1. บทนำ
SONOFF MINIR4M เป็นสวิตช์อัจฉริยะขนาดกะทัดรัดที่ได้รับการรับรองจาก Matter ออกแบบมาเพื่อผสานสวิตช์แบบดั้งเดิมเข้ากับระบบบ้านอัจฉริยะ ช่วยให้สามารถควบคุมจากระยะไกล ควบคุมด้วยเสียง และตั้งค่าระบบอัตโนมัติสำหรับแสงสว่างและอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ คู่มือนี้ให้คำแนะนำโดยละเอียดสำหรับการติดตั้ง การตั้งค่า และการใช้งานอุปกรณ์ MINIR4M อย่างปลอดภัย
2. ข้อมูลด้านความปลอดภัย
ก่อนการติดตั้งและการใช้งาน โปรดอ่านและปฏิบัติตามคำแนะนำด้านความปลอดภัยทั้งหมดอย่างระมัดระวัง เพื่อป้องกันไฟฟ้าช็อต ไฟไหม้ หรืออันตรายอื่นๆ การติดตั้งหรือการใช้งานที่ไม่ถูกต้องอาจเป็นอันตรายได้
- แนะนำการติดตั้งอย่างมืออาชีพ: งานไฟฟ้าควรดำเนินการโดยช่างไฟฟ้าที่มีคุณสมบัติเหมาะสม
- ปิดเครื่องก่อนการติดตั้ง: ควรตรวจสอบให้แน่ใจเสมอว่าได้ตัดการเชื่อมต่อแหล่งจ่ายไฟหลักที่เบรกเกอร์วงจรแล้ว ก่อนทำการติดตั้งหรือซ่อมบำรุงอุปกรณ์
- ต้องการลวดเป็นกลาง: MINIR4M จำเป็นต้องใช้สายกลางในการทำงาน โปรดตรวจสอบว่ามีสายกลางอยู่ในกล่องไฟฟ้าของคุณหรือไม่ก่อนดำเนินการต่อ
- ปฏิบัติการฉบับที่tage: อุปกรณ์นี้ออกแบบมาสำหรับแรงดันไฟฟ้า 120 โวลต์ โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าระบบไฟฟ้าของคุณตรงตามข้อกำหนดนี้
- คะแนนปัจจุบัน: ห้ามใช้กระแสไฟฟ้าเกินพิกัดสูงสุด 10 แอมป์ Amps.
- สภาพแวดล้อม : ควรติดตั้งในที่แห้ง ห่างจากน้ำและความชื้นสูง
- ใบรับรอง: MINIR4M ได้รับการรับรองจาก TÜV, CE และ FCC ซึ่งรับประกันความปลอดภัยและความน่าเชื่อถือที่ดียิ่งขึ้น
- โครงสร้างกันไฟ: อุปกรณ์นี้มีตัวเรือนหุ้มด้วยวัสดุหน่วงไฟเกรด V-0 เพื่อความปลอดภัยที่เพิ่มขึ้น
3. สินค้าหมดview
SONOFF MINIR4M เป็นโมดูลสวิตช์อัจฉริยะขนาดกะทัดรัดที่มีคุณสมบัติหลักดังต่อไปนี้:
- เข้ากันได้กับสสาร: ผสานการทำงานกับแพลตฟอร์มที่รองรับ Matter เช่น Alexa, Apple Home, Google Home และ SmartThings เพื่อการควบคุมแบบครบวงจร
- ขนาดมินิ: ออกแบบมาให้พอดีกับกล่องติดตั้งหลากหลายแบบ รวมถึงแบบมาตรฐาน 86/EU มีขนาดเล็กกว่า MINIR2 ถึง 40% และเล็กกว่า MINIR3 ถึง 60%
- การควบคุมสวิตช์ภายนอก: รองรับการเชื่อมต่อกับสวิตช์แบบกดค้าง สวิตช์ประตูออก สวิตช์ SPDT สวิตช์ล็อค และเซ็นเซอร์แบบหน้าสัมผัสแห้ง
- โหมดตัดการเชื่อมต่อรีเลย์: ช่วยให้สามารถแยกสถานะสวิตช์ภายนอกและสถานะรีเลย์ออกจากกันได้ ป้องกันไม่ให้การทำงานของสวิตช์ทางกายภาพส่งผลกระทบต่อสถานะรีเลย์
- การควบคุมผ่านแอปและเสียง: ควบคุมอุปกรณ์ผ่านแอป eWeLink หรือคำสั่งเสียงผ่านผู้ช่วยอัจฉริยะที่ใช้งานร่วมกันได้
- ชิป ESP32 รุ่นอัพเกรด: รับประกันประสิทธิภาพที่เชื่อถือได้
- กำหนดเวลาและฉากอัจฉริยะ: ควบคุมอุปกรณ์โดยอัตโนมัติด้วยการตั้งเวลา และผสานรวมเข้ากับฉากอัจฉริยะร่วมกับเซ็นเซอร์อื่นๆ

ภาพ: โมดูลสวิตช์อัจฉริยะ SONOFF MINIR4M พร้อมบรรจุภัณฑ์สำหรับจำหน่ายปลีก

ภาพ: แสดงให้เห็นถึงขนาดที่กะทัดรัดของ SONOFF MINIR4M โดยการถือไว้ในมือ ซึ่งเน้นย้ำถึงความเข้ากันได้กับ Matter และการบูรณาการกับ Alexa, Apple Home, Google Home และ SmartThings

ภาพ: สรุปภาพรวมคุณสมบัติหลักของ SONOFF MINIR4M ได้แก่ โหมดถอดรีเลย์ (Detach Relay Mode), ความเข้ากันได้กับ Matter, การรับรองความปลอดภัย (CE, FCC, TÜV), การควบคุมด้วยสวิตช์ภายนอก, การออกแบบที่กะทัดรัด, การควบคุมผ่านแอปและเสียง, ชิป ESP32 ที่ได้รับการอัปเกรด, ความสามารถในการตั้งเวลา และการผสานรวมฉากอัจฉริยะ
4. การตั้งค่าและการติดตั้ง
MINIR4M มีวิธีการจับคู่หลักสองวิธี ได้แก่ การจับคู่ผ่านแอป eWeLink หรือการจับคู่ผ่าน Matter โดยใช้แอปสมาร์ทโฮมที่เข้ากันได้
4.1 แผนผังการเดินสายไฟและการติดตั้งจริง
สำคัญ: โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้ตัดกระแสไฟที่เบรกเกอร์แล้วก่อนทำการเดินสายไฟใดๆ
- ระบุสายไฟ (L) และสายไฟกลาง (N) ในกล่องไฟฟ้าของคุณ
- เชื่อมต่อสายไฟ (Live wire) จากแหล่งจ่ายไฟเข้ากับขั้วต่อ "L In" บน MINIR4M
- เชื่อมต่อสายกลาง (Neutral) จากแหล่งจ่ายไฟของคุณเข้ากับขั้ว "N" ขั้วใดขั้วหนึ่งบน MINIR4M
- ต่อสายกลาง (Neutral) ที่ไปยังโคมไฟหรือเครื่องใช้ไฟฟ้าของคุณเข้ากับขั้ว "N" อีกด้านหนึ่งบน MINIR4M
- เชื่อมต่อสายไฟหลักที่ต่อกับโคมไฟหรือเครื่องใช้ไฟฟ้าเข้ากับขั้วต่อ "L Out" บน MINIR4M
- สำหรับการควบคุมสวิตช์ภายนอก ให้เชื่อมต่อสวิตช์จริงของคุณเข้ากับขั้วต่อ "S1" และ "S2" ขั้วต่อ "S1" จะใช้ร่วมกับ "L In"
- วางโมดูล MINIR4M ลงในกล่องติดตั้งอย่างระมัดระวัง ขนาดกะทัดรัดของมันถูกออกแบบมาให้พอดีกับกล่องมาตรฐานต่างๆ

ภาพ: แผนภาพการเดินสายไฟโดยละเอียดแสดงวิธีการเชื่อมต่อ SONOFF MINIR4M เข้ากับแหล่งจ่ายไฟหลัก โคมไฟ (โหลด) และสวิตช์ภายนอก โดยแสดงขั้วต่อสำหรับ N (สายกลาง), L Out (สายไฟโหลด), L In (สายไฟเข้า), S1 และ S2 (สวิตช์ภายนอก)

ภาพ: ภาพนี้แสดงให้เห็นถึงขนาดที่กะทัดรัดของ SONOFF MINIR4M ซึ่งแสดงให้เห็นว่าสามารถติดตั้งภายในกล่องไฟฟ้าติดผนังมาตรฐานด้านหลังสวิตช์แบบดั้งเดิมได้อย่างไร ทำให้เหมาะสำหรับการติดตั้งในหลากหลายรูปแบบ

ภาพ: การเปรียบเทียบแสดงให้เห็นถึงขนาดที่ลดลงของ MINIR4M ซึ่งเล็กกว่า MINIR2 ถึง 40% และเล็กกว่า MINIR3 ถึง 60% ทำให้สามารถปรับใช้กับกล่องไฟฟ้าหลากหลายประเภทได้
4.2 การจับคู่อุปกรณ์
หลังจากติดตั้งอุปกรณ์และเปิดเครื่องใหม่แล้ว อุปกรณ์ก็พร้อมสำหรับการจับคู่
4.2.1 การจับคู่แอป eWeLink
- ดาวน์โหลดแอป eWeLink จาก App Store ของอุปกรณ์ของคุณ
- เปิดแอป eWeLink แล้วลงทะเบียนหรือเข้าสู่ระบบ
- แตะไอคอน "+" เพื่อเพิ่มอุปกรณ์ใหม่
- ทำตามคำแนะนำบนหน้าจอเพื่อเข้าสู่โหมดจับคู่ของ MINIR4M และทำการตั้งค่าให้เสร็จสมบูรณ์
4.2.2 การจับคู่สสาร
สำหรับแอปที่ใช้งานร่วมกับ Matter ได้ (เช่น Apple Home, Google Home, Alexa, SmartThings):
- เปิดแอปพลิเคชันสมาร์ทโฮมที่ใช้งานร่วมกับ Matter ที่คุณชื่นชอบ
- เริ่มกระบวนการ "เพิ่มอุปกรณ์" หรือ "เพิ่มอุปกรณ์เสริม"
- สแกนคิวอาร์โค้ดของ Matter ที่อยู่บนอุปกรณ์ MINIR4M หรือบนบรรจุภัณฑ์
- ทำตามคำแนะนำของแอปเพื่อทำการจับคู่ให้เสร็จสมบูรณ์

ภาพ: แผนภาพนี้แสดงวิธีการตั้งค่า MINIR4M สองวิธี ได้แก่ การเพิ่มอุปกรณ์ผ่านแอป eWeLink หรือการใช้วิธีการจับคู่ Matter โดยการสแกนคิวอาร์โค้ดด้วยแอปพลิเคชันที่ใช้งานร่วมกับ Matter ได้
5. คู่มือการใช้งาน
การควบคุมแอพ 5.1 ตัว
เมื่อจับคู่แล้ว คุณสามารถควบคุม MINIR4M ผ่านแอป eWeLink หรือแอปสมาร์ทโฮมที่ใช้งานร่วมกับ Matter ได้ แอปนี้ช่วยให้คุณสามารถ:
- เปิด/ปิดอุปกรณ์ที่เชื่อมต่อจากระยะไกล
- ตั้งค่าตารางเวลาและตัวจับเวลาสำหรับการทำงานอัตโนมัติ
- สร้างฉากอัจฉริยะเพื่อตั้งค่าการทำงานอัตโนมัติโดยอิงจากอุปกรณ์อัจฉริยะอื่นๆ หรือเงื่อนไขต่างๆ
- View บันทึกสถานะและการทำงานของอุปกรณ์
5.2 การควบคุมด้วยเสียง
เชื่อมต่อ MINIR4M กับผู้ช่วยเสียง เช่น Alexa, Google Home หรือ Apple HomeKit (ผ่าน Matter) เพื่อควบคุมอุปกรณ์ของคุณด้วยคำสั่งเสียง ตัวอย่างเช่นampเช่น พูดว่า "อเล็กซ่า ปิดไฟ"

ภาพประกอบ: ภาพประกอบนี้แสดงให้เห็นถึงวิธีการควบคุมต่างๆ เช่น การตั้งเวลาสำหรับการทำงานอัตโนมัติ viewบันทึกการทำงานโดยละเอียดภายในแอป และการใช้คำสั่งเสียงกับผู้ช่วยอัจฉริยะ เช่น Alexa เพื่อควบคุมอุปกรณ์ที่เชื่อมต่อ
5.3 การควบคุมสวิตช์ภายนอก
MINIR4M ช่วยให้คุณคงฟังก์ชันการทำงานของสวิตช์ติดผนังแบบดั้งเดิมไว้ได้ พร้อมเพิ่มความสามารถอัจฉริยะเข้าไป รองรับสวิตช์หลายประเภท:
- สวิตช์ชั่วขณะ
- สวิตช์ประตูทางออก
- สวิตซ์ SPDT
- สวิตช์ล็อค
- เซ็นเซอร์สัมผัสแบบแห้ง

ภาพ: แผนภาพนี้แสดงให้เห็นถึงความอเนกประสงค์ของ MINIR4M โดยแสดงให้เห็นถึงความสามารถในการเชื่อมต่อกับสวิตช์ภายนอกประเภทต่างๆ ได้อย่างง่ายดาย รวมถึงสวิตช์แบบกดค้าง สวิตช์ประตูทางออก สวิตช์ SPDT และสวิตช์แบบล็อค ทำให้สามารถควบคุมได้อย่างยืดหยุ่น
5.4 โหมดถอดรีเลย์
ในโหมด "แยกการทำงานของรีเลย์" สถานะของสวิตช์ภายนอกและรีเลย์ภายในจะแยกออกจากกัน ซึ่งหมายความว่าการใช้งานสวิตช์ภายนอกจะไม่ส่งผลกระทบโดยตรงต่อสถานะของรีเลย์ โหมดนี้มีประโยชน์สำหรับการรักษาการควบคุมอัจฉริยะแม้ว่าสวิตช์ภายนอกจะอยู่ในตำแหน่งใดตำแหน่งหนึ่ง หรือสำหรับการใช้สวิตช์ภายนอกเพื่อเรียกใช้งานฉากอัจฉริยะโดยไม่ต้องควบคุมโหลดโดยตรง

ภาพประกอบ: ภาพนี้เปรียบเทียบการทำงานปกติกับโหมด "ถอดรีเลย์" ในโหมดปกติ การปิดสวิตช์ทางกายภาพจะทำให้ไฟอัจฉริยะออฟไลน์ ในโหมด "ถอดรีเลย์" ไฟอัจฉริยะยังคงควบคุมได้ผ่านแอปแม้ว่าสวิตช์ภายนอกจะปิดอยู่ เนื่องจากสถานะของทั้งสองแยกจากกัน
5.5 ฉากอัจฉริยะและระบบอัตโนมัติ
ใช้ประโยชน์จากความสามารถของ MINIR4M เพื่อสร้างฉากอัจฉริยะและทำให้บ้านของคุณเป็นระบบอัตโนมัติ สามารถทำงานร่วมกับเซ็นเซอร์ตรวจจับความเคลื่อนไหว เซ็นเซอร์ประตู/หน้าต่าง และอุปกรณ์อัจฉริยะอื่นๆ เพื่อสั่งการให้ทำงานต่างๆ ตัวอย่างเช่นampเช่น เปิดไฟเมื่อตรวจจับการเคลื่อนไหวได้

ภาพ: ภาพประกอบแสดงฉากอัจฉริยะที่เมื่อมีคนเข้ามาในห้อง เซ็นเซอร์จะตรวจจับได้ และทำให้ไฟเปิดขึ้นโดยอัตโนมัติ แสดงให้เห็นถึงระบบบ้านอัจฉริยะ

ภาพ: แผนภาพนี้แสดงให้เห็นถึงคุณสมบัติ "การหน่วงเวลาเปิดไฟ" ซึ่งแสดงวิธีการตั้งค่าไฟในพื้นที่ต่างๆ ของบ้านให้เปิดด้วยการหน่วงเวลาที่กำหนด (เช่น หน่วงเวลา 1 วินาที หรือ 3 วินาที) หลังจากไฟฟ้ากลับมาใช้งานได้ หรือเกิดเหตุการณ์กระตุ้น เพื่อเพิ่มการควบคุมและการป้องกัน
6. การบำรุงรักษา
- อัพเดตเฟิร์มแวร์: ตรวจสอบและติดตั้งการอัปเดตเฟิร์มแวร์เป็นประจำผ่านแอป eWeLink เพื่อให้มั่นใจถึงประสิทธิภาพ ความปลอดภัย และการเข้าถึงคุณสมบัติใหม่ ๆ อย่างเหมาะสม
- การทำความสะอาด: หากจำเป็น ให้เช็ดอุปกรณ์เบาๆ ด้วยผ้าแห้งเนื้อนุ่ม ห้ามใช้น้ำยาทำความสะอาดหรือตัวทำละลาย
- ตรวจสอบการเชื่อมต่อ: ตรวจสอบความแน่นหนาของการเชื่อมต่อสายไฟทั้งหมดเป็นระยะ
7 การแก้ไขปัญหา
- อุปกรณ์ไม่ตอบสนอง:
- ตรวจสอบว่าอุปกรณ์มีไฟเลี้ยงหรือไม่
- ตรวจสอบการเชื่อมต่อ Wi-Fi ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์อยู่ในระยะสัญญาณของเราเตอร์
- เริ่มการทำงานของอุปกรณ์ใหม่โดยการปิดและเปิดเครื่องใหม่ที่เบรกเกอร์วงจร
- ตรวจสอบสถานะอุปกรณ์ผ่านแอป eWeLink หรือแอปที่ใช้งานร่วมกับ Matter ได้
- ไม่สามารถจับคู่อุปกรณ์ได้:
- โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าเครือข่าย Wi-Fi ของคุณเป็น 2.4GHz MINIR4M ไม่รองรับ Wi-Fi 5GHz
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์อยู่ในโหมดจับคู่ (โดยปกติจะมีไฟ LED กระพริบ)
- รีเซ็ตอุปกรณ์เป็นการตั้งค่าจากโรงงาน (ดูคำแนะนำโดยละเอียดในแอป eWeLink) แล้วลองจับคู่ใหม่อีกครั้ง
- โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าสมาร์ทโฟนของคุณเชื่อมต่อกับเครือข่าย Wi-Fi 2.4GHz เดียวกันในระหว่างการจับคู่
- สวิตช์ภายนอกใช้งานไม่ได้:
- ตรวจสอบการต่อสายของสวิตช์ภายนอกเข้ากับขั้วต่อ S1 และ S2
- ตรวจสอบการตั้งค่าโหมดสวิตช์ในแอป eWeLink
- การตอบสนองล่าช้า:
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสัญญาณ Wi-Fi มีความแรงและเสถียร
- ตรวจสอบการติดขัดหรือการรบกวนของเครือข่าย
- อัปเดตเฟิร์มแวร์ของอุปกรณ์
8. ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | รายละเอียด |
|---|---|
| หมายเลขรุ่น | มินิอาร์4เอ็ม |
| ขนาดสินค้า | 2.5 x 1.8 x 0.74 นิ้ว |
| น้ำหนัก | 15.87 ออนซ์ |
| ปฏิบัติการฉบับที่tage | 120 โวลต์ |
| คะแนนปัจจุบัน | 10 Amps |
| โหมดการทำงาน | คู่มือ-คู่มืออัจฉริยะ |
| ประเภทการติดต่อ | เปิดปกติ |
| ประเภทขั้วต่อ | เสียบปลั๊ก |
| เทอร์มินัล | สกรู |
| ประเภทวงจร | 2 ทาง |
| ประเภทตัวกระตุ้น | ปุ่มกด |
| การรับรอง | TÜV, CE, FCC |
9. การรับประกันและการสนับสนุน
สำหรับข้อมูลการรับประกัน การสนับสนุนทางเทคนิค หรือความช่วยเหลือเพิ่มเติม โปรดเยี่ยมชมเว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ SONOFF webหรือติดต่อฝ่ายบริการลูกค้า คุณยังสามารถค้นหาแหล่งข้อมูลเพิ่มเติมและคำถามที่พบบ่อยได้ที่ ร้าน SONOFF บน Amazon.





