โมดูลอินพุตอะนาล็อก GT-3424 จาก Beijer ELECTRONICS
4 ช่องสัญญาณ, 0 – 5 V / 1 – 5 V / 0 – 10 V, ความละเอียด 12 บิต, กรง clampขั้วต่อแบบถอดได้ 10 จุด
หมายเลขเอกสาร : 77972
2025-02-20
ลิขสิทธิ์ © 2025 Bejer Electronics AB. สงวนลิขสิทธิ์.
- ข้อมูลในเอกสารนี้อาจเปลี่ยนแปลงได้โดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบ และจะมีให้ ณ เวลาที่พิมพ์ Beijer Electronics AB ขอสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลงข้อมูลใด ๆ โดยไม่ต้องอัปเดตเอกสารนี้ Beijer Electronics AB จะไม่รับผิดชอบต่อข้อผิดพลาดใด ๆ ที่อาจปรากฏในเอกสารนี้ อดีตทั้งหมดampในเอกสารนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อปรับปรุงความเข้าใจเกี่ยวกับการทำงานและการจัดการอุปกรณ์เท่านั้น Beijer Electronics AB ไม่สามารถรับผิดชอบใด ๆ หากเช่นampมีการใช้ไฟล์ในแอปพลิเคชันจริง
- In view ของแอพพลิเคชั่นที่หลากหลายสำหรับซอฟต์แวร์นี้ ผู้ใช้ต้องได้รับความรู้ที่เพียงพอด้วยตนเองเพื่อให้แน่ใจว่ามีการใช้อย่างถูกต้องในแอพพลิเคชั่นเฉพาะของตน บุคคลที่รับผิดชอบแอปพลิเคชันและอุปกรณ์ต้องมั่นใจว่าแอปพลิเคชันแต่ละรายการเป็นไปตามข้อกำหนด มาตรฐาน และกฎหมายที่เกี่ยวข้องทั้งหมดในส่วนที่เกี่ยวกับการกำหนดค่าและความปลอดภัย Beijer Electronics AB จะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายใดๆ ที่เกิดขึ้นระหว่างการติดตั้งหรือการใช้อุปกรณ์ที่กล่าวถึงในเอกสารนี้ Beijir Electronics AB ห้ามการดัดแปลง เปลี่ยนแปลง หรือดัดแปลงอุปกรณ์ทั้งหมด
สำนักงานใหญ่
เบเยอร์ อิเล็คทรอนิคส์ เอบี
กล่องที่ 426
201 24 มัลเมอ สวีเดน
www.beijerelectronics.com / +46 40 358600
เกี่ยวกับคู่มือนี้
คู่มือนี้มีข้อมูลเกี่ยวกับคุณลักษณะซอฟต์แวร์และฮาร์ดแวร์ของโมดูลอินพุตแอนะล็อก Beijer Electronics GT-3424 โดยให้ข้อมูลรายละเอียดเชิงลึก คำแนะนำในการติดตั้ง การตั้งค่า และการใช้งานผลิตภัณฑ์
สัญลักษณ์ที่ใช้ในคู่มือนี้
เอกสารเผยแพร่ฉบับนี้ประกอบด้วยคำเตือน ข้อควรระวัง หมายเหตุ และไอคอนสำคัญตามความเหมาะสม เพื่อชี้ให้เห็นข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับความปลอดภัยหรือข้อมูลสำคัญอื่นๆ สัญลักษณ์ที่เกี่ยวข้องควรได้รับการตีความดังต่อไปนี้:
ความปลอดภัย
ก่อนใช้ผลิตภัณฑ์นี้ โปรดอ่านคู่มือนี้และคู่มืออื่นๆ ที่เกี่ยวข้องอย่างละเอียด และใส่ใจคำแนะนำด้านความปลอดภัยให้มาก!
ในกรณีใดๆ Beijer Electronics จะไม่รับผิดชอบหรือรับผิดต่อความเสียหายอันเป็นผลมาจากการใช้ผลิตภัณฑ์นี้
รูปภาพตัวอย่างampเอกสารและแผนผังในคู่มือนี้รวมไว้เพื่อวัตถุประสงค์ในการประกอบภาพ เนื่องจากมีตัวแปรและข้อกำหนดมากมายที่เกี่ยวข้องกับการติดตั้งเฉพาะใดๆ Beijer Electronics จึงไม่สามารถรับผิดชอบต่อการใช้งานจริงตามตัวอย่างได้ampไฟล์และไดอะแกรม
ใบรับรองผลิตภัณฑ์
ผลิตภัณฑ์มีการรับรองผลิตภัณฑ์ดังต่อไปนี้
ข้อกำหนดด้านความปลอดภัยทั่วไป
คำเตือน
- ห้ามประกอบผลิตภัณฑ์และสายไฟเข้ากับระบบโดยเสียบปลั๊กไฟ เพราะอาจทำให้เกิด “ประกายไฟ” ซึ่งอาจส่งผลให้เกิดเหตุการณ์อันตรายที่ไม่คาดคิด (ไฟไหม้ ไฟไหม้ วัตถุที่กระเด็น แรงดันระเบิด เสียงระเบิด ความร้อน)
- ห้ามสัมผัสเทอร์มินัลบล็อกหรือโมดูล IO ขณะที่ระบบกำลังทำงาน การกระทำดังกล่าวอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อต ไฟฟ้าลัดวงจร หรืออุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้
- ห้ามให้วัตถุโลหะภายนอกสัมผัสผลิตภัณฑ์ขณะที่ระบบกำลังทำงาน เพราะอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อต ไฟฟ้าลัดวงจร หรืออุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้
- ห้ามวางผลิตภัณฑ์ใกล้วัสดุติดไฟ เพราะอาจทำให้เกิดเพลิงไหม้ได้
- งานเดินสายไฟทั้งหมดควรดำเนินการโดยวิศวกรไฟฟ้า
- เมื่อใช้งานโมดูล โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าทุกคน สถานที่ทำงาน และบรรจุภัณฑ์ได้รับการต่อสายดินอย่างแน่นหนา หลีกเลี่ยงการสัมผัสชิ้นส่วนที่นำไฟฟ้า เนื่องจากโมดูลมีส่วนประกอบอิเล็กทรอนิกส์ที่อาจถูกทำลายจากไฟฟ้าสถิต
คำเตือน
- ห้ามใช้ผลิตภัณฑ์ในสภาพแวดล้อมที่มีอุณหภูมิสูงกว่า 60℃ หลีกเลี่ยงการวางผลิตภัณฑ์ในที่ที่มีแสงแดดโดยตรง
- ห้ามใช้ผลิตภัณฑ์ในสภาพแวดล้อมที่มีความชื้นเกิน 90%
- ใช้ผลิตภัณฑ์ในสภาพแวดล้อมที่มีระดับมลพิษ 1 หรือ 2 เสมอ
- ใช้สายไฟมาตรฐานในการเดินสาย
เกี่ยวกับระบบซีรีส์ G
ระบบจบแล้วview
- โมดูลอะแดปเตอร์เครือข่าย – โมดูลอะแดปเตอร์เครือข่ายจะสร้างลิงก์ระหว่างฟิลด์บัสและอุปกรณ์ฟิลด์ด้วยโมดูลขยาย การเชื่อมต่อกับระบบฟิลด์บัสที่แตกต่างกันสามารถทำได้โดยใช้โมดูลอะแดปเตอร์เครือข่ายที่เกี่ยวข้องแต่ละตัว เช่น สำหรับ MODBUS TCP, Ethernet IP, EtherCAT, PROFINET, CC-Link IE Field, PROFIBUS, CANopen, DeviceNet, CC-Link, MODBUS/Serial เป็นต้น
- โมดูลขยาย – ประเภทโมดูลขยาย: IO ดิจิทัล, IO อนาล็อก และโมดูลพิเศษ
- การส่งข้อความ – ระบบใช้การส่งข้อความสองประเภท: การส่งข้อความบริการและการส่งข้อความ IO
การแมปข้อมูลกระบวนการ IO
โมดูลขยายมีข้อมูลสามประเภท ได้แก่ ข้อมูล IO พารามิเตอร์การกำหนดค่า และรีจิสเตอร์หน่วยความจำ การแลกเปลี่ยนข้อมูลระหว่างอะแดปเตอร์เครือข่ายและโมดูลขยายจะทำผ่านข้อมูลภาพกระบวนการ IO โดยใช้โปรโตคอลภายใน
การไหลของข้อมูลระหว่างอะแดปเตอร์เครือข่าย (63 ช่อง) และโมดูลขยาย
ข้อมูลภาพอินพุตและเอาต์พุตขึ้นอยู่กับตำแหน่งของสล็อตและประเภทข้อมูลของสล็อตขยาย การจัดลำดับข้อมูลภาพกระบวนการอินพุตและเอาต์พุตจะขึ้นอยู่กับตำแหน่งของสล็อตขยาย การคำนวณสำหรับการจัดเรียงนี้รวมอยู่ในคู่มือสำหรับอะแดปเตอร์เครือข่ายและโมดูล IO ที่ตั้งโปรแกรมได้
ข้อมูลพารามิเตอร์ที่ถูกต้องขึ้นอยู่กับโมดูลที่ใช้งาน ตัวอย่างเช่นampโมดูลแอนะล็อกมีการตั้งค่า 0-20 mA หรือ 4-20 mA และโมดูลอุณหภูมิมีการตั้งค่า เช่น PT100, PT200 และ PT500 เอกสารประกอบสำหรับแต่ละโมดูลมีคำอธิบายข้อมูลพารามิเตอร์
ข้อมูลจำเพาะ
อุณหภูมิในการทำงาน | -20°C – 60°C |
อุณหภูมิ UL | -20°C – 60°C |
อุณหภูมิในการเก็บรักษา | -40°C – 85°C |
ความชื้นสัมพัทธ์ | 5% – 90% ไม่ควบแน่น |
การติดตั้ง | ราง DIN |
การทำงานแบบช็อก | มอก.60068-2-27 (15G) |
ความต้านทานการสั่นสะเทือน | IEC 60068-2-6 (4 ก.) |
การปล่อยมลพิษจากอุตสาหกรรม | EN 61000-6-4: 2019 |
ภูมิคุ้มกันอุตสาหกรรม | EN 61000-6-2: 2019 |
ตำแหน่งการติดตั้ง | แนวตั้งและแนวนอน |
ใบรับรองผลิตภัณฑ์ | CE, FCC, UL, UL. |
ข้อมูลจำเพาะทั่วไป
การกระจายพลังงาน | สูงสุด 25 มิลลิแอมป์ @ 5 VDC |
การแยกตัว | I/O สู่ลอจิก: การแยก
พลังงานสนาม: ไม่แยก |
กำลังสนาม UL | ปริมาณอุปทานtage: 24 VDC nominal, class2 |
พลังสนาม | ปริมาณอุปทานtage: แรงดันไฟ VDC 24 โวลท์tagช่วง: 18-30 VDC
การกระจายพลังงาน: สูงสุด 25 mA @ 24 VDC |
การเดินสายไฟ | สายเคเบิล I/O สูงสุด 2.0mm2 (AWG 14) |
แรงบิด | 0.8 นิวตันเมตร (7 lb-in) |
น้ำหนัก | 58 กรัม |
ขนาดโมดูล | 12 มม. x 99 มม. x 70 มม. |
ขนาด
ข้อมูลจำเพาะอินพุต
อินพุตต่อโมดูล | 4 ช่องสัญญาณแบบปลายเดียว ไม่แยกระหว่างช่องสัญญาณ |
ตัวบ่งชี้ | สถานะอินพุตสีเขียว 4 |
ความละเอียดในช่วง | 12 บิต: 2.44 mV/บิต (0-10 V), 1.22 mV/บิต (0-5 V), 0.977 mV/บิต (1-5 V) |
อินพุตช่วงปัจจุบัน | 0-10VDC, 0-5VDC, 1-5VDC |
รูปแบบข้อมูล | จำนวนเต็ม 16 บิต (2′ เสริม) |
ข้อผิดพลาดของโมดูล | ±0.1 % เต็มสเกล @ 25 ℃ โดยรอบ
±0.3% เต็มสเกล @ -40 °C, 70 ℃ |
อิมพีแดนซ์อินพุต | 500 โอห์ม |
การวินิจฉัย | ปิดเครื่องวิเคราะห์สนาม: ไฟ LED กะพริบ
เปิดไฟสนาม: LED ดับ < 0.5% (ค่าอินพุตสูงสุด) เปิดไฟสนาม: LED ติด > 0.5% (ค่าอินพุตสูงสุด) |
เวลาในการแปลง | 0.4 มิลลิวินาที / ทุกช่อง |
การสอบเทียบภาคสนาม | ไม่จำเป็น |
ประเภททั่วไป | 4 ทั่วไป, กำลังสนาม 0 V เป็นทั่วไป (AGND) |
แผนผังการเดินสายไฟ
หมายเลขพิน | คำอธิบายสัญญาณ |
0 | ช่องอินพุต0 |
1 | ช่องอินพุต1 |
2 | ช่องอินพุต2 |
3 | ช่องอินพุต3 |
4 | ช่องอินพุตทั่วไป (AGND) |
5 | ช่องอินพุตทั่วไป (AGND) |
6 | ช่องอินพุตทั่วไป (AGND) |
7 | ช่องอินพุตทั่วไป (AGND) |
8 | เอฟจี |
9 | เอฟจี |
ไฟ LED แสดงสถานะ
ไฟ LED เบอร์ | ฟังก์ชั่น / คำอธิบาย LED | สี LED |
0 | ช่องอินพุต 0 | สีเขียว |
1 | ช่องอินพุต 1 | สีเขียว |
2 | ช่องอินพุต 2 | สีเขียว |
3 | ช่องอินพุต 3 | สีเขียว |
สถานะช่องไฟ LED
สถานะ | นำ | ข้อบ่งชี้ |
การทำงานปกติ | [LED ปิด < 0.5% (ค่าอินพุตสูงสุด)] –
ช่องปิด [ไฟ LED ติด > 0.5% (ค่าอินพุตสูงสุด)] – ช่องสีเขียว |
การทำงานปกติ |
ข้อผิดพลาดของพลังงานสนาม | ทุกช่องทำซ้ำเป็นสีเขียวและปิด | แหล่งจ่ายไฟสนามไม่ได้เชื่อมต่อ |
ค่าข้อมูล / ปริมาตรtage
เล่มที่tagช่วง: 0-10 VDC
เล่มที่tage | 0.0 โวลต์ | 2.5 โวลต์ | 5.0 โวลต์ | 10.0 โวลต์ |
ข้อมูล (เลขฐานสิบหก) | H0000 | H03FF | H07FF | ห0ฟฟฟ |
เล่มที่tagช่วง: 0-5 VDC
เล่มที่tage | 0.0 โวลต์ | 1.25 โวลต์ | 2.5 โวลต์ | 5.0 โวลต์ |
ข้อมูล (เลขฐานสิบหก) | H0000 | H03FF | H07FF | ห0ฟฟฟ |
เล่มที่tagช่วง: 1-5 VDC
เล่มที่tage | 1.0 โวลต์ | 2.0 โวลต์ | 3.0 โวลต์ | 5.0 โวลต์ |
ข้อมูล (เลขฐานสิบหก) | H0000 | H03FF | H07FF | ห0ฟฟฟ |
การแมปข้อมูลลงในตารางภาพ
ข้อมูลโมดูลอินพุต
อินพุตอะนาล็อก Ch 0 |
อินพุตอะนาล็อก Ch 1 |
อินพุตอะนาล็อก Ch 2 |
อินพุตอะนาล็อก Ch 3 |
อินพุตค่าภาพ
หมายเลขบิต | บิต 7 | บิต 6 | บิต 5 | บิต 4 | บิต 3 | บิต 2 | บิต 1 | บิต 0 |
ไบต์ 0 | อินพุตอะนาล็อก Ch 0 ไบต์ต่ำ | |||||||
ไบต์ 1 | อินพุตอะนาล็อก Ch 0 ไบต์สูง | |||||||
ไบต์ 2 | อินพุตอะนาล็อก Ch 1 ไบต์ต่ำ | |||||||
ไบต์ 3 | อินพุตอะนาล็อก Ch 1 ไบต์สูง | |||||||
ไบต์ 4 | อินพุตอะนาล็อก Ch 2 ไบต์ต่ำ | |||||||
ไบต์ 5 | อินพุตอะนาล็อก Ch 2 ไบต์สูง | |||||||
ไบต์ 6 | อินพุตอะนาล็อก Ch 3 ไบต์ต่ำ | |||||||
ไบต์ 7 | อินพุตอะนาล็อก Ch 3 ไบต์สูง |
ข้อมูลพารามิเตอร์
ความยาวพารามิเตอร์ที่ถูกต้อง: 6 ไบต์
หมายเลขบิต | บิต 7 | บิต 6 | บิต 5 | บิต 4 | บิต 3 | บิต 2 | บิต 1 | บิต 0 |
ไบต์ 0 | เล่มที่tagช่วง e สำหรับช่อง 0 (H00: 0-10 VDC, H01: 0-5 VDC, H02: 1-5 VDC) | |||||||
ไบต์ 1 | เล่มที่tagช่วง e สำหรับช่อง 0 (H00: 0-10 VDC, H01: 0-5 VDC, H02: 1-5 VDC) | |||||||
ไบต์ 2 | เล่มที่tagช่วง e สำหรับช่อง 0 (H00: 0-10 VDC, H01: 0-5 VDC, H02: 1-5 VDC) | |||||||
ไบต์ 3 | เล่มที่tagช่วง e สำหรับช่อง 0 (H00: 0-10 VDC, H01: 0-5 VDC, H02: 1-5 VDC) | |||||||
ไบต์ 4 | เวลาของตัวกรอง (H00: ตัวกรองเริ่มต้น (20) / H01: เร็วที่สุด – / H3E: ช้าที่สุด) | |||||||
ไบต์ 5 | ไม่ได้ใช้ (=00) |
การตั้งค่าฮาร์ดแวร์
คำเตือน
- อ่านบทนี้ทุกครั้งก่อนติดตั้งโมดูล!
- พื้นผิวร้อน! พื้นผิวของตัวเครื่องอาจร้อนขึ้นขณะใช้งาน หากใช้งานอุปกรณ์ในอุณหภูมิแวดล้อมที่สูง ควรปล่อยให้อุปกรณ์เย็นลงก่อนสัมผัสเสมอ
- การทำงานกับอุปกรณ์ที่มีพลังงานอาจทำให้เครื่องเสียหายได้! ควรปิดแหล่งจ่ายไฟทุกครั้งก่อนทำงานกับอุปกรณ์
ความต้องการพื้นที่
ภาพวาดต่อไปนี้แสดงข้อกำหนดพื้นที่เมื่อติดตั้งโมดูลซีรีส์ G ระยะห่างนี้สร้างพื้นที่สำหรับการระบายอากาศ และป้องกันไม่ให้สัญญาณรบกวนแม่เหล็กไฟฟ้าที่ส่งมาส่งผลต่อการทำงาน ตำแหน่งการติดตั้งต้องติดตั้งในแนวตั้งและแนวนอน ภาพวาดเป็นเพียงภาพประกอบเท่านั้น และอาจไม่ได้สัดส่วนกัน
คำเตือน
การไม่ปฏิบัติตามข้อกำหนดด้านพื้นที่อาจส่งผลให้ผลิตภัณฑ์เสียหายได้
ติดตั้งโมดูลเข้ากับราง DIN
บทต่อไปนี้จะอธิบายวิธีการติดตั้งโมดูลเข้ากับราง DIN
คำเตือน
โมดูลจะต้องยึดติดกับราง DIN ด้วยคันโยกล็อค
ติดตั้งโมดูล GL-9XXX หรือ GT-XXXX
คำแนะนำต่อไปนี้ใช้กับประเภทโมดูลเหล่านี้:
- GL-9XXX
- จีที-1เอ็กซ์
- จีที-2เอ็กซ์
- จีที-3เอ็กซ์
- จีที-4เอ็กซ์
- จีที-5เอ็กซ์
- จีที-7เอ็กซ์
โมดูล GN-9XXX มีคันโยกล็อคสามอัน อันหนึ่งอยู่ด้านล่างและอีกสองอันอยู่ด้านข้าง สำหรับคำแนะนำในการติดตั้ง โปรดดูที่การติดตั้งโมดูล GN-9XXX
ติดตั้งโมดูล GN-9XXX
สำหรับการติดตั้งหรือถอดอะแดปเตอร์เครือข่ายหรือโมดูล IO ที่ตั้งโปรแกรมได้โดยใช้ชื่อผลิตภัณฑ์ GN-9XXX เช่นampสำหรับ GN-9251 หรือ GN-9371 โปรดดูคำแนะนำต่อไปนี้:
ติดตั้งบล็อกเทอร์มินัลแบบถอดได้
ในการติดตั้งหรือถอดบล็อกเทอร์มินัลแบบถอดได้ (RTB) โปรดดูคำแนะนำด้านล่าง
เชื่อมต่อสายเคเบิลเข้ากับขั้วต่อแบบถอดได้
หากต้องการเชื่อมต่อ/ตัดการเชื่อมต่อสายเคเบิลเข้ากับ/จากบล็อกเทอร์มินัลแบบถอดได้ (RTB) โปรดดูคำแนะนำ V ด้านล่าง
คำเตือน
ใช้ปริมาณที่แนะนำเสมอtage และความถี่เพื่อป้องกันความเสียหายต่ออุปกรณ์และเพื่อให้แน่ใจถึงประสิทธิภาพการทำงานที่เหมาะสมที่สุด
พินฟิลด์พาวเวอร์และดาต้า
การสื่อสารระหว่างอะแดปเตอร์เครือข่ายซีรีส์ G กับโมดูลขยาย รวมถึงแหล่งจ่ายไฟระบบ/สนามของโมดูลบัสจะดำเนินการผ่านบัสภายใน ประกอบด้วยพินพลังงานสนาม 2 พินและพินข้อมูล 6 พิน
คำเตือน
ห้ามสัมผัสพินข้อมูลและพินพลังงานสนาม การสัมผัสอาจทำให้เกิดคราบสกปรกและความเสียหายจากสัญญาณรบกวน ESD
หมายเลขพิน | ชื่อ | คำอธิบาย |
P1 | ระบบ VCC | ปริมาณการจัดหาระบบtagอี (5 VDC) |
P2 | ระบบ GND | ระบบกราวด์ |
P3 | เอาท์พุตโทเค็น | พอร์ตเอาท์พุตโทเค็นของโมดูลโปรเซสเซอร์ |
P4 | เอาท์พุทแบบอนุกรม | พอร์ตเอาท์พุตเครื่องส่งสัญญาณของโมดูลโปรเซสเซอร์ |
P5 | อินพุตแบบอนุกรม | พอร์ตอินพุตตัวรับของโมดูลโปรเซสเซอร์ |
P6 | ที่สงวนไว้ | สงวนไว้สำหรับโทเค็นบายพาส |
P7 | ฟิลด์ GND | พื้นสนาม |
P8 | สนาม VCC | อุปทานภาคสนามtagอี (24 VDC) |
คำถามที่พบบ่อย
- ถาม: ฉันควรทำอย่างไรหากพบข้อผิดพลาดขณะใช้โมดูลอินพุตแอนะล็อก GT-3424
ตอบ: หากคุณพบข้อผิดพลาด โปรดดูส่วนการแก้ไขปัญหาในคู่มือเพื่อระบุและแก้ไขปัญหา หากปัญหายังคงอยู่ โปรดติดต่อฝ่ายสนับสนุนลูกค้าเพื่อขอความช่วยเหลือ - ถาม: ฉันสามารถใช้โมดูลอินพุตแอนะล็อก GT-3424 กับโวลุ่มได้หรือไม่tagมีช่วงอื่นๆ นอกเหนือจาก 0-5V, 1-5V, หรือ 0-10V หรือไม่?
A: โมดูลนี้ได้รับการออกแบบมาให้ทำงานภายในปริมาณที่กำหนดtage ช่วง โดยใช้ voltagนอกเหนือช่วงดังกล่าวอาจทำให้โมดูลเสียหายและการรับประกันเป็นโมฆะ
เอกสาร / แหล่งข้อมูล
![]() |
โมดูลอินพุตอะนาล็อก GT-3424 จาก Beijer ELECTRONICS [พีดีเอฟ] คู่มือการใช้งาน GT-3424, โมดูลอินพุตอะนาล็อก GT-3424, โมดูลอินพุตอะนาล็อก, โมดูลอินพุต, โมดูล |