คู่มือการใช้งานเลื่อยโซ่ยนต์ไร้สายขนาดเล็ก KIMO ขนาด 8 นิ้ว

1. บทนำ

This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your KIMO 8-Inch Cordless Mini Chainsaw. Please read and understand all instructions before use to prevent injury and ensure optimal performance of the tool.

2. อะไรอยู่ในกล่อง

Your KIMO 8-Inch Cordless Mini Chainsaw package includes the following items:

• 1 x 8-Inch Cordless Mini Chainsaw
• แบตเตอรี่ 1 x 4.0Ah
• เครื่องชาร์จด่วน 1 เครื่อง
• โซ่เลื่อย 1 ชิ้น
• 1 x บาร์นำทาง
• 1 x Guide Bar Cover
• 1 x คู่มือผู้ใช้

Figure 2.1: Included components of the KIMO 8-Inch Cordless Mini Chainsaw kit.

3. คำแนะนำด้านความปลอดภัยที่สำคัญ

คำเตือน: อ่านคำเตือนด้านความปลอดภัย คำแนะนำ ภาพประกอบ และข้อมูลจำเพาะทั้งหมดที่มาพร้อมกับเครื่องมือไฟฟ้านี้ การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดด้านล่างอาจส่งผลให้เกิดไฟฟ้าช็อต ไฟไหม้ และ/หรือการบาดเจ็บสาหัส

3.1 ความปลอดภัยทั่วไป

• Always wear appropriate personal protective equipment (PPE) including safety glasses, gloves, hearing protection, and sturdy footwear.
• ระวังเด็กและผู้คนรอบข้างไม่ให้ใช้เครื่องมือไฟฟ้า เพราะสิ่งรบกวนอาจทำให้คุณควบคุมเครื่องไม่ได้
• ห้ามใช้เครื่องมือไฟฟ้าในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิด เช่น ในบริเวณที่มีของเหลวไวไฟ แก๊ส หรือฝุ่น
• ขณะใช้งาน ให้จับด้ามเลื่อยยนต์ให้แน่นด้วยมือทั้งสองข้าง
• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าพื้นที่ทำงานมีแสงสว่างเพียงพอและปราศจากสิ่งกีดขวาง

3.2 ข้อควรระวังด้านความปลอดภัยเฉพาะสำหรับเลื่อยยนต์

• Dual-Switch Trigger: The chainsaw requires both hands to start, preventing accidental activation. Always engage both switches simultaneously.
• แผ่นกั้นป้องกันการกระเด็น: An adjustable baffle helps deflect debris away from the operator. Ensure it is properly positioned before use.
• การ์ดมือ: The wide hand guard protects knuckles from the chain.
• การป้องกันการตีกลับ: Be aware of kickback. Avoid cutting with the tip of the guide bar. Always maintain a balanced stance.
• ระบบหล่อลื่นอัตโนมัติ: Ensure the oil tank is filled before each use to maintain proper chain lubrication and prevent overheating.

Figure 3.1: The KIMO Mini Chainsaw incorporates multiple safety features including a dual-switch trigger, anti-splash baffle, non-slip handle, anti-scratch baffle, and efficient heat dissipation.

4. การติดตั้งและการประกอบ

The KIMO 8-Inch Cordless Mini Chainsaw is designed for quick and tool-free assembly. Follow these steps to prepare your chainsaw for use.

4.1 การชาร์จแบตเตอรี่

1. Connect the fast charger to a power outlet. The indicator light on the charger will show its status.
2. Insert the 4.0Ah battery into the charger. The indicator light will turn red, signifying charging is in progress.
3. Once fully charged, the indicator light will turn green. Disconnect the battery from the charger.

Figure 4.1: The 20V 4.0Ah battery and fast charger. The charger features power, short circuit, over-voltage, and over-heat protection, with a smart battery indicator.

4.2 การติดตั้งโซ่และแถบนำทาง

1. Ensure the battery is removed from the chainsaw before assembly.
2. Unscrew the chain replacement knob counter-clockwise to loosen the cover and remove it.
3. Carefully place the saw chain around the guide bar, ensuring the cutting teeth are facing the correct direction (away from the motor).
4. ติดตั้งรางนำและโซ่เข้ากับตัวเลื่อยยนต์ โดยจัดแนวโซ่ให้ตรงกับเฟืองขับ
5. Replace the cover and tighten the chain replacement knob clockwise until the chain is snug but can still be moved by hand.

Figure 4.2: The KIMO 8-Inch Mini Chainsaw with its guide bar and chain, ready for assembly. The tool-free chain tensioning knob is visible.

4.3 การเติมน้ำมันลงในถัง

1. Locate the oil tank cap on the chainsaw body.
2. Open the cap and use a funnel to pour appropriate chain oil into the tank. The tank capacity is 32ml.
3. Close the cap securely. The automatic oiling system will lubricate the chain during operation.

Figure 4.3: The automatic oiling system of the KIMO Mini Chainsaw, showing the oil tank and lubrication mechanism.

5. คู่มือการใช้งาน

Before operating, ensure all safety checks are complete and you are wearing appropriate PPE.

5.1 การสตาร์ทเลื่อยลูกโซ่

1. Insert a fully charged battery into the chainsaw until it clicks into place.
2. จับเลื่อยโซ่ยนต์ให้แน่นด้วยมือทั้งสองข้าง
3. Press the lock-off button (safety switch) with one hand, then squeeze the trigger with the other hand to start the chainsaw. Release the lock-off button once the chainsaw is running.

5.2 เทคนิคการตัด

• Always maintain a stable and balanced stance.
• Allow the chainsaw to reach full speed before engaging the material.
• Apply light, consistent pressure. Let the saw do the work.
• For branches, cut from the top down to avoid pinching the blade. For larger logs, make a relief cut on the underside first.
• Avoid cutting into the ground, as this can dull the chain quickly.

Figure 5.1: A user demonstrating one-handed operation for trimming smaller branches with the lightweight KIMO 8-Inch Mini Chainsaw.

Figure 5.2: The KIMO 8-Inch Mini Chainsaw cutting through a log, showcasing its cutting diameter capability.

6. การบำรุงรักษา

การบำรุงรักษาตามปกติจะช่วยให้เลื่อยโซ่ยนต์ของคุณมีอายุการใช้งานยาวนานและปลอดภัย

6.1 การดูแลโซ่

• การลับคม: The 8660 alloy steel chain is designed for durability. Sharpen the chain regularly with a suitable file to maintain cutting efficiency.
• การสร้างความตึง: Check chain tension frequently. A properly tensioned chain should be snug against the guide bar but still allow you to pull it around by hand. Adjust using the tool-free knob.
• การทดแทน: ควรเปลี่ยนโซ่เมื่อโซ่ทื่อจนลับคมไม่ได้แล้ว หรือเมื่อโซ่เริ่มชำรุดเสียหาย

6.2 การทำความสะอาดและการเก็บรักษา

• After each use, remove the battery and clean the chainsaw. Use a brush to remove sawdust and debris from the guide bar, chain, and motor vents.
• เช็ดภายนอกด้วยโฆษณาamp ผ้า. อย่าใช้สารเคมีที่รุนแรง
• Store the chainsaw in a dry, secure location, out of reach of children. Always use the guide bar cover during storage.
• For long-term storage, ensure the battery is partially charged (around 50%) and stored separately in a cool, dry place.

7 การแก้ไขปัญหา

This section addresses common issues you might encounter with your KIMO 8-Inch Cordless Mini Chainsaw.

8. ข้อมูลจำเพาะผลิตภัณฑ์

9. การรับประกันและการสนับสนุนลูกค้า

KIMO provides a 1-year warranty for this product. For any questions, technical assistance, or warranty claims, please contact KIMO Customer Support.

• การสนับสนุนลูกค้า: KIMO offers 24x7 friendly customer support. Refer to the contact information provided in your product packaging or visit the official KIMO webเว็บไซต์.
• ครอบคลุมการรับประกัน: The 1-year warranty covers defects in materials and workmanship under normal use. Please retain your proof of purchase for warranty service.