1. บทนำ
Welcome to the user manual for your Aiwa AW-SJ215 Portable Bluetooth Speaker. This speaker is designed for versatile audio playback, featuring Bluetooth 5.3 connectivity, FM radio, and multiple input options. Its IPX5 rating ensures splash resistance, making it suitable for various environments. Please read this manual carefully to ensure proper use and maintenance of your device.

Image 1.1: The Aiwa AW-SJ215 Portable Bluetooth Speaker, showcasing its compact design and vibrant LED lights.
2. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์
กรุณาตรวจสอบแพ็คเกจสำหรับรายการต่อไปนี้:
- Aiwa AW-SJ215 Portable Bluetooth Speaker
- สายชาร์จ USB
- คู่มือผู้ใช้ (เอกสารนี้)
3. สินค้าหมดview
3.1 การควบคุมและตัวชี้วัด

Image 3.1: Top panel of the Aiwa AW-SJ215, highlighting the control buttons.
- - (ลดเสียง / เพลงก่อนหน้า): กดสั้นๆ เพื่อเล่นเพลงก่อนหน้า กดค้างเพื่อลดระดับเสียง
- M (โหมด): กดสั้นๆ เพื่อสลับระหว่างโหมดบลูทูธ วิทยุ FM ช่องต่อ AUX และการ์ด TF
- ปุ่มไฟ: Short press to cycle through LED light modes or turn them off.
- Play/Pause / Call: Short press to play/pause music. Short press to answer/end a call. Long press to reject a call.
- + (เพิ่มเสียง / เพลงถัดไป): กดสั้นๆ เพื่อเล่นเพลงถัดไป กดค้างเพื่อเพิ่มระดับเสียง
3.2 พอร์ต

Image 3.2: Side panel of the Aiwa AW-SJ215, showing the various input ports.
- อินพุต AUX: สำหรับเชื่อมต่ออุปกรณ์เสียงภายนอกผ่านสายสัญญาณเสียงขนาด 3.5 มม.
- ช่องเสียบการ์ด TF: สำหรับเล่นเพลงโดยตรงจากการ์ด microSD
- พอร์ต USB: For charging the speaker (DC 5V input).
- อินพุต DC5V: Main charging port for the speaker.
4. การตั้งค่า
4.1 การชาร์จลำโพง
Before first use, fully charge the speaker. Connect the provided USB charging cable to the DC5V port on the speaker and to a compatible USB power adapter (5V/1A, not included). The LED indicator will illuminate during charging and turn off or change color when fully charged. A full charge typically takes several hours.
4.2 การเปิด/ปิดเครื่อง
หากต้องการเปิดลำโพง ให้กดปุ่มค้างไว้ เล่น/หยุดชั่วคราว button for approximately 3 seconds. You will hear an audible prompt. To power off, press and hold the เล่น/หยุดชั่วคราว ปุ่มอีกครั้งเป็นเวลา 3 วินาที
5. คู่มือการใช้งาน
5.1 การจับคู่บลูทูธ
- เปิดลำโพง ลำโพงจะเข้าสู่โหมดจับคู่บลูทูธโดยอัตโนมัติ ซึ่งจะแสดงด้วยไฟ LED กระพริบ
- เปิดใช้งานบลูทูธบนสมาร์ทโฟน แท็บเล็ต หรืออุปกรณ์อื่นๆ ที่รองรับบลูทูธ
- ค้นหา "Aiwa AW-SJ215" in the list of available devices and select it.
- Once successfully paired, you will hear a confirmation tone, and the LED light will stop flashing.
โหมดวิทยุ FM 5.2
- กดปุ่ม M (โหมด) button repeatedly until you enter FM Radio mode.
- หากต้องการสแกนอัตโนมัติและบันทึกสถานีที่ใช้งานได้ ให้กดปุ่มค้างไว้ เล่น/หยุดชั่วคราว button. The speaker will scan and store stations automatically.
- ใช้ - และ + buttons to navigate between the saved FM stations.
5.3 โหมด AUX
- Connect an external audio device (e.g., MP3 player, computer) to the speaker's AUX input port using a 3.5mm audio cable (not included).
- กดปุ่ม M (โหมด) button repeatedly until you enter AUX mode.
- ควบคุมการเล่นเสียงได้โดยตรงจากอุปกรณ์ภายนอกที่เชื่อมต่ออยู่
5.4 โหมดการ์ด TF
- Insert a TF (microSD) card containing MP3 audio fileเข้าไปในช่องเสียบการ์ด TF
- The speaker will automatically detect the card and switch to TF Card mode, beginning playback.
- ใช้ เล่น/หยุดชั่วคราว, -, และ + ปุ่มเพื่อควบคุมการเล่น
5.5 การโทรแบบแฮนด์ฟรี
When your speaker is connected to a smartphone via Bluetooth:
- รับสาย: กดสั้น ๆ เล่น/หยุดชั่วคราว/โทรออก ปุ่มเมื่อมีสายเรียกเข้า
- วางสาย: กดสั้น ๆ เล่น/หยุดชั่วคราว/โทรออก ปุ่มระหว่างการโทร
- ปฏิเสธสาย: กดค้างไว้ เล่น/หยุดชั่วคราว/โทรออก ปุ่มเมื่อมีสายเรียกเข้า
5.6 การควบคุมไฟ LED
กดปุ่ม แสงสว่าง button (often indicated by a sun or lightbulb icon) to cycle through different LED light modes or to turn the lights off.
6. การบำรุงรักษา
- เช็ดทำความสะอาดลำโพงด้วยผ้าแห้งเนื้อนุ่ม ห้ามใช้สารทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อน ตัวทำละลาย หรือสารเคมีรุนแรง
- Avoid exposing the speaker to extreme temperatures, direct sunlight, or high humidity for extended periods.
- To maintain the IPX5 splash resistance, ensure all port covers are securely closed when using the speaker near water.
- เก็บลำโพงไว้ในที่เย็นและแห้งเมื่อไม่ได้ใช้งาน
7 การแก้ไขปัญหา
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| ลำโพงไม่เปิดเครื่อง | แบตเตอรี่อ่อน | ชาร์จลำโพงให้เต็ม |
| ไม่มีเสียง. | ระดับเสียงเบาเกินไป; เลือกโหมดไม่ถูกต้อง; ไม่ได้เชื่อมต่ออุปกรณ์ | Increase volume on both speaker and connected device. Press 'M' to select correct mode. Ensure Bluetooth is paired or AUX/TF card is properly connected. |
| การเชื่อมต่อบลูทูธไม่เสถียรหรือหลุดการเชื่อมต่อ | Devices out of range; interference. | Ensure devices are within 10 meters. Move away from other wireless devices. Re-pair the Bluetooth device. |
| การรับสัญญาณวิทยุ FM ไม่ดี | สัญญาณอ่อน. | Reposition the speaker to improve signal reception. |
8. ข้อมูลจำเพาะ
- แบบอย่าง: AW-SJ215
- เวอร์ชันบลูทูธ: 5.3
- กำลังขับ: กำลังไฟ 20 วัตต์ RMS
- การตอบสนองความถี่: 65เฮิรตซ์ - 18กิโลเฮิรตซ์
- อัตราส่วนสัญญาณต่อเสียงรบกวน: มากกว่า 80 เดซิเบล
- แบตเตอรี่: 3000 mAh (18650 type)
- อายุการใช้งานแบตเตอรี่: Up to 5.5 hours (volume and usage dependent)
- อินพุตการชาร์จ: กระแสตรง 5V 1A
- ความต้านทานน้ำ: IPX5 (ทนน้ำกระเซ็น)
- ขนาด (ยาว x กว้าง x สูง): 200 x 67 x 81 มม.
- น้ำหนัก: 1.3 กก.
- การเชื่อมต่อ: บลูทูธ, AUX, การ์ด TF
- คุณสมบัติพิเศษ: FM Radio, LED Lights, Hands-free calling
9. การรับประกันและการสนับสนุน
This product comes with a limited warranty. Please refer to the warranty card included in your package for specific terms and conditions. For technical support, service inquiries, or additional information, please contact Aiwa customer service through their official webเว็บไซต์หรือข้อมูลติดต่อที่ระบุไว้ในเอกสารการรับประกันของคุณ





