1. บทนำ
This manual provides essential information for the safe and efficient use of your Xiaomi X Pro Series QLED 4K UHD Smart Google TV (Model: L75MB-APIN). Please read this manual thoroughly before operating the device and retain it for future reference.
รูปที่ 1 : ด้านหน้า view of the Xiaomi X Pro Series QLED 4K UHD Smart Google TV.
2. ข้อมูลด้านความปลอดภัย
โปรดปฏิบัติตามข้อควรระวังด้านความปลอดภัยต่อไปนี้เพื่อป้องกันความเสียหายต่อโทรทัศน์และเพื่อความปลอดภัยส่วนบุคคล:
- แหล่งจ่ายไฟ: เชื่อมต่อทีวีเข้ากับแหล่งจ่ายไฟ AC ที่มีแรงดันไฟฟ้าตามที่กำหนดเท่านั้นtagช่วงแรงดันไฟฟ้า (240 โวลต์)
- การระบายอากาศ : ตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีการระบายอากาศรอบทีวีอย่างเพียงพอ อย่าปิดกั้นช่องระบายอากาศ
- น้ำและความชื้น: อย่านำทีวีไปวางไว้กลางฝน ความชื้น หรือสภาพอากาศที่มีความชื้นสูงเกินไป
- การทำความสะอาด: Disconnect the power cord before cleaning. Use a soft, dry cloth. Avoid liquid cleaners.
- การจัดวาง: Place the TV on a stable, level surface or mount it securely to a wall. Keep it away from heat sources and direct sunlight.
- การบริการ: อย่าพยายามซ่อมทีวีด้วยตนเอง ควรส่งซ่อมโดยช่างผู้ชำนาญการเท่านั้น
3. อะไรอยู่ในกล่อง
ตรวจสอบว่าบรรจุภัณฑ์มีส่วนประกอบทั้งหมด:
- 1 x LED TV Unit
- 1 x รีโมทคอนโทรล
- 1 x คู่มือผู้ใช้ (เอกสารนี้)
- 2 x Stand Units
- 4 x Screws for stand installation
- แบตเตอรี่ AAA 2 ก้อน (สำหรับรีโมทคอนโทรล)
- 1 x สายไฟ
รูปที่ 2: อุปกรณ์เสริมที่รวมอยู่
4. การตั้งค่า
4.1 การติดตั้งขาตั้ง
To install the TV stands:
- วางหน้าจอทีวีลงบนพื้นผิวที่นุ่มและเรียบอย่างระมัดระวังเพื่อป้องกันความเสียหาย
- Align each stand unit with the corresponding slots on the bottom of the TV.
- ยึดขาตั้งแต่ละอันด้วยสกรูที่ให้มา ตรวจสอบให้แน่ใจว่าขันแน่นสนิท
4.2 การติดตั้งบนผนัง
The TV supports wall mounting. A compatible VESA wall mount kit (not included) is required. For safe installation, it is recommended to consult a professional installer.
4.3 การเชื่อมต่ออุปกรณ์ภายนอก
Connect your devices to the TV's ports as shown below:
Figure 3: TV Connectivity Ports.
- HDMI (x3): Connect gaming consoles, Blu-ray players, set-top boxes, or other HDMI-enabled devices. One port supports eARC for enhanced audio return.
- ยูเอสบี (x2): เชื่อมต่ออุปกรณ์จัดเก็บข้อมูล USB สำหรับการเล่นสื่อ
- เครือข่าย (อีเธอร์เน็ต): เชื่อมต่อสายเคเบิลอีเทอร์เน็ตสำหรับการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตแบบใช้สาย
- ออปติคอล: เชื่อมต่อกับระบบเสียงภายนอกหรือซาวด์บาร์
- อินพุต AV: เชื่อมต่ออุปกรณ์รุ่นเก่าโดยใช้สายวิดีโอคอมโพสิตและสายเสียงสเตอริโอ
- เสาอากาศ: Connect an antenna for receiving broadcast TV signals.
4.4 การเปิดเครื่องครั้งแรกและการตั้งค่า Google TV
After connecting all necessary cables and the power cord:
- กดปุ่มเปิดปิดบนรีโมทคอนโทรลหรือทีวี
- ปฏิบัติตามคำแนะนำบนหน้าจอเพื่อทำการตั้งค่าเบื้องต้นให้เสร็จสมบูรณ์ รวมถึงการเลือกภาษา การเชื่อมต่อเครือข่าย (Wi-Fi หรืออีเทอร์เน็ต) และการลงชื่อเข้าใช้บัญชี Google
- The Google TV interface will guide you through setting up your preferred apps and content.
5. การใช้งานทีวีของคุณ
5.1 ฟังก์ชั่นการควบคุมระยะไกล
The remote control allows you to navigate the TV's features. Insert the two AAA batteries into the remote control, ensuring correct polarity.
Figure 4: Xiaomi Remote Control.
- ปุ่มเปิด/ปิด: เปิดหรือปิดทีวี
- แผ่นนำทาง: Use the directional buttons to move through menus and the OK button to confirm selections.
- ปุ่มย้อนกลับ: กลับไปยังหน้าจอที่แล้ว
- ปุ่มโฮม: เข้าถึงหน้าจอหลักของ Google TV
- ปุ่มปรับระดับเสียง: ปรับระดับเสียง
- ปุ่มช่อง: เปลี่ยนช่องทีวี (ถ้ามี)
- ปุ่มลัดแอป: Direct access to popular streaming services like Netflix, Prime Video, YouTube.
- ปุ่ม Google Assistant: เปิดใช้งานคำสั่งเสียงเพื่อค้นหาและควบคุม
5.2 อินเทอร์เฟซ Google TV
Your TV runs on Google TV (Android 14 OS), providing a personalized content experience. The home screen displays recommended content, installed apps, and your watchlist.
รูปที่ 5: หน้าจอหลักของ Google TV
- การเข้าถึงแอป: Navigate to the 'Apps' section to browse and launch installed applications like Netflix, Prime Video, YouTube, Zee5, etc.
- ผู้ช่วย Google: Use voice commands via the remote to search for content, control smart home devices, or get information.
- Google Cast Built-in: Wirelessly stream content from compatible mobile devices or computers to your TV.
- แอปเปิล AirPlay 2: Stream content from Apple devices directly to your TV.
5.3 การตั้งค่าภาพ
Access the TV settings menu to adjust picture quality:
- 4K อุลตราเอชดี: The TV supports 3840 x 2160 resolution for detailed images.
- HDR (HDR10+, HLG, Dolby Vision): These technologies enhance contrast and color for a more dynamic viewการสร้างประสบการณ์
- โหมดผู้สร้างภาพยนตร์: This mode disables post-processing effects to display content as intended by the director.
- โหมดดูแลดวงตา: Reduces blue light emission and flicker for comfortable viewการไอเอ็นจี
Figure 6: Filmmaker Mode.
Figure 7: Eye Care Mode.
5.4 การตั้งค่าเสียง
Adjust audio output and select sound modes:
- เอาต์พุต 34 วัตต์: The TV features powerful integrated speakers.
- Dolby Audio, DTS-X, DTS Virtual X: These technologies provide immersive audio experiences.
- เสียง Xiaomi: Optimized audio profiles for various content types.
Figure 8: 34W Boom Box Sound.
5.5 คุณสมบัติการเล่นเกม
- บูสเตอร์เกม 120Hz: Automatically boosts the refresh rate to 120Hz for smoother and more responsive gaming.
Figure 9: 120Hz Game Booster.
6. การบำรุงรักษา
6.1 การทำความสะอาด
- หน้าจอ: เช็ดหน้าจอเบาๆ ด้วยผ้านุ่มที่ไม่เป็นขุย สำหรับรอยฝังแน่น ให้เช็ดเบาๆampชุบผ้าด้วยน้ำหรือน้ำยาทำความสะอาดหน้าจอโดยเฉพาะ (ห้ามฉีดพ่นลงบนหน้าจอโดยตรง)
- ร่างกาย: Wipe the TV body with a soft, dry cloth. Avoid abrasive cleaners or solvents.
6.2 การอัปเดตซอฟต์แวร์
Your TV may receive software updates to improve performance and add new features. Ensure your TV is connected to the internet to receive these updates. You can check for updates manually in the TV's settings menu.
7 การแก้ไขปัญหา
หากคุณพบปัญหา โปรดดูวิธีแก้ไขทั่วไปต่อไปนี้:
| ปัญหา | วิธีแก้ปัญหาที่เป็นไปได้ |
|---|---|
| ทีวีไม่เปิด | Check if the power cord is securely connected to both the TV and the power outlet. Ensure the power outlet is active. Try a different power outlet. |
| ไม่มีภาพแต่มีเสียง | ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้เลือกแหล่งสัญญาณเข้าที่ถูกต้องแล้ว ตรวจสอบการเชื่อมต่อสาย HDMI/AV ลองรีสตาร์ททีวี |
| ไม่มีเสียงแต่มีภาพ | Check the volume level and ensure the TV is not muted. Verify audio cable connections. Check TV audio output settings. |
| รีโมตคอนโทรลไม่ทำงาน | Replace the AAA batteries in the remote control. Ensure there are no obstructions between the remote and the TV. Re-pair the Bluetooth remote if necessary (refer to TV settings). |
| ไม่สามารถเชื่อมต่อ Wi-Fi ได้ | Ensure your Wi-Fi router is on and within range. Re-enter the Wi-Fi password. Try restarting your router and the TV. |
8. ข้อมูลจำเพาะ
Detailed technical specifications for the Xiaomi X Pro Series QLED 4K UHD Smart Google TV (L75MB-APIN):
รูปที่ 10: ขนาดและน้ำหนักของทีวี
| คุณสมบัติ | รายละเอียด |
|---|---|
| ยี่ห้อ | เสี่ยวหมี่ |
| แบบอย่าง | L75MB-APIN |
| ขนาดหน้าจอ | 75 นิ้ว (189 ซม.) |
| เทคโนโลยีการแสดงผล | คิวแอลอีดี |
| ปณิธาน | 4K Ultra HD (3840 x 2160) |
| อัตราการรีเฟรช | 60 เฮิรตซ์ / 120 เฮิรตซ์ DLG |
| ระบบปฏิบัติการ | Google TV (ระบบปฏิบัติการ Android 14) |
| แรม | 2GB |
| การจัดเก็บข้อมูลภายใน | 32GB |
| การเชื่อมต่อ | Dual Band Wi-Fi, Bluetooth, 3 x HDMI (1 eARC), 2 x USB, Optical, Ethernet |
| เอาท์พุตเสียง | 34 วัตต์ |
| เทคโนโลยีเสียง | Dolby Audio, DTS-X, DTS Virtual X, Xiaomi Sound |
| เทคโนโลยีวิดีโอ | 4K HDR, HDR10+, HLG, 4K Dolby Vision, Reality Flow MEMC, Vivid Picture Engine 2, DCI-P3 94%, Filmmaker Mode |
| คุณสมบัติพิเศษ | Google TV, Google Assistant, Google Cast, Apple AirPlay 2, Eye Comfort Mode, 120Hz Game Booster |
| ขนาดสินค้า (กว้าง x ยาว x สูง) | 39.1 x 39.1 x 102.7 ซม. (ไม่รวมขาตั้ง) |
| น้ำหนักสินค้า | 19.1 กก. |
| ประเภทการติดตั้ง | ติดตั้งบนผนังและบนโต๊ะ |
9. ข้อมูลการรับประกัน
This product comes with a standard manufacturer's warranty. For pre-book customers, a 4-year comprehensive warranty on the product is provided by the brand from the date of purchase. To avail warranty services, please retain your purchase invoice. The user manual can also be accessed from the brand's official webเว็บไซต์สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติม
10. การสนับสนุน
For technical assistance, service requests, or further inquiries, please contact Xiaomi customer support. Refer to the official Xiaomi webไซต์หรือเอกสารการซื้อของคุณสำหรับรายละเอียดการติดต่อที่เฉพาะเจาะจงกับภูมิภาคของคุณ
