คู่มือการใช้งานเครื่องเล่นแผ่นเสียง Denver รุ่น VPB262

1. บทนำ

This manual provides detailed instructions for the safe and efficient operation of your Denver Turntable Model VPB262. This retro-style record player features built-in speakers, Bluetooth connectivity, and supports multiple playback speeds. Please read this manual thoroughly before using the device and retain it for future reference.

2. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสินค้าทั้งหมดมีอยู่และอยู่ในสภาพดีเมื่อแกะกล่อง:

• Denver Turntable Model VPB262
• อะแดปเตอร์ AC
• คู่มือการใช้งาน (เอกสารนี้)

3. สินค้าหมดview

Familiarize yourself with the components of your turntable.

รูปที่ 1: Denver Turntable Model VPB262. This image shows the turntable with its clear dust cover open, revealing a vinyl record placed on the platter, ready for playback. The tonearm is visible, positioned over the record.

• แผ่นเสียง: แท่นหมุนสำหรับวางแผ่นเสียง
• แกนหมุน: The central pin on the platter for securing records.
• โทนอาร์ม: เก็บตลับหมึกและปากกา
• สไตลัส (เข็ม): ส่วนที่อ่านร่องของแผ่นเสียง
• ฝาปิดป้องกันฝุ่น: ช่วยปกป้องจานหมุนและแขนจับแผ่นเสียงจากฝุ่นละออง
• ตัวเลือกความเร็ว: Switch to select playback speed (33 1/3, 45, 78 RPM).
• สวิตช์หยุดอัตโนมัติ: Engages or disengages the automatic stop function.
• ปุ่มเปิดปิด/ปรับระดับเสียง: ควบคุมพลังงานและระดับเสียงเอาต์พุต
• ตัวเลือกฟังก์ชัน: Switches between Phono (record player) and Bluetooth modes.
• ลำโพงในตัว: เอาต์พุตเสียงในตัว
• RCA Line-Out Ports: สำหรับการเชื่อมต่อกับภายนอก ampเครื่องขยายเสียง หรือ ลำโพง

4. การตั้งค่า

1. การแกะกล่อง: Carefully remove the turntable from its packaging. Retain all packaging materials for potential future transport or service.
2. การจัดวาง: Place the turntable on a flat, stable, and level surface away from direct sunlight, heat sources, and excessive vibration. Ensure adequate ventilation around the unit.
3. ฝาปิดป้องกันฝุ่น: If the dust cover is separate, carefully attach it to the hinges at the back of the unit.
4. การเชื่อมต่อไฟฟ้า: Connect the AC adapter to the DC input jack on the back of the turntable, then plug the adapter into a standard wall outlet.

5. คู่มือการใช้งาน

5.1 การเล่นแผ่นเสียง

1. เปิดเครื่อง: หมุนปุ่มเปิด/ปิดเครื่อง/ปรับระดับเสียงตามเข็มนาฬิกาเพื่อเปิดเครื่อง
2. เลือกโหมด Phono: Set the Function Selector to "Phono".
3. Open Dust Cover: Gently lift the dust cover.
4. บันทึกสถานที่: Place a vinyl record on the turntable platter. For 45 RPM singles, use the included adapter if necessary.
5. เลือกความเร็ว: Set the Speed Selector to the correct speed for your record (33 1/3, 45, or 78 RPM).
6. ฟังก์ชั่นหยุดอัตโนมัติ: The turntable features an auto-stop function. When activated, the platter will stop spinning automatically at the end of a record. To enable or disable this, use the Auto-Stop switch. It is recommended to enable it to prevent stylus wear.
   

   รูปที่ 2: Illustration of the auto-stop function. The image shows the turntable with a graphic indicating that the auto-stop feature is activated, which automatically stops the platter when a record finishes playing.

7. เริ่มการเล่น: Gently lift the tonearm using the cueing lever and position the stylus over the desired track on the record. Slowly lower the tonearm onto the record.
8. ปรับระดับเสียง: ปรับระดับเสียงโดยใช้ปุ่มเปิด/ปิดเครื่อง/ระดับเสียง
9. การเล่นจบลงแล้ว: At the end of the record, if auto-stop is enabled, the platter will stop. Manually lift the tonearm and return it to its rest.

รูปที่ 3: This image illustrates the turntable's capability to play various record sizes (30cm, 25cm, 17.5cm) and speeds (33 1/3, 45, 78 RPM), with a person browsing records in the background.

5.2 การทำงานของบลูทูธ

The turntable can receive audio wirelessly from a Bluetooth-enabled device.

1. เปิดเครื่อง: หมุนปุ่มเปิด/ปิดเครื่อง/ปรับระดับเสียงตามเข็มนาฬิกาเพื่อเปิดเครื่อง
2. เลือกโหมดบลูทูธ: Set the Function Selector to "Bluetooth". The Bluetooth indicator light will flash, indicating it is in pairing mode.
3. การจับคู่: On your Bluetooth device (e.g., smartphone, tablet), enable Bluetooth and search for available devices. Select "Denver VPB262" from the list.
4. การยืนยันการเชื่อมต่อ: Once paired, the Bluetooth indicator light on the turntable will stop flashing and remain solid.
5. เล่นเสียง: Start playing music on your Bluetooth device. The audio will be streamed through the turntable's built-in speakers.
6. ปรับระดับเสียง: Adjust the volume using the Power/Volume knob on the turntable and/or your Bluetooth device.

รูปที่ 4: The Denver Turntable shown with a smartphone displaying a music player interface, indicating active Bluetooth streaming. This highlights the modern connectivity feature of the retro-designed turntable.

รูปที่ 5: This image depicts the Denver Turntable with visual sound waves originating from its built-in stereo speakers, emphasizing its integrated audio output capability.

5.3 Connecting External Audio Devices (RCA Line-Out)

The turntable features RCA Line-Out ports for connecting to an external amplifier or powered speakers, allowing for enhanced audio output.

1. หมดแรง: Ensure the turntable and the external audio device are both powered off before making connections.
2. เชื่อมต่อสาย RCA: Connect an RCA audio cable (not included) to the "LINE OUT" ports on the back of the turntable (Red for Right channel, White for Left channel).
3. เชื่อมต่อกับอุปกรณ์ภายนอก: Connect the other end of the RCA cable to the corresponding audio input ports on your ampเครื่องขยายเสียงหรือลำโพงที่มีกำลังขยาย
4. เปิดเครื่อง: Power on the external audio device first, then the turntable.
5. เลือกอินพุต: Select the appropriate input on your external amplifier หรือลำโพง
6. ปรับระดับเสียง: Adjust the volume using the controls on your external audio device. The turntable's volume knob will not control the output through the RCA line-out.

รูปที่ 6: รายละเอียด view of the RCA Line-Out ports (Red for Right, White for Left) located on the back of the Denver Turntable, indicating connectivity options for external audio systems.

6. การบำรุงรักษา

การบำรุงรักษาอย่างถูกวิธีจะช่วยให้เครื่องเล่นแผ่นเสียงของคุณมีอายุการใช้งานยาวนานและทำงานได้อย่างมีประสิทธิภาพสูงสุด

• การทำความสะอาดหน่วย:
  • Wipe the turntable cabinet and dust cover with a soft, slightly damp cloth. Do not use abrasive cleaners, waxes, or polishing sprays.
  • Ensure the dust cover is closed when the turntable is not in use to prevent dust accumulation.
    

    รูปที่ 7: The Denver Turntable with its dust cover closed, illustrating its protective function against dust and debris, crucial for maintaining the unit and records.

• การดูแลสไตลัส:
  • The stylus (needle) is delicate. Handle it with extreme care.
  • ทำความสะอาดสไตลัสเป็นระยะๆ โดยใช้แปรงขนนุ่มปัดเบา ๆ จากด้านหลังไปด้านหน้า
  • A worn or damaged stylus can damage your records and degrade sound quality. Replace the stylus if it appears bent, chipped, or if sound quality deteriorates significantly.
• การดูแลรักษาเอกสาร:
  • Always handle records by their edges or label. Avoid touching the grooves.
  • เก็บแผ่นเสียงในแนวตั้งโดยใส่ซองไว้ในที่แห้งและเย็น
  • ควรทำความสะอาดแผ่นเสียงเป็นประจำด้วยแปรงทำความสะอาดแผ่นเสียงโดยเฉพาะหรือน้ำยาทำความสะอาดเพื่อกำจัดฝุ่นและไฟฟ้าสถิต

7 การแก้ไขปัญหา

หากคุณพบปัญหา โปรดดูปัญหาทั่วไปและวิธีแก้ไขต่อไปนี้:

8. ข้อมูลจำเพาะ

9. การรับประกันและการสนับสนุน

This product is covered by a manufacturer's warranty. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your purchase or contact your retailer. For technical support or service inquiries, please contact the retailer where the product was purchased or visit the official Denver webเว็บไซต์สำหรับข้อมูลการติดต่อ