Beats Powerbeats Fit User Manual

การแนะนำ

Welcome to your Beats Powerbeats Fit wireless earbuds. These high-performance earbuds are designed for active lifestyles, offering exceptional stability, comfort, and powerful sound. Featuring Active Noise Cancelling (ANC), Transparency mode, and compatibility with both Apple and Android devices, Powerbeats Fit are engineered to enhance your listening experience during workouts and daily activities.

This manual provides detailed instructions on setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your Powerbeats Fit earbuds to ensure optimal performance and longevity.

มีอะไรอยู่ในกล่อง

Image: The Powerbeats Fit earbuds, charging case, and the included extra-small, small, medium, and large silicone ear tips.

• Powerbeats Fit Earbuds
• เคสชาร์จ USB-C
• Four Ear Tip Sizes (Extra-Small, Small, Medium, Large)
• คู่มือเริ่มต้นอย่างรวดเร็ว
• บัตรรับประกัน
• Note: Power adapter and USB-C charging cable are sold separately.

การตั้งค่า

1. การหาขนาดที่เหมาะสมที่สุด

A proper fit is crucial for sound quality, noise cancellation, and comfort. Powerbeats Fit earbuds feature secure-fit wingtips and come with four ear tip sizes to ensure a personalized fit.

Image: Visual guide for selecting the correct ear tip size (XS, S, M, L) and properly inserting the earbud with its wingtip for optimal fit and sound.

1. Select Ear Tip Size: Experiment with the extra-small, small, medium, and large ear tips to find the size that creates a comfortable seal in your ear canal.
2. Insert Earbud: Gently insert the earbud into your ear.
3. Tuck Wingtip: Carefully tuck the soft wingtip under the ridge of your ear for exceptional stability.
4. การทดสอบความพอดี: For Apple users, perform the Fit Test on iOS. Android users can use the Beats app for Android to ensure the best seal.

Image: A close-up of a user wearing the Powerbeats Fit earbuds, demonstrating the secure and stable fit provided by the wingtip design.

2. จับคู่หูฟังเอียร์บัดของคุณ

For Apple Devices (iOS):

• Open the charging case with your Powerbeats Fit inside, and hold it near your unlocked iPhone.
• Follow the on-screen instructions to connect. The Apple H1 chip enables seamless pairing and features like Automatic Switching, Audio Sharing, and hands-free "Hey Siri."

สำหรับอุปกรณ์ Android:

• Download the Beats app for Android from the Google Play Store.
• Open the charging case with your Powerbeats Fit inside, and hold it near your Android device.
• Follow the in-app instructions for one-touch pairing. The Beats app also allows customizable controls, battery status, and the "Locate My Beats" feature.

For Other Bluetooth Devices:

• With the earbuds in the charging case, open the lid.
• Press and hold the system button on the charging case until the LED indicator light flashes.
• Go to your device's Bluetooth settings and select "Powerbeats Fit" from the list of available devices.

Operating Your Powerbeats Fit

การควบคุมบนอุปกรณ์

Each earbud features a multi-function button for controlling audio playback, calls, and listening modes. Controls are customizable via the Beats app (Android) or iOS settings.

• เล่น/หยุดชั่วคราว: กดหนึ่งครั้ง
• ข้ามไปข้างหน้า: กด 2 ครั้ง.
• ข้ามไปข้างหลัง: กดสามครั้ง
• รับ/วางสาย: กดหนึ่งครั้ง
• ปฏิเสธสาย: กดค้างไว้
• Switch Listening Modes (ANC/Transparency): กดค้างไว้
• เปิดใช้งานผู้ช่วยเสียง (Siri): Say "Hey Siri" (iOS) or customize button press (iOS/Android).

Auto-Play/Pause sensors detect when you insert or remove the earbuds, automatically playing or pausing your audio.

โหมดการฟัง

ภาพ: โอเวอร์view of key features including secure fit, sound quality, noise cancellation, water resistance, and battery life.

• ระบบตัดเสียงรบกวนแบบแอคทีฟ (ANC): Blocks external sounds for focused listening. Ideal for noisy environments.
• โหมดความโปร่งใส: Allows you to hear your surroundings while still enjoying your audio. Useful for awareness in urban environments or during conversations.

Switch between these modes by pressing and holding the multi-function button on either earbud, or through your device's settings/Beats app.

เสียงเชิงพื้นที่

Powerbeats Fit supports Personalized Spatial Audio with dynamic head tracking, providing an immersive, theater-like sound experience. Adaptive EQ tailors sound to each earbud's personal fit and seal, optimizing audio for you.

Image: A user engaged in a running activity, showcasing the earbuds' use during exercise and their sound capabilities like Active Noise Cancelling and Spatial Audio.

การโทร

Enjoy exceptional call quality with dual beam-forming microphones and an internal processor that minimizes external noise. Take calls and FaceTime with Spatial Audio with Dolby Atmos.

อายุการใช้งานแบตเตอรี่และการชาร์จ

Image: The earbuds resting in their charging case, highlighting the extended battery life of up to 30 hours with the case.

• Earbud Playback: สูงสุด 7 ชั่วโมงต่อการชาร์จหนึ่งครั้ง
• Total with Charging Case: Up to 30 hours of listening time.
• Fast Fuel Charging: A quick 5-minute charge provides up to 1 hour of playback when the battery is low.

To charge your Powerbeats Fit, place the earbuds in the charging case and close the lid. Connect the USB-C charging case to a power source using a compatible USB-C cable (sold separately).

การซ่อมบำรุง

การทำความสะอาดหูฟังและเคสของคุณ

• Wipe earbuds and charging case with a soft, dry, lint-free cloth.
• ห้ามใช้สารกัดกร่อนหรือสารเคมีทำความสะอาด
• ถอดปลายหูออกและทำความสะอาดแยกต่างหากโดยใช้สบู่ชนิดอ่อนและน้ำหากจำเป็น และตรวจสอบให้แน่ใจว่าแห้งสนิทก่อนจะใส่กลับเข้าไป

ความต้านทานต่อน้ำ (IPX4)

ภาพ: รายละเอียด view of an earbud with water droplets, emphasizing its IPX4 rating for sweat and water resistance, suitable for workouts.

Both the Powerbeats Fit earbuds and the charging case are IPX4 rated, meaning they are sweat and water resistant. This makes them suitable for intense workouts and use in light rain or snow.

• อย่าให้เอียร์บัดหรือเคสจุ่มลงในน้ำ
• Avoid exposing them to pressurized water or high-velocity water.
• Ensure earbuds and case are dry before charging to prevent damage.

การแก้ไขปัญหา

If you encounter issues with your Powerbeats Fit, try the following steps:

• ไม่มีเสียง/คุณภาพเสียงไม่ดี: Ensure earbuds are properly seated in your ears and you have selected the correct ear tip size. Check your device's volume and Bluetooth connection.
• ปัญหาการเชื่อมต่อ: Turn Bluetooth off and on again on your device. Place earbuds back in the case, close the lid, wait a few seconds, then reopen to reset. For persistent issues, try re-pairing the earbuds.
• ปัญหาการชาร์จไฟ: Ensure the charging cable and power adapter are working correctly. Clean the charging contacts on both the earbuds and the case with a dry cloth.
• หูฟังไม่ตอบสนอง: Place both earbuds in the charging case, close the lid, and then open it again. If issues persist, perform a factory reset (refer to the Beats support webเว็บไซต์สำหรับคำแนะนำเฉพาะ)
• พอดีไม่สบาย: Experiment with all four ear tip sizes. Ensure the wingtip is gently tucked under the ridge of your ear.

For further assistance, please visit the official Beats support webเว็บไซต์.

ข้อมูลจำเพาะ

การรับประกันและการสนับสนุน

Your Beats Powerbeats Fit earbuds are covered by a limited warranty. Please refer to the warranty card included in your product packaging for specific terms and conditions.

For product support, frequently asked questions, and additional resources, please visit the official Beats support webเว็บไซต์:

สนับสนุนจังหวะ Webเว็บไซต์

You can also explore more Beats products and information at the Beats Store on Amazon.