BN-LINK SU101D Timer Switch Instructions

BN-LINK SU101D Timer Switch

ข้อมูลทางเทคนิค

• เปิด/ปิด 18 ครั้งต่อวัน
• With ON/OFF/Timing shift function With Ni-MH recharging battery
• Min. Setting time: 1 minute Max. Setting time: 7 days
• ปริมาณอุปทานtagอี: 125V-,60Hz
• อัตราการติดต่อ: 15A/1875W ตัวต้านทาน
• 10A/1250WTทังสเตน, บัลเลสต์ 10A/1250W,1/2 HP, TV-5
• อย่าให้เกินค่าพิกัดไฟฟ้า
• อุณหภูมิในการทำงาน: 5F 122F(-15€ 50C)
• อุณหภูมิการจัดเก็บ: -4F 140F (-20C 60C)
• ชั้นฉนวน: II
• ระดับการป้องกัน: IP20

สำคัญ: อุปนัย (โหลดเริ่มต้น) ควรคำนวณเสมอโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อควบคุมแสง (เนื่องจากโหลดอุปนัยแบบแปรผัน) หากภาระนี้เกิน8 Ampจึงมีความจำเป็นที่ต้องใช้ผู้รับเหมา

คู่มือผลิตภัณฑ์ฉบับย่อ

คุณสมบัติ

1. ปุ่มแทนที่ด้วยตนเองช่วยให้เปิดหรือปิดตัวจับเวลาได้ตลอดเวลา
2. หน้าจอ LCD ขนาดใหญ่ที่อ่านง่ายพร้อมการแสดงนาฬิกา
3. Up to 18 ON events and 18 OFF events daily
4. การตั้งค่าความปลอดภัยแบบสุ่มช่วยให้สามารถเลื่อนเวลาเปิดและปิดตามลำดับได้ 0-30 นาที เพื่อสร้างรูปลักษณ์ที่ “มีชีวิตชีวา”
5. เปิดหรือปิด DTS ด้วยการกดเพียงครั้งเดียว

คำเตือน
To prevent the risk of electric shock, cut off the power supply before installation. Always have a qualified electrician install this product.

การติดตั้ง

• ขั้นตอนที่ 1: CUT OFF THE POWER SUPPLY TO THE IN-WALL WIRING BOX.
• ขั้นตอนที่ 2: REMOVE THE EXISTING DEVICE IF ANY.
• ขั้นตอนที่ 3:ติดตั้งตัวตั้งเวลา

การติดตั้งแบบเสาเดียว

บันทึก

1. หากต้องการเปลี่ยนสวิตช์ที่มีอยู่ โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีสายกลางอยู่ในกล่องติดผนัง
2. ก่อนเดินสายไฟ โปรดตัดไฟที่เบรกเกอร์และเปลี่ยนตัวจับเวลาไปที่ MANUAL OFF (โปรดดูบทที่การสลับระหว่างสองโหมดการทำงาน)

การเดินสายไฟ:

• ก. สายกราวด์: ต่อสายกราวด์ในกล่องติดผนัง (หรือสกรูสายดิน) กับสายสีเขียวของตัวจับเวลา
• b. Neutral wire: Connect the Neutral wire in the wall box (from the breaker) to the WHITE wire of the timer. (The Neutral wire from the breaker should also be connected to the load’s neutral wire.)
• ค. Hotwire: เชื่อมต่อสายไฟร้อนในกล่องติดผนัง (จากเบรกเกอร์) เข้ากับสายสีดำของตัวจับเวลา
• ง. สายไฟโหลด: เชื่อมต่อสายไฟร้อนของโหลด (จากโหลด เช่น แสง) เข้ากับสายสีแดงของตัวจับเวลา
• อี ใช้น็อตลวดบิดลวด BLUE เพื่อความปลอดภัย

การติดตั้ง 3 ทาง

การติดตั้งแบบ 3 ทางแบบธรรมดา

การติดตั้งตัวจับเวลาแบบออนเดอะไลน์

1. หากต้องการเปลี่ยนสวิตช์ที่มีอยู่ โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีสายกลางอยู่ในกล่องติดผนัง
2. ก่อนเดินสายไฟ โปรดตัดไฟที่เบรกเกอร์และเปลี่ยนตัวจับเวลาไปที่ MANUAL OFF (โปรดดูบทที่การสลับระหว่างสองโหมดการทำงาน)
3. การเดินสายไฟ:

ขั้นตอนที่ 1: บิดด้าน LINE

• ก. สายกราวด์: ต่อสายกราวด์ในกล่องติดผนัง (หรือสกรูสายดิน) กับสายสีเขียวของตัวจับเวลา
• ข. สายไฟนิวทรัล: เชื่อมต่อสายไฟนิวทรัลในกล่องติดผนัง (จากเบรกเกอร์) เข้ากับสายไฟสีขาวของตัวจับเวลา (ควรต่อสายนิวทรัลจากเบรกเกอร์เข้ากับสายนิวทรัลของโหลดด้วย)
• ค. Hotwire: เชื่อมต่อ Hotwire ในกล่องติดผนัง (จากเบรกเกอร์) เข้ากับสายสีดำของตัวจับเวลา
• ง. นักท่องเที่ยว:
  • นักเดินทาง 1: เชื่อมต่อนักเดินทาง 1 (จากด้านโหลด) เข้ากับสายสีแดงของตัวจับเวลา
  • นักเดินทาง 2: เชื่อมต่อนักเดินทาง 2 (จากด้านโหลด) เข้ากับสายสีน้ำเงินของตัวจับเวลา

ขั้นตอนที่ 2: บิดด้าน LOAD

• นักเดินทาง 1: เชื่อมต่อนักเดินทาง 1 (จากตัวจับเวลา) และโหลดสายไฟร้อนเข้ากับขั้วต่อ COMMON (โดยปกติจะเป็นสีดำหรือสีทองแดง) ของสวิตช์ 3 ทาง
• ผู้เดินทาง 2: เชื่อมต่อ Traveler 2 (จากตัวจับเวลา) กับขั้วใดขั้วหนึ่ง (ปกติจะเป็นสีทองเหลือง) ของสวิตช์ 3 ทาง

การติดตั้งตัวจับเวลาด้านโหลด

บันทึก

1. หากต้องการเปลี่ยนสวิตช์ที่มีอยู่ โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีสายกลางอยู่ในกล่องติดผนัง
2. ก่อนเดินสายไฟ โปรดตัดไฟที่เบรกเกอร์และเปลี่ยนตัวจับเวลาไปที่ MANUAL OFF (โปรดดูบทที่การสลับระหว่างสองโหมดการทำงาน)
3. การเดินสายไฟ:

ขั้นตอนที่ 1: บิดด้าน LINE

• HOT wire: Connect the Hotwire in the wall box (from breaker) to Traveler 1 (from the timer) and the jumper, then connect the jumper to the COMMON terminal (usually black or copper colored) of the 3-way switch.
• นักเดินทาง 2: Connect Traveler 2 (from the timer) to either terminal (usually brass colored) of the 3-way switch.

ขั้นตอนที่ 2: บิดด้าน LOAD/TIMER

• ก. สายกราวด์: ต่อสายกราวด์ในกล่องติดผนัง (หรือสกรูสายดิน) กับสายสีเขียวของตัวจับเวลา
• ข. สายไฟนิวทรัล: เชื่อมต่อสายไฟนิวทรัลในกล่องติดผนัง (จากเบรกเกอร์) เข้ากับสายไฟสีขาวของตัวจับเวลา (ควรต่อสายนิวทรัลจากเบรกเกอร์เข้ากับสายนิวทรัลของโหลดด้วย)
• c. Load Hotwire: Connect the Load’s Hotwire in the wall box (from Load such as Light) to the RED wire of the timer.
• ง. นักท่องเที่ยว:
  • นักเดินทาง 1: เชื่อมต่อนักเดินทาง 1 (จากฝั่ง LINE) เข้ากับสายสีดำของตัวจับเวลา
  • นักเดินทาง 2: เชื่อมต่อนักเดินทาง 2 (จากฝั่ง LINE) เข้ากับสายสีน้ำเงินของตัวจับเวลา

การติดตั้ง 4 ทาง

บันทึก

1. To replace an existing switch, please make sure that the neutral wire is available in the wall box. Also, make sure that 5 travelers are available between the wall boxes and mark each wire (such as “HOT WIRE, NEUTRAL WIRE, TRAVELER 1, TRAVELER 2 ..) for identification first,
2. Before wiring, please cut OFF the power at the breaker and switch the timer to MANUAL OFF. (Please refer to the chapter SWITCHING BETWEEN TWO OPERATION MODES)
3. การเดินสายไฟ:

ขั้นตอนที่ 1: บิดด้าน LIND/TIMER

• ก. สายกราวด์: ต่อสายกราวด์ในกล่องติดผนัง (หรือสกรูสายดิน) กับสายสีเขียวของตัวจับเวลา
• ข. สายไฟนิวทรัล: เชื่อมต่อสายไฟนิวทรัลในกล่องติดผนัง (จากเบรกเกอร์) เข้ากับสายไฟสีขาวของตัวจับเวลา (ควรต่อสายนิวทรัลจากเบรกเกอร์เข้ากับสายนิวทรัลของโหลดด้วย)
• ค. Hotwire: เชื่อมต่อ Hotwire ในกล่องติดผนัง (จากเบรกเกอร์) เข้ากับสายสีดำของตัวจับเวลา
• ง. นักท่องเที่ยว:
  • นักเดินทาง 1: เชื่อมต่อนักเดินทาง 1 (จากกล่องสวิตช์ 4 ทิศทาง) เข้ากับสายสีน้ำเงินของตัวจับเวลา
  • ผู้เดินทาง 2: เชื่อมต่อ Traveler 2 (จากกล่องสวิตช์ 4 ทาง) ด้วยสายสีแดงของตัวจับเวลา

ขั้นตอนที่ 2: บิดสวิตช์ 4 ทิศทาง

• a. Traveler 1: Connect Traveler 1(from the LINE side) to any of the terminals of the 4-way switch.
• ข. Traveler 2: เชื่อมต่อ Traveler 2 (จากด้าน LINE) เข้ากับ Traveler 5 (จากด้าน LOAD)
• c. Traveler 3: Connect Traveler 3(from the LOAD side) to one of the terminals at another end of the 4-way switch.
• d. Traveler 4: Connect Traveler 4(from the LOAD side) to another terminal (at the same end as Traveler 3) of the 4-way switch.

ความสนใจ: Traveler 1 can’t be connected to the terminal, which is at the same end as Traveler 3 or Traveler 4. Traveler 3 and Traveler 4 to the 3-way switch fin the LOAD side) have to be connected at the same end.

ขั้นตอนที่ 3: เดินสายด้านโหลด

1. a. Traveler 5: Use a wire nut to connect together the load’s hot wire, a jumper, and Traveler 5(from the 4-way switch box), Then connect the jumper to the COMMON terminal (usually black or copper colored) of the 3-way switch on the LOAD side.
2. ข. นักเดินทาง 3: เชื่อมต่อนักเดินทาง 3 (จากด้านกล่อง 4 ทิศทาง) เข้ากับขั้วต่อใดขั้วหนึ่ง (โดยปกติจะเป็นสีทองเหลือง) ของสวิตช์ 3 ทางในด้าน LOAD
3. ค. นักเดินทาง 4: เชื่อมต่อนักเดินทาง 4 (จากด้านกล่อง 4 ทิศทาง) เข้ากับขั้วต่อที่สาม (โดยปกติจะเป็นสีทองเหลือง) ของสวิตช์ 3 ทางในด้าน LOAD
   

บันทึก

1. To replace an existing switch, please make sure that the neutral wire is available in the wall box. Also make sure that 7 travelers are available between the wall boxes and mark each wire (such as “HOT WIRE, NEUTRAL WIRE, TRAVELER 1, TRAVELER 2 …) for identification first.
2. ก่อนเดินสายไฟ โปรดตัดไฟที่เบรกเกอร์และเปลี่ยนตัวจับเวลาไปที่ MANUAL OFF (โปรดดูบทที่การสลับระหว่างสองโหมดการทำงาน)
3. การเดินสายไฟ:

ขั้นตอนที่ 1: เดินสายด้าน LINE

• a. HOT wire: Use a wire nut to connect together the HOT wire (from breaker), a jumper, and Traveler 5(from the 4-way switch box), then connect the jumper to the COMMON terminal (usually black or copper colored) of the 3-way switch on the LINE side.
• ข. ทราเวลเลอร์ 1: ต่อทราเวลเลอร์ 1 (จากกล่องสวิตช์ 4 ทาง/ตัวตั้งเวลา) เข้ากับขั้วต่อใดขั้วหนึ่ง (โดยปกติจะเป็นสีทองเหลือง) ของสวิตช์ 3 ทางที่ด้าน LINE
• ค. ผู้เดินทาง 2: เชื่อมต่อ Traveler 2 (จากกล่องสวิตช์ 4-Way/Timer) กับเทอร์มินัลที่สาม (ปกติจะเป็นสีทองเหลือง) ของสวิตช์ 3 ทางที่ฝั่ง LINE

ขั้นตอนที่ 2: เดินสายสวิตช์ 4 ทาง /TIMER

• ก. สายกราวด์: ต่อสายกราวด์ในกล่องติดผนัง (หรือสกรูสายดิน) กับสายสีเขียวของตัวจับเวลา
• ข. สายไฟนิวทรัล: เชื่อมต่อสายไฟนิวทรัลในกล่องติดผนัง (จากเบรกเกอร์) เข้ากับสายไฟสีขาวของตัวจับเวลา (ควรต่อสายนิวทรัลจากเบรกเกอร์เข้ากับสายนิวทรัลของโหลดด้วย)
• ค. นักท่องเที่ยว:
  • นักเดินทาง 1: Connect Traveler 1 (from the LINE side) to Traveler 4 (from the LOAD side).
  • นักเดินทาง 2: Connect Traveler 2 (from the LINE side) to Traveler 3 (from the LOAD side).
  • นักเดินทาง 5:เชื่อมต่อ Traveler 5 (จากด้าน LINE) เข้ากับสายสีดำของตัวจับเวลา
  • นักเดินทาง 6:เชื่อมต่อ Traveler 6 (จากด้าน LOAD) เข้ากับสายสีน้ำเงินของตัวจับเวลา
  • นักเดินทาง 7: Connect Traveler 7(from the LOAD side) to the RED wire of the timer.

ขั้นตอนที่ 3: เดินสายด้านโหลด

• ก. นักเดินทาง 6: เชื่อมต่อ Traveler 6 (จาก TIMER) กับเทอร์มินัล COMMON ปกติจะเป็นสีดำหรือสีทองแดง) ของสวิตช์ 3 ทางที่ด้านโหลด
• ข. ผู้เดินทาง 3: เชื่อมต่อ Traveler 3 (จาก TIMER) กับเทอร์มินัล (โดยปกติจะเป็นสีทองเหลือง) ของสวิตช์ 3 ทางที่ด้านโหลด
• ค. ผู้เดินทาง 4: เชื่อมต่อ Traveler 4 (จาก TIMER) กับเทอร์มินัลที่สาม (ปกติจะเป็นสีทองเหลือง) ของสวิตช์ 3 ทางที่ด้านโหลด
• ง. นักเดินทาง 7: เชื่อมต่อ Traveler 7 (จาก TIMER) กับ Hot Wire ของโหลด

บันทึก:

1. To replace an existing switch, please make sure that the neutral wire is available in the wall box. Also, make sure that 5 travelers are available between the wall boxes and mark each wire (such as “HOT WIRE, NEUTRAL WIRE. TRAVELER 1, TRAVELER 2..) for identification first.
2. ก่อนเดินสายไฟ โปรดตัดไฟที่เบรกเกอร์และเปลี่ยนตัวจับเวลาไปที่ MANUAL OFF (โปรดดูบทที่การสลับระหว่างสองโหมดการทำงาน)
3. การเดินสายไฟ:

ขั้นตอนที่ 1: เดินสายด้าน LINE

• a. Use a wire nut to connect together the HOT wire (from breaker), a jumper, and Traveler 5(from the 4-way switch box), then connect the jumper to the COMMON terminal (usually black or copper colored) of the 3-way switch on the LINE side.
• ข. นักเดินทาง 1: เชื่อมต่อนักเดินทาง 1 (จากกล่องสวิตช์ 4 ทิศทาง) เข้ากับขั้วต่อใดขั้วหนึ่ง (โดยปกติจะเป็นสีทองเหลือง) ของสวิตช์ 3 ทางฝั่ง LINE
• ค. ผู้เดินทาง 2: เชื่อมต่อ Traveler 2 (จากกล่องสวิตช์ 4-Way) กับเทอร์มินัลที่สาม (ปกติจะเป็นสีทองเหลือง) ของสวิตช์ 3 ทางที่ฝั่ง LINE

ขั้นตอนที่ 2: บิดสวิตช์ 4 ทิศทาง

• ก. นักเดินทาง 1: เชื่อมต่อนักเดินทาง 1 (จากฝั่ง LINE) เข้ากับขั้วต่อใดๆ ของสวิตช์ 4 ทิศทาง
• ข. นักเดินทาง 2: เชื่อมต่อนักเดินทาง 2 (จากฝั่ง LINE) เข้ากับเทอร์มินัล (ที่ปลายด้านเดียวกับนักท่องเที่ยว 1) ของสวิตช์ 4 ทิศทาง
• ค. ผู้เดินทาง 4: เชื่อมต่อ Traveler 4 (จากด้านโหลด) กับเทอร์มินัลที่สาม (ที่ปลายอีกด้าน) ของสวิตช์ 4 ทาง
• ง. ผู้เดินทาง 5: เชื่อมต่อผู้เดินทาง 5 (จากฝั่ง LINE) กับผู้เดินทาง 3 (จากฝั่งโหลด)

ขั้นตอนที่ 3: บิดด้าน LOAD/TIMER

• ก. สายกราวด์: ต่อสายกราวด์ในกล่องติดผนัง (หรือสกรูสายดิน) กับสายสีเขียวของตัวจับเวลา
• ข. สายไฟนิวทรัล: เชื่อมต่อสายไฟนิวทรัลในกล่องติดผนัง (จากเบรกเกอร์) เข้ากับสายไฟสีขาวของตัวจับเวลา (ควรต่อสายนิวทรัลจากเบรกเกอร์เข้ากับสายนิวทรัลของโหลดด้วย)
• c. Load Hotwire: Connect the Load’s Hotwire in the wall box (from Load such as Light) to the RED wire of the timer.
• ง. นักท่องเที่ยว:
  • ผู้เดินทาง 3: เชื่อมต่อ Traveler 3 (จากสวิตช์ 4 ทาง) กับสาย BLACK ของตัวจับเวลา
  • ผู้เดินทาง 4: เชื่อมต่อ Traveler 4 (จากสวิตช์ 4 ทาง) กับสายสีน้ำเงินของตัวจับเวลา

ขั้นตอนที่ 4: แก้ไขตัวจับเวลาไปที่กล่องสายไฟแล้วติดแผ่นปิดหน้า

ขั้นตอนที่ 5: ทาแป้งที่กล่องสายไฟ

เค้าโครงปุ่มและการแสดงหน้าจอ

ลบสติ๊กเกอร์
ค้นหาแท็บที่ด้านบนขวาของสติกเกอร์แล้วดึงเพื่อนำสติกเกอร์ออกจากใบหน้าของหน้าจอ

การพักตัวจับเวลา
หากการแสดงผลหน้าจอว่างเปล่าหรือซีดจาง คุณสามารถชาร์จแบตเตอรี่เป็นเวลา 10 นาที จากนั้นกดปุ่ม “RESET” เพื่อรีเซ็ตระบบ เมื่อระบบเริ่มต้นขึ้น หน้าจอจะกะพริบ หน้าจอ LCD จะปรากฏเป็นไอคอนนี้ กดปุ่มใดๆ ในเวลานี้หรือรอ ' 2 นาทีโดยไม่มีการดำเนินการใดๆ นาฬิกาจะแสดง

บันทึก: เวลาของระบบและการตั้งค่าทั้งหมดจะถูกลบหลังจากการรีเซ็ตระบบ

การตั้งเวลาระบบ

Exampเลอ: if it is 12:08 am Monday. please follow the below steps to set the current day and time.

1. กดปุ่ม "PROG" จากนั้นกดปุ่ม "DAY" จนกระทั่ง "MO" ปรากฏที่ด้านบนของหน้าจอ (รูปที่ 01)
2. Then press the “HOUR” button until 12:00 am displays on the screen. (Fig 02)
   บันทึก: โปรดสังเกต AM/PM
3. Then press the “MIN” button until 12:08 am displays on the screen. (Fig 03)
   บันทึก: When the current time is correctly set, press the “MANUAL” button to save and quit the clock display screen; or press “PROG” to start setting the programs.
   หากไม่มีการกดปุ่มภายใน 6 วินาที ตัวจับเวลาจะบันทึกเวลาปัจจุบันโดยอัตโนมัติและกลับสู่หน้าจอแสดงนาฬิกา

การตั้งค่าโปรแกรม

1. ในการเริ่มตั้งโปรแกรมเหตุการณ์ ON/OFF ให้กด “PROG” หนึ่งครั้งระหว่างการตั้งค่านาฬิกาของระบบ stage or press PROG twice on the clock display screen. The screen will display “1 ON” and “PROG. (Fig 04)เช่นample: if you want to turn on a device every day at 8:05 am and turn it off at 9:00 pm, please follow the below steps.
2. กดปุ่ม “DAY” เพื่อเข้าสู่การตั้งค่าโปรแกรม คุณจะเห็นวันทั้งหมดในสัปดาห์ที่ด้านบน และ “1 ON” ที่ด้านซ้ายของจอแสดงผล (รูปที่ 05)
   บันทึก กด "วัน" หลายครั้งจนกว่าคุณจะได้ชุดวันที่คุณต้องการ
   
   Day combination options: MO to SU. Individual day: MO,TU,WE,TH,FR,SA, SU. MO to FR SA, SU
3. กดปุ่ม “HOUR” จนกระทั่ง 8 น. ปรากฏบนหน้าจอ (รูปที่ 00)
   บันทึก: โปรดสังเกต AM/PM
4. กดปุ่ม “MIN” จนกระทั่ง 8:05 น. ปรากฏบนหน้าจอ (รูปที่ 07)
5. กดปุ่ม “PROG” หนึ่งครั้งเพื่อตั้งค่าโปรแกรมเป็น “1 OFF” หน้าจอจะแสดง “1 OFF” และ “PROG. (รูปที่ 08)
6. ทำซ้ำขั้นตอนที่ 2 ถึง 4 เพื่อตั้งค่าโปรแกรม “1 ปิด” (รูปที่ 09)
7. หากคุณต้องการตั้งค่าโปรแกรมเปิด/ปิดโปรแกรมที่สอง ให้กดปุ่ม “PROG” อีกครั้ง คุณสามารถทำซ้ำขั้นตอนที่ 2 ถึง 6 เพื่อตั้งค่าโปรแกรม หรือกดปุ่ม “MANUAL” เพื่อกลับเวลาปัจจุบัน คุณสามารถตั้งค่าโปรแกรมเปิดและปิดที่แตกต่างกันได้ถึง 18 โปรแกรมสำหรับตัวจับเวลาของคุณ ในการทำเช่นนั้น เพียงทำซ้ำขั้นตอนที่ 1 ถึง 6 สำหรับโปรแกรม “2 ON” “2 OFF” “3 ON” ฯลฯ...
8. ในระหว่างขั้นตอนการเขียนโปรแกรม คุณสามารถล้างการตั้งค่าก่อนหน้านี้ได้โดยการกดปุ่ม "CLR" การกด “CLR” ครั้งที่สองจะเป็นการกลับสู่การตั้งค่าก่อนหน้า
9. When all ON/OFF events are programmed, press the “MANUAL” button to return to the clock display screen. If no button is pressed within 6 seconds, the timer will automatically save the settings and return to the clock display screen. You can reviewเปลี่ยนแปลงหรือลบเหตุการณ์ใด ๆ ในลักษณะเดียวกับที่คุณตั้งโปรแกรมกิจกรรม
10. กดปุ่ม "MANUAL" ค้างไว้จนกระทั่งไอคอน AUTO ปรากฏขึ้นเพื่อให้ตัวจับเวลารันโปรแกรมต่างๆ

การสลับระหว่างสองโหมดการทำงาน

ตัวจับเวลาสามารถทำงานในโหมดการทำงานที่แตกต่างกันสองโหมด ได้แก่ AUTO และ MANUAL โดยจะแสดงด้วยไอคอน AUTO และ MAN บนหน้าจอ กดปุ่ม “MANUAL” ค้างไว้ 4 วินาทีขึ้นไปเพื่อสลับระหว่างโหมดการทำงานทั้งสองโหมดนี้ ในโหมดการทำงานทั้งสองโหมด คุณสามารถกดปุ่ม “MANUAL” เพื่อเปลี่ยนสถานะเอาต์พุตของตัวจับเวลาได้

การเปิด/ปิด DST

DST จะทำงานเมื่อไอคอน DST แสดงบนหน้าจอ

ความปลอดภัยแบบสุ่ม
To activate or deactivate the random security feature, press and hold the “Min” button for 4 seconds or more. The “RND” icon on the screen indicates that the random function is active. In this case, the timer will respectively postpone the ON and OFF events by 0-30 minutes. Please note that at least one ON/OFF program shall be set to activate this feature.

แบ็คไลท์หน้าจอ
Press any button to turn on the backlight. On the clock display screen, the backlight will go out after 5 seconds without any button operation. When you are setting the system time or programs, the backlight will go out after 90 seconds without any button operation.

การแก้ไขปัญหา

ปัญหา
ตัวจับเวลาไม่เปิดหรือปิดตามที่โปรแกรมไว้

สาเหตุที่เป็นไปได้
Programs were not correctly set. DST or random function is active. The timer is working in manual mode. Programs overlap.

การดำเนินการแก้ไข
Re-program the timer following the operating instructions. Deactivate DST or the random function. Switch the operation mode to AUTO. Review and correct the programs or reprogram the timer.

ปัญหา
ไม่มีหน้าจอแสดงผลหรือหน้าจอซีดจาง

• สาเหตุที่เป็นไปได้:
  แบตเตอรี่อ่อน
• การดำเนินการแก้ไข:
  เพิ่มพลังตัวจับเวลาเพื่อชาร์จแบตเตอรี่ภายในเป็นเวลา 10 นาที จากนั้นกดปุ่ม RESET เพื่อรีเซ็ตตัวจับเวลา

โปรดเก็บคู่มือเล่มนี้ไว้

• บีเอ็น-ลิงค์ อิงค์
• 12991 Leffingwell Avenue, ซานตาเฟสปริงส์
• ฝ่ายบริการลูกค้า: 1.909.592.1881
• อีเมล: support@bn-link.com
• http://www.bn-link.com
• Hours: 9 AM – 5 PM PST, Mon – Fri Designed in California and Made in China

เอกสาร / แหล่งข้อมูล
SU101d 7 Days In Wall Digital Timer Switch Instruction Manual · SU101d, 7 Days In Wall Digital Timer Switch, SU101d 7 Days In Wall Digital Timer Switch

การแก้ไขปัญหา
This section is intentionally left blank as no troubleshooting information was provided in the input text. However, common issues and solutions for timer switches often include:

• Timer not turning on/off: Check power supply, wiring connections, and programming settings.
• แสงไฟกะพริบ: Ensure proper load compatibility and secure wiring.
• Timer not holding settings: May indicate a power interruption or a need for battery replacement (if applicable).
• No power to the switch: Verify the circuit breaker is on, and the live wire is correctly connected.

ข้อควรระวังเพื่อความปลอดภัย

คำเตือน: ความเสี่ยงจากไฟฟ้าช็อต Improper installation or use of this timer switch can result in serious injury or death. Always follow these safety precautions:

• ปิดเครื่อง: ALWAYS turn off the power at the circuit breaker or fuse box before installing, servicing, or removing the timer switch. Verify power is off with a voltagอีผู้ทดสอบ
• ช่างไฟฟ้าที่มีคุณสมบัติ: หากคุณไม่แน่ใจเกี่ยวกับส่วนใดส่วนหนึ่งของกระบวนการติดตั้ง โปรดปรึกษาช่างไฟฟ้าที่มีคุณสมบัติเหมาะสม
• รหัสท้องถิ่น: ติดตั้งตามรหัสไฟฟ้าในประเทศและท้องถิ่นทั้งหมด
• สำหรับใช้ภายในอาคารเท่านั้น: This timer switch is designed for indoor use only unless otherwise specified. Do not expose to rain or moisture.
• การเดินสายไฟที่ถูกต้อง: Ensure all wire connections are secure and properly insulated. Loose connections can cause overheating and fire.
• ขีด จำกัด โหลด: Do not exceed the maximum electrical ratings of the timer switch (voltage, ampยุคและวัดtage). Overloading can cause damage to the switch and create a fire hazard.
• การต่อลงดิน: Ensure the timer switch is properly grounded to prevent electrical shock.
• เก็บให้ห่างจากเด็ก: Keep the timer switch and its components out of reach of children.
• ตรวจสอบความเสียหาย: Do not install or use if the timer switch or its wiring appears damaged.

คำถามที่พบบ่อย

This section is intentionally left blank as no FAQ information was provided in the input text. Common questions about timer switches often include:

• Q: Do I need a neutral wire for this timer switch?
  A: Most modern digital timer switches require a neutral wire for proper operation. Check your specific model’s requirements.
• Q: Can I use this timer switch with LED lights?
  A: Many timer switches are compatible with LED lights, but it’s important to check the maximum and minimum load ratings to ensure compatibility and prevent flickering.
• Q: How do I reset the timer switch?
  A: Refer to your specific model’s manual for reset instructions, which often involve a small reset button or a combination of button presses.
• Q: What if my timer switch isn’t working after installation?
  A: Double-check all wiring connections, ensure the circuit breaker is on, and review the programming instructions. If issues persist, consult a qualified electrician.