CISCO M5 Update Patch Secure Network Analytics Instruction Manual

CISCO M5 Update Patch Secure Network Analytics

Secure Network Analytics M5 CIMC
Firmware Version 4.3(2.260007) Update  Patch. This document provides a description of the CIMC 4.3(2.260007) Firmware M5 Common Update Patch for Secure Network Analytics along with instructions for installing the patch. This firmware update can be performed using either the SWU file/ขั้นตอนหรือ ISO file/ขั้นตอนดังระบุไว้ข้างล่างนี้:

• ม.ว. file, patch-common-m5-sna-FIRMWARE-4.3-2.260007-v2-01.swu, updates the CIMC firmware to version 4.3(2.260007) for UCS C-Series M5 hardware running Secure Network Analytics.
• นอกจากนี้ คุณยังสามารถใช้ ISO ได้อีกด้วย file, patch-common-SNA-FIRMWARE-20260210-M5-REL.iso, to update the CIMC firmware to version 4.3(2.260007) for UCS C-Series M5 hardware with Secure Network Analytics.

ในฐานะส่วนหนึ่งของกระบวนการอัปเดต โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณได้ติดตั้งแพตช์รวมที่จำเป็นบนอุปกรณ์ของคุณ

ฮาร์ดแวร์ M5

แพตช์นี้ใช้กับฮาร์ดแวร์ UCS C-Series M5 สำหรับอุปกรณ์ Secure Network Analytics ที่แสดงในตารางต่อไปนี้

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณได้อัปเดตอุปกรณ์ทางกายภาพทั้งหมดแล้ว

Supported Secure Network Analytics Versions
This patch is supported on the following Secure Network Analytics versions:

• 7.4.2
• 7.5.0
• 7.5.1
• 7.5.2
• 7.5.3
• 7.6.0

ข้อมูลเพิ่มเติม
สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับ CIMC เวอร์ชัน 4.3 (2.260007) โปรดดูหมายเหตุการเผยแพร่สำหรับซอฟต์แวร์ Cisco UCS Rack Server

ดาวน์โหลด

ดาวน์โหลดและการติดตั้ง
คุณสามารถดาวน์โหลดและติดตั้ง CIMC 4.3 (2.260007) Firmware M5 Common Update Patch ได้โดยวิธีใดวิธีหนึ่งต่อไปนี้:

• การดาวน์โหลดและติดตั้งผ่าน SWU
• การดาวน์โหลดและติดตั้งผ่าน ISO

การดาวน์โหลดและติดตั้งผ่าน SWU
ดาวน์โหลด
เพื่อดาวน์โหลดแพตช์อัปเดตทั่วไป fileทำตามขั้นตอนต่อไปนี้:

1. เข้าสู่ระบบ Cisco Software Central, https://software.cisco.com
2. ในพื้นที่ดาวน์โหลดและอัปเกรด ให้เลือกเข้าถึงการดาวน์โหลด
3. พิมพ์ Secure Network Analytics ในกล่องค้นหาเลือกผลิตภัณฑ์
4. เลือกรุ่นเครื่องใช้ไฟฟ้าจากรายการแบบเลื่อนลง จากนั้นกด Enter
5. ภายใต้เลือกประเภทซอฟต์แวร์ ให้เลือกแพทช์การวิเคราะห์เครือข่ายที่ปลอดภัย จากนั้นเลือกเฟิร์มแวร์ > เฟิร์มแวร์ในพื้นที่การเผยแพร่ทั้งหมด เพื่อค้นหาแพทช์
6. ดาวน์โหลดและบันทึก file, patch-common-m5-sna-FIRMWARE-4.3-2.260007-v2-01.swu.

การติดตั้ง

เพื่อติดตั้งแพตช์อัปเดตทั่วไป fileทำตามขั้นตอนต่อไปนี้:

1. เข้าสู่ระบบผู้จัดการ
2. ในหน้าการวิเคราะห์เครือข่าย เลือก กำหนดค่า > ทั่วโลก > การจัดการส่วนกลาง
3. คลิกอัปเดตตัวจัดการ
4. ในหน้าตัวจัดการการอัปเดต คลิกอัปโหลด จากนั้นเปิดไฟล์ที่บันทึกไว้ file, patch-common-m5-sna-FIRMWARE-4.3-2.260007-v2-01.swu.
5. Click the Actions menu for the appliance, then click Install Update. The patch stops the Vertica Database, then restarts the appliance.
6. ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณรีสตาร์ท Vertica บน Data Node ใดๆ หลังจากการอัปเดตแพตช์ file ติดตั้งบนโหนดข้อมูลทั้งหมดสำเร็จแล้ว
   •  ก. เข้าสู่ระบบผู้จัดการ
   •  ข. ไปที่การจัดการส่วนกลาง > ที่เก็บข้อมูล > การควบคุมฐานข้อมูล
   • c. ภายใต้แท็บการควบคุมฐานข้อมูล ให้คลิกคอลัมน์สำหรับฐานข้อมูล
   •  ง. เลือกเริ่มต้น
   •  e. ยืนยันว่าสถานะฐานข้อมูลแสดงเป็นเชื่อมต่อแล้ว กระบวนการติดตั้งอาจใช้เวลานานถึง 90 นาที อุปกรณ์จะรีสตาร์ทโดยอัตโนมัติ

การดาวน์โหลดและติดตั้งผ่าน ISO
ดาวน์โหลด
เพื่อดาวน์โหลดแพตช์อัปเดต fileทำตามขั้นตอนต่อไปนี้:

1. เข้าสู่ระบบ Cisco Software Central, https://software.cisco.com
2. ในพื้นที่ดาวน์โหลดและอัปเกรด ให้เลือกเข้าถึงการดาวน์โหลด
3. พิมพ์ Secure Network Analytics ในกล่องค้นหาเลือกผลิตภัณฑ์
4. เลือกรุ่นเครื่องใช้ไฟฟ้าจากรายการแบบเลื่อนลง จากนั้นกด Enter
5. ภายใต้เลือกประเภทซอฟต์แวร์ ให้เลือกแพทช์การวิเคราะห์เครือข่ายที่ปลอดภัย จากนั้นเลือกเฟิร์มแวร์ > เฟิร์มแวร์ในพื้นที่การเผยแพร่ทั้งหมด เพื่อค้นหาแพทช์
6. ดาวน์โหลดและบันทึก file, แพทช์-common-SNA-FIRMWARE-20260210-M5-REL.iso
7. มีสองวิธีในการติดตั้ง ISO:
   • การติดตั้งโดยใช้ vKVM-Mapped vDVD
   • การติดตั้งโดยใช้ CIMC-Mapped vDVD

ก่อนการติดตั้ง
หากคุณเปิดใช้งานกฎไฟร์วอลล์สำหรับ Cisco Integrated Management Controller (CIMC) ไว้ ให้ระบุ 169.254.254.2 ในรายการโฮสต์ที่อนุญาตเพื่อให้แน่ใจว่าการอัปเดตสำเร็จ มิฉะนั้น คุณสามารถข้ามขั้นตอนนี้และไปที่ "การติดตั้งโดยใช้ vKVM-Mapped vDVD" หรือ "การติดตั้งโดยใช้ CIMC-Mapped vDVD" ขึ้นอยู่กับวิธีการติดตั้งที่คุณต้องการ

1. เข้าสู่ระบบอินเทอร์เฟซ Cisco Integrated Management Controller (CIMC) ของหน่วยโดยใช้ web เบราว์เซอร์
2. เลือกเครือข่าย > ความปลอดภัยเครือข่าย
3. ในเมนูการกรอง IP (อนุญาตรายการ) ให้ป้อนค่า IP 169.254.254.2 ในช่องตัวกรอง IP
4. คลิกบันทึกการเปลี่ยนแปลง

การติดตั้งโดยใช้ vKVM-Mapped vDVD
วิธีการติดตั้งนี้จะอัพเดตเฟิร์มแวร์โดยเข้าถึง ISO อัพเดตเฟิร์มแวร์ file เก็บไว้ในเครื่องที่ใช้เชื่อมต่อกับ CIMC UI
หากต้องการติดตั้งแพทช์เฟิร์มแวร์จากอิมเมจ ISO ให้ใช้คอนโซล vKVM ของเครื่อง M5

1. เข้าสู่ระบบอินเทอร์เฟซ Cisco Integrated Management Controller (CIMC) ของหน่วยโดยใช้ web เบราว์เซอร์
2. คลิกไอคอนสลับการนำทางเพื่อแสดงเมนูด้านข้าง
3. เลือกคำนวณจากเมนูข้าง
4. Select Remote Management , and then select the Virtual Media tab. If there is another file อยู่ในรายการ Current Mappings ให้เลือกไดรฟ์นั้น คลิก Unmap และอย่าบันทึกไดรฟ์นั้น จากนั้น เลือกไดรฟ์นั้นอีกครั้ง แล้วคลิก Delete เพื่อลบออก
5. เลือกเปิดใช้ KVM บนแถบเครื่องมือ หากได้รับแจ้ง ให้เลือก KVM ที่ใช้ HTML
6. คอนโซลเสมือนจะเปิดขึ้นในแท็บเบราว์เซอร์ใหม่
7. เลือกสื่อเสมือน > เปิดใช้งานอุปกรณ์เสมือน เพื่อเปิดใช้งานไดรฟ์เสมือน
8. หากการเปิดใช้งานไม่สำเร็จ ให้ทำซ้ำขั้นตอนการเปิดใช้งานอุปกรณ์เสมือน
9. เมื่อการเปิดใช้งานสำเร็จแล้ว คุณจะเห็นตัวเลือกเพิ่มเติมภายใต้เมนูแบบดึงลงของ Virtual Media
10. คลิกตัวเลือกแมปซีดี/ดีวีดี
    • หน้าต่างใหม่จะปรากฏขึ้นเพื่อให้คุณสามารถเรียกดู ISO ที่จัดเก็บในเครื่องได้ file. เรียกดู ISO file และเลือกมัน
11. คลิก Map Drive เพื่อแมปไดรฟ์เสมือนกับ ISO ที่เลือก file.
12. คลิกเมนูแบบเลื่อนลง Virtual Media เพื่อตรวจสอบว่าเฟิร์มแวร์ ISO file ismapped.
    • อย่าคลิกแผนที่ fileเนื่องจากสิ่งนี้จะยกเลิกการแมป file.
13. เลือก แมโคร > แมโครคงที่ > Ctrl-Alt-Del เพื่อเริ่มกระบวนการรีบูต
14. Press the F6 key on your keyboard when the Cisco logo and boot messages appear in the KVM virtual console screen.
15. When the Please Select Boot Device dialog box appears, select Cisco vKVM- Mapped vDVD1.24.
    • การอัปเดตเฟิร์มแวร์จะเริ่มต้นขึ้น CIMC อาจรีบูตระหว่างกระบวนการอัปเดต ซึ่งทำให้การเชื่อมต่อขาดหายชั่วคราว หากเกิดเหตุการณ์นี้ขึ้น ให้ล็อกอินเข้าสู่ CIMC อีกครั้งและเปิด vKVM Console อีกครั้งเพื่อตรวจสอบการอัปเดตต่อไป เมื่อการอัปเดตเฟิร์มแวร์เสร็จสิ้น ISO จะถูกถอดออกหรือถอดออก และอุปกรณ์ SNA จะรีบูต
16. ตรวจสอบบนหน้าสรุป CIMC Chassis ว่าเฟิร์มแวร์ได้รับการอัปเดตแล้ว

การติดตั้งโดยใช้ CIMC-Mapped vDVD
วิธีการติดตั้งนี้จะอัปเดตเฟิร์มแวร์โดยการเข้าถึง ISO file เก็บไว้บนเซิร์ฟเวอร์ HTTP/S

1. เข้าสู่ระบบอินเทอร์เฟซ Cisco Integrated Management Controller (CIMC) ของหน่วยโดยใช้ web เบราว์เซอร์
2. คลิกสลับการนำทางเพื่อแสดงเมนูด้านข้าง
3. เลือกคำนวณจากเมนูข้าง
4. เลือกการจัดการระยะไกล จากนั้นเลือกสื่อเสมือน
   • หากมีอีก file ถูกแมปไว้แล้ว ให้เลือกและคลิกยกเลิกการแมปโดยไม่บันทึกวอลุ่ม จากนั้นเลือก file อีกครั้งแล้วคลิกลบเพื่อลบออก วิธีนี้จะช่วยให้คุณโหลด ISO ใหม่ได้ file.
5. คลิกปุ่มเพิ่มการแมปใหม่เพื่อเปิดกล่องโต้ตอบเพิ่มการแมปใหม่
6. กรอกข้อมูลต่อไปนี้ในกล่องโต้ตอบเพิ่มใหม่:
   • ป้อน "HUU" หรือชื่อที่มีความหมายอื่นๆ ลงในช่อง Volume ชื่อนี้จะปรากฏในหน้าต่าง Current Mappings และสามารถช่วยระบุวัตถุประสงค์ของการแมปได้ เช่นample: FW_Patch_2025
   • เลือก WWW(HTTP/HTTPS) สำหรับฟิลด์ประเภทการติดตั้ง
     • หากคุณเลือกประเภทการติดตั้งอื่น โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าพอร์ตการสื่อสารที่สอดคล้องกันได้รับการเปิดใช้งาน
   • เข้าสู่ file แบ่งปันเส้นทางของ ISO file in the Remote Share field. Example: http[s]://serverip/directory/
   • เข้าสู่ ISO fileชื่อในรีโมต File สนาม.
   • เลือก noauto สำหรับฟิลด์ตัวเลือกการติดตั้ง
   • กรอกชื่อผู้ใช้และรหัสผ่านหากจำเป็น
7. คลิกบันทึก
8. ในส่วนการแมปปัจจุบัน ตรวจสอบว่าคอลัมน์สถานะแสดง ตกลง และคอลัมน์สถานะการแมปแสดง แมปแล้ว
9. คลิกบันทึกการเปลี่ยนแปลง
10. เลือกเปิดใช้ KVM บนแถบเครื่องมือ หากได้รับแจ้ง ให้เลือก KVM ที่ใช้ HTML
11. คอนโซลเสมือนจะเปิดขึ้นในแท็บเบราว์เซอร์ใหม่
12. Select Macros > Static Macros > Ctrl-Alt-Del to begin the rebootprocess.
13. กดปุ่ม F6 บนแป้นพิมพ์ของคุณเมื่อโลโก้ Cisco และข้อความการบูตปรากฏขึ้นบนหน้าจอคอนโซลเสมือน KVM
14. เมื่อกล่องโต้ตอบ Please Select Boot Device ปรากฏขึ้น ให้เลือก Cisco CIMC-Mapped vDVD1.24
    • การอัปเดตเฟิร์มแวร์จะเริ่มต้นขึ้น CIMC อาจรีบูตระหว่างกระบวนการอัปเดต ซึ่งทำให้การเชื่อมต่อขาดหายชั่วคราว หากเกิดเหตุการณ์นี้ขึ้น ให้ล็อกอินเข้าสู่ CIMC อีกครั้งและเปิด vKVM Console อีกครั้งเพื่อตรวจสอบการอัปเดตต่อไป เมื่อการอัปเดตเฟิร์มแวร์เสร็จสิ้น ISO จะถูกถอดออกหรือถอดออก และอุปกรณ์ SNA จะรีบูต
15. ตรวจสอบบนหน้าสรุป CIMC Chassis ว่าเฟิร์มแวร์ได้รับการอัปเดตแล้ว

ข้อมูลเพิ่มเติม

การติดต่อฝ่ายสนับสนุน
หากคุณต้องการการสนับสนุนทางเทคนิค โปรดดำเนินการอย่างใดอย่างหนึ่งต่อไปนี้:

• ติดต่อคู่ค้า Cisco ในพื้นที่ของคุณ
• ติดต่อฝ่ายสนับสนุนของ Cisco
  • เพื่อเปิดคดีโดย web: http://www.cisco.com/c/en/us/support/index.html
  • สำหรับการสนับสนุนทางโทรศัพท์: 1-800-553-2447 (สหรัฐอเมริกา)
  • สำหรับหมายเลขสนับสนุนทั่วโลก:www.cisco.com/en/US/partner/support/tsd_cisco_worldwide_contacts.html

ข้อมูลลิขสิทธิ์
Cisco และโลโก้ Cisco เป็นเครื่องหมายการค้าหรือเครื่องหมายการค้าจดทะเบียนของ Cisco และ/หรือบริษัทในเครือในสหรัฐอเมริกาและประเทศอื่นๆ view รายชื่อเครื่องหมายการค้าของ Cisco ไปที่นี้ URL: https://www.cisco.com/go/trademarksเครื่องหมายการค้าของบุคคลที่สามที่กล่าวถึงเป็นทรัพย์สินของเจ้าของที่เกี่ยวข้อง การใช้คำว่าพันธมิตรไม่ได้หมายความถึงความสัมพันธ์หุ้นส่วนระหว่าง Cisco และบริษัทอื่นใด (1721R)

• © 2026 Cisco Systems, Inc. และ/หรือบริษัทในเครือ สงวนลิขสิทธิ์.