Klinsmann KRV306 Robotic Vacuum and Mop User Manual

การแนะนำ

Thank you for choosing the Klinsmann KRV306 Robotic Vacuum and Mop. This 2-in-1 intelligent cleaning robot is designed to provide efficient and convenient floor cleaning for your home. Please read this manual carefully before use to ensure proper operation, maintenance, and to maximize the lifespan of your device.

คำแนะนำเพื่อความปลอดภัย

To reduce the risk of injury or damage, read and follow all safety precautions when setting up, using, and maintaining your robot. Keep this manual in a safe place for future reference.

• เด็กอายุตั้งแต่ 8 ปีขึ้นไป รวมไปถึงบุคคลที่มีความบกพร่องทางร่างกาย ประสาทสัมผัส หรือจิตใจ หรือขาดประสบการณ์และความรู้ สามารถใช้เครื่องใช้ไฟฟ้านี้ได้ หากมีการดูแลหรือได้รับคำแนะนำเกี่ยวกับการใช้เครื่องใช้ไฟฟ้าในลักษณะที่ปลอดภัย และเข้าใจถึงอันตรายที่อาจเกิดขึ้น
• ควรมีผู้ดูแลเด็กเพื่อให้แน่ใจว่าไม่ได้เล่นกับเครื่องใช้ไฟฟ้าดังกล่าว
• การทำความสะอาดและการบำรุงรักษาผู้ใช้ไม่ควรทำโดยเด็กโดยไม่มีผู้ดูแล
• โปรดใช้เฉพาะอะแดปเตอร์แปลงไฟที่ผู้ผลิตให้มาเท่านั้น
• ห้ามใช้งานหุ่นยนต์ในบริเวณที่มีเปลวไฟหรือวัตถุแตกหักง่าย
• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้เคลื่อนย้ายสายเคเบิลและสิ่งของขนาดเล็กทั้งหมดออกจากพื้นก่อนเริ่มดำเนินการ เพื่อป้องกันการพันกัน
• ห้ามจุ่มหุ่นยนต์หรือแท่นชาร์จลงในน้ำ
• ห้ามใช้หุ่นยนต์เก็บเศษขยะขนาดใหญ่ ของเหลว หรือวัตถุที่กำลังเผาไหม้

เนื้อหาแพ็คเกจ

ตรวจสอบว่ามีส่วนประกอบทั้งหมดอยู่ในแพ็คเกจ:

• Klinsmann KRV306 Robotic Vacuum and Mop
• อะแดปเตอร์ชาร์จไฟ
• แปรงด้านข้าง (2 คู่)
• ถังทิ้งขยะ
• ผ้าถูพื้น
• คู่มือการใช้งาน

การตั้งค่า

1. แกะกล่องหุ่นยนต์: นำหุ่นยนต์และอุปกรณ์เสริมทั้งหมดออกจากบรรจุภัณฑ์อย่างระมัดระวัง
2. ติดตั้งแปรงด้านข้าง: ติดแปรงด้านข้างเข้ากับช่องที่กำหนดไว้ที่ด้านล่างของหุ่นยนต์จนกระทั่งล็อคเข้าที่
3. ชาร์จหุ่นยนต์:
   • Connect the charging adapter to a power outlet and to the charging port on the robot.
   • Ensure the robot is fully charged before its first use. A full charge takes approximately 3-4 hours. The indicator light will change to signal a full charge.
4. เตรียมพื้นที่ทำความสะอาด: Remove any obstacles, loose cables, or small items from the floor to prevent the robot from getting stuck or damaging items.

คำแนะนำการใช้งาน

เปิด/ปิดเครื่อง

• การเปิดเครื่อง: Press and hold the power button on the robot until the indicator light illuminates.
• วิธีปิดเครื่อง: กดปุ่มเปิด/ปิดค้างไว้จนกว่าไฟแสดงสถานะจะดับ

โหมดการทำความสะอาด

The KRV306 offers three cleaning modes:

1. Automatic (Zigzag) Mode: Press the power button once to start cleaning in an automatic zigzag pattern. This mode is suitable for general cleaning of open areas.
2. โหมดทำความสะอาดเฉพาะจุด: Place the robot in a specific dirty area and press the spot cleaning button (if available, or cycle through modes). The robot will clean in a spiral pattern to concentrate on that area.
3. โหมดทำความสะอาดขอบ: Activate this mode to have the robot clean along walls and furniture edges.

ฟังก์ชั่นการถู

การใช้งานฟังก์ชันถูพื้น:

1. Fill the water tank (if separate) or attach the damp mopping cloth to the designated area on the robot.
2. เริ่มรอบการทำความสะอาด หุ่นยนต์จะดูดฝุ่นและถูพื้นไปพร้อมกัน
3. Remove the mopping cloth and empty the water tank after each use.

ระบบนำทางและเซ็นเซอร์

The KRV306 is equipped with intelligent navigation features:

• Anti-drop Infrared Sensors: These sensors detect stairs and elevated surfaces, preventing the robot from falling.
• Mechanical Bumper: The bumper allows the robot to gently detect and navigate around obstacles like furniture without causing damage.
• การปีนธรณีประตู: The robot can easily slide over thresholds up to 10mm high, ensuring continuous cleaning across different rooms.

Image: Anti-falling infrared sensors prevent the robot from falling down stairs.

Image: The mechanical bumper allows the robot to navigate around furniture without damage.

Image: The robot can easily overcome thresholds up to 10mm for continuous cleaning.

การซ่อมบำรุง

Regular maintenance ensures optimal performance and extends the life of your robot.

การล้างถังขยะ

Image: The large dustbin collects various types of debris, reducing the frequency of emptying.

1. กดปุ่มปลดล็อกถังขยะและดึงถังขยะออกมา
2. เปิดฝาถังขยะและเทสิ่งของภายในลงในถังขยะ
3. Clean the filter inside the dustbin with the provided cleaning tool or a soft brush. Replace the filter if necessary.
4. Rinse the dustbin with water if needed, ensuring it is completely dry before reinserting.

การทำความสะอาดแปรงข้าง

• ตรวจสอบแปรงด้านข้างเป็นประจำเพื่อดูว่ามีเส้นผมพันกันหรือมีเศษสิ่งสกปรกติดอยู่หรือไม่
• Carefully remove any tangled material. If brushes are worn, replace them with new ones.

เซ็นเซอร์ทำความสะอาด

• Wipe the anti-drop sensors and charging contacts on the bottom of the robot with a clean, dry cloth.
• Ensure the bumper area is free of debris.

Cleaning Mopping Cloth

• Remove the mopping cloth after each use.
• Wash the cloth by hand or machine. Allow it to air dry completely before reattaching.

การแก้ไขปัญหา

ข้อมูลจำเพาะ

ข้อมูลการรับประกัน

The Klinsmann KRV306 Robotic Vacuum and Mop comes with a รับประกัน 90 วัน from the date of purchase, covering manufacturing defects. This warranty does not cover damage caused by misuse, accidents, unauthorized modifications, or normal wear and tear. Please retain your proof of purchase for warranty claims.

การสนับสนุนลูกค้า

If you encounter any issues or have questions regarding your Klinsmann KRV306, please refer to the troubleshooting section of this manual. For further assistance, contact the retailer or manufacturer's customer service department with your product model and purchase details.