การแนะนำ
This manual provides essential information for the setup, operation, and maintenance of your Hyperkin The Competitor Wired Controller. Designed for precision and performance, this controller is compatible with Xbox Series X|S, Xbox One, and Windows PC. Please read this manual thoroughly before use to ensure optimal performance and longevity of your device.
เนื้อหาแพ็คเกจ
ตรวจสอบว่ามีรายการทั้งหมดอยู่ในแพ็คเกจของคุณ:
- Hyperkin The Competitor Wired Controller
- สาย USB-C แบบถอดได้
- คู่มือเริ่มต้นอย่างรวดเร็ว
- Swappable Stick Caps (Domed & Concave)

Image: Contents of the Hyperkin The Competitor package, including the controller, cable, and documentation.
การตั้งค่า
The Hyperkin The Competitor Wired Controller offers plug-and-play functionality for supported platforms.
Connecting to Xbox Series X|S or Xbox One:
- โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าเครื่อง Xbox ของคุณเปิดอยู่
- Connect the detachable USB-C cable to the USB-C port on the top of the controller.
- เสียบปลายสาย USB-A เข้ากับพอร์ต USB ที่ว่างอยู่บนเครื่อง Xbox ของคุณ
- ตัวควบคุมจะเชื่อมต่อโดยอัตโนมัติและพร้อมใช้งาน
Connecting to PC (Windows):
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าพีซีของคุณเปิดอยู่
- Connect the detachable USB-C cable to the USB-C port on the top of the controller.
- เสียบปลายสาย USB-A เข้ากับพอร์ต USB ที่ว่างอยู่บนคอมพิวเตอร์ของคุณ
- Windows will automatically detect and install the necessary drivers. The controller will be ready for use once the installation is complete.

ภาพ: ระยะใกล้ view of the USB-C port on the Hyperkin The Competitor controller, illustrating the connection point for the detachable cable.
การใช้งานคอนโทรลเลอร์
Familiarize yourself with the key features and controls of your Hyperkin The Competitor controller.
คุณสมบัติหลัก:
- จอยสติ๊กเอฟเฟกต์ฮอลล์: Experience drift-free accuracy and magnetic precision for ultra-smooth movement and long-lasting durability.
- ทริกเกอร์แรงกระตุ้น: Provides immersive and reliable haptic feedback for enhanced gameplay.
- Symmetrical Analog Stick Layout: Offers a balanced and comfortable design, supporting precision play.
- Segmented Traditional D-pad: Delivers ultra-responsive control and satisfying feedback for pinpoint accuracy.
- ปุ่มย้อนกลับที่สามารถตั้งโปรแกรมได้: Two customizable rear buttons for on-the-fly remapping to suit your playstyle.
- ปุ่มปิดเสียงโดยเฉพาะ: Quickly mute your microphone during gameplay.
- Swappable Stick Caps: Customize your feel with included Domed and Concave stick caps.
- Anti-Friction Gates & Metal Glide Rings: Engineered for ultra-smooth control and reduced wear.

Image: Diagram highlighting the Hall Effect Sticks and the Symmetrical Twin Stick Layout of the controller.

Image: Diagram illustrating the Hall Effect Impulse Triggers and the location of the programmable Back Buttons.

ภาพ: รายละเอียด views of the Traditional Segmented D-Pad, the interchangeable Dome and Concave stick caps, and the Metal Glide Rings.
การตั้งโปรแกรมปุ่มย้อนกลับ:
Specific instructions for programming the back buttons are typically found in the Quick Start Guide included with your product or on the Hyperkin official support website. Generally, this involves a combination of holding a program button and pressing the desired back button and the button you wish to map.
การซ่อมบำรุง
เพื่อให้มั่นใจถึงอายุการใช้งานที่ยาวนานและประสิทธิภาพสูงสุดของคอนโทรลเลอร์ของคุณ โปรดปฏิบัติตามแนวทางการบำรุงรักษาดังต่อไปนี้:
- การทำความสะอาด: ใช้ผ้านุ่มและแห้งเช็ดคอนโทรลเลอร์ สำหรับสิ่งสกปรกฝังแน่น ให้เช็ดเบาๆampชุบผ้าด้วยน้ำ หลีกเลี่ยงการใช้สารเคมีรุนแรงหรือน้ำยาทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อน
- พื้นที่จัดเก็บ: เก็บตัวควบคุมไว้ในที่แห้งและเย็น ห่างจากแสงแดดโดยตรงและอุณหภูมิที่สูงหรือต่ำมาก
- การดูแลสายเคเบิล: Avoid sharply bending or twisting the USB-C cable. Always grasp the connector, not the cable, when plugging or unplugging.
- หลีกเลี่ยงการหยด: ปกป้องตัวควบคุมจากการตกหล่นและแรงกระแทกซึ่งอาจทำให้ส่วนประกอบภายในเสียหายได้
การแก้ไขปัญหา
If you encounter issues with your Hyperkin The Competitor controller, try the following steps:
- คอนโทรลเลอร์ไม่ตอบสนอง:
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้เสียบสาย USB-C เข้ากับทั้งคอนโทรลเลอร์และเครื่องเล่นเกม/พีซีอย่างแน่นหนาแล้ว
- ลองเสียบตัวควบคุมเข้ากับพอร์ต USB อื่นดู
- รีสตาร์ทเครื่องเล่นเกมหรือเครื่องคอมพิวเตอร์ของคุณ
- หากเป็นไปได้ ให้ทดสอบตัวควบคุมกับอุปกรณ์อื่นที่ใช้งานร่วมกันได้
- Buttons/Joysticks Not Working Correctly:
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าไม่มีเศษขยะติดอยู่รอบ ๆ ปุ่มหรือจอยสติ๊ก
- Perform a system update on your console or PC to ensure the latest drivers are installed.
- หากใช้บนพีซี ให้ตรวจสอบการตั้งค่าการสอบเทียบคอนโทรลเลอร์ในระบบปฏิบัติการของคุณ
- Audio Issues (Mic Mute Button):
- Ensure the dedicated mute button is not activated.
- Check your in-game or system audio settings.
If problems persist after attempting these steps, please contact Hyperkin customer support for further assistance.
ข้อมูลจำเพาะ
| หมายเลขรุ่น | M01638-WH |
| ความเข้ากันได้ | Xbox Series X|S, Xbox One, PC (Windows) |
| การเชื่อมต่อ | Wired (Detachable USB-C to USB-A cable) |
| จอยสติ๊ก | เอฟเฟกต์ฮอลล์ |
| ทริกเกอร์ | ตัวกระตุ้นแรงกระตุ้น |
| เค้าโครง | Symmetrical Analog Sticks |
| ดีแพด | Segmented Traditional D-pad |
| ปุ่ม | ABXY, Menu, View, Share, Xbox Guide, 2 Programmable Back Buttons, Dedicated Mic Mute Button |
| การปรับแต่ง | Swappable Stick Caps (Domed & Concave) |
| ขนาด | 6.25 x 2.5 x 5 นิ้ว |
| น้ำหนัก | 15.6 ออนซ์ |
การรับประกันและการสนับสนุน
ข้อมูลการรับประกัน:
Warranty details for the Hyperkin The Competitor Wired Controller are typically provided with your product packaging or can be found on the official Hyperkin webไซต์ โปรดเก็บหลักฐานการซื้อไว้เพื่อใช้ในกรณีเรียกร้องการรับประกันใดๆ
การสนับสนุนลูกค้า:
For technical assistance, troubleshooting, or further inquiries, please visit the official Hyperkin support page or contact their customer service directly. Refer to the contact information provided in your product's Quick Start Guide or on the Hyperkin webเว็บไซต์.






