1. บทนำ
This manual provides detailed instructions for the proper use, setup, operation, and maintenance of your Pard Pantera 256 Q Thermal Imaging Scope. Please read this manual thoroughly before operating the device to ensure safe and effective use. Retain this manual for future reference.
The Pard Pantera 256 Q is a thermal imaging scope designed for observation and target acquisition, featuring a 256x192 VOx sensor, 25mm objective lens, 3.6x optical magnification, and 8x digital zoom. It offers a detection range of up to 1200 meters.
2. ข้อมูลด้านความปลอดภัย
- Do not look directly at intense light sources through the scope, as this may damage your eyes or the device.
- เก็บอุปกรณ์ให้ห่างจากอุณหภูมิที่สูง แสงแดดโดยตรง และความชื้นสูง
- หลีกเลี่ยงการทำตกหรือให้เครื่องได้รับแรงกระแทกรุนแรง
- Do not attempt to disassemble or modify the scope. Unauthorized modifications will void the warranty.
- ใช้เฉพาะแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จที่ระบุเท่านั้น
- Ensure the device is securely mounted before use.
3. สินค้าหมดview
Familiarize yourself with the components of your Pard Pantera 256 Q Thermal Imaging Scope.
รูปที่ 3.1: Labeled diagram of the Pard Pantera 256 Q Thermal Imaging Scope. Key components include the 25mm objective lens, side-focus adjustment, menu/adjustment dial, quick action buttons, power button, and battery compartment.
ส่วนประกอบหลัก:
- เลนส์วัตถุขนาด 25 มม.: Front lens for thermal image capture.
- Side-Focus Adjustment: Knob for precise focus adjustment.
- ปุ่มหมุนเมนู/ปรับค่า: ใช้สำหรับการนำทางเมนูและปรับแต่งการตั้งค่า
- Quick Action Buttons: Programmable buttons for frequently used functions.
- ปุ่มเปิด/ปิด: เปิดและปิดอุปกรณ์
- Lithium Ion 18650 Battery Compartment: เป็นที่เก็บแบตเตอรี่แบบชาร์จไฟได้
- 50mm Eye Relief: Distance from the eyepiece to the user's eye for comfortable viewการไอเอ็นจี
4. การตั้งค่า
4.1 การติดตั้งแบตเตอรี่
- Locate the battery compartment cover, typically at the rear or side of the scope.
- คลายเกลียวหรือเปิดฝาครอบออก
- ใส่แบตเตอรี่ลิเธียมไอออน 18650 ที่ชาร์จเต็มแล้ว โดยตรวจสอบให้แน่ใจว่าขั้วถูกต้อง (+/-)
- ปิดฝาช่องใส่แบตเตอรี่ให้แน่น
4.2 การติดตั้งกล้องเล็ง
The Pantera 256 Q is designed to be mounted on a compatible rifle using standard scope rings (not included). Ensure the mounting system is appropriate for your firearm and securely fastened according to the mount manufacturer's instructions.
- Attach appropriate scope rings to your rifle's rail system.
- Place the scope into the rings, ensuring proper eye relief and alignment.
- Tighten the scope rings evenly to secure the scope without over-tightening.
4.3 การเปิดเครื่องครั้งแรกและการปรับโฟกัส
- กดปุ่มค้างไว้ ปุ่มเปิดปิด จนกระทั่งหน้าจอสว่างขึ้น
- Look through the eyepiece. If the image is blurry, adjust the diopter on the eyepiece until the reticle and menu text are sharp.
- Point the scope at an object at a known distance. Use the Side-Focus Adjustment knob to bring the thermal image into sharp focus.
รูปที่ 4.1: The innovative side-focus design allows for intuitive and fast target acquisition by adjusting the image clarity.
5. คู่มือการใช้งาน
5.1 เปิด/ปิดเครื่อง
- การเปิดเครื่อง: Press and hold the Power Button for approximately 3 seconds.
- วิธีปิดเครื่อง: Press and hold the Power Button for approximately 3 seconds until the display shuts down.
5.2 การนำทางเมนูและการตั้งค่า
ใช้ Menu/Adjustment Dial และ ปุ่มดำเนินการด่วน to navigate the scope's menu system and adjust various settings.
- ปุ่มหมุนเมนู/ปรับค่า: หมุนเพื่อเลื่อนดูตัวเลือกในเมนู กดเพื่อเลือกตัวเลือกหรือยืนยันการตั้งค่า
- Quick Action Buttons: These buttons can be customized for quick access to frequently used functions such as zoom, image mode, or reticle color. Refer to the on-screen menu for customization options.
5.3 ฟังก์ชันการซูม
The scope features both optical and digital zoom capabilities.
- กำลังขยายแบบออปติคอล: Fixed at 3.6x, providing a clear base magnification.
- ซูมดิจิตอล: Up to 8x. Access digital zoom through the menu or a designated quick action button. Repeated presses or dial rotations will cycle through zoom levels.
5.4 Reticle Adjustment and Image Modes
The Pantera 256 Q offers multiple reticle styles, colors, and image modes to suit different preferences and environmental conditions.
รูปที่ 5.1: The scope offers 5 reticle styles, 5 image modes (In-Hot, Sky, WT-Hot, BK-Hot, RD-Hot), 4 reticle colors, and 3 scene modes for optimal viewการไอเอ็นจี
- Reticle Styles: Select from 5 different reticle patterns via the menu.
- Reticle Colors: Choose from 4 available colors to enhance visibility against various backgrounds.
- โหมดภาพ: The scope provides 5 distinct image modes (e.g., In-Hot, Sky, WT-Hot, BK-Hot, RD-Hot) to highlight thermal signatures differently.
- โหมดฉาก: Optimize the display for specific environments with 3 scene modes.
5.5 Recoil-Activated Recording
The scope can automatically record video footage when recoil is detected. This feature ensures that critical moments are captured without manual intervention.
- Enable or disable Recoil-Activated Recording in the system settings menu.
- Ensure a compatible microSD card (not included) is inserted for recording storage.
5.6 การเชื่อมต่อ Wi-Fi
The scope supports Wi-Fi connectivity for integration with mobile devices, allowing for live view, remote control, and media transfer.
- Activate Wi-Fi in the scope's system settings.
- Download the official Pard application on your smartphone or tablet.
- Connect your mobile device to the scope's Wi-Fi network (SSID and password will be displayed on the scope's screen).
6. การบำรุงรักษา
6.1 การทำความสะอาด
- เลนส์: Use a soft, lint-free cloth specifically designed for optical lenses. Gently wipe the lens surface. For stubborn smudges, use a small amount of lens cleaning solution. Avoid abrasive materials.
- ที่อยู่อาศัย: Wipe the scope's aluminum alloy housing with a soft, damp ผ้า. อย่าใช้สารเคมีหรือตัวทำละลายที่รุนแรง
6.2 การดูแลแบตเตอรี่
- Always use high-quality 18650 Lithium Ion batteries.
- Charge batteries using a dedicated charger.
- Remove batteries if the scope will not be used for an extended period.
- เก็บแบตเตอรี่ไว้ในที่แห้งและเย็น
6.3 พื้นที่จัดเก็บ
When not in use, store the scope in its protective case in a cool, dry environment, away from direct sunlight and extreme temperatures.
7 การแก้ไขปัญหา
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| อุปกรณ์ไม่เปิดเครื่อง | แบตเตอรี่หมดหรือติดตั้งไม่ถูกต้อง | Charge or replace battery. Ensure correct polarity. |
| ภาพเบลอหรือไม่โฟกัส | Diopter or objective lens focus not adjusted. | Adjust the eyepiece diopter for reticle sharpness, then use the side-focus knob for image clarity. |
| การเชื่อมต่อ Wi-Fi ล้มเหลว | Wi-Fi not enabled on scope; incorrect password; app issue. | Ensure Wi-Fi is active on the scope. Verify password. Restart scope and mobile device. Reinstall app if necessary. |
| Recoil-activated recording not working. | Feature disabled; no microSD card; card full or faulty. | Enable feature in settings. Insert a compatible microSD card. Check card capacity and format if needed. |
หากคุณพบปัญหาที่ไม่ได้ระบุไว้ในที่นี้ หรือหากปัญหายังคงอยู่ โปรดติดต่อฝ่ายบริการลูกค้า
8. ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | ข้อมูลจำเพาะ |
|---|---|
| ชื่อรุ่น | แพนเทร่า 256 คิว |
| ความละเอียดเซ็นเซอร์ความร้อน | 256x192 VOx |
| สพธอ | ≤25มเคล |
| พิกเซลพิทช์ | 12ไมโครเมตร |
| เลนส์วัตถุ | 25มม. |
| การขยายด้วยแสง | 3.6 เท่า |
| ซูมดิจิตอล | 8x |
| ระยะการตรวจจับ | สูงสุด 1200 เมตร (1,312 หลา) |
| อัตราเฟรม | 50เฮิรตซ์ |
| OLED Display Resolution | ขนาด 1920x1080 |
| ทุ่งแห่ง View (แนวนอน) | 12.3m @100m |
| ทุ่งแห่ง View (เส้นทแยงมุม) | 8.8° |
| วัสดุ | Housing: Aluminum, Objective Lens: All-glass multi-coated lens |
| แหล่งพลังงาน | แบตเตอรี่ลิเธียมไอออน 18650 |
| ขนาด (กว้าง x ยาว x สูง) | 11.6 x 3.2 x 2.8 inches (Product) / 14.25 x 5.25 x 4.5 inches (Package) |
| น้ำหนัก | 3 ปอนด์ |
| การเชื่อมต่อ | ไวไฟ |
| ยูพีซี | 850071106046 |
9. การรับประกันและการสนับสนุน
9.1 ข้อมูลการรับประกัน
This product is covered by a manufacturer's warranty. For specific details regarding warranty coverage, duration, and terms, please refer to the warranty card included with your product or contact Pard customer support. Keep your proof of purchase for warranty claims.
9.2 การสนับสนุนลูกค้า
For technical assistance, troubleshooting, or warranty inquiries, please contact Pard customer support:
- Webเว็บไซต์: Visit the Pard Store on Amazon (สำหรับข้อมูลทั่วไป)
- อีเมล: [Insert Customer Support Email Here]
- โทรศัพท์: [Insert Customer Support Phone Number Here]
When contacting support, please have your product model (Pantera 256 Q) and purchase information ready.
