1. บทนำ
This user manual provides comprehensive instructions for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your Hotpoint Ariston HAOI4S8HM0XA built-in electric oven. Please read this manual thoroughly before using the appliance and keep it for future reference.
The Hotpoint Ariston HAOI4S8HM0XA oven features advanced electric technology for energy-efficient cooking and a halogen lamp for optimal illumination and low power consumption.
2. ข้อมูลด้านความปลอดภัย
คำแนะนำด้านความปลอดภัยที่สำคัญ:
- อ่านคำแนะนำทั้งหมดก่อนใช้เครื่องใช้ไฟฟ้า
- Ensure the oven is correctly installed and earthed by a qualified person.
- อย่าสัมผัสพื้นผิวที่ร้อน ใช้ถุงมือสำหรับเตาอบหรือที่จับหม้อ
- ควรดูแลเด็กๆ อย่างใกล้ชิดขณะที่เตาอบกำลังใช้งานอยู่
- Never use water to extinguish grease fires; smother the flame or use a dry chemical or foam-type extinguisher.
- อย่าเก็บวัสดุไวไฟในหรือใกล้เตาอบ
- ถอดปลั๊กเครื่องออกจากแหล่งจ่ายไฟก่อนทำความสะอาดหรือบำรุงรักษา
3. การตั้งค่าและการติดตั้ง
This appliance must be installed by a qualified technician in accordance with local regulations and safety standards. Ensure the electrical supply matches the requirements specified on the rating plate.
- แกะเตาอบออกจากกล่องและนำวัสดุบรรจุภัณฑ์ทั้งหมดออก
- Check the oven for any damage. Do not install if damaged.
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีการระบายอากาศเพียงพอรอบๆ เครื่องใช้
- Connect the oven to a suitable earthed electrical outlet.
- Secure the oven into the cabinet using the provided screws.
การใช้ครั้งแรก: ก่อนใช้งานครั้งแรก ให้ทำความสะอาดภายในเตาอบด้วยamp cloth. Heat the empty oven at maximum temperature for approximately 30 minutes to burn off any manufacturing residues. Ensure the room is well-ventilated during this process.
4. คู่มือการใช้งาน
4.1. แผงควบคุมด้านบนview

ภาพ: ด้านหน้า view of the Hotpoint Ariston HAOI4S8HM0XA built-in oven, showing the digital display and touch controls. The display shows '12:00' and various function icons are visible above the main control knob.
The oven features a digital display and touch-sensitive controls for selecting cooking functions, temperature, and time. The central knob is used for navigation and confirmation.
4.2. การทำงานพื้นฐาน
- การเปิดเครื่อง: Press the power symbol on the control panel. The display will illuminate.
- การเลือกฟังก์ชัน: Use the central knob or touch icons to browse available cooking functions (e.g., conventional, grill, fan-assisted).
- การตั้งค่าอุณหภูมิ: Once a function is selected, adjust the temperature using the central knob or dedicated temperature controls.
- การตั้งเวลา: If desired, set a cooking duration using the timer function. The oven will switch off automatically when the time expires.
- การเริ่มต้นทำอาหาร: Press the start/confirm button (often the central knob) to begin the cooking process.
- การปิด: Press the power symbol again or wait for the cooking cycle to complete.
4.3. Cooking Functions and Features
- เครื่องทำความร้อนไฟฟ้า: Utilizes advanced electric heating elements for consistent and even cooking.
- ฮาโลเจน Lamp: Provides bright interior illumination for monitoring food without opening the oven door, contributing to energy efficiency.
- Refer to the specific function icons on your control panel for detailed descriptions of each cooking mode (e.g., fan, grill, defrost).
5. การบำรุงรักษาและการทำความสะอาด
การทำความสะอาดและบำรุงรักษาอย่างสม่ำเสมอจะช่วยให้เตาอบของคุณมีอายุการใช้งานยาวนานและทำงานได้อย่างมีประสิทธิภาพสูงสุด
- ก่อนการทำความสะอาด: Always ensure the oven is switched off and completely cool before cleaning. Disconnect from the power supply.
- การทำความสะอาดภายใน: ใช้โฆษณาamp cloth and mild detergent. For stubborn stains, use a specialized oven cleaner, following the product instructions carefully. Avoid abrasive cleaners or scourers.
- การทำความสะอาดภายนอก: เช็ดพื้นผิวภายนอกด้วยผ้านุ่ม damp cloth. For stainless steel parts, use a non-abrasive cleaner designed for stainless steel.
- กระจกประตู: Clean the inner and outer glass panels with a soft cloth and glass cleaner.
- เครื่องประดับ: ตะแกรงและถาดอบสามารถล้างได้ด้วยน้ำสบู่อุ่นๆ หรือในเครื่องล้างจาน
6 การแก้ไขปัญหา
If you encounter issues with your oven, refer to the following common problems and solutions before contacting customer service.
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| เตาอบไม่เปิด | ไม่มีไฟฟ้า; ประตูไม่ปิดสนิท | ตรวจสอบการเชื่อมต่อไฟฟ้าและเบรกเกอร์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าประตูเตาอบปิดสนิท |
| เตาอบไม่ร้อน. | Incorrect function/temperature setting; faulty heating element. | ตรวจสอบการตั้งค่า หากปัญหายังคงอยู่ โปรดติดต่อฝ่ายบริการ |
| จอแสดงผลแสดงรหัสข้อผิดพลาด | ความผิดพลาดภายใน | Note the error code and consult the service manual or contact customer support. |
| อาหารไม่สุกทั่วถึง | Incorrect rack position; oven overloaded. | Use recommended rack positions. Avoid overcrowding the oven. |
| ไฟเตาอบไม่ทำงาน | หลอดไฟต้องเปลี่ยน | Refer to the maintenance section for bulb replacement instructions or contact service. |
7. ข้อมูลจำเพาะ
- ยี่ห้อ: ฮอตพอยต์ อาริสตัน
- แบบอย่าง: ฮ่าวไอ4S8HM0XA
- พิมพ์: เตาอบไฟฟ้าในตัว
- วิธีการให้ความร้อน: เรเดียนท์
- สี: สีดำ
- ผู้ผลิต: HOTPOINT ARISTON
- ASIN: B0FTWGFP1J
- มีจำหน่ายครั้งแรก: 4 ตุลาคม 2025
8. การรับประกันและการสนับสนุน
For warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Hotpoint Ariston website. For technical assistance, spare parts, or to schedule a service appointment, please contact Hotpoint Ariston customer support.
When contacting support, please have your model number (HAOI4S8HM0XA) and serial number ready.





