1. บทนำ
Thank you for choosing the Imou 3K+3K Solar Surveillance Camera. This manual provides essential information for the proper installation, operation, and maintenance of your device. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.
2. คุณสมบัติของผลิตภัณฑ์
- Dual Lens, Dual Protection: The camera features two 5MP lenses, allowing simultaneous monitoring of two distinct areas.
- 24/7 Surveillance with AOV Technology: The patented Always On Video (AOV) mode records 24/7 by capturing an image every 2 seconds. Upon event detection, it immediately begins full video recording, ensuring activities leading up to an alarm are captured.
- Extended Battery Life and 365-Day Energy Efficiency: Energy-saving technology allows 24-hour surveillance to consume only 10% of daily power. The included solar panel recharges 15% of the battery in 2 hours of sunlight. The integrated 10,000 mAh battery provides reliable operation even after 10 consecutive days without direct sunlight.
- Dual 4G + Wi-Fi Connectivity: This outdoor wireless camera offers dual network connectivity, combining 4G LTE with 2.4 GHz Wi-Fi for maximum flexibility. If Wi-Fi is unstable or unavailable, the integrated 4G SIM card automatically activates (includes 6GB test data for 3 months).
- 25-Meter AI Detection with High Accuracy: Video-based AI detection analyzes human silhouettes up to 25 meters away, reducing false alarms by 95% by accurately differentiating between wildlife and suspicious individuals.
- 360° Pan, 3K Super HD, and Smart Defense: The camera offers 355° pan, 90° tilt, and 8x digital zoom for comprehensive 360° coverage. Its 5 MP Ultra HD optics provide clear images, even in total darkness, with adaptive night vision. In case of detected danger, the camera automatically activates a siren and flash, and supports two-way audio.
- Cold-Resistant Design and Pre-installed 32GB Memory Card: IMOU's low-temperature charging technology allows the camera to be solar-charged even at -10°C. With IP66 certification, the camera is resistant to snowstorms and heavy rain. A pre-installed 32GB memory card provides local storage.
3. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์
ตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีรายการทั้งหมดอยู่ในบรรจุภัณฑ์:
- Imou 3K+3K Solar Surveillance Camera
- แผงโซล่าเซลล์
- สกรูยึดและตัวล็อค
- คู่มือเริ่มต้นอย่างรวดเร็ว
- การ์ด MicroSD ขนาด 32GB (ติดตั้งไว้แล้ว)
- SIM Card (with 6GB test data for 3 months)
4. การตั้งค่า
4.1 การชาร์จเริ่มต้น
Before first use, fully charge the camera using a 5V/2A USB power adapter (not included) for at least 8 hours. This ensures the internal battery is adequately charged for initial setup.
4.2 การติดตั้งซิมการ์ดและการ์ด MicroSD
- Locate the SIM/MicroSD card slot on the camera, usually protected by a rubber cover.
- เปิดฝาอย่างระมัดระวัง
- Insert the provided 4G SIM card into the SIM slot with the gold contacts facing down and the notched corner aligned correctly.
- Ensure the pre-installed 32GB MicroSD card is securely in its slot. If not, insert it with the gold contacts facing down.
- Close the rubber cover firmly to ensure waterproof sealing.
4.3 การดาวน์โหลดแอปและสร้างบัญชี
- Download the Imou Life app from your smartphone's app store (iOS App Store or Google Play Store).
- เปิดแอปและสร้างบัญชีใหม่หรือเข้าสู่ระบบหากคุณมีอยู่แล้ว
4.4 การจับคู่อุปกรณ์
- In the Imou Life app, tap the '+' icon to add a new device.
- สแกนคิวอาร์โค้ดที่อยู่บนตัวกล้องหรือบรรจุภัณฑ์
- Follow the on-screen instructions to connect the camera to your Wi-Fi network (2.4 GHz only) or confirm 4G connectivity.
- Once connected, you can name your camera and set its location.
4.5 การติดตั้งกล้องและแผงโซลาร์เซลล์
เลือกสถานที่ที่มีแสงแดดส่องถึงแผงโซลาร์เซลล์อย่างเหมาะสมและมีทัศนียภาพที่โล่ง view for the camera. Ensure the camera is within range of your Wi-Fi network if using Wi-Fi, or has good 4G signal strength.

Figure 4.5.1: Imou Solar Surveillance Camera with its solar panel, illustrating solar power capability.
- ตำแหน่งกล้อง: Mount the camera at a height of 2-3 meters (6.5-10 feet) for optimal detection range and coverage.
- ตำแหน่งแผงโซลาร์เซลล์: Position the solar panel in an area that receives direct sunlight for several hours a day. Angle it to maximize sun exposure.
- Use the provided mounting screws and anchors to securely attach the camera and solar panel to a wall or pole.
- เชื่อมต่อสายเคเบิลของแผงโซลาร์เซลล์เข้ากับพอร์ตชาร์จของกล้อง
5. คู่มือการใช้งาน
5.1 สด View และการเล่น
เปิดแอป Imou Life แล้วเลือกกล้องของคุณเพื่อ... view the live feed. You can access recorded footage from the MicroSD card or cloud storage (if subscribed) via the playback function.
5.2 การควบคุมการแพน การเอียง และการซูม (PTZ)

Figure 5.2.1: The Imou camera showcasing its dual lens design and pan/tilt capabilities.
จากการถ่ายทอดสด view screen in the app, use the directional controls to pan (355° horizontal rotation) and tilt (90° vertical movement) the camera. Pinch to zoom digitally (up to 8x).
5.3 AI Detection and Smart Tracking

Figure 5.3.1: The camera's AI detection accurately identifying a person and a vehicle.

Figure 5.3.2: The camera demonstrating smart tracking, following a person's movement across a 360-degree area.
Enable AI Person and Vehicle Detection in the app settings. When a person or vehicle is detected, the camera can automatically track their movement within its 360° field of view.
5.4 การมองเห็นตอนกลางคืน

รูปที่ 5.4.1: อดีตample of the camera's color night vision capability, providing clear images up to 25 meters in low light conditions.
The camera automatically switches to adaptive night vision in low-light conditions, providing clear images. Color night vision is available when sufficient ambient light is present or when the camera's spotlight is activated.
5.5 ระบบเสียงสองทางและสัญญาณเตือนภัย

Figure 5.5.1: The camera's sound and light alarm system, designed to deter intruders with instant notifications.
Use the microphone and speaker icons in the app to engage in two-way communication. In case of an alarm event, the camera can activate a siren and flash to deter intruders, and send instant notifications to your smartphone.
5.6 Connectivity Options (Wi-Fi & 4G LTE)

Figure 5.6.1: The Imou camera highlighting its dual 4G LTE and Wi-Fi connectivity, ensuring 100% wireless operation.

Figure 5.6.2: The camera's integrated SIM card feature, indicating flexible options and supported network providers in France and Belgium.
The camera automatically switches between Wi-Fi (2.4 GHz) and 4G LTE connectivity based on signal availability and strength. Ensure your 4G SIM card has an active data plan for continuous operation in areas without Wi-Fi.
6. การบำรุงรักษา
6.1 การทำความสะอาด
ทำความสะอาดเลนส์กล้องและแผงโซลาร์เซลล์ด้วยผ้านุ่มเป็นประจำamp cloth to ensure optimal performance. Avoid using harsh chemicals or abrasive materials that could scratch the surfaces.
การอัปเดตเฟิร์มแวร์ 6.2 รายการ
Periodically check the Imou Life app for available firmware updates. Keeping your camera's firmware up-to-date ensures you have the latest features, security patches, and performance improvements.
6.3 การจัดการแบตเตอรี่
While the solar panel provides continuous charging, ensure it remains free of obstructions (e.g., leaves, snow) to maximize charging efficiency. The camera is designed for low-temperature charging down to -10°C.

Figure 6.3.1: The camera's IP65 weather resistance and ability to charge at temperatures as low as -15°C.
6.4 การจัดการการจัดเก็บข้อมูล
The 32GB MicroSD card provides local storage. You can manage recordings, format the card, or subscribe to cloud storage services via the Imou Life app.
7 การแก้ไขปัญหา
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| กล้องไม่เปิดเครื่อง | Low battery; Solar panel obstructed; Power cable disconnected. | Fully charge the camera; Clear solar panel; Check cable connection. |
| ไม่มีฟีดวิดีโอ | No network connection (Wi-Fi/4G); Camera offline; App issue. | Check Wi-Fi signal/4G data plan; Restart camera; Reinstall app. |
| การแจ้งเตือนที่ผิดพลาดบ่อยครั้ง | AI detection sensitivity too high; Environmental factors (e.g., swaying branches). | Adjust AI detection sensitivity in app; Define detection zones to exclude irrelevant areas. |
| คุณภาพการมองเห็นตอนกลางคืนไม่ดี | Lens dirty; IR lights obstructed; Insufficient ambient light for color night vision. | Clean lens; Ensure IR lights are clear; Activate spotlight if needed. |
| 4G connection issues | No 4G signal; SIM card not activated; Data plan expired. | Check 4G signal strength; Contact SIM card provider; Recharge data plan. |
8. ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | รายละเอียด |
|---|---|
| หมายเลขรุ่น | IPC-SA70F-10M1T2 |
| ผู้ผลิต | อิโม |
| ขนาดรายการ (ยาว x กว้าง x สูง) | 30 x 22 x 22.2 ซม. (11.8 x 8.7 x 8.7 นิ้ว) |
| น้ำหนักผลิตภัณฑ์ | 2.06 กก. (4.54 ปอนด์) |
| แหล่งพลังงาน | Solar Powered, Built-in 10,000 mAh Rechargeable Battery |
| เล่มที่tage | 5 โวลต์ |
| การใช้พลังงาน | 5 วัตต์ |
| เทคโนโลยีการเชื่อมต่อ | Wireless (Wi-Fi 2.4 GHz, 4G LTE) |
| ความละเอียดวิดีโอ | 5 MP Ultra HD (equivalent to 3K Super HD) |
| Pan / Tilt / Zoom | 355° Pan, 90° Tilt, 8x Digital Zoom |
| ระยะการตรวจจับ | AI detection up to 25 meters |
| ทนทานต่อสภาพอากาศ | ได้รับการรับรอง IP66 |
| อุณหภูมิในการทำงาน | Supports charging down to -10°C |
| พื้นที่จัดเก็บ | Pre-installed 32GB MicroSD Card (supports up to 256GB) |
| ส่วนประกอบที่รวมอยู่ | Camera, Solar Panel, Mounting Screws, 32GB MicroSD Card, SIM Card (with test data) |
9. ข้อมูลการรับประกัน
Imou products typically come with a limited warranty. Please refer to the warranty card included in your product packaging or visit the official Imou webดูรายละเอียดข้อกำหนดและเงื่อนไขการรับประกันสำหรับภูมิภาคของคุณได้ที่นี่ โปรดเก็บใบเสร็จรับเงินไว้เป็นหลักฐานการซื้อสำหรับการเรียกร้องการรับประกัน
10. การสนับสนุน
For technical assistance, troubleshooting, or further inquiries, please contact Imou customer support through the following channels:
- แอป Imou Life: Access support directly through the app's 'Me' or 'Support' section.
- เป็นทางการ Webเว็บไซต์: เยี่ยม www.imoulife.com สำหรับคำถามที่พบบ่อย คู่มือผู้ใช้ และข้อมูลการติดต่อ
- การสนับสนุนทางอีเมล์: Refer to the Imou webเว็บไซต์สำหรับรวบรวมที่อยู่อีเมลฝ่ายสนับสนุนประจำภูมิภาค
When contacting support, please have your camera's model number (IPC-SA70F-10M1T2) and serial number ready.





