ENGWE Y400 Folding Electric Scooter User Manual

1. ข้อมูลด้านความปลอดภัยที่สำคัญ

Before operating the ENGWE Y400 electric scooter, please read this manual thoroughly. Failure to follow instructions and safety warnings may result in serious injury, property damage, or death. Always wear a helmet and appropriate protective gear. Ensure you understand local laws and regulations regarding electric scooter use.

• Always wear a certified helmet and other protective gear (knee pads, elbow pads, wrist guards).
• Do not ride in wet conditions, heavy rain, or through deep puddles, despite the IPX5 rating.
• Avoid riding at night or in low visibility conditions. If unavoidable, use the scooter's lighting system and wear reflective clothing.
• ขับขี่ด้วยความเร็วที่ปลอดภัยและระมัดระวังสิ่งรอบข้าง คนเดินเท้า และยานพาหนะอื่นๆ อยู่เสมอ
• ห้ามทำการแสดงผาดโผนหรือการเคลื่อนไหวที่กระทันหัน
• Ensure all bolts and quick releases are securely tightened before each ride.
• The maximum load capacity is 120 kg (264 lbs). Do not exceed this limit.
• สกูตเตอร์คันนี้ออกแบบมาสำหรับผู้ใหญ่

2. สินค้าหมดview

The ENGWE Y400 is a folding electric scooter designed for commuting and off-road use, featuring a powerful motor, long-range battery, and dual suspension system.

คุณสมบัติหลัก:

• มอเตอร์: 500W (Peak 830W) Brushless Hub Motor with 28Nm Torque.
• ความเร็วสูงสุด: Up to 28 MPH.
• พิสัย: Up to 31 miles per charge (in WALKING GEAR mode, dependent on rider weight and conditions).
• แบตเตอรี่: 48V 13.5Ah (648Wh) with BMS Protection System.
• การระงับ: C-shaped front shock absorbers and rear suspension for a smooth ride.
• ยางรถยนต์ : 10-inch vacuum off-road tires for superior grip and stability.
• เบรค : Front and Rear Dual Disc Brakes.
• แสดง: Intelligent LCD screen showing speed, battery level, and distance.
• ระบบไฟส่องสว่าง : Front headlight, taillights, and turn signals.
• การออกแบบพับได้: Compact folding for easy storage and transport.
• ระดับการกันน้ำ: IPX5.
• ใบรับรอง: ได้รับการรับรองตามมาตรฐาน UL 2272

รูปที่ 2.1: เกินview of ENGWE Y400 key features and specifications.

รูปที่ 2.2: รายละเอียด view of the 830W peak brushless hub motor and its performance metrics.

Figure 2.3: High-capacity battery with BMS protection system details.

3. การติดตั้งและการประกอบ

The ENGWE Y400 scooter arrives approximately 85% pre-assembled. Basic assembly involves unfolding the scooter, securing the handlebar, and performing initial checks.

3.1 การกางสกู๊ตเตอร์

1. วางสกูตเตอร์บนพื้นผิวเรียบและมั่นคง
2. Release the folding latch mechanism located near the base of the steering column.
3. Carefully lift the steering column until it locks into the upright position. Ensure the locking mechanism is fully engaged.
4. Unfold the handlebars and secure them in place if they were folded separately.

3.2 การปรับแฮนด์

สามารถปรับความสูงของแฮนด์ได้ตามความสบายของผู้ขี่ คลายตัวล็อคแบบปลดเร็วออกamp on the steering column, adjust to the desired height, and securely tighten the clamp.

3.3 การตรวจสอบเบื้องต้น

• Verify that both tires are properly inflated to the recommended pressure (check tire sidewall for details).
• Test the brakes to ensure they are functioning correctly and provide adequate stopping power.
• Check that all lights (headlight, taillight, turn signals) are operational.
• Ensure the throttle and display are working.
• Confirm all visible bolts and connections are tight.

4. คู่มือการใช้งาน

4.1 การชาร์จแบตเตอรี่

Before first use, fully charge the scooter's battery. Connect the charger to the charging port on the scooter, then plug it into a power outlet. The charging indicator on the charger will change color when fully charged (approximately 7-8 hours). Do not overcharge.

4.2 การเปิด/ปิดเครื่อง

กดปุ่มเปิด/ปิดบนหน้าจอ LCD ค้างไว้เพื่อเปิดหรือปิดสกูตเตอร์

4.3 Handlebar Controls

Figure 4.1: ENGWE Y400 Handlebar Control Layout.

• หน้าจอแสดงผล: Shows current speed, battery level, riding mode, and distance.
• คันเร่งนิ้วหัวแม่มือ: Controls acceleration. Press down to increase speed.
• คันเบรก: Located on both sides of the handlebar for front and rear disc brakes.
• สวิตซ์ไฟ: Activates the front headlight and taillights.
• ปุ่มแตร: Sounds the horn.
• สัญญาณไฟเลี้ยว: Activates left or right turn signals.
• ปุ่ม M: Used to cycle through riding modes (ECO, PACE, SPORT, WALKING GEAR).
• ปุ่ม S: May be used for additional settings or functions depending on the model.
• สวิตช์กุญแจ: For security and to enable power.

4.4 โหมดการขับขี่

The Y400 offers four riding modes, selectable via the 'M' button on the handlebar:

Figure 4.2: Available Riding Modes and their approximate maximum speeds.

• WALKING GEAR Mode (approx. 4 MPH): Lowest speed, ideal for crowded areas or walking alongside the scooter.
• ECO Mode (approx. 6 MPH): Energy-saving mode for extended range and gentle acceleration.
• PACE Mode (approx. 9 MPH): Balanced mode for moderate speed and range.
• SPORT Mode (approx. 28 MPH): Maximum performance mode for highest speed and acceleration.

4.5 ระบบไฟส่องสว่าง

The scooter is equipped with a comprehensive lighting system for safety.

Figure 4.3: Front headlight, rear reflector, and turn signals.

• Front Headlight: Provides illumination for riding in low light. Activate using the light switch.
• Taillights: Enhance visibility from the rear. Activate with the headlight.
• สัญญาณไฟเลี้ยว: Use to indicate turns, operated via the turn signal switch on the handlebar.

4.6 การพับและการจัดเก็บ

วิธีพับสกูตเตอร์เพื่อจัดเก็บหรือขนย้าย:

1. ตรวจสอบให้แน่ใจว่าปิดสกู๊ตเตอร์แล้ว
2. Locate and release the folding latch mechanism.
3. Carefully fold the steering column downwards until it clicks into the folded position.
4. The handlebars may also fold for a more compact size.

Figure 4.4: Folded scooter for compact storage.

5. การบำรุงรักษา

Regular maintenance ensures the longevity and safe operation of your ENGWE Y400 scooter.

5.1 การดูแลแบตเตอรี่

• ควรชาร์จแบตเตอรี่เป็นประจำแม้จะไม่ได้ใช้งานเพื่อรักษาสภาพแบตเตอรี่
• หลีกเลี่ยงการระบายแบตเตอรี่จนหมด
• เก็บสกู๊ตเตอร์ไว้ในที่แห้งและเย็น หลีกเลี่ยงแสงแดดโดยตรงและอุณหภูมิที่สูงหรือต่ำเกินไป

5.2 การบำรุงรักษายาง

• ตรวจสอบแรงดันลมยางและเติมลมให้ได้ค่า PSI ที่แนะนำเป็นประจำ (ดูที่แก้มยาง)
• ตรวจสอบการสึกหรอ รอยเจาะ หรือความเสียหายของยางก่อนการขับขี่ทุกครั้ง

5.3 ระบบเบรก

• ตรวจสอบผ้าเบรกเป็นระยะเพื่อดูสภาพการสึกหรอ และเปลี่ยนหากจำเป็น
• Ensure brake levers operate smoothly and provide firm stopping power. Adjust brake cables if needed.

5.4 การทำความสะอาดและการเก็บรักษา

• ทำความสะอาดสกู๊ตเตอร์ด้วยโฆษณาamp ผ้า ห้ามใช้เครื่องฉีดน้ำแรงดันสูงหรือน้ำยาทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อน
• Store the scooter in a dry, secure location.

Figure 5.1: The scooter features an IPX5 waterproof rating, but fair weather riding is recommended.

6 การแก้ไขปัญหา

This section addresses common issues you might encounter with your ENGWE Y400 scooter.

7. ข้อมูลจำเพาะ

Detailed technical specifications for the ENGWE Y400 electric scooter.

Figure 7.1: ENGWE Y400 dimensions and weight specifications.

Figure 7.2: Wide footrest dimensions for rider comfort and stability.

8. การรับประกันและการสนับสนุน

ENGWE provides comprehensive support for your Y400 electric scooter.

8.1 ข้อมูลการรับประกัน

The ENGWE Y400 electric scooter comes with a รับประกัน 1 ปี นับจากวันที่ซื้อสินค้า การรับประกันนี้ครอบคลุมถึงข้อบกพร่องจากการผลิตและฝีมือการผลิตภายใต้การใช้งานปกติ ไม่ครอบคลุมถึงความเสียหายที่เกิดจากการใช้งานผิดวิธี อุบัติเหตุ การดัดแปลงโดยไม่ได้รับอนุญาต หรือการสึกหรอตามปกติ โปรดเก็บหลักฐานการซื้อไว้เพื่อใช้ในการเรียกร้องการรับประกัน

8.2 การบริการลูกค้า

For any questions, technical assistance, or warranty claims, please contact ENGWE customer service. Our team is available 24/7 to assist you.

• ข้อมูลติดต่อ: Refer to the contact details provided on the ENGWE official webเว็บไซต์หรือเอกสารการซื้อของคุณ
• วิดีโอประกอบการประกอบ: Assembly videos are available for reference to assist with initial setup.