คู่มือการใช้งาน
ERS Temp wM-Bus
ERS Temp wM-Bus
ข้อมูลด้านความปลอดภัยที่สำคัญ
อ่านคู่มือนี้ก่อนที่จะพยายามติดตั้งอุปกรณ์
การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำในคู่มือนี้อาจเป็นอันตรายหรือก่อให้เกิดการละเมิดกฎหมาย ผู้ผลิต Elektronik System i Umeå AB จะไม่รับผิดชอบต่อความสูญเสียหรือความเสียหายใดๆ ที่เกิดจากการไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำในคู่มือการใช้งานนี้
- ห้ามถอดประกอบหรือดัดแปลงอุปกรณ์ใดๆ ทั้งสิ้น
- อุปกรณ์นี้มีไว้สำหรับใช้ภายในอาคารเท่านั้น ห้ามให้โดนความชื้น
- อุปกรณ์นี้ไม่ได้มีวัตถุประสงค์เพื่อใช้เป็นเซ็นเซอร์อ้างอิง และ Elektronik System iUmeå AB จะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายใดๆ ที่อาจเกิดจากการอ่านค่าที่ไม่ถูกต้อง
- ควรถอดแบตเตอรี่ออกจากอุปกรณ์หากไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานาน
- มิฉะนั้น แบตเตอรี่อาจรั่วและทำให้อุปกรณ์เสียหายได้ ห้ามทิ้งแบตเตอรี่ที่หมดไว้ในช่องใส่แบตเตอรี่
- อุปกรณ์จะต้องไม่โดนแรงกระแทกหรือการกระแทก
- ในการทำความสะอาดอุปกรณ์ ให้เช็ดด้วยผ้าชุบน้ำหมาดๆ ใช้ผ้าแห้งนุ่มๆ อีกผืนเช็ดให้แห้ง อย่าใช้ผงซักฟอกหรือแอลกอฮอล์ในการทำความสะอาดอุปกรณ์
- คำเตือน – เสี่ยงต่อการระเบิดหากเปลี่ยนแบตเตอรี่ด้วยชนิดที่ไม่ถูกต้อง
บันทึกการกำจัดตามคำสั่งของเสียจากอุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์ (WEEE) 2012/19/EU
ต้องไม่ทิ้งอุปกรณ์และชิ้นส่วนทั้งหมดรวมกับขยะในครัวเรือนหรือขยะอุตสาหกรรม คุณมีหน้าที่ต้องกำจัดอุปกรณ์เมื่อสิ้นสุดอายุการใช้งานตามข้อกำหนดของ Directive 2012/19/EU เพื่อปกป้องสิ่งแวดล้อมและเพื่อลดของเสียผ่านการรีไซเคิล สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมและวิธีการกำจัด โปรดติดต่อผู้ให้บริการกำจัดที่ผ่านการรับรอง เซ็นเซอร์มีแบตเตอรี่ลิเธียมซึ่งต้องแยกทิ้ง
คำอธิบาย
เซ็นเซอร์ ERS Temp wM-Bus เป็นเซ็นเซอร์สภาพอากาศภายในอาคารที่สื่อสารบน wM-Bus และวัดอุณหภูมิด้วยระยะเวลาแบตเตอรี่ที่คาดว่าจะยาวนาน
1.1 แอตทริบิวต์ wM-Bus ของ ERS Temp
แอตทริบิวต์ ERS Temp wM-Bus คือ อุณหภูมิ, wM-Bus และไม่มี NFC
1.2 ฉลาก
บาร์โค้ดเป็นแบบ Aztec และมี DevEUI และแบบเซ็นเซอร์ ฉลากนี้อยู่ด้านหลังอุปกรณ์ของเรา
1.3 มิติ
การวัดจะระบุเป็นมิลลิเมตร
1.4 คุณสมบัติหลักของ ERS Temp wM-Bus
- โหมด M-Bus ไร้สาย
- มาตรฐาน M-Bus ไร้สาย EN13757:2018
- วัดอุณหภูมิแวดล้อม
- แบตเตอรี่มีอายุการใช้งาน 15 ปี*
- ติดตั้งง่าย
- IP30
- รองรับ OMS 4.0
* ขึ้นอยู่กับปัจจัยแวดล้อม
แนวทางการติดตั้ง
- แนวทางการติดตั้งทั่วไปสำหรับเซ็นเซอร์ ERS Temp wM-Bus:
- วางเซ็นเซอร์ในพื้นที่เปิดโล่งบนผนัง โดยมีความสูงในการติดตั้ง 1.6 เมตร
- เพื่อประสิทธิภาพ RF และการวัดที่ดีที่สุด ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณติดตั้งเซ็นเซอร์โดยให้ช่องระบายอากาศอยู่ในแนวตั้ง ดูการติดตั้งในบทที่ 2.1
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าไม่ได้วางเซ็นเซอร์ไว้กลางแสงแดดโดยตรง ใกล้ช่องระบายอากาศ ใกล้หน้าต่าง หรือบริเวณช่องระบายอากาศ ซึ่งอาจวัดค่าที่ไม่ตรงกับส่วนอื่นๆ ของห้องได้
- อย่าติดตั้งเซ็นเซอร์ในตู้เหล็ก เพราะจะทำให้พื้นที่ครอบคลุมสัญญาณลดลงอย่างมาก
2.1 การติดตั้ง
- ถอดแผงด้านหลังของเซ็นเซอร์ออกด้วยไขควงปากแบนขนาดเล็ก
- ติดตั้งแบตเตอรี่ ERS Temp wM-Bus ต้องใช้แบตเตอรี่ AA หนึ่งก้อน แบตเตอรี่ชนิดนี้คือแบตเตอรี่ลิเธียม 3.6V (ER14505) ใช้ช่องแบตเตอรี่ A
- ยึดแผงด้านหลังเข้ากับผนังด้วยสกรูที่เหมาะสมอย่างน้อย 2 ตัว โดยใช้รูยึดใดรูหนึ่งจากทั้งหมด 4 รู หรืออาจติดเซ็นเซอร์ด้วยเทปกาวสองหน้าก็ได้
- ติดเซ็นเซอร์เข้ากับแผงด้านหลัง
2.2 บริการและบำรุงรักษา
ไม่มีชิ้นส่วนที่สามารถซ่อมแซมได้ภายใน หากต้องการบริการอื่นนอกเหนือจากการเปลี่ยนแบตเตอรี่ โปรดติดต่อตัวแทนจำหน่ายของคุณ
2.3 การดำเนินงาน
เมื่อติดตั้งแบตเตอรี่แล้ว เซ็นเซอร์จะเริ่มส่งเทเลแกรม M-Bus แบบไร้สาย เทเลแกรมประกอบด้วยข้อมูลเซ็นเซอร์และข้อมูลต่างๆ เกี่ยวกับสถานะของผลิตภัณฑ์
2.4 โหมด M-bus ไร้สาย
ERS Temp wM-Bus มีโหมดเดียวคือ C1A และรองรับ OMS 4.0 ส่วน Telegram ของ wM-Bus เข้ารหัส (AES)
รูปแบบเพย์โหลดเซ็นเซอร์
รูปแบบโหลดเซ็นเซอร์สำหรับ ERS Temp wM-Bus สามารถพบได้ในตารางด้านล่าง
| ดัชนีไบต์ | ข้อมูล | คำอธิบาย |
| 0 | 0xน | แอล-ฟิลด์ |
| 1 | ขนาด 0x44 | สนาม C: SND_NR |
| 2..3 | ขนาด 0x9615 | ผู้ผลิต “ELV” |
| 4..7 | 0xnnnnnnnn | หมายเลขประจำตัว |
| 8 | 0xน | ฟิลด์เวอร์ชัน: 80d..84d |
| 9 | 0x1B | ประเภทอุปกรณ์ (ขนาดกลาง) = เซ็นเซอร์ห้อง |
| 10 | 0x7A | 0x7A = ส่วนหัวแอปพลิเคชันสั้น |
| 11 | 0xน | หมายเลขการเข้าถึงจะเพิ่มขึ้นหลังจากการส่งแต่ละครั้ง (0…255) |
| 12 | 0xน | สถานะ ไม่มีข้อผิดพลาด: 0x00 ข้อผิดพลาดใด ๆ : 0x10 |
| 13..14 | 0xnnnn | การกำหนดค่า: บิต 3..0 = 0 บิต 7..4 = 1 ถึง 15 จำนวนบล็อกเข้ารหัส 16 ไบต์ 0 ถ้าการเข้ารหัส = ปิด บิต 12..8 = โหมดเข้ารหัส, 5 มีการเข้ารหัส, 0 ไม่มีการเข้ารหัส บิต 13=1 (ซิงโครไนซ์) บิต 15..14 = 0 |
| 15..16 | 0x2f2f | การตรวจสอบ AES (ตัวเติมแบบไม่ได้ใช้งาน) เฉพาะในกรณีที่เข้ารหัสเท่านั้น |
| 17 | 0x02 (0x32 ในกรณีที่เกิดข้อผิดพลาด) | DIF ทันที |
| 18 | 0xFD | VIF, โต๊ะขยาย FD |
| 19 | ขนาด 0x46 | VIFE, ปริมาตรแบตเตอรี่tagอีในmV |
| 20..21 | 0xnnnn | ปริมาณแบตเตอรี่ทันทีtage ในกรณีที่เกิดข้อผิดพลาดค่านี้จะถูกตั้งเป็น 0 |
| 22 | 0x02 (0x32 ในกรณีที่เกิดข้อผิดพลาด) | DIF ทันที |
| 23 | ขนาด 0x65 | VIF อุณหภูมิภายนอก |
| 24..25 | 0xnnnn | อุณหภูมิทันที x 100 ในกรณีที่เกิดข้อผิดพลาดค่านี้จะถูกตั้งเป็น 0 |
3.1 การส่งสัญญาณ
ผลิตภัณฑ์จะเริ่มส่งข้อมูลโดยอัตโนมัติหลังจากใส่แบตเตอรี่เข้าไปในเซ็นเซอร์ โดยค่าเริ่มต้น ระบบจะส่งโทรเลข SND_NR ตามตารางด้านบน
3.2 ข้อมูลทางเทคนิค
| พิมพ์ | ค่า | หน่วย | ความคิดเห็น |
| กลศาสตร์ | |||
| วัสดุตัวเรือน | เอบีเอส UL94-V0 | - | สีขาว |
| ระดับการป้องกัน | IP30 | - | |
| ขนาด | 76.2×76.2×22.5 | mm | |
| น้ำหนัก | 60 | g | ไม่รวมแบตเตอรี่ |
| การติดตั้ง | ติดผนัง | - | |
| ไฟฟ้า | |||
| แหล่งจ่ายไฟ | แบตเตอรี่ลิเธียม | - | ถอดออกได้ |
| ประเภทแบตเตอรี่ | อีอาร์14505 | - | |
| ขนาดแบตเตอรี่ | AA | - | |
| ปริมาณการดำเนินงานtage | 3.6 | V | |
| ด้านสิ่งแวดล้อม | |||
| อุณหภูมิในการทำงาน | 0 – 50 | องศาเซลเซียส | |
| ความชื้นในการทำงาน | 0 – 85 | %ความชื้นสัมพัทธ์ | ไม่มีหยดน้ำเกาะ |
| ระดับความสูงในการทำงาน | 0-2000 | m | |
| ระดับมลพิษ | ระดับ 2 | - | |
| สภาพแวดล้อมการใช้งาน | ในร่ม | - | |
| อุณหภูมิในการเก็บรักษา | -40 – 85 | องศาเซลเซียส | |
| ลักษณะเฉพาะของเซนเซอร์ | |||
| ช่วงอุณหภูมิ | 0 – 50 | องศาเซลเซียส | |
| ความแม่นยำของอุณหภูมิ | ± 0.2 | องศาเซลเซียส | |
| อินเทอร์เฟซผู้ใช้ | |||
| นำ | การเปิดใช้งาน | - | |
| ไร้สาย M-Bus | |||
| ความถี่ | 868.95 | เมกะเฮิรตซ์ | |
| ส่งพลังงาน | 25 | mW | |
| การเข้ารหัส | ใช่ | - | โหมด 5 |
| โหมด M-Bus ไร้สาย | C1a | - | C1a (ค่าเริ่มต้น) |
| มาตรฐาน M-Bus ไร้สาย | EN13757:2018 | - | |
| มาตรฐาน OMS | 4 | - | |
การอนุมัติ
ERS Temp wM-Bus ได้รับการออกแบบมาให้เป็นไปตามข้อกำหนดและมาตรฐานที่ระบุไว้ด้านล่าง
| การอนุมัติ | คำอธิบาย |
| อีเอ็มซี | 2014/30/สหภาพยุโรป |
| สีแดง | 2014/53/สหภาพยุโรป |
| แอลวีดี | 2014/35/สหภาพยุโรป |
| เข้าถึง | 2011/65/สหภาพยุโรป + 2015/863 |
4.1 ประกาศทางกฎหมาย
ข้อมูลทั้งหมด รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงข้อมูลเกี่ยวกับคุณสมบัติ ฟังก์ชันการทำงาน และ/หรือข้อมูลจำเพาะอื่นๆ ของผลิตภัณฑ์ อาจมีการเปลี่ยนแปลงได้โดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า ELSYS ขอสงวนสิทธิ์ในการแก้ไขหรืออัปเดตผลิตภัณฑ์ ซอฟต์แวร์ หรือเอกสารประกอบ โดยไม่ต้องแจ้งให้บุคคลหรือหน่วยงานใดๆ ทราบ ELSYS และโลโก้ ELSYS เป็นเครื่องหมายการค้าของ Elektronik System i Umeå AB แบรนด์และชื่อผลิตภัณฑ์อื่นๆ ทั้งหมดที่อ้างถึงในที่นี้เป็นเครื่องหมายการค้าของเจ้าของที่เกี่ยวข้อง
เวอร์ชัน
| เวอร์ชัน | วันที่ | คำอธิบาย |
| 1.0 | 4/28/2025 | รุ่นแรก |
ที่อยู่
ทวิสเตวาเกน 48
90736 อูเมโอ
สวีเดน
Webหน้าหนังสือ: www.elsys.se
อีเมล: support@elsys.se
เอกสาร / แหล่งข้อมูล
 |
เซ็นเซอร์วัดอุณหภูมิภายในอาคาร ELSYS ERS Temp WM-Bus [พีดีเอฟ] คู่มือการใช้งาน ERS Temp WM-Bus, เซ็นเซอร์วัดอุณหภูมิภายในอาคาร ERS Temp WM-Bus, เซ็นเซอร์วัดอุณหภูมิภายในอาคาร, เซ็นเซอร์อุณหภูมิ, เซ็นเซอร์ |