemaker and not stay in the immediate vicinity of the device or the antenna for long periods of time.

History of documentation

Supported documents

คำอธิบายสัญลักษณ์

เครื่องหมาย	คำอธิบาย
วีดีซี/	ปริมาณโดยตรงtage สัญลักษณ์

คุณสมบัติการทำงาน

ข้อมูลทั่วไป

• All reader variants described here have been developed for contactless data exchange with transponders whose operating frequency is 13.56 MHz.
• The ID PR103 has an integrated antenna and works with a transponder-dependent, typical reading range of 20 cm. The reader is equipped with a USB interface for communication with the host.
• The ID MR103 variants are equipped with a connection for an external antenna and work with a transponder-dependent, typical reading range of 40 cm.
• The following interfaces are available for communication with the host: RS232, USB, USBC, Ethernet.
• The “Anticollision” function enables the simultaneous reading of up to 100 x ISO15693 or 20 x I-CODE1 transponders.
• The reader variants are available as a housing version and as a module version.

Reader type code

แท็บ 1: ประเภทผู้อ่าน

เกินview

Reader versions

แท็บ 2: Reader version

โหมดการทำงานที่รองรับ

แท็บ 3: โหมดการทำงาน

ขอบเขตการจัดส่ง

• 1 x อุปกรณ์
• 1 x Quick Start document

ความปลอดภัยทางไซเบอร์

Cyber Security (MR103-E)
การว่าจ้างอุปกรณ์

หมายเหตุสำคัญ In order to comply with the requirements of the European Radio Equipment Directive (RED) 2014/53/EU article 3 (3), points (d), the following points must be taken into account for the product ID MR103-E:

• When using the network interface (Ethernet), it may be necessary to create at least one user to enable various functions such as changing the configuration. The user and the password MUST be set by the person who puts the device into operation on first use before it is logically connected to a network or by an authorized entity within a network where access is limited to authorized entities.
• When security and/or network assets (keys, certificates, ethernet configuration parameters) are transferred via network interface (Ethernet) TLS encryption must be used to secure the communication.

Cyber Security related Firmware Updates

หมายเหตุสำคัญ: In order to comply with the requirements of the European Radio Equipment Directive (RED) 2014/53/EU article 3 (3), points (d), you are required to register in the FEIG download area under https://www.feig.de/en/ and subscribe to notifications for cybersecurity-related firmware and software updates for the product ID MR103-E.

Firmware downgrade

หมายเหตุสำคัญ: A firmware downgrade to older major release versions is not possible in order to prevent old major versions with known cyber security vulnerabilities from being executed on the device.

การติดตั้ง

Housing version

• The readers are designed for indoor applications.
• Wall and under-counter mounting are possible with the optionally available mounting kit.

ดู 8.1 Wall mounting or under-counter mounting

ขนาด

Modul version
The Module version is intended for installation in customer housings.

Modul dimension [mm]

อินเทอร์เฟซ Overview และการเชื่อมต่อ

Depending on the reader variant, different connections and interfaces are available.

Interface designation

แท็บ 4: คำอธิบายตัวเชื่อมต่อ

Antenna connection ANT1

There is an SMA socket on the circuit board or on the housing for connecting the external antenna.

บันทึก:

• The antenna must be adjusted to the value 50 Ω (50 Ω L 15°).
• The optimum operating quality of the antenna should be in the range QB = 10…20. To determine the operating quality, the antenna must be supplied with a 50 Ω source, e.g. a network analyzer or a frequency generator.
• When connecting an antenna, make sure that it does not exceed the permissible limit values of the national regulations regarding radio equipment.
• The maximum tightening torque of the SMA sockets is 0.45 Nm.

DC ฉบับที่tage on antenna connector ANT1

ฉบับ DCtage can be applied from the reader to the ANT1 antenna connection. This DC voltage can be used to supply an LED, for exampเล.

บันทึก:

• ฉบับ DCtage is only designed for low currents. The DC voltage (6,9 V± 1 V) can be loaded up to a maximum of 5mA.
• Only antennas that are suitable for DC voltage and do not short-circuit the DC voltage may be connected.
• When connecting other devices (e.g. VSWR meters), make sure that they are also suitable for DC voltage.
• DC เล่มนี้tage is not suitable for supplying the automatic antenna tuner ID ISC.DAT.

เกินview แหล่งจ่ายไฟ

ID PR(M)103-USB	X3	5 VDC / 500 mA (via USB)
ID MR(M)103-A	X2	พิน 1 = GND Pin 2 = RxD Pin 3 = TxD Pin 4 = GND Pin 5 = 12 bis 24V DC/
ID MR103-E	X1	External Power Supply Unit (12 bis 24V DC/)*
ID MR(M)103-USB	X1	External Power Supply Unit (12 bis 24V DC/)*
ID MR103-USBC	X3	5V DC// 1,5A (via USBC)

แท็บ 5: แหล่งจ่ายไฟ

X1: External Power Supply*

• The device may only be supplied by a power source in accordance with EN 62368-1 Chapter Q.1 Power sources of limited power or with a power supply unit certified in accordance with NEC Class 2/LPS.
• For more information on available power supply units, see Accessories.

Connector for external Power Supply Unit

X2: RS232 Interface (ID MR103-A)
The transmission parameters can be configured via software protocol.

Connector X2 / Pin Assignment

X3: USB-Interface (ID PR103-USB / ID MR103-USB, USBC)
The USB interface is connected via socket X3 (ID PR103-USB / ID MR103-USB / -USBC). The assignment is standardized. The data rate of the reader is limited to 12 Mbit (USB Full Speed). A standard USBC cable can be used.

บันทึก: Maximum length of the USB cab e: ≤ 3 m

X4: Ethernet-Interface (ID MR103-E)

• The reader has an integrated 10/100 base-T network interface with standard RJ-45 connection. The connection is made via X4 and has automatic crossover detection in accordance with the 1000BASE-T standard.
• For structured cabling, at least CAT5 category cables should be used. This guarantees problem-free operation at 10 Mbps or 100 Mbps.
• A prerequisite for using the TCP/IP protocol is that each device on the network has its own IP address. All readers have a factory-set IP address.
• The transmission parameters can be configured via software protocol.

แท็บ 8: Default setting Ethernet Interface

บันทึก:

• The reader has a DHCP-capable TCP/IP interface.
• A shielded STP (shielded and twisted pair) CAT5 cable must be used.

องค์ประกอบการทำงานและการแสดงผล

Default settings for LED indication

การอนุมัติวิทยุ

คำประกาศความสอดคล้อง (CE)

• การประกาศความสอดคล้องตามมาตรฐาน CE
  • Hereby, FEIG ELECTRONIC GmbH declares that the radio equipment type ID PRM103 / ID MRM103 is in compliance with Directive 2014/53/EU.
  • ข้อความเต็มของคำประกาศความสอดคล้องของสหภาพยุโรปมีอยู่ที่ที่อยู่ทางอินเทอร์เน็ตต่อไปนี้: https://www.feig.de/en/service/.

สหรัฐอเมริกา (FCC) และแคนาดา (IC)

บันทึก: The RFID reader ID PR103 / MR103 contains the RFID module ID PRM103 / MRM103.

บันทึก: การเปลี่ยนแปลงหรือดัดแปลงอุปกรณ์นี้โดยไม่ได้รับอนุมัติอย่างชัดแจ้งจาก FEIG ELECTRONIC GmbH อาจทำให้การอนุญาตของ FCC ในการใช้งานอุปกรณ์นี้เป็นโมฆะ

Installation with FCC / IC Approval

FCC-/IC-NOTICE: To comply with FCC-Part 15 Rules in the United States / with IC Radio Standards in Canada, the system must be professionally installed to ensure compliance with the Part 15 certification / IC certification. It is the responsibility of the operator and professional installer to ensure that only certified systems are deployed in the United States / Canada.

ข้อมูลฉลาก

• UThe following information must be placed at the outer side of the housing in which the reader is mounted.
• Contains FCC ID PJMPRM103 Contains FCC ID PJMMRM103
• Contains IC: 6633A-PRM103 Contains IC: 6633A-MRM103

ข้อมูลทางเทคนิค

เครื่องประดับ

แท็บ 10: เครื่องประดับ

Wall mounting or under counter mounting

• Remove the screws on the back of the reader.
• The mounting brackets are fastened with the previously removed screws.
• They can also be mounted rotated by 90° as an option.

บันทึก: The mounting kit “ID MS.MR103/PR103-A” includes the four mounting brackets (See Accessories).

Serial Data Cable ID CAB.RS-T

เข็มหมุด	สัญญาณ	Farbe / Color	X2
1	ก.ย.ด.	สีเหลือง
2	อาร์เอ็กซ์ดี	ส้ม
3	ส่งแล้ว	สีน้ำตาล
4	ก.ย.ด.	สีดำ
5	12 bis 24V DC/	สีแดง

• เอกสาร: การติดตั้ง
• Id-Nr. Document Version: M50720-0e-ID-B
• วันที่: 30.10.25

ข้อมูลการติดต่อ

• © ลิขสิทธิ์
• All brand names, product names or trademarks mentioned are the property of their respective owners.
• ฟีก อิเล็กทรอนิกส์ GmbH
• อุตสาหกรรมstraße 1a
• 35781 ไวล์เบิร์ก เยอรมนี
• โทรศัพท์: +49 6471 3109-0
• หน้าแรก: https://www.feig.de/en/
• อีเมล: บัตรประจำตัว-support@feig.de.

คำถามที่พบบ่อย

• ฉันสามารถปรับเปลี่ยนอุปกรณ์ได้หรือไม่?
  • No, unauthorized changes and the use of spare parts and additional devices which have not been sold or recommended by the manufacturer may cause fire, electric shocks or injuries. Such unauthorized measures shall exclude any liability by the manufacturer.
• Who can perform repairs on the device?
  • การซ่อมแซมสามารถทำได้โดยผู้ผลิตเท่านั้น
• What should I do before handling the device?
  • ก่อนสัมผัสอุปกรณ์ต้องหยุดจ่ายไฟเสมอ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ไม่มีโวลtage by measuring. The fading of an operation control (LED) is no indicator for an
  • interrupted power supply or the device being out of voltage!
• ฉันจะหาคู่มือเวอร์ชันล่าสุดได้ที่ไหน?
  • With this edition of the document, all previous editions become void. Indications made in this manual may be changed without previous notice. For the most current information, it is recommended to contact FEIG ELECTRONIC GmbH.