การแนะนำ
This manual provides essential instructions for the safe operation, maintenance, and troubleshooting of your COSTWAY 850W Food Dehydrator. Please read it thoroughly before first use and retain it for future reference.
Image: The COSTWAY 850W Food Dehydrator, a black rectangular appliance with a transparent door, showcasing 10 stainless steel trays filled with colorful sliced fruits and vegetables. The brand name "COSTWAY" is visible on the front.
สินค้าเกินview และคุณสมบัติ
The COSTWAY 850W Food Dehydrator is designed for efficient and uniform drying of various foods. Key features include:
- 850W Heating Element: Provides powerful and consistent heat for effective dehydration.
- 360° Air Circulation Technology: Ensures even drying across all trays, eliminating the need for tray rotation.
- ถาดสแตนเลส 10 ชิ้น: ข้อเสนอ ample capacity for large batches of food.
- แผงควบคุมที่ใช้งานง่าย: Features a digital LED display and backlit buttons for easy operation.
- โปรแกรมที่ตั้งไว้ล่วงหน้า 10 โปรแกรม: Convenient options for common food types.
- ปรับอุณหภูมิและตั้งเวลาได้: Temperature range of 35-75°C (95-167°F) and a timer up to 48 hours for customized drying.
- Four-Sided Viewing Windows & LED Lights: Allows clear monitoring of the drying process without opening the door.
- คุณสมบัติด้านความปลอดภัย: Integrated thermostat and overheating protection.
- โครงสร้างทนทาน: Robust metal hinges and anti-slip feet for stability.
ภาพ: รายละเอียด view of the dehydrator's intelligent control panel, showing a digital display indicating "75°C" and "48:00h", along with various backlit buttons for temperature, timer, and 10 preset food programs (e.g., Apple, Mushroom, Beef, Fish).
Image: An illustration highlighting the dehydrator's four-sided visual design, indicating that the drying process can be observed from the top, front, left, and right sides through transparent panels.
คำแนะนำเพื่อความปลอดภัย
Please read and follow these safety precautions carefully to prevent injury or damage to the appliance:
- Always place the dehydrator on a stable, heat-resistant surface.
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีการระบายอากาศที่เพียงพอรอบๆ เครื่องใช้ไฟฟ้าขณะใช้งาน
- ห้ามจุ่มตัวเครื่องลงในน้ำหรือของเหลวอื่นๆ
- เก็บให้พ้นจากมือเด็กและสัตว์เลี้ยง
- Unplug the dehydrator from the power outlet when not in use and before cleaning.
- ห้ามใช้งานเครื่องใช้ไฟฟ้าในขณะที่สายไฟหรือปลั๊กชำรุด
- Avoid touching hot surfaces during and immediately after operation. Use oven mitts if necessary.
- ห้ามปิดกั้นช่องระบายอากาศขณะใช้งาน
- เครื่องใช้ไฟฟ้าชิ้นนี้มีไว้สำหรับใช้ในครัวเรือนเท่านั้น
การตั้งค่า
- การแกะกล่อง: Carefully remove all packaging materials and inspect the dehydrator for any damage. Retain packaging for future transport if needed.
- การทำความสะอาดเบื้องต้น: Before first use, wash the stainless steel trays, mesh screen, and drip tray in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry completely. Wipe the interior and exterior of the main unit with a damp ผ้า.
- การจัดวาง: Place the dehydrator on a flat, stable, and heat-resistant surface. Ensure there is at least 15 cm (6 inches) of clear space around all sides for proper ventilation. Do not place near heat sources or flammable materials.
- การเชื่อมต่อไฟฟ้า: ให้แน่ใจว่าปริมาตรtage of your power outlet matches the specifications of the dehydrator (230V, 50Hz). Plug the power cord into a grounded electrical outlet.
Image: The dehydrator's accessories laid out, including ten stainless steel trays (28x29 cm), one mesh screen (26x26 cm) for smaller items, and one drip tray (28x29 cm) which can also be used as a fruit roll sheet.
คำแนะนำการใช้งาน
การเตรียมอาหารเพื่อขจัดน้ำ
- Wash and prepare food items (e.g., slice fruits and vegetables evenly, trim fat from meat).
- Arrange food in a single layer on the trays, ensuring air can circulate freely. Do not overlap items.
- For smaller items or herbs, use the mesh screen. For fruit leathers, use the drip tray as a fruit roll sheet.
การใช้แผงควบคุม
- ถาดโหลด: Place the prepared trays into the dehydrator. Close the door securely.
- เปิดเครื่อง: Plug in the dehydrator. The display will illuminate.
- Select Program (Optional): Press the "Program" button to cycle through the 10 preset programs. Each program has a default temperature and time.
- ตั้งค่าอุณหภูมิ: If not using a preset program, press the "Temp" button and use the "+" and "-" buttons to adjust the temperature between 35°C and 75°C (95°F - 167°F).
- ตั้งเวลา: Press the "Timer" button and use the "+" and "-" buttons to set the desired drying time, up to 48 hours.
- เริ่ม/หยุดชั่วคราว: Press the "Start/Pause" button to begin the dehydration process. The LED lights inside will turn on. Press again to pause.
- การติดตาม: Use the four-sided viewing windows and internal LED lights to monitor the drying progress without opening the door.
- เสร็จสิ้น: The dehydrator will automatically shut off when the timer expires. Unplug the unit and allow food to cool before removing.
Image: An illustration showing the versatility of the dehydrator for various foods, including fruits, vegetables, pet food, herbs, and dried meat (jerky).
การบำรุงรักษาและการทำความสะอาด
การทำความสะอาดเป็นประจำจะช่วยให้เครื่องอบแห้งทำงานได้อย่างเหมาะสมที่สุดและยืดอายุการใช้งานของเครื่องอบแห้งของคุณ
- ถอดปลั๊ก: ควรถอดปลั๊กเครื่องอบแห้งออกจากเต้ารับไฟฟ้าทุกครั้ง และปล่อยให้เย็นลงสนิทก่อนทำความสะอาด
- นำถาดออก: Remove all trays, mesh screen, and drip tray from the unit.
- อุปกรณ์ล้างรถ: Wash the stainless steel trays, mesh screen, and drip tray in warm, soapy water. A soft brush can be used to remove stubborn food residue. Rinse thoroughly and dry completely. These parts are generally dishwasher safe, but hand washing is recommended for longevity.
- ภายในสะอาด: เช็ดทำความสะอาดภายในเครื่องอบแห้งด้วยน้ำยาทำความสะอาดamp cloth. For sticky residue, use a mild detergent solution, then wipe with a clean damp ใช้ผ้าเช็ดทำความสะอาดคราบสบู่ที่เหลืออยู่ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าภายในแห้งสนิทก่อนใช้งานครั้งต่อไป
- ภายนอกสะอาด: Wipe the exterior of the dehydrator with a soft, damp ผ้า. ห้ามใช้น้ำยาทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อนหรือแผ่นใยขัด
- พื้นที่จัดเก็บ: เก็บเครื่องอบแห้งไว้ในที่สะอาดและแห้งเมื่อไม่ได้ใช้งาน
Image: A person cleaning the interior of the dehydrator with a cloth, and a separate inset showing a hand washing one of the mesh trays under running water, illustrating the ease of cleaning.
การแก้ไขปัญหา
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| เครื่องอบแห้งไม่เปิด | ไม่ได้เสียบปลั๊ก; ไม่มีไฟtage; ปลั๊กไฟชำรุด; เครื่องทำงานผิดปกติ | Ensure the power cord is securely plugged into a working outlet. Check your circuit breaker. If the problem persists, contact customer support. |
| อาหารไม่แห้งสม่ำเสมอ | Overloaded trays; unevenly sliced food; blocked air vents. | Ensure food is in a single layer and not overlapping. Slice food to uniform thickness. Check that air vents are not obstructed. |
| เครื่องอบแห้งหยุดทำงานโดยไม่คาดคิด | Timer expired; overheating protection activated; power interruption. | Check the timer setting. If the unit is hot, allow it to cool down. Verify power supply. |
| เสียงรบกวนที่ผิดปกติระหว่างการทำงาน | พัดลมอุดตัน; ชิ้นส่วนหลวม | Unplug the unit and inspect the fan area for any obstructions. If noise persists, contact customer support. |
ข้อมูลจำเพาะ
| ยี่ห้อ | COSTWAY |
| แบบอย่าง | QE32613PQ-NWIT |
| สี | สีดำ |
| วัสดุ | Stainless Steel, Galvanized Metal, PP |
| ขนาดสินค้า (กว้าง x ยาว x สูง) | 40 ซม. x 33 ซม. x 35.5 ซม. |
| น้ำหนักสุทธิ | 9.4 กก. |
| เล่มที่tage | 230โวลต์ |
| ความถี่ | 50เฮิรตซ์ |
| ปัจจุบัน | 3.7เอ |
| พลัง | 850วัตต์ |
| ช่วงอุณหภูมิ | 35°C - 75°C (95°F - 167°F) |
| ช่วงเวลาการจับเวลา | 1 - 48 ชั่วโมง |
| ระดับเสียง | <48เดซิเบล |
| จำนวนถาด | 10 (สแตนเลส) |
| อุปกรณ์เสริมที่รวมอยู่ด้วย | 1 Mesh Screen, 1 Drip Tray/Fruit Roll Sheet |
Image: A diagram illustrating the external dimensions of the dehydrator: 33 cm (width), 40 cm (depth), and 35.5 cm (height), with the 10 trays numbered inside.
การรับประกันและการสนับสนุน
For warranty information, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official COSTWAY website. For technical support, replacement parts, or any questions regarding your product, please contact COSTWAY customer service.
ข้อมูลติดต่อ: Please refer to the contact details provided in your product packaging or on the official COSTWAY webเว็บไซต์.
