คู่มือการใช้งานรถเข็นเด็กสามล้อ Apache 3-in-1 (รุ่น PRFST-AP)

1. บทนำ

This manual provides comprehensive instructions for the safe and effective use of your Apache 3-in-1 Tricycle Stroller, model PRFST-AP. Designed to adapt to your child's growth, it transforms easily through three stages: a stroller, a learning tricycle with a push bar, and finally, an independent pedal tricycle. Please read these instructions carefully before assembly and use, and retain them for future reference.

Image 1: The Apache 3-in-1 Tricycle Stroller in its complete configuration.

2. ข้อมูลด้านความปลอดภัย

Adherence to the following safety guidelines is crucial for the well-being of the child and the proper functioning of the product:

• การประกอบ: Assembly must be performed exclusively by an adult. The product may contain pointed parts and sharp edges during the assembly process.
• อันตรายจากการสำลัก: Keep all small parts out of reach of children to prevent choking.
• การกำกับดูแล: Constant adult supervision is required when the tricycle is in use.
• คำแนะนำ: Read all instructions carefully before use and save them for future reference. Failure to follow instructions may compromise the child's safety.
• ข้อจำกัดอายุ: ไม่เหมาะสำหรับเด็กอายุต่ำกว่า 3 ปี.
• น้ำหนักจำกัด: This tricycle supports a maximum weight of 25 kg (approximately 55 lbs).
• User Limit: Only one user is permitted on the tricycle at a time.
• สภาพแวดล้อมการใช้งาน: Do not use the tricycle in traffic or on public roads. Use in safe, open areas.

3. การติดตั้งและการประกอบ

The Apache 3-in-1 Tricycle Stroller requires adult assembly. Please ensure all components are present and undamaged before beginning. Refer to the included assembly diagram (if provided with your product) for detailed visual guidance. If no diagram is present, follow these general steps:

1. แกะส่วนประกอบ: Carefully remove all parts from the packaging and lay them out. Verify against the parts list (if available).
2. ติดล้อ: Securely attach the front and rear wheels to the main frame. Ensure they click into place or are fastened with the provided hardware.
3. ติดตั้งแฮนด์: Insert the handlebars into the front fork assembly and tighten any securing mechanisms.
4. การติดตั้งที่นั่ง: Attach the seat unit to the main frame. Ensure it is firmly locked in position.
5. Attach Push Bar: Insert the adjustable push bar into its designated slot at the rear of the tricycle.
6. ติดตั้งกันสาด: Secure the canopy to the seat unit or frame, ensuring it can be adjusted or retracted.
7. Attach Footrest and Basket: Install the footrest and the rear storage basket.
8. การตรวจสอบขั้นสุดท้าย: Before first use, double-check all connections, screws, and locking mechanisms to ensure they are secure.

4. คู่มือการใช้งาน

4.1. 3-in-1 Transformation Modes

The tricycle adapts to your child's developmental stage:

• Stage 1: Stroller Mode (Parent-Controlled)
  In this mode, the child is secured in the seat with the safety harness, the canopy provides sun protection, and the footrest supports their feet. The parent controls direction and movement using the push bar.
• Stage 2: Learning Tricycle Mode (Assisted Riding)
  As the child grows, the canopy and footrest can be removed. The push bar remains for parental assistance, allowing the child to practice steering and pedaling while still having support.
• Stage 3: Pedal Tricycle Mode (Independent Riding)
  Once the child is confident in pedaling and steering, the push bar can be removed, allowing for independent riding.

Image 2: Visual representation of the three functional stages of the tricycle.

4.2. 360° Swivel Seat

The seat can be rotated 360 degrees, allowing the child to face forward or backward towards the parent. To rotate the seat, locate the button or lever beneath the seat. Press or pull it and turn the seat to the desired position. Ensure it locks securely into place before use.

Image 3: The 360-degree swivel seat allows for flexible child positioning.

4.3.กลไกการพับ

For convenient transport and storage, the tricycle features a folding mechanism. Locate the folding release mechanisms on the frame (typically near the front wheel and the main body). Engage these mechanisms and carefully fold the tricycle until it is compact. Ensure all parts are securely latched in the folded position.

Image 4: The tricycle can be folded for compact storage and transport.

4.4. การปรับแต่งหลังคา

The retractable canopy can be adjusted to provide shade or retracted when not needed. Gently push or pull the canopy to the desired position. Ensure it is securely extended or folded.

4.5. Light and Sound Functions

The tricycle is equipped with a front light and sound features. Locate the activation buttons on the handlebars or front panel to operate these functions. (Note: Batteries are not required for the main operation of the tricycle, but may be needed for light/sound if applicable and not pre-installed).

5. การบำรุงรักษา

Regular maintenance ensures the longevity and safe operation of your tricycle:

• การทำความสะอาด: เช็ดพื้นผิวทั้งหมดด้วยโฆษณาamp cloth and mild soap. Avoid using abrasive cleaners or solvents that could damage the materials.
• การตรวจสอบ: Periodically inspect all screws, bolts, and fasteners to ensure they are tight. Check for any signs of wear or damage on wheels, pedals, seat, and frame.
• การหล่อลื่น: Moving parts, such as wheel axles or steering components, may benefit from occasional lubrication with a suitable lubricant (e.g., silicone spray) to ensure smooth operation.
• พื้นที่จัดเก็บ: Store the tricycle in a dry, cool place, away from direct sunlight and extreme temperatures, to prevent material degradation.

6 การแก้ไขปัญหา

If you encounter any issues with your Apache 3-in-1 Tricycle Stroller, consider the following:

• ปัญหาการประกอบ: If the tricycle does not assemble correctly or parts do not fit, re-check all assembly steps carefully. Ensure you are using the correct parts for each step. Sometimes, an incorrect instruction manual may be included; if so, contact customer support for the correct version.
• ชิ้นส่วนที่หลวม: If parts become loose during use, immediately stop using the tricycle and tighten all fasteners. Regular inspection can prevent this.
• Difficulty Operating Features: If the seat swivel or folding mechanism is stiff, ensure no debris is obstructing the movement and that the release buttons/levers are fully engaged. A small amount of lubricant may help.
• ส่วนประกอบที่เสียหาย: If any part appears damaged upon arrival or during use, discontinue use immediately and contact customer support for assistance. Do not attempt to repair damaged critical components yourself.

7. ข้อมูลจำเพาะ

Image 5: Product dimensions and recommended age/weight capacity.

8. การรับประกันและการสนับสนุน

การรับประกัน: This product comes with a 1-year warranty covering manufacturing defects. Please retain your purchase order or receipt as proof of purchase to validate your warranty claim.

การสนับสนุนลูกค้า: For any questions regarding assembly, operation, maintenance, or warranty claims, please contact Apache customer support. Refer to the contact information provided with your product packaging or visit the official Apache webเว็บไซต์เพื่อขอความช่วยเหลือ