การแนะนำ
Thank you for choosing the Voyager Monster Jam 12V ATV Ride On Toy. This manual provides essential information for the safe assembly, operation, and maintenance of your new ride-on toy. Please read this manual thoroughly before use and retain it for future reference. This ATV is designed to provide an exciting and imaginative play experience for children aged 3 years and up.
Image: The Voyager Monster Jam 12V ATV Ride On Toy, showcasing its vibrant green and purple design with Monster Jam graphics and illuminated headlights.
ข้อมูลด้านความปลอดภัย
คำเตือน: To reduce the risk of injury, adult supervision is required. Never use in roadways, near motor vehicles, on or near steep inclines or steps, swimming pools or other bodies of water. Always wear shoes. Never allow more than one rider.
Please follow all instructions in this user manual carefully to ensure safe operation. This product is intended for children aged 3 years and up, with a maximum weight capacity of 66 lbs (30 kg). Ensure the child is always wearing appropriate safety gear, including a helmet, when operating the ATV.
- ควรดูแลเด็กระหว่างปฏิบัติงานเสมอ
- Do not operate on public roads, sidewalks, or near traffic.
- Avoid operating on uneven terrain, steep slopes, or near water.
- โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าแบตเตอรี่ชาร์จเต็มแล้วก่อนใช้งานทุกครั้ง
- Regularly inspect the ATV for any damage or loose parts.
มีอะไรอยู่ในกล่อง
เมื่อเปิดบรรจุภัณฑ์ โปรดตรวจสอบว่าส่วนประกอบทั้งหมดอยู่ครบและไม่ได้รับความเสียหาย:
- ATV Ride On (Main Unit)
- 12V Rechargeable Battery (pre-installed or separate)
- เครื่องชาร์จแบตเตอรี่
- คู่มือการใช้งาน
หากมีชิ้นส่วนใดขาดหายหรือเสียหาย โปรดติดต่อฝ่ายบริการลูกค้าก่อนทำการประกอบ
การประกอบและการติดตั้ง
Adult assembly is required. Please follow these general steps for assembly. Specific details may vary, refer to diagrams if provided in a physical manual.
- แกะส่วนประกอบ: นำชิ้นส่วนทั้งหมดออกจากบรรจุภัณฑ์อย่างระมัดระวัง
- การติดตั้งล้อ: Attach the wheels securely to the axles. Ensure all washers and locking pins/nuts are properly installed.
- อุปกรณ์ยึดแฮนด์: Secure the handlebars to the steering column.
- การเชื่อมต่อแบตเตอรี่: Locate the battery compartment, usually under the seat. Connect the battery terminals (red to red, black to black). Ensure connections are firm.
- การติดตั้งที่นั่ง: Secure the seat in place.
- ค่าใช้จ่ายเริ่มต้น: Before first use, fully charge the battery for the recommended duration (see "Charging the Battery" section).
ภาพ: รายละเอียด view highlighting the ATV's rugged wheels, the push-start button on the dashboard, and the overall sturdy construction, essential for assembly and operation.
การชาร์จแบตเตอรี่
The Voyager Monster Jam ATV is powered by a 12V rechargeable battery. Proper charging ensures optimal performance and battery longevity.
- การใช้ครั้งแรก: Charge the battery for 8-12 hours before the first use. Do not overcharge for more than 18 hours.
- การชาร์จปกติ: After each use, recharge the battery for 8-12 hours.
- พอร์ตชาร์จ: Locate the charging port on the ATV (typically near the battery compartment or under the seat).
- การเชื่อมต่อ: เสียบที่ชาร์จเข้ากับเต้ารับไฟฟ้าทั่วไป จากนั้นต่อปลั๊กของที่ชาร์จเข้ากับพอร์ตชาร์จของรถ ATV
- ตัวบ่งชี้ : เครื่องชาร์จอาจมีไฟแสดงสถานะการชาร์จ (เช่น สีแดงหมายถึงกำลังชาร์จ สีเขียวหมายถึงชาร์จเต็มแล้ว)
- การตัดการเชื่อมต่อ: Once charging is complete, disconnect the charger from the ATV and then from the wall outlet.
สำคัญ: Only use the charger supplied with this product. Do not allow children to charge the battery. Always charge in a dry, well-ventilated area.
คำแนะนำการใช้งาน
Once the ATV is assembled and the battery is charged, it's ready for operation. Ensure the child is seated properly and wearing safety gear.
- เปิดเครื่อง: Locate the main power switch (if present) and turn it to the "ON" position.
- ปุ่มเริ่มต้น: Press the designated "Push Start Button" to activate the ATV.
- การควบคุมทิศทาง: Use the forward/reverse switch to select the desired direction of travel.
- ความเร่ง: Press the foot pedal (accelerator) to move the ATV. Release the pedal to stop.
- การบังคับเลี้ยว: ใช้แฮนด์บังคับรถเพื่อเลี้ยวซ้ายหรือขวา
- ไฟ: The ATV features bright LED headlights for enhanced visibility and a realistic look.
ภาพ: หันหน้าไปทางด้านหน้า view of the ATV, illustrating key features such as the 12V powerful motor, controls for forward and backward gears, bright front LED lights, and robust, durable wheels.
การซ่อมบำรุง
Regular maintenance helps prolong the life of your ATV and ensures safe operation.
- การทำความสะอาด: เช็ดรถ ATV ด้วยผ้าเนื้อนุ่มและแห้งamp cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents. Avoid spraying water directly on electrical components.
- การดูแลแบตเตอรี่
- ควรชาร์จแบตเตอรี่ทุกครั้งหลังใช้งาน
- If storing for extended periods, charge the battery once a month to prevent deep discharge.
- อย่าเก็บแบตเตอรี่ไว้ในที่ที่มีอุณหภูมิสูงหรือต่ำเกินไป
- การตรวจสอบ: Periodically check all nuts, bolts, and fasteners for tightness. Inspect wheels and tires for wear or damage.
- พื้นที่จัดเก็บ: Store the ATV in a dry, cool place away from direct sunlight and moisture.
การแก้ไขปัญหา
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| รถ ATV ไม่เคลื่อนที่ | Battery is low or not connected; Power switch is off; Loose wire connection; Overload protection activated. | Charge the battery; Ensure battery is connected; Turn power switch on; Check all wire connections; Reduce load on ATV. |
| วิ่งช้าๆ | Low battery charge; Overloaded; Operating on rough terrain. | Recharge battery; Ensure rider weight is within limits; Operate on smoother surfaces. |
| ที่ชาร์จร้อนขึ้น | Normal during charging. | This is normal. If it becomes excessively hot, disconnect and contact support. |
ข้อมูลจำเพาะ
- หมายเลขรุ่น: A12VGD138-GRN-STK-1
- ยี่ห้อ: โวเอเจอร์
- พลัง: 12โวลต์
- อายุที่แนะนำ: 3 ปีขึ้นไป
- ความจุน้ำหนักสูงสุด: 66 ปอนด์ (30 กก.)
- ขนาดสินค้า : 30.1 x 19 x 14.9 นิ้ว
- น้ำหนักสินค้า: 30.8 ปอนด์
- แบตเตอรี่: แบตเตอรี่แบบชาร์จไฟได้ 1 x 12V (รวมอยู่ด้วย)
- ผู้ผลิต: สาคร อินเตอร์เนชั่นแนล
- วันที่วางจำหน่าย: 26 กรกฎาคม 2025
การรับประกันและการสนับสนุน
สำหรับข้อมูลการรับประกันหรือการสนับสนุนทางเทคนิค โปรดดูบัตรรับประกันที่แนบมากับผลิตภัณฑ์ของคุณ หรือติดต่อผู้ผลิตโดยตรง โปรดเก็บใบเสร็จรับเงินไว้เป็นหลักฐานการซื้อ
ผู้ผลิต: สาคร อินเตอร์เนชั่นแนล
หากต้องการความช่วยเหลือเพิ่มเติม โปรดไปที่ Voyager Store on Amazon หรือติดต่อฝ่ายบริการลูกค้า
