
ระบบควบคุม COPELAND E2

ข้อมูลจำเพาะ
- ผู้ผลิต: โคป
- รุ่นสินค้า: ร้าน RX Refrigeration, BX HVAC, ร้านสะดวกซื้อ CX
- เวอร์ชั่นเฟิร์มแวร์: เฟิร์มแวร์ E2 เวอร์ชัน 4.0 ขึ้นไป
- ข้อมูลติดต่อ: ColdChain.TechnicalServices@copeland.com
คำแนะนำการใช้ผลิตภัณฑ์
- การเข้าสู่ระบบและระดับการเข้าถึง
- ระบบ E2 สามารถมีผู้ใช้ได้สูงสุด 25 ราย โดยมีชื่อผู้ใช้ รหัสผ่าน และระดับการเข้าถึงที่ไม่ซ้ำกัน ระดับการเข้าถึงจะเป็นตัวกำหนดฟีเจอร์ที่ผู้ใช้สามารถใช้งานได้ ระบบมีสี่ระดับการเข้าถึง ตั้งแต่ระดับการเข้าถึงแบบอ่านอย่างเดียวไปจนถึงระดับการควบคุมเต็มรูปแบบ
- หน้าจอหลัก
- อินเทอร์เฟซ E2 มีหน้าจอหลักที่หลากหลายเพื่อการนำทางและการตรวจสอบสถานะระบบที่ง่ายดาย ผู้ใช้สามารถปรับแต่งหน้าจอหลักเพื่อแสดงข้อมูลที่เกี่ยวข้องได้
- ประเภทหน้าจอ
- มีหน้าจอประเภทต่างๆ บนอินเทอร์เฟซ E2 โดยแต่ละประเภททำหน้าที่เฉพาะ เช่น viewการดูหน้าจอสถานะ การตั้งค่าจุดควบคุม และการเข้าถึงการตั้งค่าระบบ
- เมนูและตัวเลือกการตั้งค่า
- เมนูในระบบ E2 มีตัวเลือกการตั้งค่ามากมายสำหรับการกำหนดค่าระบบตามความต้องการเฉพาะ ผู้ใช้สามารถเข้าถึงและปรับเปลี่ยนการตั้งค่าได้ตามต้องการ
- Viewการป้อนข้อมูลและผลลัพธ์
- ผู้ใช้สามารถตรวจสอบอินพุตและเอาต์พุตของระบบ E2 เพื่อให้มั่นใจว่าระบบทำงานได้อย่างถูกต้อง การตรวจสอบหน้าจอสถานะช่วยให้สามารถประเมินส่วนประกอบของระบบได้แบบเรียลไทม์
- การตรวจสอบสถานะหน้าจอ
- หน้าจอสถานะให้ข้อมูลโดยละเอียดเกี่ยวกับสถานะปัจจุบันของระบบ รวมถึงอุณหภูมิ จุดตั้งค่า และสถานะของอุปกรณ์
- ข้อตกลงการตั้งชื่อสำหรับตัวควบคุม E2 แอปพลิเคชัน และจุดต่างๆ
- ปฏิบัติตามข้อตกลงการตั้งชื่อที่เฉพาะเจาะจงสำหรับตัวควบคุม E2 แอปพลิเคชัน และจุดข้อมูลเพื่อรักษาความสอดคล้องและความสะดวกในการระบุภายในระบบ
คำถามที่พบบ่อย
- ถาม: สามารถตั้งโปรแกรมผู้ใช้ลงในระบบ E2 ได้กี่คน?
- A: ระบบ E2 รองรับผู้ใช้ที่แตกต่างกันสูงสุด 25 รายโดยมีระดับการเข้าถึงที่ไม่ซ้ำใคร
- ถาม: จุดประสงค์ของระดับการเข้าถึงในระบบ E2 คืออะไร
- A: ระดับการเข้าถึงจะกำหนดคุณลักษณะและความสามารถที่ผู้ใช้แต่ละคนสามารถใช้ภายในระบบได้
คู่มือการใช้งาน
คอนโทรลเลอร์ E2 | หน่วยงานกำกับดูแล E2
คู่มือผู้ประกอบการร้านสะดวกซื้อ RX Refrigeration, BX HVAC และ CX
คู่มือการใช้ประโยชน์ของการทำความเย็น RX, CVAC BX และ de dépanneur CX
ใช้ได้กับเฟิร์มแวร์ E2 เวอร์ชัน 4.0 ขึ้นไป ใช้ได้กับ aux เวอร์ชัน 4.0 et plus du micrologiciel E2
026-1622 R2 คู่มือการใช้ E2
iv
©2025 โคเพลแลนด์ แอลพี
คู่มือสำหรับผู้ปฏิบัติงานเป็นคู่มือทั่วไปview ของอินเทอร์เฟซ E2 ฟังก์ชันแป้นพิมพ์ เมนู และอื่นๆ รวมถึงหน้าจอหลักของ E2 การเข้าสู่ระบบ การนำทาง การปรับแต่งหน้าจอหลัก การควบคุม และการแจ้งเตือน สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดดูคู่มือ E2 ฉบับสมบูรณ์ หมายเลขชิ้นส่วน 026-1614
การเข้าสู่ระบบและระดับการเข้าถึง
E2 สามารถตั้งโปรแกรมด้วยผู้ใช้ที่แตกต่างกันได้ถึง 25 คน ผู้ใช้ประกอบด้วยชื่อผู้ใช้ รหัสผ่าน และระดับการเข้าถึง ทุกครั้งที่ป้อนชื่อผู้ใช้และรหัสผ่านระหว่างการเข้าสู่ระบบ E2 จะค้นหาชื่อผู้ใช้และรหัสผ่านในระเบียนผู้ใช้ หากพบ E2 จะเข้าสู่ระบบผู้ใช้ในระดับการเข้าถึงที่กำหนดค่าไว้สำหรับผู้ใช้ในระเบียนผู้ใช้
ระดับการเข้าถึงจะกำหนดว่าผู้ใช้จะสามารถใช้ฟีเจอร์ของ E2 ได้มากน้อยเพียงใด E2 ใช้ระดับการเข้าถึงสี่ระดับ โดยหนึ่งระดับเป็นระดับต่ำสุด และสี่ระดับเป็นระดับสูงสุด ตาราง 1-1 ให้คำอธิบายของแต่ละระดับและความสามารถที่ผู้ใช้สามารถเข้าถึงได้
ตาราง 1-1 – ระดับการเข้าถึงของผู้ใช้
ระดับ 1
การเข้าถึงแบบอ่านอย่างเดียว โดยทั่วไปผู้ใช้จะสามารถเข้าถึงได้เฉพาะ view หน้าจอสถานะ จุดตั้งค่า และการตั้งค่าระบบบางอย่าง
ระดับ 2 ระดับ 3
การเข้าถึงจุดตั้งค่าและบายพาส ผู้ใช้สามารถดำเนินการงานทั้งหมดที่ผู้ใช้ระดับ 1 ทำได้ และพวกเขายังสามารถเปลี่ยนจุดตั้งค่าการควบคุมและบายพาสอุปกรณ์บางอย่างได้อีกด้วย
การเข้าถึงการกำหนดค่าและการแทนที่ ผู้ใช้สามารถดำเนินการงานทั้งหมดที่ผู้ใช้ระดับ 2 ทำได้ และสามารถแทนที่การตั้งค่าระบบ สร้างเซลล์ใหม่ และตั้งโปรแกรมแอปพลิเคชันใหม่ได้
ระดับ 4
สิทธิ์การเข้าถึงของผู้ดูแลระบบ ฟังก์ชั่น E2 ทั้งหมดสามารถเข้าถึงได้โดยผู้ใช้ระดับ 4
หน้าจอหลัก
2.1 หน้าจอหลักของ E2
สถานะหลักหรือหน้าจอหลัก (รูปที่ 2-1 และรูปที่ 2-2) แบ่งออกเป็นส่วนต่างๆ ที่แสดงสถานะปัจจุบันในพื้นที่ที่มีความสำคัญในระบบ (เช่น สำหรับ RX: กลุ่มดูด คอมเพรสเซอร์tages active, circuits, capacitors, sensor control และสำหรับ BX: OAT, demand control, power monitoring, light schedule, zones, AHUs และ sensor control) เวลา วันที่ และสถานะสัญญาณเตือนจะแสดงที่ด้านบนของหน้าจอ จอแสดงผลมีไฟแบ็คไลท์ แต่จะปิดเพื่อประหยัดพลังงานหลังจากผ่านไประยะเวลาหนึ่ง กดปุ่มใดก็ได้เพื่อให้จอแสดงผลกลับมาทำงานอีกครั้ง
หน้าจอหลักทำหน้าที่เป็นหน้าจอหลักและหน้าจอเริ่มต้นสำหรับฟังก์ชันต่างๆ ทั้งหมดของ E2 และสามารถปรับแต่งได้ตามความต้องการของผู้ใช้ (ดูส่วนที่ 3.5 โหมดละลายน้ำแข็งและทำความสะอาดด้วยตนเอง)
026-1622 คู่มือผู้ใช้งาน R2 E2
1
©2025 โคเพลแลนด์ แอลพี
2.1.1 หน้าจอหลักของ RX

1
2.1.2 หน้าจอหลัก BX

14
13
7 12
8 11
9
7 ข้อมูลที่ปรึกษา 8 ข้อมูลเครือข่าย 9 ข้อมูลตัวควบคุม
รูปที่ 2-1 – หน้าจอหลักของ RX
ส่วนกลุ่มดูด
ส่วนแรกของหน้าจอหลัก RX คือส่วนกลุ่มการดูดซึ่งอยู่ที่มุมซ้ายบน ตัวอักษรขนาดใหญ่มีชื่อของกลุ่มการดูด 1 พร้อมข้อมูลเกี่ยวกับคอมเพรสเซอร์tages active และค่า set point ของแรงดันปัจจุบัน ค่า set point สถานะ เปอร์เซ็นต์tagความจุและสิ่งที่tagนอกจากนี้ ยังแสดงกลุ่มการดูดแต่ละกลุ่มที่ทำงานอยู่ด้วย กลุ่มการดูดที่แสดงในบล็อกขนาดใหญ่ที่ด้านบนซ้ายของหน้าจอคือกลุ่มที่ตั้งชื่อตามลำดับตัวอักษรก่อนในกลุ่มการดูดทั้งหมด
ส่วนสถานะวงจร
ทางด้านขวาของส่วนกลุ่มดูดคือส่วนสถานะวงจร ทั้งวงจรมาตรฐานและตัวควบคุมเคสจะแสดงอยู่ในหน้าจอนี้ ชื่อวงจร สถานะปัจจุบัน และอุณหภูมิจะแสดงไว้
ส่วนคอนเดนเซอร์
ส่วนนี้จะอยู่ที่ด้านซ้ายล่างของหน้าจอ และมีข้อมูลเกี่ยวกับสถานะของคอนเดนเซอร์ เช่น จุดตั้งค่าการปล่อยประจุและสถานะของพัดลมแต่ละตัว
การควบคุมเซนเซอร์
ใต้ส่วนวงจรที่ด้านล่างขวาของหน้าจอคือส่วนการควบคุมเซ็นเซอร์ ซึ่งจะแสดงข้อมูลค่าควบคุมและคำสั่ง
6
7
8
9
10
1 ความชื้นภายนอก
8 การควบคุมเซ็นเซอร์
อุณหภูมิอากาศภายนอก 2 โซน 9 โซน
3 ฤดูกาล
10 ข้อมูลผู้ควบคุม
4 ระดับแสง (FTC)
11 ข้อมูลเครือข่าย
5 การควบคุมความต้องการ
12 ข้อมูลแนะนำ
6 การตรวจสอบพลังงาน
13 หน่วยจัดการอากาศ
7 ปุ่มฟังก์ชัน ดัชนี (5) 14 ตารางเวลาแสง
รูปที่ 2-2 – หน้าจอหลัก BX
ส่วนโอเอที
ส่วนด้านซ้ายบนของหน้าจอหลัก BX ประกอบด้วยข้อมูลสถานะของค่าต่างๆ สี่ค่า ได้แก่ อุณหภูมิอากาศภายนอก เปอร์เซ็นต์ความชื้นtagอี ฤดูกาล และระดับแสง
ส่วนควบคุมอุปสงค์
โดยตรงด้านล่างส่วน OAT คือข้อมูลสถานะการควบคุมความต้องการ ซึ่งแสดงจำนวนแอปพลิเคชันและจำนวนโหลดที่ถูกกำจัด
ส่วนตรวจสอบพลังงานไฟฟ้า
ที่มุมซ้ายล่างสุดของหน้าจอหลัก BX คือส่วนการตรวจสอบพลังงาน ซึ่งมีข้อมูล KW ที่ใช้งานอยู่และพลังงานเฉลี่ย
ส่วนกำหนดการแบบเบา
ตรงกลางหน้าจอหลัก BX คือข้อมูลสถานะเปิดและปิดของตารางเวลาไฟ
ส่วนงานเครื่องปรับอากาศ
ส่วน AHU ซึ่งตั้งอยู่มุมขวาบนของหน้าจอหลัก BX จะแสดงจำนวน AHU อุณหภูมิ สถานะ และข้อมูล ASP สำหรับแต่ละรายการ
ส่วนโซน
โดยตรงด้านล่างส่วน AHU คือส่วนโซน ซึ่งแสดงจำนวนโซน อุณหภูมิ ไม่ว่าแอปพลิเคชันจะอยู่ในโหมดครอบครองหรือไม่ CSP และ HSP
026-1622 คู่มือผู้ใช้งาน R2 E2
2
©2025 โคเพลแลนด์ แอลพี
ส่วนควบคุมเซนเซอร์
การควบคุมเซ็นเซอร์อยู่ที่มุมขวาล่างของหน้าจอหลัก BX และประกอบด้วยเซ็นเซอร์อนาล็อกและดิจิทัล ค่า คำสั่ง และข้อมูลสถานะ
2.1.3 หน้าจอหลัก CX

7 8
10
9
การควบคุมแสงสว่าง ระบบ HVAC การควบคุมความต้องการระบบทำความเย็น 5 ข้อมูลแนะนำ
6 ข้อมูลเครือข่าย 7 ระบบป้องกันเหงื่อ 8 ข้อมูลคอนโทรลเลอร์ 9 ตารางเวลา
10 การควบคุมเซ็นเซอร์
รูปที่ 2-3 – หน้าจอหลัก CX
ส่วนควบคุมแสงสว่าง
มุมซ้ายล่างของหน้าจอแสดงชื่อและเอาท์พุตบายพาสสำหรับวงจรไฟส่องสว่าง
ส่วนควบคุมระบบ HVAC
มุมบนซ้ายของหน้าจอแสดงให้เห็นว่าพัดลมเปิดหรือปิดอยู่ รวมถึงสถานะและการลดความชื้นของเครื่องปรับอากาศสองตัวแรกในลำดับ
ส่วนควบคุมระบบทำความเย็น
ตรงกลางด้านบนของหน้าจอแสดงชื่อ สถานะ และอุณหภูมิปัจจุบันของวงจรมาตรฐาน
ส่วนควบคุมอุปสงค์
มุมขวาบนของหน้าจอแสดงสถานะของแอปพลิเคชั่น Demand Control
ส่วนควบคุมเหงื่อ
ส่วนตรงกลางด้านขวาของหน้าจอจะแสดงชื่อและข้อมูลเปอร์เซ็นต์การเปิดของแอปพลิเคชันป้องกันเหงื่อแต่ละตัว
ส่วนควบคุมเซนเซอร์
ส่วนตรงกลางด้านล่างของหน้าจอแสดงการควบคุมเซนเซอร์ทั้งแบบอนาล็อกและดิจิทัล ชื่อ และเอาต์พุตคำสั่ง
ส่วนตารางเวลา
ส่วนล่างขวาของหน้าจอแสดงชื่อและสถานะปัจจุบันของตารางเวลา
2.2 ประเภทหน้าจอ
หน้าจอสรุป
หน้าจอสรุปช่วยให้คุณ view ข้อมูลสถานะสำหรับแอปพลิเคชันหลายรายการที่มีประเภทเดียวกัน ตัวอย่างเช่นamp(รูปที่ 2-4) คือหน้าจอสรุปวงจรในตัวควบคุม E2 RX หน้าจอนี้จะแสดงชื่อ สถานะ อุณหภูมิ จุดตั้งค่า สัญญาณเตือน การทำความเย็น และข้อมูลการละลายน้ำแข็งสำหรับวงจรควบคุมมาตรฐานและวงจรควบคุมเคสทั้งหมดที่กำหนดไว้ หากต้องการดูสถานะโดยละเอียดมากขึ้นเมื่ออยู่ในหน้าจอสรุปแอปพลิเคชัน ให้ไฮไลต์แอปพลิเคชันที่ต้องการจากรายการด้วยปุ่มลูกศร แล้วกด
. นี่จะนำคุณไปที่หน้าสถานะ
รูปที่ 2-4 – หน้าจอสรุป (แสดงรุ่น RX-400)
หน้าจอสถานะ
หน้าจอสถานะเป็นแบบเรียลไทม์ viewฟังก์ชันการใช้งานต่างๆ จะแสดงสถานะปัจจุบันของเอาต์พุตทั้งหมด ค่าปัจจุบันของอินพุตทั้งหมด และข้อมูลสำคัญอื่นๆ เช่น ค่าเซ็ตพอยต์ควบคุม เวลาทำงาน และบายพาสหรือการโอเวอร์ไรด์ทำงานอยู่หรือไม่ หน้าจอสถานะแต่ละหน้าได้รับการออกแบบมาเป็นพิเศษเพื่อให้ดูภาพรวมได้ชัดเจน view ของระบบหนึ่งหรือหลายระบบทำงานอย่างไร
รูปที่ 2-5 – หน้าจอสถานะ (แสดงรุ่น RX-400)
026-1622 คู่มือผู้ใช้งาน R2 E2
3
©2025 โคเพลแลนด์ แอลพี
ตั้งค่าหน้าจอ
ยูทิลิตี้การตั้งค่าเป็นอินเทอร์เฟซที่ใช้เพื่อเปลี่ยนการตั้งค่าและจุดตั้งค่า และกำหนดอินพุตและเอาต์พุตใน E2 รูปที่ 10-11 – หน้าจอการตั้งค่าทั่วไปของคู่มือ E2 หมายเลขชิ้นส่วน 026-1614 แสดงหน้าจอการตั้งค่าทั่วไปและองค์ประกอบหลัก
แท็บดัชนี:
รูปที่ 2-6 – แท็บดัชนี (แสดงรุ่น RX-400)
กล่อง 10 ช่องที่ด้านบนของหน้าจอที่มีป้ายกำกับว่า C1 ถึง C0 เรียกว่าแท็บดัชนี แท็บเหล่านี้จะแสดงดัชนีสั้นๆ ของหน้าจอต่างๆ ที่ใช้ในการตั้งค่าแอปพลิเคชัน C1 ถึง C0 แทนหมายเลขหน้าจอ (C1 คือหน้าจอ 1, C2 คือหน้าจอ 2 และอื่นๆ) กดปุ่ม
คีย์และหมายเลขของแท็บดัชนี (ถัดจาก C) และ
เคอร์เซอร์จะเน้นแท็บดัชนีนั้น
หน้าจอการตั้งค่าแต่ละหน้าจอที่คุณสามารถเข้าถึงได้จะมีชื่ออยู่ข้างหมายเลข ในรูปที่ 10-11 – หน้าจอการตั้งค่าทั่วไปของคู่มือ E2 P/N 026-1614 ตัวอย่างเช่นampคุณจะสังเกตเห็นว่าแท็บบางแท็บมีชื่อ ในขณะที่แท็บอื่นๆ จะว่างเปล่า สาเหตุเป็นเพราะมีเพียงสี่หน้าจอในการตั้งค่าสำหรับแอปพลิเคชันนี้โดยเฉพาะ C3 ไม่ใช่หน้าจอที่สามารถเข้าถึงได้
มีสาเหตุหลายประการที่ทำให้ไม่สามารถเข้าถึงแท็บได้ (เช่น ไม่มีชื่อถัดจากหมายเลข):
· แท็บ (และหน้าจอที่สอดคล้องกัน) ไม่ได้ใช้งานและสงวนไว้สำหรับการแก้ไขในภายหลัง
· สามารถเข้าถึงหน้าจอได้เฉพาะเมื่อทำงานในโหมดตัวเลือกแบบเต็ม (ดูส่วนที่ 3.4 การปรับแต่งหน้าจอหลัก)
· หน้าจออาจต้องตั้งค่าฟิลด์หนึ่งฟิลด์ขึ้นไปเป็นค่าบางค่าก่อนจึงจะเข้าถึงหน้าจอได้ ตัวอย่างเช่นampหน้าจอที่มีแต่คำจำกัดความของอินพุตที่ป้องกันคอมเพรสเซอร์อาจถูกซ่อนไว้หากมีฟิลด์บนหน้าจออื่นที่แจ้งระบบว่าไม่มีอุปกรณ์ตรวจสอบการพิสูจน์บนคอมเพรสเซอร์ของกลุ่ม หากต้องการเข้าถึงหน้าจอนี้ คุณจะต้องตั้งค่าฟิลด์นี้เป็นใช่
หน้าจอที่คุณอยู่ในขณะนี้จะถูกเน้นไว้ในแท็บดัชนีของหน้าจอเสมอ ตัวอย่างเช่นampเนื่องจากหน้าจอ 1 แสดงอยู่ จึงมีการเน้นแท็บ C1
เมื่อคุณย้ายไปยังหน้าจออื่นๆ ภายในการตั้งค่า ไฮไลต์จะย้ายไปยังแท็บอื่นเพื่อระบุว่าจะแสดงหน้าจอใด
ไอคอนส่วนหัว:
รูปที่ 2-7 – ไอคอนส่วนหัว
ที่ด้านบนสุดของทุกหน้าจอใน E2 มีไอคอนที่ระบุค่าต่างๆtagข้อมูลกิจกรรม จำนวนผู้ใช้ที่ล็อกอินเข้าคอนโทรลเลอร์ การแจ้งเตือนแบตเตอรี่ สถานะการเชื่อมต่อ และอื่นๆ
ตาราง 2-1 – ไอคอนส่วนหัวและคำอธิบาย
ไอคอน
คำอธิบาย
ผู้ใช้รายเดียวเข้าสู่ระบบ
ผู้ใช้หลายรายเข้าสู่ระบบ
โหมดเทอร์มินัลในการใช้งาน
E2 เชื่อมต่อกับอีเทอร์เน็ต
รอสักครู่หรือระบบกำลังยุ่งอยู่
กิจกรรมของดิสก์หรือการบันทึกลงในดิสก์
แคปล็อคเปิดอยู่
รูปที่ 2-8 – หน้าจอการตั้งค่า (แสดงรุ่น RX-400)
026-1622 คู่มือผู้ใช้งาน R2 E2
4
©2025 โคเพลแลนด์ แอลพี
เมนูและตัวเลือกการตั้งค่า
3.1 เมนู
เมนูหลัก สามารถเข้าถึงเมนูหลักได้โดยการกดปุ่ม เมนูนี้ช่วยให้คุณเข้าถึงแอปพลิเคชันต่างๆ เช่น การดูด
กลุ่ม คอนเดนเซอร์ วงจร หน่วยจัดการอากาศ โซน กำหนดการแสง และแอปพลิเคชันการควบคุมเซ็นเซอร์ (ขึ้นอยู่กับประเภทของตัวควบคุมที่คุณใช้) เช่นเดียวกับแอปพลิเคชันที่กำหนดค่าทั้งหมดในตัวควบคุม เมนูหลักยังช่วยให้คุณเพิ่มและลบแอปพลิเคชัน ให้ความสามารถในการกำหนดค่าระบบ และแสดงข้อมูลสถานะสำหรับอินพุตและเอาต์พุต เครือข่าย กราฟ และบันทึก
เมนูการกำหนดค่าระบบ
รูปที่ 3-1 – เมนูหลัก
รูปที่ 3-2 – เมนูการกำหนดค่าระบบ
เมนูการกำหนดค่าระบบเป็นหนึ่งในเมนูที่ใช้ในการตั้งค่า E2 ตัวเลือกที่มี ได้แก่ คำจำกัดความอินพุต/เอาต์พุต ข้อมูลระบบภายใน การสื่อสารระยะไกล ข้อมูลทั่วโลก สัญญาณเตือน การบันทึก และข้อมูลการตั้งค่าเครือข่าย
เพื่อเปิดเมนูการกำหนดค่าระบบ:
1. กด
2. กด (การกำหนดค่าระบบ)
026-1622 คู่มือผู้ใช้งาน R2 E2
5
©2025 โคเพลแลนด์ แอลพี
เมนูการกำหนดค่าระบบมีรายการเมนูเก้ารายการ:
ตาราง 3-1 – ตัวเลือกเมนูการกำหนดค่าระบบ
ตัวเลือกเมนู 1 – คำจำกัดความอินพุต 2 – คำจำกัดความเอาท์พุต 3 – ข้อมูลระบบ 4 – การสื่อสารระยะไกล 5 – การตั้งค่าสัญญาณเตือน 6 – การตั้งค่าการบันทึก
7 – การตั้งค่าเครือข่าย
8 – ข้อมูลทั่วโลก
9 – การออกใบอนุญาต
คำอธิบาย
View สถานะของบอร์ดอินพุตทั้งหมด รวมถึงตั้งค่าจุดแต่ละจุดบนบอร์ด I/O
View สถานะของบอร์ดเอาท์พุตทั้งหมด รวมถึงตั้งค่าจุดแต่ละจุดบนบอร์ด I/O
เมนูที่ให้เข้าถึงตัวเลือกการตั้งค่า E2 และข้อมูลเพิ่มเติม
ให้การเข้าถึงข้อมูลโมเด็ม การตั้งค่าการโทรออก และ TCP/IP
ตั้งค่าการโทรออกและการรายงานสัญญาณเตือนสำหรับ E2 ปัจจุบัน
กรอกข้อมูลเกี่ยวกับแอปพลิเคชัน Logging Group เช่นampความถี่ลิงและจำนวนรวมของวินาทีampเลส.
เข้าถึงเมนูการตั้งค่าเครือข่ายซึ่งคุณสามารถ view และ/หรือเปลี่ยนแปลงการกำหนดค่าของเครือข่าย Echelon และ RS485 I/O ตั้งค่าบอร์ด ตัวควบคุม เราเตอร์ และสร้างการเชื่อมโยงตัวควบคุม
กำหนดค่าเซนเซอร์อนาล็อกหรือดิจิตอลหนึ่งตัวหรือมากกว่าเพื่อใช้เป็นค่า "ทั่วโลก" สำหรับ E2 ทั้งหมด
เลือกตัวเลือกนี้เพื่อเข้าถึงหน้าจอรายงานใบอนุญาตซึ่งแสดงรายชื่อแอปพลิเคชันทั้งหมดใน E2 ที่มีใบอนุญาตในปัจจุบันและจำนวนแอปพลิเคชันแต่ละประเภทที่ใช้งานอยู่ นอกจากนี้ คุณยังสามารถเพิ่มใบอนุญาตเพิ่มเติมได้โดยการกด F1
เมนูข้อมูลระบบ
รูปที่ 3-3 – เมนูข้อมูลระบบ
เมนูข้อมูลระบบใช้สำหรับตั้งค่า E2 ตัวเลือกในเมนูนี้ช่วยให้สามารถตั้งค่าเวลาและวันที่ รหัสผ่าน สลับตัวเลือกทั้งหมด ข้อมูลทั่วไปเกี่ยวกับคอนโทรลเลอร์ และข้อมูลสำคัญอื่นๆ
เมนูข้อมูลระบบเป็นอีกเมนูหนึ่งที่ใช้ในการตั้งค่า E2 ตัวเลือกในเมนูนี้ช่วยให้สามารถตั้งค่าเวลาและวันที่ รหัสผ่าน สลับตัวเลือกทั้งหมด ข้อมูลทั่วไปเกี่ยวกับคอนโทรลเลอร์ และข้อมูลสำคัญอื่นๆ
การเปิดเมนูข้อมูลระบบ:
1. กด 2. กด (System Configuration) 3. กด (System Information)
026-1622 คู่มือผู้ใช้งาน R2 E2
6
©2025 โคเพลแลนด์ แอลพี
เมนูข้อมูลระบบมีรายการเมนูเก้ารายการ:
ตาราง 3-2 – ตัวเลือกเมนูข้อมูลระบบ
ตัวเลือกเมนู
คำอธิบาย
1 – ข้อมูลตัวควบคุมทั่วไป 2 – เวลาและวันที่ 3 – รหัสผ่าน/การเข้าถึงของผู้ใช้ 4 – การแก้ไขเฟิร์มแวร์ 5 – การดำเนินการบริการ 6 – แผ่นจดบันทึก 7 – แสดงผู้ใช้
8 – สลับตัวเลือกทั้งหมด 9 – การตั้งค่าค่าเริ่มต้นของแอปพลิเคชัน
แก้ไขข้อมูลทั่วไปเกี่ยวกับ E2 เช่น หน่วยวิศวกรรม และข้อมูลจำเพาะการเปลี่ยนแปลงฤดูร้อน/ฤดูหนาว
เปลี่ยนวันที่และเวลาปัจจุบัน และระบุรูปแบบวันที่
ตั้งชื่อผู้ใช้และรหัสผ่าน และกำหนดข้อกำหนดระดับความปลอดภัย
หน้าจอข้อมูลแบบอ่านอย่างเดียวซึ่งประกอบด้วยข้อมูลเวอร์ชันระบบปัจจุบัน
ตั้งค่าการวินิจฉัยระบบ (หน่วยความจำและข้อมูลการดำเนินการ) และดำเนินการฟังก์ชั่นขั้นสูง (การรีเซ็ตระบบและการอัปเดตเฟิร์มแวร์)
ช่องสำหรับให้ช่างเทคนิคบันทึกข้อมูลการเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นหรือข้อมูลทั่วไป
กรอกข้อมูลเกี่ยวกับแอปพลิเคชัน Logging Group เช่นampความถี่ลิงและจำนวนรวมของวินาทีampเลส.
เมื่อตั้งค่าเป็นเปิด FULL จะปรากฏที่ด้านบนขวาของหน้าจอและให้ผู้ใช้เข้าถึงตัวเลือกและแอพพลิเคชั่นได้อย่างเต็มที่
เลือกค่าเริ่มต้นที่เหมาะสมที่สุดกับส่วนประกอบการควบคุมระบบทำความเย็นในระบบ
เมนูการดำเนินการ
ฟังก์ชันต่างๆ เช่น การสร้างกราฟ การบันทึกจุด การแทนที่ การขยายข้อมูล การตั้งค่า สถานะโดยละเอียด และการละลายน้ำแข็งด้วยตนเอง
เริ่มต้นได้จากกล่องเมนูการดำเนินการโดยการกดปุ่มจากหน้าจอหลักหรือหน้าจอสถานะใดๆ เมื่อคุณกด
เมื่อกดปุ่ม Enter จะแสดงเฉพาะตัวเลือกที่เหมาะสมกับฟิลด์และแอปพลิเคชันปัจจุบันเท่านั้น ส่วนตัวเลือกอื่นๆ จะถูกซ่อนไว้
เช่นampถ้ากด Enter เมื่อมีการเน้นวงจร เมนูการดำเนินการจะแสดงตัวเลือกที่มีทั้งหมดสำหรับวงจรนั้น เช่น การละลายน้ำแข็งด้วยตนเอง ซึ่งหมายความว่า หากคุณเลือกการละลายน้ำแข็งด้วยตนเอง หน้าจอการละลายน้ำแข็งด้วยตนเองจะปรากฏขึ้นสำหรับวงจรนั้นโดยเฉพาะ
รูปที่ 3-4 – ตัวอย่างampเมนูการดำเนินการสำหรับวงจรมาตรฐาน
026-1622 คู่มือผู้ใช้งาน R2 E2
รูปที่ 3-5 – ตัวอย่างampเมนูการดำเนินการสำหรับค่ากลุ่มการดูด
7
©2025 โคเพลแลนด์ แอลพี
3.2 แป้นกด E2
เคอร์เซอร์
เคอร์เซอร์จะเน้นฟิลด์แต่ละฟิลด์บนหน้าจอ E2 ช่วยให้คุณสามารถเปลี่ยนแปลงเนื้อหาและ/หรือเลือกฟิลด์เหล่านั้นเพื่อดำเนินการฟังก์ชันอื่นๆ เช่น viewการบันทึกข้อมูล/กราฟหรือการตั้งค่าพารามิเตอร์สัญญาณเตือน E2 มีปุ่มลูกศรเพื่อให้ผู้ใช้เลื่อนเคอร์เซอร์ไปรอบๆ หน้าจอได้อย่างง่ายดาย สามารถเข้าถึงพื้นที่ต่างๆ เพื่อดูข้อมูลโดยละเอียดและฟังก์ชันบางอย่างได้โดยใช้ปุ่มลูกศรเพื่อนำทางเคอร์เซอร์
แป้นแท็บ
เมื่อหน้าจอ E2 ถูกแยกออกเป็นหลายพื้นที่ (เช่น หน้าจอสถานะหลักเริ่มต้น) ปุ่ม Tab จะย้ายเคอร์เซอร์ไปที่แต่ละพื้นที่
ส่วนของหน้าจอปัจจุบัน ขอบรอบแต่ละส่วนจะถูกเน้นด้วยเคอร์เซอร์เพื่อให้ผู้ใช้ทราบว่าเคอร์เซอร์อยู่ที่ส่วนใด
ปุ่ม Enter
การกดปุ่มจากหน้าจอหลักหรือหน้าจอสถานะแอปพลิเคชันใดๆ จะทำให้เมนูการดำเนินการปรากฏขึ้น หากตัวเลือกถูกไฮไลต์เมื่อกด ตัวเลือกที่ไฮไลต์นั้นจะถูกเลือก การกดบนหน้าจอสรุปแอปพลิเคชันจะ
นำคุณไปยังหน้าสถานะของแอปพลิเคชั่นนั้น
แป้นพิมพ์ตัวเลข
ตาราง 3-3 – ปุ่มฟังก์ชันสำหรับหน้าจอการตั้งค่า
สำคัญ
ฟังก์ชัน RX และ BX แท็บก่อนหน้า แท็บถัดไป แก้ไข
สถานะ การแทนที่ หรือ ค้นหาการตั้งค่า หรือ ยกเลิก
คำอธิบาย เลื่อนไปข้างหลังหนึ่งหน้าจอ เลื่อนไปข้างหน้าหนึ่งหน้าจอ เปิดกล่องเมนูแก้ไข เปิดหน้าจอสถานะโดยละเอียด เปิดหน้าจออัปเดตการแทนที่ หรือค้นหาตาราง
เปิดหน้าจอการตั้งค่าหรือยกเลิกการดำเนินการ
026-1622 คู่มือผู้ใช้งาน R2 E2
8
©2025 โคเพลแลนด์ แอลพี
ตาราง 3-4 – ปุ่มฟังก์ชันสำหรับหน้าจอสถานะ
สำคัญ
ฟังก์ชั่น RX
กลุ่มดูด
คอนเดนเซอร์
วงจรมาตรฐานและเคส การควบคุมเซ็นเซอร์ การตรวจสอบพลังงาน
ตั้งค่า ยกเลิก
ฟังก์ชัน BX การตั้งค่าเซ็นเซอร์แสงโซน AHU ยกเลิก
ตาราง 3-5 – ปุ่มฟังก์ชันไอคอน
สำคัญ
ฟังก์ชัน ปุ่ม Help เปิดเมนู Help ปุ่ม Alarms เปิด Alarms Advisory Log ปุ่ม Home เปิดหน้าจอหลัก ปุ่ม Menu เปิดเมนูหลัก ปุ่ม Back จะพาคุณกลับไปยังหน้าจอที่แล้ว
· ปุ่ม Help จะเปิดหน้าต่างป๊อปอัปที่มีข้อมูลเกี่ยวกับหน้าจอหรือเมนูที่คุณกำลังใช้งานอยู่ หรือข้อมูลเกี่ยวกับอินพุต เอาต์พุต หรือค่าที่ตั้งไว้ซึ่งคุณได้ไฮไลต์ไว้ด้วยเคอร์เซอร์ (ถ้ามี) หลังจากกดปุ่ม Help แล้ว เมนู General Help จะเปิดขึ้นมาซึ่งประกอบด้วย
ตัวเลือกการแก้ไขปัญหา กดปุ่ม และ
ร่วมกันเปิดความช่วยเหลือทั่วไปได้ตลอดเวลา
· ปุ่มสัญญาณเตือนจะแสดงบันทึกคำแนะนำสัญญาณเตือนซึ่งแสดงสัญญาณเตือนปัจจุบันทั้งหมดใน E2
· เมื่อกดปุ่ม Home จากตำแหน่งใดก็ตาม หน้าจอ Home จะเปิดขึ้น
· เมื่อกดปุ่มเมนูจากตำแหน่งใดก็ตาม เมนูหลักจะเปิดขึ้น
· ปุ่มย้อนกลับจะนำคุณกลับไปที่หน้าจอที่แล้ว
กดจากหน้าจอสถานะแอปพลิเคชัน หน้าแรก
หน้าจอ หรือหน้าจอสถานะอินพุต/เอาต์พุต จะแสดงเมนูการดำเนินการ และช่วยให้ผู้ใช้สามารถเข้าถึงฟังก์ชันต่างๆ ของตัวควบคุม เช่น การสร้างกราฟ การบันทึก การตั้งค่า และสถานะโดยละเอียด
ปุ่มเข้า/ออกระบบ
ปุ่มเข้า/ออกระบบจะแสดงหน้าจอเข้าระบบผู้ใช้ E2 ปัจจุบันเมื่อเข้าระบบ หากปุ่มเข้า/ออกระบบถูกเปิดอยู่
กดเพื่อออกจากระบบและมีข้อมูลบนหน้าจอที่ได้รับการแก้ไขและยังไม่ได้บันทึก กล่องโต้ตอบจะเปิดขึ้นเพื่อถามว่าควรบันทึกข้อมูลหรือไม่ หากเลือกใช่ ข้อมูลจะถูกบันทึก ผู้ใช้จะออกจากระบบและกลับสู่หน้าจอหลัก หากเลือกไม่ กล่องโต้ตอบจะปิดลงและหน้าจอจะกลับ
จะได้รับการรีเฟรชตามความจำเป็น กดปุ่ม Log In/Out
เพื่อออกจากระบบเมื่อไม่จำเป็นต้องบันทึกข้อมูล เพียงออกจากระบบผู้ใช้และกลับสู่หน้าจอหลัก
ปุ่มลูกศรสี่ทิศทาง
ปุ่มลูกศรทิศทางจะเลื่อนเคอร์เซอร์ไปตามทิศทางของลูกศรที่กด ปุ่มลูกศรจะใช้งานได้ตลอดเวลาในเมนูและสามารถใช้เพื่อย้ายจากส่วนหนึ่งไปยังอีกส่วนหนึ่งบนหน้าจอหลักและหน้าจอสถานะ
ปุ่ม Page Up/Page Down
ปุ่ม Page Up และ Page Down เลื่อนผู้ใช้
ผ่านเมนู หน้าจอสรุปแอปพลิเคชัน และหน้าจอการตั้งค่าที่ใหญ่เกินกว่าจะแสดงในหนึ่งหน้าจอได้
ปุ่ม Ctrl Page Up/Ctrl Page Down
ปุ่ม Ctrl Page Up หรือ Ctrl Page Down บน
หน้าจอตั้งค่าแอปพลิเคชันนำผู้ใช้ไปยังแอปพลิเคชันถัดไปหรือแอปพลิเคชันก่อนหน้าบนหน้าจอเดียวกัน
ปุ่มกดตัวเลข
แผงตัวเลขทำงานได้เต็มประสิทธิภาพทั้งจากแผงด้านหน้าและแป้นพิมพ์ภายนอก
คีย์ลัด
ปุ่มลัดเป็นปุ่มลัดที่รวดเร็วและง่ายดายเพื่อเข้าสู่ฟังก์ชันและแอปพลิเคชันที่ใช้บ่อย เพื่อดูหน้าจอเมนูแบบสมบูรณ์
รายการปุ่มลัดทั้งหมดและวิธีการเข้าถึง ให้กดปุ่ม
และกุญแจอยู่ด้วยกัน
ใช้ปุ่มควบคุมเพื่อเข้าถึงโหมดแทรก โหมดแก้ไข และชื่อ การกด และ (INS จะปรากฏที่ด้านบน
ทางด้านขวาของหน้าจอ) จะเปิดใช้งานโหมดแทรก โหมดแทรกจะสลับระหว่างโหมดแก้ไขแบบแทรกและแบบเขียนทับ การกด
และ (ED จะปรากฏที่มุมขวาบนของหน้าจอ)
เปิดใช้งานโหมดแก้ไข โหมดแก้ไขช่วยให้คุณสามารถเปลี่ยนชื่อแอปพลิเคชันเป็นอย่างอื่นนอกเหนือจากชื่อ
การสมัครและหมายเลข กดและ
(ชื่อจะปรากฏที่ด้านบนขวาของหน้าจอ) สลับจากหมายเลขคะแนนไปเป็นชื่อคะแนนเมื่อตั้งค่าบอร์ดและคะแนนในหน้าจอตั้งค่า
026-1622 คู่มือผู้ใช้งาน R2 E2
9
©2025 โคเพลแลนด์ แอลพี
ตาราง 3-6 – ปุ่มลัด
กุญแจ
การทำงาน
-
แอปพลิเคชัน แอปพลิเคชันทั้งหมด สรุป AHU สรุปตารางเวลา สรุปการควบคุมเซนเซอร์ สรุปการควบคุมแสงสว่าง การตรวจสอบพลังงาน สรุป ARTC/RTU สรุปโซน HVAC สรุปการดูด สรุปการควบคุมเคส สรุป TD3 สรุปการควบคุมเคส สรุปคอนเดนเซอร์ สรุปตารางเวลา สรุปการควบคุมเซนเซอร์ สรุปการตรวจสอบพลังงาน สรุปการดูด สรุปวงจร
ทั่วไป
-
กราฟข้อมูลขยายสถานะข้อมูลทั่วโลก คำจำกัดความอินพุตของแอปพลิเคชันปัจจุบัน คำจำกัดความเอาต์พุต บันทึกการบำรุงรักษาแอปพลิเคชันปัจจุบัน
ระบบ
-
เพิ่ม/ลบแอปพลิเคชั่น สลับตัวเลือกแบบเต็ม การตั้งค่าซีเรียล
026-1622 คู่มือผู้ใช้งาน R2 E2
ตาราง 3-6 – ปุ่มลัด
กุญแจ
การทำงาน
-
สถานะเครือข่าย การตั้งค่า TCP/IP เวอร์ชันเฟิร์มแวร์ บันทึกระบบและสถิติ
แก้ไข
-
โหมดแก้ไข โหมดแทรก โหมดชื่อ
3.3 การสลับตัวเลือกแบบเต็ม
การเปิดใช้ตัวเลือกแบบเต็มจะทำให้คุณสามารถเข้าถึงแอปพลิเคชันการเขียนโปรแกรมได้อย่างเต็มที่ วิธีเปิดใช้ตัวเลือกแบบเต็ม:
1. กดปุ่ม
2. เลือก (การกำหนดค่าระบบ) 3. เลือก (ข้อมูลระบบ) 4. เลือก (สลับตัวเลือกทั้งหมด)
FULL จะปรากฏที่มุมขวาบนของหน้าจอเมื่อ
เปิดใช้งานตัวเลือกแบบเต็มแล้ว การกดสลับตัวเลือกแบบเต็ม
และปิด
3.4 การปรับแต่งหน้าจอหลัก
หน้าจอหลักสามารถปรับแต่งเพื่อแสดงข้อมูลต่างๆ ได้ตามความต้องการของผู้ใช้ หากคุณต้องการเปลี่ยนหน้าจอหลักจากหน้าจอเริ่มต้น ให้ทำตามขั้นตอนด้านล่าง มีตัวเลือกหน้าจอที่แตกต่างกันถึง 8 แบบ โดยมีหน้าจอสรุปอุปกรณ์เป็นตัวเลือกเริ่มต้น
บันทึก
ต้องเปิดการสลับตัวเลือกแบบเต็มเพื่อปรับแต่งหน้าจอหลัก ตัวเลือกแบบเต็มจะปรากฏที่ด้านบนขวาของหน้าจอเมื่อเปิดใช้งานตัวเลือกแบบเต็ม การสลับอย่างรวดเร็ว
หากต้องการตัวเลือกแบบเต็ม ให้กดปุ่มและ
ด้วยกัน.
10
©2025 โคเพลแลนด์ แอลพี
1. กดปุ่มเพื่อเปิดหน้าจอเมนูหลัก
2. กดสำหรับหน้าจอการกำหนดค่าระบบ 3. กดสำหรับหน้าจอข้อมูลระบบ 4. กดสำหรับข้อมูลตัวควบคุมทั่วไป และเลื่อนลงไปที่
หน้าจอหลัก RX หรือหน้าจอหลัก BX ขึ้นอยู่กับคอนโทรลเลอร์ที่คุณกำลังใช้งาน 5. กด (LOOK UP) เพื่อเปิดเมนูการเลือกตัวเลือก 6. เลือกหน้าจอหลักที่ต้องการจากรายการ 7. ออกจากระบบเพื่อบันทึกการเปลี่ยนแปลง
3.5 โหมดละลายน้ำแข็งและทำความสะอาดด้วยตนเอง
สามารถวางวงจรในการละลายน้ำแข็งด้วยตนเองได้จากหน้าจอหลัก RX หรือหน้าจอสถานะวงจร หากจำเป็นต้องวางวงจรทำความเย็นในการละลายน้ำแข็งด้วยตนเอง ให้ทำตามขั้นตอนเหล่านี้:
1. กด (CIRCUITS) เพื่อไปที่หน้าจอสถานะวงจร หรือวางเคอร์เซอร์บนวงจรที่ต้องการจากหน้าหลัก
หน้าจอและกดเพื่อเปิดเมนูการดำเนินการ เลือก
การละลายน้ำแข็งแบบแมนนวล
2. เมื่ออยู่ในหน้าจอสถานะวงจร ให้กดเพื่อเปิด
เมนูการกระทำ 3. เลือกการละลายน้ำแข็งด้วยตนเองจากรายการและวงจร
หน้าจอบายพาสจะเปิดขึ้น
4. หน้าจอ Circuit Bypass (ดูรูปที่ 3-6) จะแสดงชื่อวงจร สถานะปัจจุบัน และสถานะบายพาส ฟิลด์ Bypass Command จะถูกเน้นไว้
รูปที่ 3-7 – หน้าจอการเลือกรายการตัวเลือก 5. กด LOOK UP หน้าจอการเลือกรายการตัวเลือก
(ดูรูปที่ 3-7) จะแสดงโหมดการละลายน้ำแข็ง XNUMX โหมดให้คุณเลือก · ไม่มีการดำเนินการ – สถานะปกติ (ไม่มีการละลายน้ำแข็งด้วยมือ) · ละลายน้ำแข็ง – นี่คือโหมดการละลายน้ำแข็งปกติ การละลายน้ำแข็งจะสิ้นสุดตามอุปกรณ์ที่สิ้นสุด (เซ็นเซอร์) หรือเวลาที่ปลอดภัย ซึ่งขึ้นอยู่กับว่าสิ่งใดเกิดขึ้นก่อน · ละลายน้ำแข็งฉุกเฉิน – เวลาละลายน้ำแข็งจะเท่ากับระยะเวลาการละลายน้ำแข็งที่ตั้งโปรแกรมไว้และไม่สนใจเซ็นเซอร์ที่สิ้นสุดการละลายน้ำแข็ง · สะอาด – โหมดนี้จะปิดการใช้งานระบบทำความเย็นและการละลายน้ำแข็งทั้งหมด เพื่อให้สามารถทำความสะอาดหรือซ่อมบำรุงตัวเครื่องได้
รูปที่ 3-6 – หน้าจอบายพาสวงจร (แสดงเวอร์ชัน RX-400)
บันทึก
หากวงจรเคสถูกวางไว้ในโหมด Clean จะต้องนำออกจากโหมด Clean ปฏิบัติตามขั้นตอนจนถึงเมนู Option List และเลือก “End Manual Mode”
· สิ้นสุดโหมดแมนนวล – การเลือกคำสั่งนี้จะสิ้นสุดรอบการละลายน้ำแข็งหรือโหมดทำความสะอาดที่เริ่มต้นด้วยตนเอง
หากเวลาที่ใช้ในการละลายน้ำแข็งสั้นกว่าเวลาที่ใช้ในการละลายน้ำแข็งที่ตั้งโปรแกรมไว้ปกติ หรือหากอยู่ในโหมดทำความสะอาด ให้ทำตามขั้นตอนในเมนูรายการตัวเลือก แล้วเลือกสิ้นสุดโหมดแมนนวล
026-1622 คู่มือผู้ใช้งาน R2 E2
11
©2025 โคเพลแลนด์ แอลพี
3.6 การแทนที่
หากคอมเพรสเซอร์tage หรือพัดลมบนคอนเดนเซอร์จำเป็นต้องบายพาส ให้ทำตามคำแนะนำเหล่านี้:
1. จากหน้าจอหลักเริ่มต้น ให้ใช้ลูกศรไปที่ COMPRESSOR STGS หรือ FAN STAGส่วน ES และเน้นที่ stage หรือพัดลมที่ต้องการบายพาส กด Enter เพื่อเข้าถึงตัวเลือกการแทนที่จากเมนู
3.7 สัญญาณเตือน
ส่วนนี้อธิบายวิธีการ view และใช้บันทึกการแนะนำการแจ้งเตือน
3.7.1 การเข้าถึงบันทึกคำแนะนำการแจ้งเตือน
สามารถเข้าถึงบันทึกคำแนะนำการแจ้งเตือนได้โดยการกดปุ่มไอคอนการแจ้งเตือนบนตัวควบคุม
3.7.2 Viewการบันทึกคำแนะนำของตัวควบคุม
จำนวนรายการบันทึกคำแนะนำในปัจจุบัน (บันทึกที่เน้นไว้) จะแสดงที่ด้านบนขวาของหน้าจอบันทึกคำแนะนำ จำนวนรวมของการแจ้งเตือนและ/หรือการแจ้งเตือนในบันทึกคำแนะนำจะแสดงด้านล่างของฟิลด์ปัจจุบัน หากต้องการย้ายไปมาระหว่างรายการบันทึกคำแนะนำ ให้กดปุ่มลูกศรขึ้นหรือลง
รูปที่ 3-8 – หน้าจออัปเดตการแทนที่ (แสดงเวอร์ชัน RX)
2. หน้าจอการอัปเดตการแทนที่จะปรากฏขึ้น (ดูรูปที่ 3-8)
กด หรือ เพื่อเข้าสู่โหมด Yes เพื่อวาง stagอีใน
การแทนที่ เลื่อนลงหนึ่งช่องเพื่อเข้าสู่เวลาการแทนที่
3. เลือกค่าการแทนที่เป็น OFF หรือ ON โดยใช้
หรือ .
คอมเพรสเซอร์สtagอีหรือพัดลมคอนเดนเซอร์tage ในโหมดการแทนที่จะถูกทำเครื่องหมายด้วยพื้นหลังสีฟ้าอมเขียวในหน้าจอสถานะหลัก ซึ่งบ่งชี้ว่าการแทนที่มีผลอยู่
บันทึก
ข้ามไปที่สรุปเครือข่ายโดยตรง
หน้าจอโดยการกดปุ่มและ
ร่วมกัน สำหรับรายการคีย์ลัดทั้งหมด
กดปุ่ม และปุ่มพร้อมกัน
รูปที่ 3-9 – บันทึกการแจ้งเตือนการเตือนภัย
บันทึกการให้คำแนะนำแบ่งออกเป็นหมวดหมู่เหล่านี้:
· วันที่ · เวลา · รัฐ · พื้นที่ Ctrl: แอปพลิเคชัน: คุณสมบัติ · ข้อความ
026-1622 คู่มือผู้ใช้งาน R2 E2
12
©2025 โคเพลแลนด์ แอลพี
3.7.3 วันที่และเวลา
คอลัมน์วันที่และเวลาจะแสดงวันที่และเวลาที่สัญญาณเตือนหรือการแจ้งเตือนถูกสร้างขึ้นและบันทึกลงในตัวควบคุม
รัฐ 3.7.4
คอลัมน์สถานะจะอธิบายประเภทของสัญญาณเตือน สถานะสัญญาณเตือนปัจจุบัน และการแจ้งเตือนว่าได้รับการตอบรับหรือไม่ โดยมีสถานะสัญญาณเตือนที่เป็นไปได้ 3 สถานะ ดังนี้
· สัญญาณเตือน – คำเตือนที่มีความสำคัญสูง โดยทั่วไปจะบ่งบอกถึงสภาวะที่ต้องได้รับความสนใจ
· การแจ้งเตือน – ข้อความที่มีความสำคัญต่ำ โดยทั่วไปจะบ่งบอกถึงเงื่อนไขหรือการเปลี่ยนแปลงระบบที่ไม่ต้องการความสนใจหรืออาจต้องความสนใจในอนาคต
· ล้มเหลว – ความล้มเหลวคือข้อความพิเศษที่บ่งบอกถึงความล้มเหลวในระบบ E2 แอปพลิเคชัน หรือในอุปกรณ์อินพุตหรือเอาต์พุตที่ควบคุมโดยแอปพลิเคชัน (เช่น เซ็นเซอร์หรือพัดลม) สัญญาณเตือนการกลับสู่ปกติและถูกบังคับให้กลับสู่ปกติ
ตราบใดที่เงื่อนไขที่ทำให้เกิดข้อความแจ้งเตือนยังคงมีอยู่ ช่องสถานะจะแสดง ALARM, NOTICE หรือ FAIL ตามความเหมาะสมกับประเภทการแจ้งเตือน อย่างไรก็ตาม หากเงื่อนไขที่ทำให้เกิดการแจ้งเตือน การแจ้งเตือน หรือความล้มเหลวได้รับการแก้ไขแล้ว ข้อความที่แสดงในช่องสถานะจะเปลี่ยนไปเพื่อระบุการแก้ไข
มีสองวิธีในการแก้ไขสภาวะการเตือนภัย การแจ้งเตือน หรือความล้มเหลว:
· กลับสู่ปกติ – “กลับสู่ปกติ” หมายถึง สภาวะที่ก่อให้เกิดการเตือน แจ้งเตือน หรือความล้มเหลวได้กลับสู่ปกติด้วยตัวเอง หรือ E2 ได้แก้ไขสภาวะดังกล่าวโดยอัตโนมัติ หากการเตือนกลับสู่ปกติ เครื่องหมาย “N-” จะปรากฏอยู่ด้านหน้าสถานะการเตือนในช่องสถานะ
· รีเซ็ต (บังคับ) เป็นปกติ – “รีเซ็ตเป็นปกติ” หมายถึงผู้ใช้บังคับให้ E2 พิจารณาเงื่อนไขให้เป็น “ปกติ” เพื่อวัตถุประสงค์ในการควบคุมสัญญาณเตือน การรีเซ็ตเป็นปกติจะเกิดขึ้นเมื่อมีการรีเซ็ตสัญญาณเตือนโดยใช้
ปุ่มรีเซ็ตสัญญาณเตือน (ALARM RST) หากมีสัญญาณเตือน
เมื่อถูกบังคับให้เป็นปกติ เครื่องหมาย “R-” จะปรากฏข้างหน้าสถานะสัญญาณเตือนในช่องสถานะ
ตาราง 3-7 จะแสดงข้อความสถานะที่เป็นไปได้ทั้ง XNUMX สถานะตามที่ปรากฏในฟิลด์สถานะ
ตาราง 3-7 – สถานะสัญญาณเตือน
ประเภทการให้คำแนะนำ
การแจ้งเตือนการเตือนภัยความล้มเหลว
สภาพยังคงมีอยู่
การแจ้งเตือนการเตือนภัยล้มเหลว
สภาพส่งคืนถึง
ปกติ
เอ็น-เอแอลเอ็ม
น-กทช.
เอ็น-เอฟแอล
รีเซ็ตสภาพเป็นปกติ
อาร์-เอแอลเอ็ม
อาร์-กทช.
อาร์-เอฟแอล
3.7.5 การยอมรับ/รีเซ็ตสถานะ
นอกจากนี้ ฟิลด์ State ยังแสดงด้วยว่าผู้ใช้รับทราบหรือรีเซ็ตบันทึกคำแนะนำหรือไม่ หากรับทราบหรือรีเซ็ตสัญญาณเตือน จะมีเครื่องหมายขีดกลาง “–” ปรากฏที่ส่วนท้ายของฟิลด์ State หากยังไม่รับทราบหรือรีเซ็ตสัญญาณเตือน จะมีเครื่องหมายดอกจัน “*” ปรากฏที่ส่วนท้ายของฟิลด์ State
3.7.6 พื้นที่ Ctrl: การใช้งาน: คุณสมบัติ
คอลัมน์นี้จะอธิบายว่าสัญญาณเตือน การแจ้งเตือน หรือความล้มเหลวเกิดขึ้นจากที่ใด สัญญาณเตือนและการแจ้งเตือนอาจเกิดขึ้นภายในระบบ E2 หรือจากค่าอินพุตที่สูงหรือต่ำกว่าค่าเซ็ตพอยต์สัญญาณเตือนหรือการแจ้งเตือนที่กำหนดไว้ระหว่างกระบวนการกำหนดค่าระบบ
3.7.7 ข้อความแนะนำ
คอลัมน์ข้อความแนะนำเป็นคำอธิบายสั้นๆ ของการแจ้งเตือน การแจ้งเตือน หรือความล้มเหลว เนื่องจากข้อจำกัดด้านขนาดหน้าจอ จึงมักเป็นกรณีที่ข้อความแนะนำฉบับเต็มจะไม่ปรากฏในฟิลด์ข้อความ view หากต้องการดูข้อความคำแนะนำฉบับเต็ม รวมถึงลำดับความสำคัญของการแจ้งเตือนและข้อมูลการแจ้งเตือนที่สำคัญอื่นๆ ให้กด (ข้อมูลขยาย) เพื่อดูข้อมูลเพิ่มเติม
รูปที่ 3-10 – หน้าจอข้อมูลขยาย
026-1622 คู่มือผู้ใช้งาน R2 E2
13
©2025 โคเพลแลนด์ แอลพี
3.7.8 การยอมรับ การรีเซ็ต และการล้างรายการบันทึก
3.7.8.1 การรับทราบ
เมื่อมีการรับทราบถึงการแจ้งเตือน การแจ้งเตือน หรือความล้มเหลว การแจ้งเตือนจะยังคงอยู่ในบันทึกการแจ้งเตือน แต่การแจ้งเตือนทั้งหมดจะถูกระงับจนกว่าจะรีเซ็ตหรือลบการแจ้งเตือน ตามที่ระบุไว้ในมาตรา 3.7.5 สถานะของการแจ้งเตือนหรือการแจ้งเตือนจะเปลี่ยนเป็นเครื่องหมายขีดกลาง (-) เพื่อระบุการรับทราบ
เมื่อคุณรับทราบถึงสัญญาณเตือน คุณจะป้องกันไม่ให้มีการแจ้งเตือนอีกในทุกกรณี จนกว่าคุณจะรีเซ็ตหรือล้างสัญญาณเตือนด้วยตนเอง สภาวะที่ทำให้เกิดสัญญาณเตือนจะไม่กลับเป็นปกติโดยอัตโนมัติเมื่อรับทราบแล้ว
สำหรับการตั้งค่าการยอมรับสิทธิ์ โปรดดูส่วนที่ 10.12.1 การเปลี่ยนแปลงระดับการเข้าถึงของผู้ใช้ที่จำเป็นของคู่มือ E2 P/N 026-1614
การยอมรับ VS การรีเซ็ต
· รีเซ็ตสัญญาณเตือนหากคุณเชื่อว่าเงื่อนไขที่ทำให้เกิดปัญหาได้รับการแก้ไขแล้ว แต่คุณต้องการให้สัญญาณเตือนใหม่เกิดขึ้นหากปัญหาเกิดขึ้นอีกครั้ง
· คุณจะต้องรีเซ็ตสัญญาณเตือนที่ได้รับ
ก่อนหน้านี้ได้รับการยอมรับให้เปิดใช้งานอีกครั้ง
เป็นการเตือนให้ตื่นตัว หากไม่ทำเช่นนั้นจะทำให้เกิด
ทำให้สัญญาณเตือนยังคงอยู่ใน ACK และ
เคล็ดลับ
ระบบจะไม่ส่งสัญญาณเตือนซ้ำอีก
การแจ้งเตือนการตอบรับจะไม่
รีเซ็ตอัตโนมัติ
· ยอมรับสัญญาณเตือนเพื่อปิดเสียงแตรหรือไฟบนแผงควบคุมสัญญาณเตือน เฉพาะในกรณีที่ช่างเทคนิคได้รับแจ้งปัญหาและถูกส่งตัวไปแล้ว ช่างเทคนิคจะต้องรีเซ็ตหรือล้างสัญญาณเตือนหลังจากแก้ไขปัญหาแล้ว เพื่อเปิดใช้งานสัญญาณเตือนอีกครั้ง
3.7.8.2 การรีเซ็ต
เมื่อรายการบันทึกถูกรีเซ็ต รายการบันทึกนั้นจะถูกบังคับให้กลับเป็นเงื่อนไขปกติ และรายการบันทึกจะยังคงอยู่ในบันทึกคำแนะนำของตัวควบคุม
สามารถรีเซ็ตสัญญาณเตือน การแจ้งเตือน หรือความล้มเหลวได้โดยการเน้นบันทึก
การเข้าและกด (ALARM RST) ขณะอยู่ในสถานะคำแนะนำ
หน้าจอบันทึก หน้าจอจะปรากฏขึ้นเพื่อแจ้งให้ผู้ใช้รีเซ็ตคำแนะนำที่เลือก รีเซ็ตคำแนะนำทั้งหมด หรือยกเลิกการดำเนินการ
1. กดเพื่อรีเซ็ตคำแนะนำที่เลือก 2. กดเพื่อรีเซ็ตคำแนะนำทั้งหมด 3. กดเพื่อยกเลิกการดำเนินการ
3.7.8.3 การหักบัญชี
ตัวเลือกในการล้างบันทึกจะลบรายการบันทึกออกจากบันทึกคำแนะนำโดยสมบูรณ์
รายการบันทึกคำแนะนำสามารถล้างได้โดยการเน้นที่บันทึก
การเข้าและกด (ALARM CLR) ขณะ viewการทำการ
หน้าจอบันทึกคำแนะนำ หน้าจอจะปรากฏขึ้นเพื่อแจ้งให้ผู้ใช้ล้างคำแนะนำที่เลือก ล้างคำแนะนำทั้งหมด หรือยกเลิกการดำเนินการ
1. กดเพื่อล้างคำแนะนำที่เลือก 2. กดเพื่อล้างคำแนะนำทั้งหมด 3. กดเพื่อยกเลิกการดำเนินการคำแนะนำแบบขยาย
ข้อมูล
หากต้องการรับทราบสัญญาณเตือนหรือการแจ้งเตือน ให้ไฮไลต์บันทึกที่ต้องการ
เข้าและกด (ALARM ACK) หน้าจอจะปรากฏขึ้น
โดยแจ้งให้ผู้ใช้ยอมรับคำแนะนำที่เลือก ยอมรับคำแนะนำทั้งหมด หรือยกเลิกการดำเนินการ
· กดเพื่อรับทราบคำแนะนำที่เลือก · กดเพื่อรับทราบคำแนะนำทั้งหมด · กดเพื่อยกเลิกการดำเนินการ
รูปที่ 3-11 – หน้าจอข้อมูลขยาย
ถึง view ขยายข้อมูลในรายการบันทึก ไฮไลต์บันทึกที่ต้องการแล้วกด (ข้อมูลขยาย) หน้าจอจะปรากฏขึ้นเพื่อแจ้งผู้ใช้ว่ากำลังมีคำแนะนำอะไรอยู่ viewจากจำนวนคำแนะนำทั้งหมด
026-1622 คู่มือผู้ใช้งาน R2 E2
14
©2025 โคเพลแลนด์ แอลพี
ทรัพย์สินหรือคณะกรรมการ/จุด
ข้อความนี้แสดงตำแหน่งที่สร้างคำแนะนำ ซึ่งจะเป็นที่อยู่ของบอร์ดและจุด หรือรูปแบบอินพุตหรือเอาท์พุตของแอปพลิเคชัน (ในพื้นที่ Ctrl:Application:Property)
ข้อความแนะนำ
ข้อความแนะนำจะแสดงอยู่ใต้ทรัพย์สินหรือบอร์ด/จุด ข้อความแนะนำจะอธิบายรายการบันทึกแนะนำ (สิ่งที่ผิดพลาดในระบบ)
ยืนยันสถานะ
สถานะการรับทราบจะอธิบายสถานะของคำแนะนำ หากคำแนะนำได้รับการยืนยันหรือรีเซ็ตแล้ว ชื่อผู้ใช้หรือบุคคลที่รับทราบหรือรีเซ็ตการแจ้งเตือนจะปรากฏด้านล่างสถานะการรับทราบ วันที่และเวลาที่รับทราบหรือรีเซ็ตคำแนะนำจะแสดงด้านล่างชื่อผู้ใช้ด้วยเช่นกัน
หากยังไม่ได้รับทราบหรือรีเซ็ตคำแนะนำ ฟิลด์นี้จะแสดงเครื่องหมายดอกจัน “*” พร้อมด้วยคำว่า “UNK”
รายงานลำดับความสำคัญ
ช่องความสำคัญของรายงานจะอธิบายระดับความสำคัญของคำแนะนำ ตลอดจนวันที่และเวลาที่เกิดคำแนะนำ
กลับไปสู่ปกติ
หากคำแนะนำกลับสู่สถานะปกติ ไม่ว่าจะโดยลำพังหรือเนื่องจากการรีเซ็ตสัญญาณเตือนที่ผู้ใช้สั่ง วันที่และเวลาที่การรีเซ็ตเกิดขึ้นจะแสดงข้างๆ ลำดับความสำคัญของรายงาน
3.7.9 สัญญาณเตือนการแสดงสถานะของสิ่งอำนวยความสะดวก (FSD)
FSD สามารถใช้จัดการสัญญาณเตือนได้ ข้อมูลเช่นเวลาampสตริง ID สัญญาณเตือน สถานะปัจจุบัน เหตุผลที่สัญญาณเตือนถูกกระตุ้น (หากเกินขีดจำกัดอุณหภูมิของเคส) ลำดับความสำคัญที่กำหนดค่าของคำแนะนำ ข้อมูลกลับสู่ปกติ และหากมี ขีดจำกัดที่เกินสามารถระบุได้ viewผ่าน FSD ไม่สามารถตั้งค่าสัญญาณเตือนจากหน่วย FSD ได้
หากมีตัวควบคุม E2 มากกว่าหนึ่งตัวในไซต์หนึ่ง จะต้องตั้งค่าตัวควบคุม E2 หนึ่งตัวเป็นตัวแจ้งเตือนสำหรับไซต์นั้น FSD จะได้รับการแจ้งเตือนจากตัวแจ้งเตือน E2 ตัวนั้นสำหรับทั้งไซต์ FSD จะชี้ไปที่ตัวควบคุม E2 ตัวเดียวในไซต์เท่านั้น (จะไม่สอบถามตัวควบคุมหลายตัวเพื่อแจ้งเตือน) สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดดูคู่มือ FSD (P/N 026-1400)
รูปที่ 3-12 – การตั้งค่าทั่วไปของ FSD
026-1622 คู่มือผู้ใช้งาน R2 E2
15
©2025 โคเพลแลนด์ แอลพี
Viewการป้อนข้อมูลและผลลัพธ์
มีรูปแบบพื้นฐานสองแบบที่ใช้โดย E2 เพื่อแสดงข้อมูล: บันทึกและกราฟ
บันทึกเป็นเพียงรายการของampค่า LED สำหรับอินพุตหรือเอาต์พุตเฉพาะพร้อมกับ sampเวลาและวันที่ลิ้ง เมื่อคุณ view ข้อมูลที่บันทึกในแบบฟอร์มนี้โดยปกติจะแสดงรายการด้วยข้อมูลล่าสุดample อยู่ที่ด้านบนของรายการและอีก sampรายการด้านล่างนี้เรียงลำดับย้อนกลับตามเวลา
กราฟเป็นการแสดงกราฟิกของรายการบันทึกเหล่านี้ซึ่งแสดงให้เห็นว่าampค่า LED มีการเปลี่ยนแปลงไปตามกาลเวลา การสร้างกราฟเป็นวิธีที่รวดเร็วและง่ายดายในการรับทราบถึงพฤติกรรมของแอปพลิเคชัน คุณสมบัติการสร้างกราฟพิเศษยังช่วยให้คุณซูมเข้าไปที่บริเวณเฉพาะของกราฟได้อีกด้วย
4.1 การระบุตำแหน่งอินพุต/เอาต์พุตที่บันทึกไว้
4.1.1 หน้าจอหลัก/สถานะ
4.1.1.1 หน้าจอการตั้งค่า
รูปที่ 4-1 – Sampเมนูการดำเนินการจากหน้าจอหลัก RX
วิธีที่ง่ายที่สุดในการเข้าถึงบันทึกหรือกราฟคือจากเมนู Actions ขณะอยู่บนหน้าจอหลักหรือหน้าจอสถานะของแอปพลิเคชัน หน้าจอเหล่านี้ประกอบด้วยค่าอินพุตและเอาต์พุตที่แตกต่างกันจำนวนหนึ่งจากแอปพลิเคชัน หาก E2 กำลังบันทึกอินพุตหรือเอาต์พุตเฉพาะและมีข้อมูลบันทึกที่เก็บไว้ในระบบ คุณสามารถ view บันทึกหรือกราฟโดยทำตามคำแนะนำด้านล่างนี้:
1. ใช้ปุ่มลูกศรเพื่อเน้นอินพุตหรือเอาต์พุตที่ต้องการบนหน้าจอหลักหรือหน้าจอสถานะ
2. กดเพื่อเรียกเมนูการดำเนินการ และเลือกตัวเลือกใดตัวเลือกหนึ่ง view กราฟหรือเพื่อ view บันทึก
ถ้าหากไม่มีรายการตัวเลือก กราฟ และ บันทึก ในเมนูการดำเนินการ แสดงว่าคุณสมบัติที่คุณเลือกไม่ได้รับการตั้งค่าให้บันทึก
อาจเป็นกรณีที่ปัจจุบันไม่มีค่าที่บันทึกเอาไว้ view(ซึ่งมักเกิดขึ้นเมื่อมีการตั้งค่าคอนโทรลเลอร์เป็นครั้งแรกหรือหลังจากล้างบันทึกแล้ว) หากเป็นกรณีนี้ E2 จะแจ้งให้คุณทราบว่าไม่มีการบันทึกampมีอยู่ สำหรับรายการทั้งหมดในเมนูการดำเนินการ โปรดดูส่วนที่ 10.7.3 เมนูการดำเนินการของคู่มือ E2 P/N 026-1614
รูปที่ 4-2 – ตัวอย่างampหน้าจอการตั้งค่า (ค่ากำหนด) เมื่อตั้งค่าแอปพลิเคชันโดยใช้หน้าจอการตั้งค่า (ดูส่วนที่ 10.7.2 หน้าจอสถานะของคู่มือ E2 P/N 026-1614) อินพุตและเอาต์พุตทั้งหมดที่ตั้งค่าให้บันทึกจะถูกทำเครื่องหมายด้วย L ทางด้านขวา จากหน้าจอการตั้งค่า คุณสามารถเข้าถึงบันทึกของอินพุตเหล่านี้ได้โดยกด
4.1.1.2 การตั้งค่าตัวชี้อินพุตและเอาต์พุต
รูปที่ 4-3 – กล่องรูปแบบตัวชี้
026-1622 คู่มือผู้ใช้งาน R2 E2
16
©2025 โคเพลแลนด์ แอลพี
ตัวชี้ช่วยให้คุณสมบัติสามารถรับหรือส่งค่าไปยังคุณสมบัติอื่นได้ และเป็นวิธีการถ่ายโอนข้อมูลหรือค่า (อินพุตและเอาต์พุต) จากแอปพลิเคชันหนึ่งไปยังอีกแอปพลิเคชันหนึ่งภายในตัวควบคุม
เช่นampหากคุณกำลังตั้งค่าตัวชี้แรงดันการดูด คุณกำลังระบุตำแหน่งที่แรงดันการดูดมาจาก โปรดทราบว่า:
ตัวชี้เอาต์พุตสามารถเชื่อมต่อกับตัวชี้อินพุตหลายตัวได้
· ไม่สามารถเชื่อมต่อตัวชี้อินพุตตัวเดียวเข้ากับตัวชี้เอาต์พุตหลายตัวได้
· สามารถตั้งค่าพอยน์เตอร์สำหรับแอพพลิเคชั่นทั้งหมดได้
การตั้งค่าตัวชี้จากหน้าจอการตั้งค่า:
1. กด (ตั้งค่า) จากหน้าจอสถานะแอปพลิเคชันที่ต้องการ (หากเริ่มจากหน้าจอหลัก ให้เลื่อน
เลื่อนเคอร์เซอร์ไปที่ค่าแอพพลิเคชั่นที่ต้องการแล้วกด
เพื่อเปิดเมนู Actions เลือก Setup (ซึ่งจะนำคุณไปที่หน้าจอ Setup)
2. เมื่ออยู่ในหน้าจอการตั้งค่าแอปพลิเคชันแล้ว ให้ใช้ปุ่ม และ เพื่อเน้นแท็บดัชนีอินพุตและเอาต์พุต
3. กด (แก้ไข) เพื่อเปิดเมนูแก้ไข 4. เลือกรูปแบบ I/O อื่นเพื่อเปิดเมนูรูปแบบ
5. เลือกรูปแบบตัวชี้รูปแบบหนึ่ง
หากคุณอยู่ในการตั้งค่าอินพุตและเลือก Area Ctrl: Application: Property เป็นรูปแบบตัวชี้ คอลัมน์ที่สาม (ช่อง Output) จะเป็นเอาต์พุตที่คุณกำลังชี้ (เชื่อมต่อ) อินพุต หากคุณอยู่ในการตั้งค่าเอาต์พุตและเลือก Area Ctrl: Application: Property เป็นรูปแบบตัวชี้ คอลัมน์ที่สาม (ช่อง Input) จะเป็นอินพุตที่คุณกำลังชี้ (เชื่อมต่อ) เอาต์พุต
การเปลี่ยนรูปแบบเป็นค่าคงที่จะทำให้คุณมีตัวเลือกในการป้อนค่าลงในฟิลด์ที่ข้อมูลอินพุตจะอ่านได้แทนที่จะเชื่อมโยงกับ board:point หรือเซลล์อื่น
สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับข้อตกลงในการตั้งชื่อสำหรับตัวควบคุม E2 แอปพลิเคชัน และจุด โปรดดูที่ส่วนที่ 5 ข้อตกลงในการตั้งชื่อสำหรับตัวควบคุม E2 แอปพลิเคชัน และจุด
4.1.2 บันทึก View
รูปที่ 4-4 – Sampเลอล็อก View บันทึก view แสดงข้อมูลที่บันทึกในรูปแบบตารางที่จัดเรียงตามวันที่/เวลาของampเล.
1. ไฮไลต์ค่าจากหน้าจอใดก็ได้แล้วกดเพื่อ
เปิดเมนู Actions 2. เลือก Log และหน้าจอ Log จะเปิดขึ้น สามารถใช้ปุ่มฟังก์ชันหลายปุ่มเพื่อนำทางไปยัง Log view และให้ข้อมูลเพิ่มเติม:
· จุดเริ่มต้น – เลื่อนเคอร์เซอร์ไปที่ด้านบนของ
ตาราง (บันทึกครั้งล่าสุด)ample)
· END – เลื่อนเคอร์เซอร์ไปที่ด้านล่างของตาราง
(ที่เก่าแก่ที่สุดample)
· กราฟ – แสดงข้อมูลที่บันทึกในรูปแบบกราฟ
(ดูสampกราฟ View รูปที่ 4-5)
· อัปเดตข้อมูล – การกดปุ่มนี้จะอัปเดตบันทึก
View โดยการเพิ่ม s ที่บันทึกใหม่ทั้งหมดampไปถึงด้านบนของตาราง
· ข้อมูล EXPD – การกดปุ่มนี้จะแสดง
ที่อยู่บอร์ด/จุด หรือที่อยู่ตัวควบคุม/แอปพลิเคชัน/คุณสมบัติสำหรับจุดที่กำลังถูกบันทึก
· Page Up – เลื่อนขึ้นหนึ่งหน้า · Page Down – เลื่อนลงหนึ่งหน้า
026-1622 คู่มือผู้ใช้งาน R2 E2
17
©2025 โคเพลแลนด์ แอลพี
4.1.3 กราฟ View
รูปที่ 4-5 – Sampกราฟ View กราฟ view แสดงข้อมูลที่บันทึกในรูปแบบกราฟิกด้วย sample times เป็นพิกัด X (แนวนอน) และ sampค่า le เป็นพิกัด Y (แนวตั้ง) เพื่อเข้าถึงกราฟ view:
1. ไฮไลต์ค่าจากหน้าจอใดก็ได้แล้วกดเพื่อ
เปิดเมนูการกระทำ 2. เลือกกราฟ และเลือกกราฟ view ของค่าที่เลือก
เปิดขึ้น เมื่อเข้าสู่กราฟครั้งแรก view สำหรับค่าที่บันทึกแล้วทั้งหมดที่มีอยู่ampเลส์จะแสดงขึ้น แกน X (sampเวลา) มีช่วงเวลาตั้งแต่ช่วงเวลาและวันที่ที่เร็วที่สุดที่มีอยู่ample เทียบกับเวลาและวันที่ล่าสุดampแกน Y (sampค่า le) มีตั้งแต่ค่าการอ่านเซนเซอร์ต่ำสุดไปจนถึงค่าการอ่านเซนเซอร์สูงสุด ในกรณีของจุดบันทึกอินพุต (เช่น แรงดันดูด) ให้ถือว่าการตั้งค่ากลุ่มบันทึกระบุ Sampเท่ากับ 1000 และช่วงเวลาบันทึกเท่ากับ 0:03:00 นอกจากนี้ ให้ถือว่าระบบทำงานอย่างต่อเนื่องโดยไม่มีการหยุดชะงักเป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์ แกน X จะครอบคลุมช่วงเวลาตั้งแต่ประมาณหกวันและหกชั่วโมงที่ผ่านมาจนถึงปัจจุบัน หากแรงดันดูดอยู่ระหว่าง 18 psi ถึง 25 psi ในช่วงเวลาของบันทึก แกน Y ของกราฟจะใหญ่เพียงพอที่จะแสดงช่วงเวลาทั้งหมดampเลสอยู่ในบันทึก
4.1.4 การซูมเข้าและออก
เพื่อให้ได้รายละเอียดเพิ่มเติม view ของกราฟ ให้ซูมเข้าโดยกด ซึ่งจะทำให้ได้ครึ่งหนึ่งของ sampเลสแห่งปัจจุบัน view ถูกวาดใหม่ให้เต็มพื้นที่ view. โดยใช้ตัวอย่างข้างต้นampกราฟจะแสดงเวลาสามวันสามชั่วโมงamples จากกึ่งกลางของกราฟเดิม การกดอีกครั้งจะซูมเข้าไกลยิ่งขึ้น การกดจะซูมออก ส่งผลให้กราฟมีช่วงเวลาครอบคลุมสองเท่าของกราฟก่อนหน้า view. ซึ่งจะทำให้จำนวนการแสดงเพิ่มขึ้นเป็นสองเท่าampเลส.
การนำทางแบบซูม View
เมื่อซูมเข้าบนกราฟ จะพบเพียงส่วนย่อยของจำนวนทั้งหมดของ sampเลส์สามารถมองเห็นได้ view sampไฟล์ที่ถูกบันทึกไว้ก่อนหรือหลังในปัจจุบัน viewกดปุ่มลูกศรซ้ายและขวา ความพร้อมในการใช้งานก่อนหน้าหรือภายหลังampจะระบุด้วยลูกศรที่ปลายทั้งสองข้างของแกน X (เวลา)
4.1.5 การตรวจสอบบอร์ดออนไลน์
รูปที่ 4-6 – หน้าจอสรุปเครือข่าย คุณสามารถตรวจสอบบอร์ดทั้งหมดที่อยู่ในเครือข่าย Echelon (ตัวควบคุม E2) หรือเครือข่าย I/O ได้จากหน้าจอสรุปเครือข่าย (ดูรูปที่ 4-6) หน้าจอนี้จะแสดงข้อมูล เช่น สถานะของบอร์ด ชื่ออุปกรณ์ ประเภทของอุปกรณ์ (บอร์ด ตัวควบคุม ฯลฯ) การแก้ไขเฟิร์มแวร์ ที่อยู่เครือข่ายสำหรับอุปกรณ์แต่ละตัว จำนวนตัวควบคุม Echelon (E2) ที่ออนไลน์หรือออฟไลน์ และจำนวนบอร์ด I/O ที่ออนไลน์หรือออฟไลน์ หลังจากกำหนดว่าบอร์ดใดออฟไลน์แล้ว ให้เปิดดูภาคผนวก: การแก้ไขปัญหา เพื่อดูข้อมูลเพิ่มเติม หากต้องการเข้าถึงหน้าจอสรุปเครือข่าย ให้ทำดังนี้:
1. จากหน้าจอเมนูหลัก กด (สถานะ) สำหรับ
เมนูสถานะ
2. กด (สรุปเครือข่าย) และกด สรุปเครือข่าย
หน้าจอจะปรากฏขึ้น
026-1622 คู่มือผู้ใช้งาน R2 E2
18
©2025 โคเพลแลนด์ แอลพี
นอกจากนี้ยังสามารถเข้าถึงหน้าจอสรุปเครือข่ายได้โดย:
1. จากหน้าจอเมนูหลัก กด (ระบบ
การกำหนดค่า)
2. กด (การตั้งค่าเครือข่าย) สำหรับเมนูการตั้งค่าเครือข่าย 3. เลือก (สรุปเครือข่าย) และเครือข่าย
หน้าจอสรุปจะเปิดขึ้น
4.2 การตรวจสอบหน้าจอสถานะ
รูปที่ 4-7 – เมนูปุ่มฟังก์ชัน RX
ตัวควบคุม E2 RX มีหน้าจอสถานะสี่หน้าจอซึ่งแต่ละหน้าจอสามารถเข้าถึงได้ (จากหน้าจอหลัก) โดยการกดปุ่มฟังก์ชันที่เกี่ยวข้อง (ดูรูปที่ 4-7) หน้าจอสถานะกลุ่มการดูด หน้าจอสถานะคอนเดนเซอร์ หน้าจอสถานะวงจร และหน้าจอสถานะเซนเซอร์สามารถเข้าถึงได้ทั้งหมดโดยกดปุ่มฟังก์ชันปุ่มใดปุ่มหนึ่ง ( ) หากได้เพิ่มแอปพลิเคชันลงใน E2 แล้ว
หน้าจอสถานะกลุ่มการดูด
กด กลุ่มการดูดที่เลือกจะแสดงพร้อมข้อมูล เช่น สถานะการทำงานtagอุณหภูมิการปล่อยประจุ จุดตั้งค่ากระแสไฟฟ้า คอนเดนเซอร์ที่เกี่ยวข้อง และข้อมูลทั่วไปอื่นๆ
หน้าจอแสดงสถานะคอนเดนเซอร์
กด ข้อมูลของคอนเดนเซอร์ เช่น ค่าที่ตั้งไว้สำหรับการควบคุม สถานะพัดลมโดยละเอียด และข้อมูลทั่วไปอื่นๆ จะปรากฏขึ้น
หน้าจอสถานะวงจร
กด . เลือกสถานะวงจรที่ต้องการ view ด้วยลูกศร
ปุ่มและกด ข้อมูลเช่นปัจจุบัน
มีการระบุอุณหภูมิ สถานะปัจจุบัน ข้อมูลแต่ละกรณี และข้อมูลอื่นๆ
หน้าจอสถานะเซนเซอร์
กด เลือกเซนเซอร์แบบอนาล็อกหรือแบบดิจิตอลแล้วกด
. ข้อมูลเช่นค่าควบคุมและคำสั่ง
ค่าต่างๆ จะแสดงขึ้น เซ็นเซอร์อะนาล็อกจะมีค่าอุณหภูมิ Cut In/Cut Out
รูปที่ 4-8 – เมนูปุ่มฟังก์ชัน BX
ตัวควบคุม E2 BX มีหน้าจอสถานะ XNUMX หน้าจอที่สามารถเข้าถึงได้แต่ละหน้าจอ (จากหน้าจอหลัก) โดยการกดปุ่มฟังก์ชันที่เกี่ยวข้อง
หน้าจอสถานะ AHU
กด ข้อมูล AHU เช่น อุณหภูมิควบคุม โหมดฤดูกาล ความชื้นในพื้นที่ อุณหภูมิที่ปรากฏ โหมดความร้อน/ความเย็น สถานะพัดลม สถานะการประหยัดพลังงาน การลดความชื้น และสถานะความชื้น ทั้งหมดจะรวมอยู่บนหน้าจอนี้
หน้าจอสถานะโซน
กด ข้อมูลโซนต่างๆ เช่น อุณหภูมิภายนอกและโซน ความชื้นภายนอก โหมดฤดูกาล สถานะครอบครอง และสถานะการประหยัด จะแสดงบนหน้าจอสถานะโซน
หน้าจอสถานะไฟส่องสว่าง
กด . สามารถดูข้อมูลสถานะไฟได้จากหน้าจอนี้ ตรวจสอบระดับไฟ บายพาส และโหมดอื่นๆ ได้จากที่นี่
หน้าจอสถานะเซนเซอร์
กด เลือกเซนเซอร์แบบอนาล็อกหรือแบบดิจิตอลแล้วกด
. ข้อมูลเช่นค่าควบคุมและคำสั่ง
ค่าต่างๆ จะแสดงขึ้น เซ็นเซอร์อะนาล็อกจะมีค่าอุณหภูมิ Cut In/Cut Out
หน้าจอสถานะอื่น ๆ
สามารถเข้าถึงหน้าจอสถานะอื่นๆ ในตัวควบคุม E2 ได้โดย
เลือก (แอปพลิเคชันที่กำหนดค่าไว้) จากเมนูหลัก
เมนูนี้ช่วยให้คุณเข้าถึงหน้าจอสรุปและสถานะต่างๆ เช่น การป้องกันเหงื่อ การตรวจสอบพลังงาน ตารางเวลา วันหยุด และอื่นๆ อีกมากมาย หากต้องการเข้าถึงแอปพลิเคชันใดๆ ที่ระบุไว้ ให้เลือกหมายเลขที่เกี่ยวข้องแล้วกด
.
ข้อตกลงการตั้งชื่อสำหรับตัวควบคุม E2 แอปพลิเคชัน และจุดต่างๆ
ห้ามตั้งชื่อแอปพลิเคชัน ตัวควบคุม หรือจุดด้วยอักขระตัวเลขทั้งหมด ห้ามใช้เครื่องหมายโคลอน (:) ในชื่อของแอปพลิเคชัน ตัวควบคุม หรือจุด
026-1622 คู่มือผู้ใช้งาน R2 E2
19
©2025 โคเพลแลนด์ แอลพี
026-1622 คู่มือผู้ใช้งาน R2 E2
20
©2025 โคเพลแลนด์ แอลพี
การแก้ไขปัญหา
ภาคผนวก: การแก้ไขปัญหา
The chart below describes symptoms and solutions if troubleshooting the system or equipment is needed. For further information, contact Copeland Customer Service at 1-800-829-2724.
อาการ
ปัญหาเครือข่าย I/O
ปัญหาเครือข่าย Echelon
คอมเพรสเซอร์ไม่ทำงาน
ปัญหาที่อาจเกิดขึ้น
สารละลาย
บอร์ด I/O ไม่ได้รับไฟ
บอร์ด I/O ไม่สื่อสารหรือไม่สามารถออนไลน์ได้
สวิตช์ DIP ถูกตั้งค่าไม่ถูกต้อง
จัมเปอร์ความต้านทานการสิ้นสุดถูกตั้งค่าไม่ถูกต้อง บอร์ดไม่ได้รับพลังงาน
สายไฟชำรุด
จัมเปอร์การสิ้นสุดถูกตั้งค่าไม่ถูกต้อง ซับเน็ต (หมายเลขหน่วย) ถูกตั้งค่าไม่ถูกต้อง
คอมเพรสเซอร์ไม่ได้รับการตั้งโปรแกรมอย่างถูกต้อง
ตั้งค่าคอมเพรสเซอร์ไม่ถูกต้อง ตั้งโปรแกรมคอมเพรสเซอร์ด้วยค่าเรตไม่ถูกต้อง
ตั้งค่าจุดตั้งค่าแรงดันไม่ถูกต้อง
ที่อยู่บอร์ดและจุดไม่ถูกต้อง
ตรวจสอบไฟบนบอร์ด I/O ไฟแสดงสถานะสีเขียวติดสว่างหรือไม่ หากไม่ติด ให้ตรวจสอบการเชื่อมต่อสายไฟ และใช้มัลติมิเตอร์เพื่อตรวจสอบว่าบอร์ดได้รับไฟ 24VAC แล้วรีเซ็ตไฟบนบอร์ด
ตรวจสอบการเชื่อมต่อเครือข่าย I/O: 1. ตรวจสอบขั้วสาย (บวกเป็นบวก/ลบเป็นลบ)
2. ตรวจสอบว่าสายไฟขาดหรือหลวมหรือไม่
ตรวจสอบสวิตช์ DIP ของเครือข่ายบนบอร์ด I/O ตรวจสอบว่าหมายเลข ID เครือข่ายไม่ซ้ำกัน และสวิตช์บอดเรตถูกตั้งค่าเป็น 9600 (หากสวิตช์ไม่ถูกต้อง ให้เปลี่ยนแปลงแล้วรีเซ็ตคอนโทรลเลอร์)
ตรวจสอบการตั้งค่าจัมเปอร์ความต้านทานการสิ้นสุดให้ถูกต้อง เซ็กเมนต์เครือข่ายควรสิ้นสุดที่จุดสิ้นสุดสองจุดของเดซี่เชน และยกเลิกการสิ้นสุดในทุกจุดอื่นๆ
ตรวจสอบปริมาณเครือข่าย/พลังงานtagใช่
ตรวจสอบการเชื่อมต่อ สายไฟขาดหรือหลวมหรือไม่ ตรวจสอบขั้วเครือข่าย (ขั้วบวกเป็นขั้วบวก/ขั้วลบเป็นขั้วลบ) ตรวจสอบว่าสายไฟได้รับความเสียหายหรือไม่
ตรวจสอบการตั้งค่าจัมเปอร์ความต้านทานการสิ้นสุดให้ถูกต้อง เซ็กเมนต์เครือข่ายควรสิ้นสุดที่จุดสิ้นสุดสองจุดของเดซี่เชน และยกเลิกการสิ้นสุดในทุกจุดอื่นๆ
แต่ละตัวควบคุมจะต้องมีที่อยู่เครือข่ายย่อยของตัวเอง
ตรวจสอบว่า E2 ได้รับการตั้งโปรแกรมให้มีคอมเพรสเซอร์จำนวนที่ถูกต้องtages. เน้นแท็บ General (C1) ในหน้าจอการตั้งค่ากลุ่มการดูด จำนวนวินาทีที่ถูกต้องคือtages ใน "จำนวน Stagฟิลด์” es”
ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคอมเพรสเซอร์tagได้รับการตั้งค่าอย่างถูกต้องเป็น VS (ความเร็วแปรผัน), C (คอมเพรสเซอร์) หรือ U (ตัวยกเลิกการโหลด)
ตรวจสอบว่าคอมเพรสเซอร์ได้รับการกำหนดอัตราที่เหมาะสม (HP/AMPหรือ บีทียู)
ตั้งค่าจุดตั้งค่าแรงดันที่เหมาะสม หากคุณกำลังควบคุมชั้นวางโดยใช้แรงดันดูด ให้ป้อนจุดตั้งค่าแรงดันในช่อง SUC PRES SETPT หากคุณกำลังควบคุมด้วยอุณหภูมิ ให้ป้อนจุดตั้งค่าอุณหภูมิในช่อง CTRL TEMP SETPT หมายเหตุ: จุดตั้งค่าแรงดันจะอยู่ภายใต้แท็บจุดตั้งค่า (C2) ในหน้าจอการตั้งค่ากลุ่มการดูด
ตั้งค่าบอร์ดและจุดที่เหมาะสมสำหรับอินพุต เอาท์พุต และเอาท์พุตคอมเพรสเซอร์ การตั้งค่าบอร์ดและจุดอยู่ภายใต้แท็บอินพุต (C4) แท็บเอาท์พุต (C5) และแท็บเอาท์พุตคอมเพรสชัน (C7) ในหน้าจอการตั้งค่ากลุ่มการดูด
026-1622 คู่มือผู้ใช้งาน R2 E2
20
©2025 โคเพลแลนด์ แอลพี
อาการ
คอมเพรสเซอร์จะไม่ทำงาน (ต่อ)
ปัญหาที่อาจเกิดขึ้นคือระบบป้องกันความล้มเหลว 8RO ไม่ได้เดินสายไฟอย่างถูกต้อง
คอมเพรสเซอร์อยู่ในสถานะโอเวอร์ไรด์
แร็คอยู่ในเฟสล้มเหลว
เซ็นเซอร์วัดน้ำมันถูกตั้งค่าไว้แล้วแต่ไม่ได้ใช้งาน
สารละลาย
ตรวจสอบสายไฟที่ปลอดภัยจากความล้มเหลวบนบอร์ด 8RO สำหรับตำแหน่ง NO/NC ควรเชื่อมต่อสายไฟเส้นหนึ่งของการเชื่อมต่อสองสายกับขั้วต่อกลางเสมอ สายไฟเส้นที่สองต้องเชื่อมต่อกับขั้วต่อ NC (หากคุณต้องการให้รีเลย์ปิด (ON) ในระหว่างไฟดับ) หรือขั้วต่อ NO (หากคุณต้องการให้รีเลย์เปิด (OFF) ในระหว่างไฟดับ)
ไฮไลท์คอมเพรสเซอร์tage และยกเลิกการแทนที่โดยกด Enter เพื่อเปิดเมนู Actions เลือก 3 สำหรับตัวเลือก Override หรือไปที่ Override/Bypass Log เพื่อ view และยกเลิกการแทนที่: 1. จากเมนูหลัก กด 8 เพื่อเปิดเมนูสถานะ
2. จากเมนูสถานะ กด 4 เพื่อไปที่เมนูกราฟ/บันทึก
3. กด 3 สำหรับบันทึกการแทนที่/บายพาส (หน้าจอนี้ช่วยให้คุณเข้าถึงการแทนที่/บายพาสทั้งหมดในระบบได้อย่างรวดเร็ว)
ตรวจสอบเฟสที่ถูกต้องและตรวจสอบอินพุตที่ถูกต้องสำหรับการสูญเสียเฟส หากคุณระบุว่าจะใช้การป้องกันเฟสบนแร็คนี้ อินพุตการสูญเสียเฟสจะปรากฏขึ้น อินพุตการสูญเสียเฟสจะถูกกำหนดค่าโดยอัตโนมัติให้ใช้แหล่งป้องกันการสูญเสียเฟสข้อมูลทั่วโลกของ E2 หากคุณต้องการกำหนดแหล่งอื่น ให้กำหนดนิยามอินพุตนี้ใหม่ หากต้องการชี้อินพุตนี้ไปยังบอร์ดและที่อยู่จุด: กด (แก้ไข) แล้วกด 1 เพื่อเปลี่ยนรูปแบบนิยาม
ถอดเซ็นเซอร์น้ำมันออกจากคอมเพรสเซอร์แต่ละตัว 1. เลือกแท็บ Comp Setup (C6) ในการตั้งค่ากลุ่มการดูด
หน้าจอ.
2. ใช้ปุ่มลูกศรเพื่อเลือกช่อง OIL Sensor
3. เลือก “ไม่มี” จากเมนู LOOK UP
026-1622 คู่มือผู้ใช้งาน R2 E2
21
©2025 โคเพลแลนด์ แอลพี
อาการ
ปัญหาเกี่ยวกับคอนเดนเซอร์
ปัญหากรณีศึกษา ปัญหาการดำเนินการทั่วโลก
ปัญหาที่อาจเกิดขึ้น
สารละลาย
คอนเดนเซอร์ไม่ทำงาน การตั้งค่าบอร์ดและจุดไม่ถูกต้อง
การเดินสายไฟแบบ Fail-Safe บน 8RO ไม่ถูกต้อง
คอนเดนเซอร์จะไม่แยก
เซ็ตพอยต์ที่ไม่ได้แยกถูกตั้งค่าไว้ต่ำเกินไป
พัดลมครึ่งหนึ่งไม่ทำงาน
เคสจะไม่เข้าแก๊สร้อนหรือละลายน้ำแข็งแก๊สเย็น
เคสจะไม่ยุติการทำงานเมื่อออกจากโหมดละลายน้ำแข็ง
ไม่สามารถอ่านข้อมูลจากตัวควบคุม E2 อื่นได้
ตรวจสอบว่า E2 ได้รับการตั้งโปรแกรมด้วยจำนวนพัดลมที่เหมาะสม 1. เลือกแท็บทั่วไป (C1) บนหน้าจอการตั้งค่าคอนเดนเซอร์
2. จำนวนแฟนๆ ในช่องจำนวนแฟนๆ ถูกต้องหรือไม่?
ยืนยันการตั้งค่าบอร์ดและจุดที่ถูกต้อง: ไปที่แท็บอินพุต (C3) ในหน้าจอการตั้งค่าคอนเดนเซอร์เพื่อตรวจสอบ PRES CRTL IN และ DISCH TRIP IN
ตรวจสอบตำแหน่งสวิตช์ป้องกันความล้มเหลวที่ถูกต้องบนบอร์ด 8RO สวิตช์ DIP ป้องกันความล้มเหลวมีฉลาก S2 บน 8RO และ S3 บน 8ROe และ 8IO ตั้งปุ่มโยกขึ้น (ON) เพื่อปิดรีเลย์และเปิดเอาต์พุตเป็น ON ระหว่างที่เครือข่ายล้มเหลว ตั้งสวิตช์ลง (OFF) เพื่อเปิดรีเลย์และปิดเอาต์พุตเป็น OFF ระหว่างที่เครือข่ายล้มเหลว
เปิดใช้งานการแยกคอนเดนเซอร์ ไปที่แท็บทั่วไป (C1) ในหน้าจอการตั้งค่าคอนเดนเซอร์ และตั้งค่าช่องเปิดใช้งานการแยกเป็นใช่
ค่าเซ็ตพอยต์ที่ไม่ได้แยกจะถูกเปรียบเทียบกับค่าแรงดันการระบายแทนอุณหภูมิ ป้อนค่าในรูปของแรงดันการระบาย ไปที่แท็บเซ็ตพอยต์ (C2) ในหน้าจอการตั้งค่าคอนเดนเซอร์ และตรวจสอบว่าได้ป้อนค่าในฟิลด์ UNSPLIT STPT เป็นค่าแรงดันแล้ว
ตรวจสอบเอาต์พุตรีเลย์พัดลมแยก: 1. ไปที่แท็บเอาท์พุตอื่น (C7) ในหน้าจอการตั้งค่าคอนเดนเซอร์ และตรวจสอบว่า SPLIT FAN มีการกำหนดบอร์ดและจุด 1. ตรวจสอบว่าได้เปิดใช้งานการแยกแล้ว: ไปที่แท็บทั่วไป (C1) ในคอนเดนเซอร์
หน้าจอตั้งค่าและตั้งค่าช่องเปิดใช้งานการแยกเป็นใช่
2. ตรวจสอบว่าเอาต์พุตเปิดอยู่
ตรวจสอบกลุ่ม LLSV ในการตั้งค่ากลุ่มการดูด: 1. ไปที่แท็บเอาต์พุต (C5) บนหน้าจอการตั้งค่ากลุ่มการดูด
และตรวจสอบกลุ่ม LLSV
2. ตรวจสอบว่ากรณีได้รับการมอบหมายให้กับกลุ่มที่ถูกต้อง
1. ตรวจสอบประเภทการสิ้นสุด (ประเภทเทอม) ในแท็บละลายน้ำแข็ง (C4) ในหน้าจอการตั้งค่าวงจรมาตรฐาน
2. ตรวจสอบตำแหน่งอินพุตการยุติการละลายน้ำแข็งบนอินพุตวงจร
3. ไปที่แท็บอินพุต (C6) และตรวจสอบ DEFROST AV TERM
ตรวจสอบว่าตัวควบคุมที่มีเซ็นเซอร์ถูกตั้งค่าเป็นตัวควบคุมหลัก และตัวควบคุมที่รับข้อมูลถูกตั้งค่าเป็นผู้ใช้ (ตัวควบคุมทั้งสองตัวมีค่าเริ่มต้นเป็นโลคัล)
026-1622 คู่มือผู้ใช้งาน R2 E2
22
©2025 โคเพลแลนด์ แอลพี
อาการ
ปัญหาเกี่ยวกับเซ็นเซอร์อุณหภูมิหรือเครื่องแปลงสัญญาณความดันที่แสดงค่าที่ถูกต้อง
ปัญหาที่อาจเกิดขึ้น
สารละลาย
สวิตช์ DIP อินพุต 16AI ถูกตั้งค่าไม่ถูกต้อง
ที่อยู่บอร์ดและจุดไม่ถูกต้อง
สวิตช์ DIP จำนวน 16 ตัวบนบอร์ด 16AI สอดคล้องกับอินพุตแต่ละตัว: สวิตช์ DIP ขึ้น = เซ็นเซอร์อุณหภูมิ สวิตช์ DIP ลง = ตัวแปลงสัญญาณความดัน
ตั้งค่าบอร์ดและจุดที่เหมาะสมสำหรับทั้งอินพุตและเอาต์พุต: ไปที่แท็บอินพุตในหน้าจอการตั้งค่าของแอปพลิเคชัน แล้วเลือกบอร์ดและจุด
1. ตรวจสอบว่าประเภทเซ็นเซอร์ใน E2 เป็นแบบเดียวกับเซ็นเซอร์ที่ติดตั้ง (เช่นamp“5V-200PSI” เป็นเครื่องแปลงสัญญาณความดัน 5PSI ที่ใช้พลังงาน 200 โวลต์ และ “อุณหภูมิ” เป็นเซ็นเซอร์อุณหภูมิ Copeland มาตรฐาน
ประเภทเซนเซอร์ไม่ถูกต้อง
หมายเหตุ: เซนเซอร์ Eclipse และ Standard ก่อนหน้านี้จะเป็น 5V และ 12V ตามลำดับ
ไม่มีความร้อนหรืออากาศจะเข้ามา
ปัญหาด้านการลดความชื้น
ปัญหาการควบคุมแสงสว่าง
ไฟไม่ติดพร้อมกับโฟโตเซลล์
การกำหนดบอร์ดและคะแนนไม่ถูกต้อง ตรวจสอบอุณหภูมิการล็อกเอาต์ OAT แบบ Heat และ Cool จำนวนวินาทีtages ไม่ได้รับการตั้งค่าหรือตั้งค่าไม่ถูกต้อง แหล่งเครื่องลดความชื้นไม่ได้ตั้งค่า อุณหภูมิที่ตั้งไว้สำหรับ DEHUM OCC หรือ DEHUM UOC สูงเกินไป
ไฟจะไม่ติด
ตัวควบคุมไม่รู้จักโฟโตเซลล์
2. จากเมนูหลัก เลือกการกำหนดค่าระบบ (7) และคำจำกัดความอินพุต (1)
3. ไฮไลต์อินพุตที่ต้องการแล้วกด (ตั้งค่า) เพื่อตรวจสอบประเภทเซนเซอร์
ตรวจสอบให้แน่ใจว่าบอร์ดและจุดของคุณได้รับมอบหมายให้กับคอมเพรสเซอร์และความร้อนที่ถูกต้องtagจากหน้าจอหลัก ให้กด (AHU) หรือ (SETUP) เลื่อนเคอร์เซอร์ไปที่ C5 (HT/CL Setup) เพื่อตรวจสอบอุณหภูมิล็อกเอาต์ จากหน้าจอหลัก ให้กด (AHU) หรือ (SETUP) เลื่อนเคอร์เซอร์ไปที่ C9 (Dehum) เพื่อตรวจสอบ Dehumtagใช่
จากหน้าจอเดียวกัน ตรวจสอบว่าแหล่งเซนเซอร์คืออะไร
จากหน้าจอเดียวกัน ให้ตรวจสอบการตั้งค่าอุณหภูมิขั้นต่ำ
ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณได้ตั้งค่าตารางเวลาไว้แล้ว ตารางเวลาไม่ใช่การควบคุมแสง คุณสามารถใช้ตารางเวลาเดียวกันสำหรับการควบคุมแสงหลายรายการได้ ตั้งค่าตารางเวลาก่อน จากนั้นจึงกำหนดให้กับการควบคุมแสง ตั้งค่าตารางเวลาและไปที่การควบคุมแสง เลือกแอปพลิเคชันที่ต้องการแล้วกด (SETUP) เลื่อนเคอร์เซอร์ไปที่ C7 (อินพุต) และไฮไลต์ช่องบอร์ด กด (LOOK UP) เลือกอุปกรณ์อินพุตแล้วกด ไฮไลต์ช่องจุดแล้วกด (LOOK UP) เลือกประเภทตารางเวลาแล้วกด ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้กำหนดเอาต์พุตของการควบคุมแสงแล้ว ตรวจสอบให้แน่ใจว่าโฟโตเซลล์ได้รับการกำหนดค่าให้เป็นอินพุตแบบอะนาล็อก ตรวจสอบว่าประเภทของเซ็นเซอร์แสงถูกต้อง หากใช้เซ็นเซอร์ระดับแสงจากตัวควบคุม E2 อื่น ให้ตั้งค่าบนตัวควบคุมที่เชื่อมโยงอยู่ในส่วนข้อมูลทั่วไป
026-1622 คู่มือผู้ใช้งาน R2 E2
23
©2025 โคเพลแลนด์ แอลพี
Le guide d'utilisation offre un aperçu global de l'interface, des fonctionnalités du Pavé numérique et des menus du régulateur E2 et plus encore, par exemple, les écrans d'accueil, l'ouverture de session, la navigation, la personnalisation de l'écran d'accueil, les mises en Priorité et les แจ้งเตือน หากต้องการข้อมูลเพิ่มเติม โปรดปรึกษา le manuel E2 complet P/N 026-1614
1 เซสชันและ niveaux d'accès
Un regulateur E2 peut être programmé สำหรับผู้ใช้งานที่แตกต่างกันสูงสุด 25 คน Un utilisateur possède un nom d'utilisateur, un mot de passe และ un niveau d'accès. Lors de l'ouverture de session avec un nom d'utilisateur et un mot de passe, le régulateur E2 cherche le dossier de l'utilisateur lié à ces authentifiants S'il le trouve, l'appareil ouvrira une session pour l'utilisateur, et ce, au niveau d'accès กำหนดค่าและเอกสารลูกชาย
Le niveau d'accès détermine combien de caractéristiques du régulateur E2 l'utilisateur peut utiliser. Le régulateur E2 เข้าใจ quatre niveaux d'accès, le niveau un étant le pluslimité et le quatre, le plus étendu Le Tableau 1-1 décrit chaque niveau et à quelles capacités il donne accès.
ฉาก 1-1 – Niveaux d'accès des utilisateurs
นีโว 1 นีโว 2 นีโว 3 วัน
Accès บรรยายแบบง่ายๆ Les utilisateurs ne peuvent généralement ที่ปรึกษา que les écrans d'état, les point de consigne et somes réglages du système
Accès au point de consigne et à la dérivation Les utilisateurs peuvent effectuer toutes les tâches d'un utilisateur de niveau 1 และ peuvent aussi changer le réglage des point de consigne และ configurationr la dérivation de somes dispositifs
Accès à la configuration และ à la mise en Priorité Les utilisateurs peuvent effectuer toutes les tâches d'un utilisateur de niveau 2 และ peuvent aussi mettre en Priorité les paramètres du système, créer de nouvelles cellules และโปรแกรมเมอร์ de nouvelles
ระดับ 4
Accès à l'administration du système. Toutes les fonctionnalités du régulateur E2 เข้าถึงได้ aux utilisateurs de niveau 4
2 เอแครนส์ของหน้าแรก
2.1 บทนำ E2
L'écran d'état Principal ou écran d'accueil (รูปภาพ 2-1 และรูปภาพ 2-2) est divisé en Sections qui affigent l'état actuel des PARTYs suitablees du système (หน้า เช่น pour le RX : groupes d'aspiration, étages de compresseur actifs, วงจร, คอนเดนเซอร์, commande des capteurs et pour le BX : อุณหภูมิภายนอกร่างกาย de l'air, régulation de la puissance appelée, การเฝ้าระวัง de la puissance, โปรแกรม d'éclairage, โซน, unités de Traitement d'air et commande des capteurs) L'heure, la date et l'état d'alerte sont affichés dans le haut de l'écran L'écran est rétroéclairé, mais s'éteint pour économiser l'énergie après ที่อุณหภูมิไม่แน่นอน Appuyez sur n'importe quelle touche เท rallumer l'écran
L'écran d'accueil joue le rôle d'écran Principal et d'écran par défaut pour toutes les fonctionnalités du E2 et peut être personnalisé selon les besoins de l'utilisateur (voir la Section 3.5, Dégivrage manuel et mode nettoyage)
026-1622 R2 คู่มือการใช้ E2
24
©2025 โคเพลแลนด์ แอลพี
2.1.1 บทนำสู่ RX
2.1.2 บทนำสู่ BX
ภาพที่ 2-1 – Écran d'accueil RX
หมวด des groupes d'aspiration
ส่วน La première de l'écran d'accueil du régulateur RX est la ส่วน Groupes d'aspiration Située dans le coin supérieur gauche de l'écran Les grandes Lettres indiquent le nom du Groupe d'aspiration 1 ainsi que des renseignements sur les étages de compresseur actifs และ le point de consigne de la pression actuelle Les point de consigne, l'état, les pourcentagความจุและความสามารถtages actifs de chaque groupe d'aspiration sont aussi affichés. Le groupe d'aspiration affiché dans la grande Section au haut de l'écran à gauche est le premier des groupes d'aspiration placés en ordre alphabétique.
มาตรา de l'état des วงจร
À droite de la ส่วน des groupes d'aspiration se trouve la ส่วน de l'état des วงจร Les Circuits Standard et les régulateurs de présentoirs frigorifiques sont répertoriés sur cet écran Le nom des Circuits, leurs températures และ leur état actuel sont indiqués
ส่วนของคอนเดนเซอร์
ส่วน Cette est située dans le coin inférieur gauche de l'écran et contient des renseignements sur l'état du condenseur, par exemple, le point de consigne de la décharge et l'état de chaque ventilateur
คำสั่งของผู้จับกุม
Sous la Section Circuits, dans le bas de l'écran à droite, se trouve la Section Commande des capteurs (การควบคุมเซ็นเซอร์) où la valeur de commande et les renseignements sur la commande sont affichés
ภาพที่ 2-2 – Écran d'accueil BX
ส่วนเดอลาอุณหภูมิภายนอกเดอแลร์
ลาส่วน en haut à gauche de l'écran d'accueil du régulateur BX comprend des renseignements sur l'état de quatre valeurs différentes, c'est-à-dire la température extérieure de l'air, le pourcentage d'humidité, la saison และ l'intensité lumineuse
ส่วน de la régulation de la puissance appelée
Les renseignements sur l'état de la régulation de la puissance appelée sont affichés directement sous la Section de la température extérieure de l'air Ils présentent le nombre d'applications et de charge libérées
ส่วนการเฝ้าระวัง de la puissance
Dans le coin inférieur gauche de l'écran d'accueil du régulateur BX se trouve la Section de la การเฝ้าระวัง de la puissance, qui contient des renseignements sur les kW actifs et sur la puissance moyenne.
หมวดโปรแกรมd'éclairage
Au center de l'écran d'accueil du régulateur BX se trouvent des renseignements sur l'état de Marche (ON) et d'arrêt (OFF) des โปรแกรม d'éclairage
หมวด des unités de Traitement d'air
ส่วน AHU ซึ่งตั้งอยู่มุมขวาบนของหน้าจอหลัก BX จะแสดงจำนวน AHU อุณหภูมิ สถานะ และข้อมูล ASP สำหรับแต่ละรายการ
026-1622 R2 คู่มือการใช้ E2
25
©2025 โคเพลแลนด์ แอลพี
การแบ่งโซน
Directement sous la Section des unités de Traitement d'air se trouve la Section des Zones, qui présente lÉcran d'accueil CXe nombre de Zones และ leur température Elle indique aussi l'application est occupée ou non ainsi que les point de consigne des températures de refroidissement et de chauffage
มาตราเดอคอมมานด์เดอแคปเตอร์
La Section de commande des capteurs est située dans le coin inférieur droit de l'écran d'accueil du régulateur BX และ contient des renseignements sur les capteurs analogiques et numériques, les valeurs, les commandes et l'état
2.1.3 บทนำ CX
ส่วน du contrôle de la ควบแน่น
La Section au Centre de l'écran affiche des renseignements sur le nom et le pourcentage de chauffage (ON) แอปพลิเคชั่น de chaque ป้องกันการควบแน่น
มาตราเดอคอมมานด์เดอแคปเตอร์
La ส่วน centrale au bas de l'écran montre la commande des capteurs analogiques และ numériques, le nom et la sortie de la commande
หมวดโปรแกรมd'éclairage
La Section inférieure droite de l'écran montre les noms et les états actuels des program d'éclairage.
2.2 ประเภทของอาหาร
เอครานส์ ซอมแมร์
Les écrans sommaires vous presentent les renseignements sur l'état de plusieurs applications du même type. ตัวอย่างที่ 2, รูปภาพ 4-2 นำเสนอ l'écran sommaire des circuits du régulateur EXNUMX RX Cet écran présente les renseignements sur le nom, l'état, la température, le point de consigne, les alertes, la réfrigération et le dégivrage de tous les Circuits มาตรฐาน และ les Circuits de contrôle de comptoir frigorifique affichés Pour obtenir un état plus détaillé lorsque vous êtes sur l'écran sommaire d'une application, sélectionnez l'application souhaitée dans la liste à l'aide des touches
fléchées และ appuyez sur L'écran d'état s'affichera.
ภาพที่ 2-3 – Écran d'accueil CX
มาตรา du contrôle de l'éclairage
Le coin inférieur gauche de l'écran indique le nom et la sortie de dérivation des circuits d'éclairage
ส่วนคำสั่งของ CVAC
Le coin supérieur gauche de l'écran indique si les ventilateurs sont en Marche (ON) ou à l'arrêt (ปิด), leur état ainsi que l'état de déshumidification des deux premiers groupes de Traitement de l'air de la séquence
ส่วนคำสั่ง de la réfrigération
La Section centrale dans le haut de l'écran indique le nom, la température et l'état actuels des circuits มาตรฐาน
ส่วน de la régulation de la puissance appelée
Le coin supérieur droit de l'écran affiche l'état de l'application de régulation de la puissance appelée
อิมเมจ 2-4 – Écran sommaire (เวอร์ชัน RX-400 นำเสนอ)
เอครานส์ เดตาต์
Les écrans d'état présentent un aperçu en temps réel des fonctionnalités de l'application Ils indiquent l'état actuel de toutes les sorties, les valeurs actuelles de toutes les entrées et d'autres données สำคัญ, comme les point de consigne de commande, les durées d'execution et si la dérivation et la mise en Priorité sont actives ou non
026-1622 R2 คู่มือการใช้ E2
26
©2025 โคเพลแลนด์ แอลพี
Chaque écran d'état est spécialement conçu pour fournir une vue d'ensemble กระชับ du fonctionnement d'un ou de plusieurs systèmes
ภาพที่ 2-5 – Écran d'état (เวอร์ชัน RX-400 présentée)
ที่ตั้งการกำหนดค่า
La fonctionnalité de configuration est l'interface utilisée pour modifier les réglages et les point de consigne et pour définir les entrées et les sorties dans le régulateur E2. L'image 1011 – Écran de configuration typique du manuel E2 P/N 0261614 montre un écran de configuration typique et ses éléments essentiels อองเล็ต :
Image 2-6 – Onglets (เวอร์ชัน RX-400 présentée) Les 10 boîtes situées dans le haut de l'écran et étiquetées C1 à C0 sont appelées les onglets. Ces onglets vous donnent une Courte liste des écrans utilisés pour configurationr une application. C1 à C0 ตัวแทน les numéros d'écrans (C1 étant l'écran 1, C2 étant l'écran 2 et ainsi de suite) เท mettre en évidence un onglet avec le curseur, appuyez sur la
touche et sur le numéro de l'onglet (à côté du C)
Chaque écran de configuration auquel vous pouvez accéder a un nom à côté de son numéro. Sur l'image 10-11 – Écran de configuration typique du manuel E2 P/N 026-1614, par exemple, vous pouvez voir que somes onglets ont des noms et que d'autres sont videos C'est ainsi parce qu'il n'y a que quatre écrans dans la configuration pour cette application en particulier; C3 n'est pas un écran สามารถเข้าถึงได้ De nombreuses raisons peuvent expliquer pourquoi un onglet est ไม่สามารถเข้าถึงได้ (c'est-à-dire qu'il n'y a pas de nom à côté de son numéro) : · L'onglet (et l'écran qui lui สอดคล้อง) n'est pas utilisé et
est réservé pour des révisions ฟิวเจอร์ส
· L'accès à l'écran peut être ความเป็นไปได้ที่ไม่ซ้ำกัน lorsque toutes les options sont activées (ปรึกษาในส่วน 3.4, Personalization de l'écran d'accueil)
· Les définitions de vérification d'entrée peuvent être cachées si un champ sur un autre écran indique au système qu'il n'y a pas de dispositifs de vérification sur les compresseurs du groupe. เทaccéder à cet écran, vous devez définir ce champ บนใช่ (OUI)
L'onglet de l'écran dans lequel vous vous trouvez est toujours mis en évidence dans l'index de l'écran ตัวอย่างพาร์ puisque l'Écran 1 est affiché, l'onglet C1 est surlอัคเน
Si vous changez d'écran dans la configuration, l'onglet surligné changera เท indiquer quel écran sera affiché
ไอคอนที่อยู่ตรงนี้ :
ภาพที่ 2-7 – ไอคอน d'en-tête
Dans le haut de chaque écran du régulateur E2, des icônes indiquent les varietys étapes d'activité, le nombre d'utilisateurs Connectés au régulateur, les alertes de pile faible, l'état de Connectivité และบวกอีกครั้ง
Tableau 2-1 – ไอคอน d'en-tête และคำอธิบาย
ไอคอน
คำอธิบาย
Un seul utiliseur est เชื่อมต่อ
Plusieurs utilisateurs เชื่อมต่อกัน
โหมดเทอร์มินัลกำลังดำเนินอยู่
ตัวควบคุม E2 คือการเชื่อมต่อและอีเธอร์เน็ต
เข้าร่วมระบบและครอบครอง
Activité du disque ou sauvegarde ระหว่างทาง
Le verrouillage des majuscules est activé
026-1622 R2 คู่มือการใช้ E2
อิมเมจ 2-8 – การกำหนดค่า Écran (เวอร์ชัน RX-400 ปัจจุบัน)
27
©2025 โคเพลแลนด์ แอลพี
3 เมนูและตัวเลือกการกำหนดค่า
3.1 เมนู
เมนูหลัก
เลอเมนูหลักสามารถเข้าถึงได้ en appuant sur la touche เมนู Ce vous donne directement accès à des applications, comme les groupes d'aspiration, les condenseurs, les Circuits, les unités de Traitement de l'air, les Zones, les Program d'éclairage et les applications de commandes des capteurs (selon le régulateur que vous utilisez) en plus de toutes les applications กำหนดค่า dans หน่วยงานกำกับดูแล เมนูหลัก vous permet également d'ajouter ou de suppprimer des applications et de pouvoir configurationr le système Il présente aussi des graphiciques, des journaux et des renseignements sur l'état des entrées, des sorties et du réseau
เมนูการตั้งค่าระบบ
ภาพที่ 3-1 – หลักการเมนู
รูปภาพ 3-2 – เมนูการตั้งค่าระบบ
เมนูการกำหนดค่า du système est l'un des เมนูยูทิลิตี้สำหรับการกำหนดค่า le régulateur E2 Les options qu'il comprend sont : définitions des entrées et des sorties, données internes du système, การสื่อสาร à ระยะทาง, données globales, alertes, enregistrements และ renseignements de configuration du réseau
เท ouvrir le menu de configuration du système :
1. อัปปูเยซ ซูร์
2. Appuyez sur (การกำหนดค่าระบบ)
026-1622 R2 คู่มือการใช้ E2
28
©2025 โคเพลแลนด์ แอลพี
เมนูการกำหนดค่า du système contient neuf éléments de menu :
Tableau 3-1 – ตัวเลือกในเมนูการกำหนดค่าระบบ
ตัวเลือกเมนู
คำอธิบาย
1 – คำจำกัดความ 2 – คำจำกัดความของการเรียงลำดับ 3 – ข้อมูลระบบ 4 – การสื่อสารและระยะทาง 5 – การกำหนดค่าการแจ้งเตือน 6 – การกำหนดค่าการลงทะเบียน
7 – การกำหนดค่าเพิ่มเติม
8 – ดอนนี่ส์ โกลบอล
9 – การส่งมอบใบอนุญาต
Consultez l'état de toutes les cartes d'entrée และ configurationz des point individuels sur les cartes d'E/S.
Consultez l'état de toutes les cartes de sortie และ configurationz des point individuels sur les cartes d'E/S.
เมนู Ce ไม่จำเป็นต้องเพิ่มตัวเลือกการกำหนดค่า du régulateur E2 et à plus de renseignements sur celle-ci
Accédez à des renseignements sur le modem, การกำหนดค่าภายนอกและโปรโตคอล TCP/IP
กำหนดค่า les accès extérieurs par réseau commité et les rapports d'alertes pour le régulateur E2 actuel
Saisissez des informations sur les applications du groupe d'enregistrement, comme la fréquence d'échantillonnage และ nombre Total d'échantillons
Accédez au menu de configuration du réseau qui permet de Visualiser ou de changer la configuration des réseaux d'E/S Echelon และ RS485, de configurationr les cartes, les régulateurs et les routers et d'effuer des associations de régulateurs
Configurez un ou plusieurs capteurs analogiques ou numériques pour qu'ils soient utilisés comme valeurs « globales » par tous les régulateurs E2.
ตัวเลือก Choisissez cette pour accéder à l'écran du rapport de ใบอนุญาต qui énumère toutes les applications du régulateur E2 qui sont sous ใบอนุญาต ainsi que le nombre de chaque ประเภท d'applications utilisées Vous pouvez également ajouter des licences supplémentaires en appuant sur F1.
เมนูข้อมูลระบบ
ภาพที่ 3-3 – เมนูแสดงข้อมูลระบบ
เมนู des informations du système est utilisé สำหรับการกำหนดค่า le régulateur E2 Les options de ce menu permettent de régler l'heure et la date, les mots de passe, l'activation de toutes les options, les renseignements généraux sur le régulateur et d'autres données สิ่งสำคัญ
Le menu des informations du système est un autre menu utilisé pour configurationr le régulateur E2. Les options de ce menu permettent de régler l'heure et la date, les mots de passe, l'activation de toutes les options, les renseignements généraux sur le régulateur et d'autres données สิ่งสำคัญ
เท ouvrir le เมนู des ข้อมูล du système :
1. Appuyez sur 2. Appuyez surAppuyez sur (การกำหนดค่า du système) 3. Appuyez sur (ข้อมูล du système)
026-1622 R2 คู่มือการใช้ E2
29
©2025 โคเพลแลนด์ แอลพี
Le menu des informations du système contient neuf éléments de menu :
ฉาก 3-2 – ตัวเลือกของเมนูข้อมูลระบบ
ตัวเลือกเมนู
คำอธิบาย
1 – ข้อมูลทั่วไปของหน่วยงานกำกับดูแล
2 – วันที่ et heure 3 – Mots de passe et accès d'usager
4 – การแก้ไข micrologiciel
5 – การกระทำของการบริการ
6 – บล็อคโน้ต
7 – รายชื่อผู้ใช้ประโยชน์
8 – การเปิดใช้งานตัวเลือกต่างๆ 9 – การตั้งค่าพารามิเตอร์ พาร์
ค่าเริ่มต้นของแอปพลิเคชัน
Modifiez les informations générales à propos du régulateur E2, comme les unités de génie et les spécifications du changement été/hiver.
Changez la date et l'heure et indiquez le format de date
กำหนดค่า les noms d'utilisateur และ les mots de passe et définissez les exigences de niveau de sécurité
Cet écran d'informations en บรรยาย seule contient les renseignements sur la version actuelle du système.
กำหนดค่า les Diagnostics du système (mémoire et données d'execution) และ exécutez des fonctionnalités avancées (réinitialisation du système et mise à jour du micrologiciel)
เช ช์amp เข้าถึงได้ en écriture permet au technicien d'inscrire des remarques sur les changements effectués et des renseignements généraux
Saisissez des informations sur les applications du groupe d'enregistrement, comme la fréquence d'échantillonnage และ nombre Total d'échantillons
Lorsque toutes les options sont activées, le mot FULL apparaît dans le coin supérieur droit de l'écran, ce qui donne à l'utilisateur l'accès complet aux options และ aux applications
Choisissez les valeurs par défaut les plus appropriées เท les composantes de commande de la réfrigération dans le système
เมนูการกระทำ
Les fonctionnalités, comme la représentation graphicique, l'enregistrement de point, la mise en Priorité, les informations étendues, la configuration, l'état détaillé et le dégivrage manuel, peuvent
être lancées à partir de la boîte du menu Actions en appuyant sur la touche à partir de l'écran d'accueil ou de n'importe quel écran d'état. Lorsque vous appuyez sur la touche Entrée, seules les options rattachées au champ actuel sont affichées; les autres sont toutes แคช
ตัวอย่างที่ตราไว้, si vous appuyez sur Entrée alors qu'un Circuit est surligné, เมนู le Actions affichera toutes les ตัวเลือก disponibles pour ce วงจร, comme le dégivrage manuel. Ainsi, si vous sélectionnez le dégivrage manuel, l'écran de dégivrage manuel s'affichera pour ce วงจร en particulier
.
ภาพที่ 3-4 – ตัวอย่างเมนูการดำเนินการสำหรับมาตรฐานวงจร
ภาพที่ 3-5 – ตัวอย่างเมนู Actions pour les valeurs d'un groupe d'aspiration
026-1622 R2 คู่มือการใช้ E2
30
©2025 โคเพลแลนด์ แอลพี
3.2 ปูด้วยหิน E2
เลอ เคอร์เซอร์
เลอ เคอร์เซอร์urlอัคเน เด ชamps บุคคล sur l'écran E2, vous permettant de modifier leur contenu ou de les sélectionner pour qu'ils exécutent d'autres fonctions, comme les aperçus de journaux ou de graphiciques ou encore la configuration des paramètres d'alerte Le régulateur E2 comprend des touches fléchées qui permettent à l'utilisateur de naviguer facilement sur chaque écran avec le curseur. En guidant le curseur à l'aide des touches fléchées, vous pouvez accéder auxzones pour obtenir des renseignements détaillés et utiliser somees fonctionnalités
การสัมผัสของตาราง
Quand un écran E2 est divisé en plusieurs โซน (comme l'écran d'état Principal par défaut), la touche de tabulation déplace le curseur entre chaque Section de l'écran actuel ส่วน La bordure entourant chaque est mise en évidence par le curseur pour que l'utilisateur sache dans quelle ส่วน le curseur se trouve
ลา ทัช อองเทร
การกดปุ่มจากหน้าจอหลักหรือหน้าจอสถานะแอปพลิเคชันใดๆ จะทำให้เมนูการดำเนินการปรากฏขึ้น หากตัวเลือกถูกไฮไลต์เมื่อกด ตัวเลือกที่ไฮไลต์นั้นจะถูกเลือก การกดบนหน้าจอสรุปแอปพลิเคชันจะ
นำคุณไปยังหน้าสถานะของแอปพลิเคชั่นนั้น
ปาเว นูเมริเก
Tableau 3-3 – Touches de fonction สำหรับการกำหนดค่าต่างๆ
ทัชเช่
Fonction RX et BX ONGLET PRÉCÉDENT ONGLET SUIVANT EDITION ÉTAT, MISE EN PRIORITÉ หรือ RECHERCHE CONFIGURER หรือ ANNULER
คำอธิบาย Vous ramène à l'écran precédent
Vous amène à l'écran suivant
Ouvre la boîte du menu Édition Ouvre l'écran d'état détaillé, ouvre l'écran de mise à jour des Priorités ou les tables de recherche Ouvre les écrans de configuration ou annule une opération
ฉาก 3-4 – Touches de fonction pour les écrans d'état
ทัชเช่
Fonction RX Group D'ASPIRATION CONDENSEURS วงจรมาตรฐาน และ DE COMPTOIR FRIGORIFIQUE COMMANDE DES CAPTEURS, SURVEILLANCE DE LA PUISSANCE CONFIGURER, ANNULER
ฟังก์ชั่น BX UNITÉ DE TRAITEMENT D'AIR ZONES ÉCLAIRAGE CAPTEURS CONFIGURER, ANNULER
026-1622 R2 คู่มือการใช้ E2
31
©2025 โคเพลแลนด์ แอลพี
Tableau 3-5 – Touches de fonction des icônes
ทัชเช่
Fonction La touche Aide ouvre เมนูไดเอด
La touche Alertes ouvre lejournal des avis d'alertes La touche Accueil ouvre l'écran d'accueil
เมนู La touche ouvre le เมนูหลัก
La touche Retour en arrière vous ramène à l'écran พรีเซเดนต์
· La touche Aide ouvre une fenêtre contextuelle contenant soit des renseignements sur l'écran ou le menu dans lequel vous vous trouvez, soit des renseignements sur l'entrée, la sortie ou le point de consigne que vous avez mis en évidence avec le curseur (le cas échéant) La touche Aide ouvre le menu d'aide générale qui contient des options de dépannage Appuyez sur les touches et simultanément เท ouvrir l'aide générale
· La touche Alertes affiche le Journal des avis d'alerte qui contient toutes les alertes en cours dans le régulateur E2
· Lorsque vous appuyez sur la touche Accueil à partir de n'importe quel endroit, l'écran d'accueil s'ouvre
· Lorsque vous appuyez sur la touche Menu à partir de n'importe quel endroit, เมนูหลัก s'ouvre
· La touche Retour en arrière vous ramène à l'écran précédent
En appuyant sur à partir de l'écran d'état d'une application, de l'écran d'accueil ou de l'écran d'état des entrées et sorties, le menu Actions s'affiche et permet à l'utilisateur d'avoir accès à des fonctionnalités du régulateur comme la กราฟิกตัวแทน, l'enregistrement, la configuration et l'état détaillé
La touche d'ouverture และ de fermeture de session
La touche d'ouverture et de fermeture de session ouvre l'écran d'ouverture de session E2 แอกตูเอล lorsque vous ouvrez une เซสชั่น Si vous appuyez sur la touche d'ouverture et de fermeture de session pour fermer votre session et que des données à l'écran ont été modifiées et non sauvegardées, une boîte de dialue s'ouvre pour demander si les données doivent être sauvegardées Si l'option ใช่ (oui) est choisie, les données sont sauvegardées et l'utilisateur est déconnecté et retourné à l'écran d'accueil Sil l'option No (ไม่ใช่) est choisie, la boîte de Dialogue se ferme et l'écran
estactualisé si necessaire. En appuyant sur la touche d'ouverture et de fermeture de session dans le but de vous déconnecter alors qu'aucune donnée ne doit être sauvegardée, l'utilisateur est déconnecté et ramené à l'écran d'accueil, เรียบง่าย
สี่สัมผัสทิศทาง
Les touches fléchées déplacent le curseur dans la ทิศทาง de la flèche sur laquelle vous avez appuyé. Les touches fléchées sont toujours fonctionnelles dans les menus et peuvent être utilisées pour se déplacer d'une Section à l'autre sur les écrans d'accueil et d'état
แตะหน้าก่อนหน้าและหน้าที่ต้องการ
Les touches Page précédente และ Page suivante permettent à l'utilisateur de faire défileเมนู r des écrans sommaires d'applications และ des écrans de configuration trop grands pour tenir sur un seul écran
แตะ CTRL Page precédente และ CTRL Page suivante
En appuyant sur les touches CTRL Page précédente ou CTRL Page suivante sur l'écran de configuration d'une application, l'utilisateur est amené sur l'application précédente ou suivante sur le même écran
ปาเว นูเมริเก
Le Pavé numérique est complètement fonctionnel à partir du panneau avant ou d'un clavier ภายนอก
แร็กคูร์ซิส-คลาเวียร์
Les raccourcis-clavier sont des raccourcis simples et Rapides vers des applications ou des fonctions fréquemment utilisées Pour un écran de menu complet énumérant tous les raccourcis-clavier และความคิดเห็นที่ไม่คุ้นเคย y accéder, appuyez simultanément sur les touches et
ใช้ les touches de contrôle pour accéder au mode Insertion, au mode Édition et aux noms Le fait d'appuyer sur et I (INS s'affiche dans le coin supérieur droit de l'écran) การแทรกโหมด le ที่ใช้งานอยู่ โหมด Le การแทรก permet de basculer entre deux โหมด d'édition : การแทรก และ Refrappe Le fait d'appuyer sur et (ED s'affiche dans le coin supérieur droit de l'écran) โหมด le โหมดที่ใช้งานอยู่ Le mode edition vous permet de changer le nom et le numéro de l'application Le fait d'appuyer sur et (NAMES s'affiche dans le coin supérieur droit de l'écran) permet de passer d'un numéro de point à un nom de point lors de la configuration de la carte et des point dans un écran de configuration
026-1622 R2 คู่มือการใช้ E2
32
©2025 โคเพลแลนด์ แอลพี
Tableau 3-6 – ปุ่มลัด
สัมผัส
ฟังก์ชัน
แอปพลิเคชัน
-
+
-
แอปพลิเคชันทั้งหมด
Sommaire des unités de Traitement d'air
Sommaire des โปรแกรม d'éclairage
ซอมแมร์ เดอ ลา คอมมานเด เด แคตเตอร์
คำสั่งของศาลฎีกา
การเฝ้าระวังอำนาจ
Sommaire du tableau de commande avancé pour le toit et de l'unité de toit
สารบัญโซนของ CVAC
คำปราศรัยแห่งความปรารถนา
Sommaire de commande du comptoir frigorifique
Sommaire du dispositif d'affichage de la température TD3
Sommaire de commande du comptoir frigorifique
สารบัญของคอนเดนเซอร์
Sommaire des โปรแกรม d'éclairage
ซอมแมร์ เดอ ลา คอมมานเด เด แคตเตอร์
การเฝ้าระวังอำนาจ
คำปราศรัยแห่งความปรารถนา
สารบัญวงจร
ทั่วไป
-
État des données globales ข้อมูล étendues Application graphique actuelle Définitions des entrées Définitions des sorties Application de consignation actuelle Consignation de la Maintenance
Tableau 3-6 – ปุ่มลัด
สัมผัส
ฟังก์ชัน
ระบบ
-
Ajouter ou supprimer une application การเปิดใช้งานตัวเลือก toutes การกำหนดค่า en série État du réseau การกำหนดค่าโปรโตคอล TCP/IP เวอร์ชัน du micrologiciel Journaux et statistiques du système
ฉบับ
-
โหมดการแก้ไขโหมดการแทรกโหมด Noms
3.3 การเปิดใช้งานตัวเลือก toute les
L'activation de toutes les options vous donne l'accès สมบูรณ์โปรแกรม aux de programmation เทตัวเลือก activer toutes les :
1. อัปปูเยซ ซูร์ ลา ทัชเช
2. Sélectionnez (การกำหนดค่า du système) 3. Sélectionnez (ข้อมูล du système) 4. Sélectionnez (สลับตัวเลือกทั้งหมด)
Le mot FULL s'affiche dans le coin supérieur droit de l'écran lorsque toutes les options sont activées En appuyant sur , vous activez ou désactivez toutes les ตัวเลือก
026-1622 R2 คู่มือการใช้ E2
33
©2025 โคเพลแลนด์ แอลพี
3.4 การกำหนดลักษณะส่วนบุคคลของ l'écran d'accueil
L'écran d'accueil peut être personnalisé pour présenter différents renseignements selon les besoins de l'utilisateur Si vous souhaitez ตัวขยาย l'écran d'accueil par rapport à l'écran par défaut, suivez les étapes ci-dessous Ilมีอยู่ huit différentes options d'écrans, l'écran Device summary (sommaire du dispositif) étant le choix par défaut
3. Sélectionnez Manual Defrost (dégivrage manuel) dans la liste pour ouvrir l'écran de dérivation de Circuit
ทำเครื่องหมายอีกครั้ง
Toutes les options doivent être activées pour que vous puissiez personnaliser l'écran d'accueil Le mot FULL s'affiche dans le coin supérieur droit de l'écran lorsque toutes les options sont activées เทตัวเลือกที่กระตือรือร้นอย่างรวดเร็ว toutes les, appuyez sur les touches และพร้อมกัน
1. Appuyez sur la touche เท ouvrir l'écran du เมนูหลัก
2. Appuyez sur สำหรับเมนูการตั้งค่า du
ระบบ.
3. Appuyez sur pour le เมนู des ข้อมูล du
ระบบ.
4. Appuyez sur pour voir les informations générales du
ตัวควบคุมและตัวเลือก RX Home Screen (จาก RX) หรือหน้าจอหลัก BX (จาก BX) ให้คุณใช้งาน
5. Appuyez sur (LOOK UP) เท ouvrir le menu de sélection de la liste d'options
6. Choisissez l'écran d'accueil souhaité dans la liste.
7. Déconnectez-vous เท sauvegarder les การเปลี่ยนแปลง
3.5 Dégivrage มานูเอลและโหมด nettoyage
Un Circuit peut être placé en dégivrage manuel à partir de l'écran d'accueil RX ou de l'écran d'état du วงจร Voici les étapes à suivre si un circuit de réfrigération doit être placé en dégivrage manuel :
1. Appuyez sur (CIRCUITS) pour aller à l'écran d'état des circuits ou placez le curseur sur l'écran en question à partir de l'écran d'accueil et appuyez sur pour ouvrir le เมนู การดำเนินการ Sélectionnez การละลายน้ำแข็งแบบแมนนวล (dégivrage manuel)
2. Lorsque vous êtes dans un écran d'état des circuits, appuyez sur pour ouvrir le เมนูการกระทำ
อิมเมจ 3-6 – Écran de dérivation de circuit (เวอร์ชัน RX-400 présentée) 4. L'écran de dérivation de circuit (voir l'Image 3-6)
affichera le nom du วงจร, son état actuel et l'état de la dérivation เลอชamp คำสั่งบายพาส (commande de dérivation) sera mis en évidence
Image 3-7 – Écran de sélection de la liste des options 5. Appuyez sur LOOK UP. (RECHERCHE) เลคราน เดอ
sélection de la liste des options (voir l'Image 3-7 vous offre cinq choix de mode de dégivrage. · No Action (aucune Intervention) – État Normal (aucun dégivrage manuel) · Defrost (dégivrage) – Il s'agit du mode de dégivrage Normal. Le dégivrage se termine en fonction du dispositif Terminal (capteur) ou du temps de sécurité intégrée, selon ce qui se produit en premier. · การละลายน้ำแข็งฉุกเฉิน (dégivrage d'urgence) – Le dégivrage se poursuit pour toute la durée programmée de dégivrage sans se préoccuper des capteurs de fin du dégivrage · Clean (nettoyage) – โหมด Ce น่ารังเกียจ la réfrigération et le dégivrage afin que le présentoir frigorifique puisse être nettoyé ou entretenu
026-1622 R2 คู่มือการใช้ E2
34
©2025 โคเพลแลนด์ แอลพี
ทำเครื่องหมายอีกครั้ง
Si le Circuit du Comptoir Frigorifique a été mis en mode nettoyage, il faut cesser le mode nettoyage. Suivez les procédures jusqu'au menu Liste des options et choisissez « End Manual Mode » (arrêter le mode manuel)
· สิ้นสุดโหมดแมนนวล – (arrêter le mode manuel) – Le choix de cette commande met fin à tout cycle de dégivrage ou au mode nettoyage lancé manuellement
Si le dégivrage doit durer moins longtemps que ce que prévoit le dégivrage โปรแกรมปกติ ou si l'appareil est en mode nettoyage, suivez les procédures jusqu'au menu Liste des options et sélectionnez End Manual Mode (arrêter le mode manuel)
3.6 การจัดลำดับความสำคัญ
ใช่แล้วtage de compresseur ou un ventilateur sur le condenseur doit être dérivé, suivez ces directives :
1. À partir de l'écran d'accueil par défaut, déplacez-vous à l'aide des flèches vers les ส่วน COMPRESSOR STGS (étagเป็นเครื่องอัดอากาศหรือพัดลมTAGอีเอส (อีtagเป็นเครื่องช่วยหายใจ) และurlอิกเนซ เลtage ou le ventilateur qui doit être dérivé. Appuyez sur Entrée เทเมนู accéder à l'option de mise en Priorité dans le
เลtagและตัวบีบอัดหรือตัวบีบtage du ventilateur du condenseur en mode Prioritaire est marqué par un love bleu cyan dans l'écran d'état Principal, ce qui indique que la mise en Priorité est en cours.
ทำเครื่องหมายอีกครั้ง
Passez directement à l'écran sommaire du réseau en appuyant sur les touches et simultanément Pour la liste complète des raccourcis-clavier, appuyez sur les touches et simultanément
3.7 การแจ้งเตือน
ผู้ให้คำปรึกษาด้านความคิดเห็นและผู้ใช้วารสาร des avis d'alertes
3.7.1 Accès au Journal des avis d'alertes
เท accéder au Journal des avis d'alertes, il suffit d'appuyer sur la touche de l'icône d'alerte sur le régulateur
3.7.2 ข้อสอบ Journal des avis du régulateur
Le nombre actuel des entrées au Journal des avis (เลอเจอร์นัล qui est surligné) เป็น affiché dans le coin supérieur droit de l'écran du Journal des avis Le nombre Total d'alertes ou d'avis dans le Journal des avis est affiché sous le champ จริง เท vous déplacer entre les entrées du Journal des avis, utilisez les touches fléchées
ภาพที่ 3-8 – Écran de mise à jour des Priorités (เวอร์ชัน RX présentée)
2. L'écran de mise à jour des Priorités s'affiche (voir l' ภาพที่ 3-8) Appuyez sur ou pour saisir ใช่ (oui) เท placer l'étage en Priorité. กรณี Descendez d'une เท saisir la Durée de la mise en Priorité
3. Choisissez la Valeur de mise en Priorité entre Arrêt
(ปิด) ou Marche (ON) และประโยชน์ ou
ภาพที่ 3-9 – Journal des avis d'alertes
Le Journal des avis est séparé selon ces หมวดหมู่:
· วันที่ · Heure · État · Contrôle de la Zone : Application : Propriété · ข้อความ
026-1622 R2 คู่มือการใช้ E2
35
©2025 โคเพลแลนด์ แอลพี
3.7.3 วันที่และเวลา (วันที่และที่นี่)
Les Colonnes Date et Heure affigent la date et l'heure auxquelles l'alerte ou l'avis a été généré et enregistré dans le régulateur
3.7.4 รัฐ (état)
La Colonne État décrit le type d'alerte, l'état actuel de l'alerte et si l'alerte a été reconnue ou non. Il ya trois états d'alerte เป็นไปได้ :
· ALARM (ALERTE) – Il s'agit d'un avertissement Prioritaire indiquant généralement une Condition qui requiert une Attention particulière.
· ประกาศ (AVIS) – Il s'agit d'un message de moindre ความสำคัญ, indiquant généralement une Condition ou un changement du système qui ne requiert aucune interest ou qui pourrait requérir votre interest plus tard
· ล้มเหลว (DÉFAILLANCE) – Un message de défaillance est un message spécial qui indique une défaillance dans un système E2, dans une application ou dans un dispositif d'entrée ou de sortie contrôlé par une application (comme un capteur ou un ventilateur) Alertes de retour à la Normale และ de remise à zéro forcée
Tant que la สภาพ à l'origine du message d'alerte มีอยู่ le champ ข้อมูลเพิ่มเติม ALARM, NOTICE ou FAIL selon le type d'alerte. Cependant, si la สภาพ à l'origine de l'alerte, de l'avis ou de la défaillance est corrigée, le message dans le champ État changera เท indiquer la แก้ไข effectuée
Une Condition à l'origine d'une alerte, d'un avis ou d'une défaillance peut être corrigée de deux façons :
· กลับไปสู่ภาวะปกติ (retour à la Normale) – Un « retour à la Normale » signifie que la Condition à l'origine de l'alerte, de l'avis ou de la défaillance est Revenue d'elle-même à la Normale ou que le régulateur E2 a automatiquement corrigé la Condition. Si l'alerte retourne à la Normale, un « N- » apparaît devant l'état de l'alerte dans le champ เอตัส
· รีเซ็ต (บังคับ)-เป็นปกติ (remise à zéro [forcée]) Une « remise à zéro » (ou réinitialisation) signifie que le régulateur E2 a été forcé par un utilisateur à considérer la Condition comme « Normale » à des fins de contrôle de l'alerte Une remise à zéro se produit lorsqu'une alerte est réinitialisée en utilisant le bouton de réinitialisation de l'alerte (สัญญาณเตือน RST) Si une alerte est remise à zéro, un « R- »» apparaît devant l'état de l'alerte dans le champ เอตัส
Le Tableau 3-7 énumère les neuf Messages d'état possibles tels qu'ils apparaissent dans le champ เอตาต์
Tableau 3-7 – สถานะสัญญาณเตือน
พิมพ์ d'avis
การแจ้งเตือนการยกเลิกการจอง
สภาพมีอยู่
ยินดีต้อนรับ
เตือน
สังเกต
ล้มเหลว
ลา เงื่อนไข est de retour à la Normale
เอ็น-เอแอลเอ็ม
น-กทช.
เอ็น-เอฟแอล
สภาพเป็นเช่นนี้
ศูนย์
อาร์-เอแอลเอ็ม
อาร์-กทช.
อาร์-เอฟแอล
3.7.5 Accusé de réception และ remise à XNUMX
เลอ ฉีamp État montre aussi si, oui ou non, un utilisateur a accusé réception d'un rapport d'avis ou a effectué une réinitialization Si l'accusé de réception ou la réinitialisation a été fait, un Tiret « – » s'affiche à la fin du champ เอตาท. Si l'accusé de réception ou la réinitialisation n'a pas été fait, un astérisque « * » s'affiche à la fin du champ เอตัส
3.7.6
พื้นที่ Ctrl: แอปพลิเคชัน: คุณสมบัติ (Contôle de la Zone : แอปพลิเคชัน : Propriété)
Cette Colonne décrit l'origine de l'alerte, de l'avis ou de la défaillance Les alertes et les avis peuvent พิสูจน์ระบบ du système E2 ou d'une valeur d'entrée supérieure ou inférieure au point de consigne d'une alerte ou d'un avis, défini pendant le processus de configuration du système
3.7.7 ข้อความแนะนำ (ข้อความแจ้งเตือน)
ข้อความแนะนำ La Colonne (message d'avis) comprend une brève description de l'alarme, de l'avis ou de la défaillance À Cause des contraintes de taille de l'écran ฉันมาถึง souvent que le message d'avis complet ne soit pas affiché dans le champ ข้อความ. Pour Consulter le Message d'avis complet, la Priorité de l'alerte et d'autres renseignements สำคัญ sur l'alerte, appuyez sur (EXPD INFO) pour obtenir des informations étendues
026-1622 R2 คู่มือการใช้ E2
ภาพที่ 3-10 – Écran des informations étendues
36
©2025 โคเพลแลนด์ แอลพี
3.7.8
ผู้กล่าวหาréception des entrées du Journal, les réinitialiser และ les effacer
3.7.8.1 การรับคำกล่าวหา
Lorsque vous accusez réception d'une alarme, d'un avis ou d'une défaillance, l'alerte reste dans le Journal d'alertes, mais toutes les annonces de l'alerte sont suspensionues jusqu'à ce qu'elle soit réinitialisée ou effacée Comme Mentionné dans la มาตรา 3.7.5, l'état de l'alerte ou de l'avis sera aussi changé pour un Tiret « – » indiquant que vous en avez accusé réception.
Lorsque vous accusez réception d'une alerte, vous l'empêchez de se déclencher à nouveau jusqu'à ce que vous la réinitialisiez ou l'effaciez manuellement. เงื่อนไขที่ไม่เป็นไป une alerte ne retournera jamais automatiquement à la Normale une fois que vous en accusez réception.
Pour définir l'autorisation d'accuser réception, Consultez la Section 10.12.1 : Modifier les niveaux d'accès usersr requis du manuel E2 P/N 026-1614.
ACCUSÉ DE RECEPTION ET REMISE À ZÉRO
· Faites une remise à zéro de l'alerte si vous jugez que laสถานการณ์ qui l'a provoquée est réglée, mais souhaitez qu'une nouvelle alerte se déclenche si le problème se reproduit.
·
สภา
Vous DEVEZ réinitialiser une alerte not vous avez accusé réception pour réactiver l'alerte Si vous omettez de le faire, l'alerte restera sur ACK (ได้รับการยอมรับ) และ elle ne sera pas générée à nouveau การแจ้งเตือน UNE อย่า VOUS AVEZ ACCUSÉ RECEPTION NE SERA PAS การชดเชยอัตโนมัติ À ZÉRO
· Accusez réception d'une alerte pour faire cesser les avertisseurs sonores ou lumineux du panneau d'alerte, UNIQUEMENT SI des techniciens ont été informés du problème et ont été dépêchés sur place Les techniciens, après avoir réglé le problème, DOIVENT réinitialiser ou effacer l'alerte pour la réactiver
เทผู้กล่าวหา réception d'une alerte ou d'un avis, surlignez l'entrée au วารสาร souhaitée และ appuyez sur (ALARM ACK) Un écran s'affiche pour demander à l'utilisateur d'accuser réception de l'avis sélectionné ou de tous les avis ou d'annuler l'opération
· Appuyez sur เทการรับผู้กล่าวหา de l'avis
การเลือก · Appuyez sur pour ผู้กล่าวหา réception de tous les avis. · Appuyez sur pour annuler l'opération
3.7.8.2 การเริ่มต้นใหม่
Lorsqu'une entrée au Journal est réinitialisée, elle est forcée à retourner à la Normale et l'entrée au Journal reste dans le Journal d'avis du régulateur
Une alerte, un avis ou une défaillance peut être réinitialisé en surlignant l'entrée au Journal et en appuyant sur (ALARM RST) จี้ que vous vous trouvez dans l'écran du Journal des avis Un écran s'affiche pour demander à l'utilisateur de réinitialiser l'avis sélectionné, de réinitialiser tous les avis ou d'annuler l'opération
1. Appuyez sur pour réinitialiser l'avis sélectionné 2. Appuyez sur pour réinitialiser tous les avis. 3. Appuyez sur pour annuler l'opération.
3.7.8.3 การลบล้าง
L'option d'effacement des journaux ออกจาก une entrée du Journal des avis
Les entrées au Journal des avis peuvent être effacées en surlignant l'entrée au Journal et en appuyant sur (ALARM CLR) จี้ que vous vous trouvez dans l'écran du วารสาร des avis Un écran s'affiche pour demander à l'utilisateur d'effacer l'avis sélectionné, d'effacer tous les avis ou d'annuler l'opération
1. Appuyez sur pour effacer l'avis sélectionné. 2. Appuyez sur เท effacer tous les avis 3. Appuyez sur pour annuler l'opération.Informations
ความมุ่งหมายของเที่ยวบิน
026-1622 R2 คู่มือการใช้ E2
ภาพที่ 3-11 – Écran des informations étendues
37
©2025 โคเพลแลนด์ แอลพี
ที่ปรึกษาด้านข้อมูล étendues à propos d'une entrée au Journal, surlignez l'entrée en question et appuyez sur (EXPD INFO) Un écran s'affiche pour indiquer à l'utilisateur l'avis qu'il est en train de Consulter parmi un nombre Total d'avis.
กรรมสิทธิ์หรือจุดจำหน่าย
Ce ข้อความ indique l'emplacement où l'avis a été généré. ข้อมูล Cette est donnée sous le format d'une adresse en carte et point ou comme une entrée ou une sortie d'une application (และ Contrôle des Zones : Application : Propriété)
ข้อความจากผู้ส่ง
Le message d'avis est affiché sous la propriété ou la carte/ จุด Le message d'avis décrit l'entrée au Journal des avis (เลอ ปัญหา rencontré dans เลอ système)
État de l'accusé de réception
L'état de l'accusé de réception décrit l'état de l'avis. Si บน a accusé réception de l'avis ou s'il a été réinitialisé, le nom d'utilisateur ou la personne ayant accusé réception de l'alerte ou l'ayant réinitialisée s'affiche sous l'état de l'accusé de réception. L'heure et la date de l'accusé de réception ou de la réinitialisation de l'alerte sont aussi affichées sous le nom d'utilisateur
S'il n'y a eu ni accusé de réception ni réinitialisation, ce champ affichera un astérisque « * » ainsi que le mot « UNK ».
ความสำคัญของความสัมพันธ์
เดอะ champs de Priorité du rapport décrivent le niveau de Priorité de l'avis ainsi que l'heure et la date de l'avis
กลับไปสู่ปกติ
Si l'avis est revenu à un état ปกติ, soit de lui-même, soit à la suite d'une réinitialisation de l'alerte demandée par un utilisateur, l'heure et la date de la réinitialisation seront affichées à côté de la Priorité du rapport
3.7.9 การแจ้งเตือนการติดตั้ง
L'indicateur d'état de l'installation peut être utilisé pour gérer les alertes L'indicateur d'état de l'installation permet de Consulter des renseignements comme l'horodatage, la chaîne d'identification de l'alerte, l'état actuel, la raison du déclenchement de l'alerte (si la températurelimite du comptoir frigorifique a été dépassée), la Priorité configurée de l'avis, les informations de retour à la Normale et, si elle est disponible, lalimite qui เอเต้เดปาสเซ Les alertes ne peuvent être configurées à partir de l'unité de l'indicateur d'état de l'installation Si un site comprend plus d'un régulateur E2, un des régulateurs doit être configuré comme avertisseur d'alerte pour ce site. ตัวบ่งชี้การติดตั้ง recevra toutes les alertes du site à partir de cet avertisseur E2 L'indicateur d'état de l'installation ne pointera que vers un seul E2 sur un site (il n'interrogera pas plusieurs régulateurs pour les alertes) Pour plus de renseignements, ปรึกษา le manuel E2 (P/N 026-1400)
อิมเมจ 3-12 – การกำหนดค่า générale de l'indicateur d'état de l'installation
026-1622 R2 คู่มือการใช้ E2
38
©2025 โคเพลแลนด์ แอลพี
4 การให้คำปรึกษา des entrées et des sorties
Le régulateur E2 affiche des données sous deux formes : les journaux และ les graphiciques
Un Journal est simplement une liste de valeurs échantillonnées pour une entrée ou une sortie en particulier avec les date et les heures de l'échantillonnage Lorsque vous Consultez des données enregistrées sous cette forme, elles sont généralement classées en ordre chronologique inversé en partant de l'échantillon le plus récent.
Un graphique constitue une representation graphique de ces entrées au Journal. Il montre l'évolution de la valeur échantillonnée dans le temps. Les graphiciques sont un moyen Rapide et facile de se faire une idée du fonctionnement de l'application. Les caractéristiques spéciales des graphiciques vous permettent aussi de Zoomer sur des Zones du graphicique en particulier.
4.1 Localization des entrées et des sorties enregistrées
4.1.1 Écrans d'accueil et d'état
Cela peut aussi signifier qu'aucune valeur n'est actuellement enregistrée pour être Consultée (ce qui มาถึง souvent s'il s'agit de la première configuration du régulateur ou si les entrées au Journal ont été effacées) Dans ce cas, le régulateur E2 vous avisera qu'aucun échantillon n'est enregistré. Pour la liste complète des éléments du menu Actions, Consultez la ส่วนที่ 10.7.3 : Le menu Actions du manuel E2 P/N 026-1614.
4.1.1.1 การตั้งค่าเบื้องต้น
ภาพที่ 4-1 – ตัวอย่างเมนู Actions sur l'écran d'accueil RX
Lorsque vous vous trouvez sur l'écran d'accueil ou l'écran d'état d'une application, le menu Actions est la façon la plus facile d'accéder à un Journal ou à un graphicique. Ces écrans continnent un nombre de valeurs différentes d'entrée et de sortie de l'application Si une entrée ou une sortie en particulier est enregistrée par le régulateur E2 et que le système contient des données enregistrées, vous pouvez Consulter le Journal ou le graphique en suivant ces directives :
1. Utilisez les touches fléchées เท surligner l'entrée ou la sortie souhaitée sur l'écran d'accueil ou sur l'écran d'état
2. Appuyez sur pour ouvrir le menu Actions et sélectionnez l'option pour voir un graphicique ou pour voir un Journal
Si les options de graphicique ou de Journal ne s'afficent pas dans le menu Actions, cela signifie que la propriété que vous avez sélectionnée n'est pas configurée pour être enregistrée.
รูปภาพ 4-2 – ตัวอย่างการกำหนดค่า (จุดส่งมอบ)
Lorsque vous configurationz une application à partir de l'écran de configuration (voir la Section 10.7.2 : Écrans d'état du manuel E2 P/N 026-1614), toutes les entrées et les sorties configurées pour être enregistrées seront marquées d'un « L » à leur droite À partir de l'écran de configuration, vous pouvez accéder aux journaux de ces entrées en appuyant sur
026-1622 R2 คู่มือการใช้ E2
39
©2025 โคเพลแลนด์ แอลพี
4.1.1.2 การกำหนดค่าของ pointeurs d'entrées และการก่อกวน
ภาพที่ 4-3 – Boîte de formatage des pointeurs Les pointeurs permettent à une propriété d'envoyer sa valeur à une autre propriété ou de recevoir la valeur d'une autre propriété. Ils permettent de transférer des renseignements ou des valeurs (entrées et sorties) d'une application à une autre au sein d'un régulateur ตัวอย่างที่ตราไว้, si vous configurationz un pointeur de pression d'aspiration, vous spécifiez l'emplacement d'où provient la pression d'aspiration หมายเหตุ : · Un pointeur de sortie peut être Connecté à plus d'un
พอยต์เตอร์ d'entrée · Un pointeur d'entrée ne peut pas être Connecté à plus
d'un pointeur de เที่ยว. · Les pointeurs peuvent être กำหนดค่าเท toute les
การใช้งาน เท configurationr des pointeurs à partir d'un écran de configuration : 1. Appuyez sur (SETUP) à partir de l'écran de
การกำหนดค่าของแอปพลิเคชัน souhaitée (Si vous êtes sur l'écran d'accueil, déplacez le curseur jusqu'à valeur
souhaitée de l'application และ appuyez sur เท
เมนู ouvrir le การดำเนินการ การตั้งค่าSélectionnez (การกำหนดค่า) L'écran de configuration s'ouvrira.) 2. Une fois dans l'écran de configuration de l'application, utilisez les touches et pour surligner les onglets อินพุต (entrées) และเอาต์พุต (ประเภท) 3. Appuyez sur (แก้ไข) เท ouvrir le menu Édition 4. เลือกรูปแบบ I/O สำรองสำหรับเมนูต่างๆtagจ. 5. Choisissez l'un des format de pointeur.
Si vous êtes dans le menu de configuration des Inputs (entrées) et que vous avez sélectionné Area Ctrl: Application: Property (contrôle de la Zone : Application : Propriété) comme format de pointeur, la troisième Colonne (le ch)amp เอาท์พุท [ประเภท]) constitue la sortie à laquelle vous pointez (connectez) l'entrée Si vous êtes dans le menu de configuration des Outputs (sorties) et que vous avez sélectionné Area Ctrl: Application: Property (contrôle de la Zone : Application : Propriété) comme format de pointeur, la troisième Colonne (le ch)amp อินพุต [entrées]) ประกอบด้วย l'entrée à laquelle vous pointez (connectez) la sortie En changeant le format en Valeur fixe, vous aurez la possibilité d'entrer dans le champ une valeur qui sera lue par l'entrée au lieu d'être reliée à une carte:ชี้ ou à une autre เซลลูล Pour des renseignements sur les Conventions de dénomination des régulateurs, des applications et des point du E2, Consultez la ส่วนที่ 5 : Conventions de dénomination des régulateurs, des applications et des point du E2
4.1.2 การนำเสนอวารสาร
ภาพที่ 4-4 – ตัวอย่างวารสาร aperçu d'un
L'aperçu d'un Journal permet de voir les données enregistrées au format tabulaire et organisées selon la date et l'heure de l'échantillonnage. 1. สurlอิกเนซ une valeur à partir de n'importe quel écran et
appuyez sur pour ouvrir le เมนู การดำเนินการ 2. Sélectionnez Log (วารสาร) สำหรับวารสาร ouvrir l'écran du
026-1622 R2 คู่มือการใช้ E2
40
©2025 โคเพลแลนด์ แอลพี
De nombreuses touches de fonction peuvent être utilisées pour naviguer dans l'aperçu du Journal et fournir des renseignements supplémentaires :
· จุดเริ่มต้น (DÉBUT) – Cette touche permet de déplacer le curseur jusqu'au haut du tableau (à l'échantillon le plus
ปิดการลงทะเบียนแล้ว).
· END (FIN) – Cette touche permet de déplacer le curseur jusqu'à bas du tableau (à l'échantillon le plus ancien) · กราฟ – Cette touche permet d'afficher les données enregistrées sous forme de graphicique (voir l'Image 4-5-
ตัวอย่างการแสดงผลกราฟิก)
· ข้อมูล UPDT – Appuyez sur cette touche pour mettre à jour l'aperçu en ajoutant tous les nouveaux échantillons
enregistrés au haut du tableau
· EXPD INFO – Appuyez sur cette touche pour afficher l'adresse en carte et point ou l'adresse régulateur/application/
propriété pour le point qui est enregistré.property ที่อยู่ของจุดที่ถูกบันทึกไว้
· Page Up (หน้าก่อนหน้า) – ก่อนหน้าหน้า · เลื่อนหน้าลง (Page suivante) – เลื่อนหน้าลง
4.1.3 การแสดงผลกราฟิก
ภาพที่ 4-5 – ตัวอย่าง d'aperçu graphic L'aperçu graphique présente des données enregistrées sous forme graphique avec les heures d'échantillonnage comme coordonnées en X (แนวนอน) et les valeurs d'échantillonnage comme coordonnées en Y (แนวตั้ง) เทaccéder à un aperçu graphicique : 1. Surlอิกเนซ une valeur à partir de n'importe quel écran et
appuyez sur pour ouvrir le เมนู การดำเนินการ 2. Sélectionnez Graph เท ouvrir un aperçu graphicique de
ลา วาเลร์ ชัวซี Lorsque vous entrez pour la première fois dans l'aperçu graphicique d'une valeur enregistrée, vous pouvez voir tous les échantillons disponibles L'axe des X (heure d'échantillonnage) va de l'heure et de la date du premier échantillon disponible à l'heure et à la date du dernier échantillon L'axe des Y (valeur d'échantillonnage) s'étend de la บรรยาย minimale à la บรรยาย maximale du capteur.
Dans le cas de l'enregistrement d'un point d'entrée (ตัวอย่างที่ตราไว้, la pression d'aspiration), สมมุติว่า que la configuration du groupe d'enregistrement spécifie que les échantillons sont au nombre de 1 000 et que l'intervalle d'enregistrement เวลา 0:03:00 น. สมมติว่า aussi que le système fonctionne en continu, ไม่มีการขัดจังหวะ, depuis une semaine L'axe des X couvrirait un Intervalle de temps commençant il ya environ six jours et six heures et se terminant aujourd'hui.
Si la pression d'aspiration oscillait entre 18 psi และ 25 psi pendant la durée de l'enregistrement, l'axe des Y du graphicique serait juste assez large pour montrer tous les échantillons enregistrés
4.1.4 ซูมไปข้างหน้าและข้างหลัง
เท obtenir une vue บวก détaillée d'un graphicique, effectuez un Zoom avant en appuant sur La moitié des échantillons de la vue actuelle sont redessinés เท remplir la vue entière Dans l'exemple ci-dessus, le Graphique montrerait maintenant trois jours et trois heures d'échantillons placés au milieu du graphicique ต้นฉบับ En appuyant sur à nouveau, vous pouvez Zoomer อีกครั้งพร้อมเนื้อซี่โครง
En appuyant sur , vous faites un Zoom arrière et obtenez un graphicique don't l'échelle de temps est deux fois plus grande que celle de la vue précédente. Ainsi, le nombre d'échantillons affichés สองเท่า
การนำทางและมุมมองที่ดี
Lorsque vous Zoomez sur un graphicique, seul un sousensemble du nombre Total d'échantillons ที่มองเห็นได้ เท voir les échantillons enregistrés บวก tot ou บวก tard que ceux dans la vue actuelle, appuyez sur les touches fléchées vers la gauche et vers la droite Des flèches situées à un bout ou à l'autre de l'axe des X indiquent si des données antérieures ou ultérieures sont disponibles.
026-1622 R2 คู่มือการใช้ E2
41
©2025 โคเพลแลนด์ แอลพี
4.1.5 การตรวจสอบความถูกต้องของ ligne des cartes 4.2 การตรวจสอบความถูกต้องของ écrans d'état
ภาพที่ 4-6 – Écran sommaire du réseau
Vous pouvez vérifier toutes les cartes qui sont soit sur le réseau Echelon (régulateurs E2), soit sur le réseau d'entrée/ sortie à partir de l'écran sommaire du réseau (voir l'iImage 4-6) Cet écran affiche des renseignements comme l'état de la carte, le nom du dispositif, le type de dispositif (ตามสั่ง, régulateur ฯลฯ), la révision du micrologiciel, l'adresse réseau pour chaque dispositif, le nombre de régulateurs Echelon (E2) en ligne et hors ligne et le nombre de cartes d'entrée/sortie en ligne และ hors ligne Après avoir déterminé quelle carte est hors ligne, passez à l'Annexe: Dépannage เทบวกเดอ renseignements
เท accéder à l'écran sommaire du réseau :
1. À partir de l'écran du เมนูหลัก, appuyez sur (État) เท l'écran d'état
2. Appuyez sur (Sommaire du réseau) เท afficher l'écran sommaire du réseau
Vous pouvez aussi accéder à l'écran sommaire du réseau de cette façon :
1. À partir du เมนูหลัก, appuyez sur (Configuration du système)
2. Appuyez sur (Configuration du réseau) เท voir le menu de configuration du réseau
3. Sélectionnez (Sommaire du réseau) เท afficher l'écran sommaire du réseau
ภาพที่ 4-7 – เมนู des touches de fonction RX
Le régulateur E2 RX comporte quatre écrans d'état เข้าถึงได้ (à partir de l'écran d'accueil) en appuyant sur la touche de fonction contactante (voir l'Image 4-7) Vous pouvez accéder aux écrans d'état des groupes d'aspiration, du condenseur, des circuits et des capteurs en appuyant sur l'une des touches de fonction (-) si l'application a été ajoutée au E2
Écran d'état des groupes d'aspiration
อัปปูเยซ ซูร์ Le groupe d'aspiration choisi s'affiche et des renseignements, comme les étages actifs, la température de refoulement, le point de consigne actuel et d'autres renseignements généraux, sont présentés
เอแครน เดอ ตัท ของ คอนเดนเซอร์
อัปปูเยซ ซูร์ Des renseignements sur le condenseur, comme les point de consigne de contrôle, l'état détaillé des ventilateurs et d'autres renseignements généraux, sont présentés
เอแครน เด ตัท เดส เซอร์กิต
อัปปูเยซ ซูร์ Sélectionnez le Circuit อย่า vous voulez vérifier l'état à l'aide des touches fléchées et appuyez sur Des renseignements, comme la température actuelle, l'état actuel, des informations sur les comptoirs frigorifiques individuels et d'autres renseignements, sont fournis
ผู้จับตัวประกัน
อัปปูเยซ ซูร์ $ Sélectionnez un capteur analogique ou numérique และ appuyez sur
จ. Des renseignements, comme la valeur de contrôle และ les valeurs de commande, s'affichent Le capteur อะนาลอก présentera des valeurs de températures d'enclenchement และ de déclenchement
ภาพที่ 4-8 – เมนู des touches de fonction BX
Le régulateur E2 BX comporte quatre écrans d'état เข้าถึงได้ (à partir de l'écran d'accueil) en appuyant sur la touche de fonction ผู้สื่อข่าว
026-1622 R2 คู่มือการใช้ E2
42
©2025 โคเพลแลนด์ แอลพี
Écrans d'état de l'unité de Traitement d'air
อัปปูเยซ ซูร์ Cet écran comprend des renseignements sur l'unité de Traitement d'air, comme la température de contrôle, le mode saisonnier, l'humidité du local, la température allowancee, le mode chauffage ou refroidissement, l'état des ventilateurs, l'état d'économie ainsi que l'état de l'humidité et de la déshumidification
เอแครน เด ตัท เดอ โซน
อัปปูเยซ ซูร์ L'écran d'état d'une Zone présente des renseignements sur cette dernière, comme la température extérieure, la température de la Zone, l'humidité extérieure, le mode saisonnier, l'état de l'occupation et l'état d'économie
Écran d'état de l'éclairage
อัปปูเยซ ซูร์ Cet écran présente des renseignements sur l'état de l'éclairage. Il permet de vérifier l'intensité lumineuse, la dérivation et d'autres โหมด
เอแครน ผู้จับตัว
อัปปูเยซ ซูร์ Sélectionnez un capteur analogique ou numérique และ appuyez sur Des renseignements, comme la valeur de contrôle และ les valeurs de commande, s'affichent Le capteur อะนาลอก présentera des valeurs de températures d'enclenchement และ de déclenchement
หน้าจอสถานะอื่น ๆ
D'autres écrans d'état sont accesss dans le régulateur E2. Pour ce faire, sélectionnez (การกำหนดค่าแอปพลิเคชัน) และเมนูหลัก Ce menu vous donne accès aux écrans d'état et aux écrans sommaires, comme l'anticondensation, la Surveillance de la puissance, les horaires, les jours fériés et plus encore เทแอปพลิเคชัน avoir accès à l'une de ces, sélectionnez le numéro ผู้สื่อข่าว และ appuyez sur
5 Conventions de dénomination des régulateurs E2, des applications et des point.
· Ne nommez pas les applications, les régulateurs ou les point en n'utilisant que des chiffres · N'utilisez pas de deux-points (:) dans les noms des applications, des régulateurs ou des points
026-1622 R2 คู่มือการใช้ E2
43
©2025 โคเพลแลนด์ แอลพี
ภาคผนวก: การแยกส่วน
Le tableau ci-dessous décrit des symptômes et des โซลูชันที่เป็นไปได้ si vous devez effectuer le dépannage du système ou de l'équipement Pour plus de renseignements, communiquez avec le service à la clientèle de Copeland au 1 800 829-2724
อาการÔME
ปัญหาที่เป็นไปได้
La carte d'E/S n'est pas alimentée
ปัญหาของการดำเนินการของ E/S
La carte d'E/S ne communique pas ou ne se met pas en ligne
Les Commateurs DIP มีหน้าที่รับผิดชอบ
Les bretelles de résistance d'extrémité sont mal réglées.
Les cartes ne sont pas alimentées.
สายเคเบิลมีข้อบกพร่อง
ปัญหาของตำแหน่ง Echelon
Les bretelles d'extrémité sont mal réglées.
Le sous-réseau (unité no) est mal réglé.
สารละลาย
Vérifiez l'alimentation de la carte d'E/S. Le témoin vert d'ÉTAT est-il allumé? S'il ne l'est pas, vérifiez la connexion du câblage électrique et utilisez un multimètre pour voir si la carte reçoit 24 VCA Réinitialisez l'alimentation de la carte
Vérifiez les connexions du réseau d'E/S : 1. Vérifiez la polarité des fils (positif à positif และ négatif à négatif)
2. Vérifiez qu'il n'y a pas de fils cassés ou lâches.
ตรวจสอบผู้เดินทาง DIP du réseau de la carte d'E/S Vérifiez que le numéro d'identification du réseau n'a pas été dupliqué et que les Commateurs de débit en bauds sont réglés à 9600. (Si les Commateurs sont mal réglés, effectuez les changements et réinitialisez le régulateur.)
การแก้ไขRéglez les bretelles de résistance d'extrémité Le เซกเมนต์ de réseau doit être terminé aux deux extrémités de la guirlande et non terminé
เอกสาร / แหล่งข้อมูล
![]() | ระบบควบคุม E2 |
อ้างอิง
- Improving lives, Protecting the planet | Copeland USwww.copeland.com
- ระบบควบคุมและตรวจสอบ | โคปแลนด์ สหรัฐอเมริกาwww.copeland.com
- คู่มือการใช้งานmanual.tools