1. บทนำ
This manual provides detailed instructions for the installation, operation, maintenance, and troubleshooting of the MARSTEK Triple Power 63A 110/120V Automatic Transfer Switch (ATS). This device is designed to automatically switch between three power sources (e.g., utility power, generator, inverter) to ensure a continuous and stable power supply to connected loads. It incorporates advanced protection features against overvoltage, อันเดอร์โวลtage, and overcurrent conditions.
Please read this manual thoroughly before installation and operation to ensure safe and efficient use of the product.
2. ข้อมูลด้านความปลอดภัย
WARNING: Risk of Electric Shock. Installation and servicing should only be performed by qualified personnel.
- Always disconnect all power sources before installing or servicing the ATS.
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีการต่อสายดินของอุปกรณ์อย่างเหมาะสม
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าการเชื่อมต่อสายไฟทั้งหมดแน่นหนาและถูกต้องตามแผนผังการเดินสายไฟ
- Do not operate the ATS if it appears damaged.
- ปฏิบัติตามมาตรฐานไฟฟ้าท้องถิ่นและระดับชาติทั้งหมด
- This device is not suitable for use with neutral-bonded generators without appropriate isolation or modification to prevent ground fault issues. Consult a qualified electrician if using with such generators.
Image: Safety warning indicating to power off and test for electricity before installation. Always ensure zero voltage is detected before proceeding with any work on the device.
3. คุณสมบัติของผลิตภัณฑ์
The MARSTEK Triple Power 63A ATS offers a range of features designed for reliable power management:
- Triple-Source Automatic Switching: Seamlessly transfers loads between Primary, Backup 1, and Backup 2 power sources during outages, ฉบับtage sags/surges, or irregularities. Automatically reverts to the preferred source once stable.
- Built-in Electrical Protection: Safeguards connected equipment with advanced Overvoltage (140V max), Undervoltage (90V min), and Overcurrent (63A max) protection, preventing damage from unstable power.
- Flexible Priority Phase Setting: Designate ANY input (L1/L2/L3) as Primary—optimize for cost, reliability, or grid conditions without fixed "Main" limitations.
- Real-Time LED Voltagการตรวจสอบอี: Intuitive display shows live voltage levels (e.g., 120V, 108V) for all 3 sources, with instant status indicators for active source, transfer, and faults.
- Quick DIN Rail Installation & Compact Design: Space-saving unit installs in minutes via standard DIN rail mounting, rated for 63A at AC 110V with a 106 mechanical lifespan.
Image: Visual representation of the intelligent protection features, including overvoltage, อันเดอร์โวลtage, and overcurrent protection, designed to safeguard connected equipment.
Image: Detailed breakdown of the comprehensive electrical protection, showing default and adjustable values for overvoltage (>140V), undervoltage (<90V), and overcurrent (>63A).
Image: Diagram demonstrating the flexibility to set any input phase (L1, L2, or L3) as the primary power source, optimizing power configuration based on reliability or cost.
4. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์
แพ็คเกจผลิตภัณฑ์ประกอบด้วย:
- 1 x MARSTEK Triple Power 63A 110/120V Automatic Transfer Switch
Note: DIN rail may be included separately or integrated. Please check your packaging.
5. ข้อมูลจำเพาะ
| พารามิเตอร์ | ค่า |
|---|---|
| จัดอันดับอุปทานVoltage | AC 110V (N-L1/L2/L3) |
| กระแสไฟฟ้าปฏิบัติการที่กำหนด | 63 Amps |
| ปฏิบัติการฉบับที่tage | 120 โวลต์ |
| ความเร็วในการถ่ายโอน | 1-600s (Adjustable, 5s Default) |
| ชีวิตเครื่องจักร | 106 การปฏิบัติการ |
| โอเวอร์โวลtagการป้องกันอี | Adjustable 120V-300V (Default 140V) |
| อันเดอร์โวลtagการป้องกันอี | Adjustable 80V-210V (Default 90V) |
| ระบบป้องกันกระแสไฟเกิน | Adjustable 1A-63A (Default 63A) |
| โหมดการทำงาน | เปิดปิด |
| ประเภทการติดต่อ | ปิดปกติ |
| ประเภทขั้วต่อ | เสียบปลั๊ก |
| เทอร์มินัล | สกรู |
| ประเภทวงจร | 3 ทาง |
| วัสดุติดต่อ | ทองแดง |
| ขนาดสินค้า (กว้าง x ยาว x สูง) | 4.3 x 3.5 x 3.3 นิ้ว |
| น้ำหนัก | 15.2 ออนซ์ |
Image: Diagram illustrating the physical dimensions of the ATS and a summary table of its key electrical and mechanical specifications.
6. การติดตั้ง
6.1 การติดตั้งราง DIN
The MARSTEK ATS is designed for quick and easy installation on a standard DIN rail.
- Ensure all power sources are disconnected and verified as de-energized.
- Align the back panel display of the ATS with the DIN rail.
- Press the latch located on the bottom of the ATS.
- Insert the ATS onto the DIN rail.
- Release the latch to secure the ATS firmly in place. You should hear a "click" sound.
Image: Step-by-step visual guide for installing the ATS onto a DIN rail, demonstrating the alignment, latch pressing, insertion, and latch release process.
6.2 แผนผังการเดินสายไฟ
Refer to the following diagram for correct wiring connections. Ensure all connections are tight and properly insulated.
Image: Detailed wiring diagram illustrating the input connections for Neutral (N), Line 1 (L1), Line 2 (L2), Line 3 (L3), and output connections for Neutral (N) and Line (L).
- ช่องเสียบอินพุต: Connect your three power sources (e.g., Utility, Generator, Inverter) to L1, L2, and L3 respectively. Connect the neutral lines to the N terminals.
- ขั้วเอาท์พุท: Connect your load to the N (Neutral) and L (Line) output terminals.
- สำคัญ: Ensure correct phase and neutral connections. Incorrect wiring can damage the device or connected equipment.
7. การดำเนินการ
7.1 Power-On and Initial State
Once wired and power is applied, the ATS will perform a self-check. The LED display will show the voltage levels of the connected sources. The device will automatically select the primary source (as configured) if it is stable and within acceptable parameters.
Image: Close-up of the multi-function digital adjustment panel, featuring a high-definition LED display for real-time voltage and current monitoring, alongside menu options for customizing parameters.
7.2 Automatic Switching Logic
ระบบ ATS จะตรวจสอบระดับเสียงอย่างต่อเนื่องtage and stability of all three connected power sources. The switching logic is as follows:
- If the designated primary source (L1, L2, or L3) is stable and within acceptable voltage/current limits, the load will be connected to it.
- If the primary source experiences an outage, ฉบับที่tage sag/surge, or overcurrent condition, the ATS will automatically transfer the load to the next available stable backup source (Backup 1, then Backup 2).
- Once the primary source is restored and stabilized, the ATS will automatically revert the load back to the primary source after a configurable delay.
Image: Flowchart depicting the automatic switching mechanism, showing how the ATS transitions between the normal power source and backup sources in response to power outages หรือ voltage abnormalities, and reverts once stability is restored.
7.3 การปรับค่าพารามิเตอร์
The ATS features a digital adjustment panel for customizing various parameters. Use the 'M' (Menu), 'Up' (Digit+), and 'Down' (Digit-) buttons to navigate and adjust settings.
- Power-on delay time (PE): Time delay before the ATS powers on after initial power application.
- Transfer time/Protection recovery delay time (rE): Delay before switching to a backup source or reverting to primary.
- โอเวอร์โวลtage protection value (oU): Sets the upper voltagอี จำกัด
- อันเดอร์โวลtage protection value (UU): Sets the lower voltagอี จำกัด
- Priority phase (PS): Designate L1, L2, or L3 as the primary power source.
- Overcurrent protection value (oC): Sets the maximum current limit.
- Overcurrent protection action time (CtT): Delay before overcurrent protection trips.
- Continuous overcurrent protection frequency (CC): How often overcurrent protection can trip.
Refer to the on-screen menu for specific navigation and adjustment procedures. Always ensure settings are appropriate for your electrical system and connected loads.
8. การบำรุงรักษา
The MARSTEK ATS is designed for minimal maintenance. However, regular checks can ensure optimal performance and longevity:
- การตรวจสอบภาพ: ตรวจสอบอุปกรณ์เป็นระยะๆ เพื่อดูว่ามีสัญญาณความเสียหายทางกายภาพ การเชื่อมต่อที่หลวม หรือการเปลี่ยนสีหรือไม่
- การตรวจสอบการเชื่อมต่อ: Ensure all wiring terminals remain tight. Loose connections can lead to overheating and device failure.
- ความสะอาด : รักษาอุปกรณ์ให้ปราศจากฝุ่นและสิ่งสกปรก ใช้ผ้าแห้งนุ่มในการทำความสะอาด ห้ามใช้น้ำยาทำความสะอาด
- การทดสอบการทำงาน: If possible and safe to do so, periodically test the automatic transfer function by simulating a power outage on the primary source.
WARNING: Always disconnect power before performing any maintenance or cleaning.
9 การแก้ไขปัญหา
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| อุปกรณ์ไม่เปิดเครื่อง | ไม่มีไฟเข้า; การเดินสายไฟไม่ถูกต้อง; ความผิดพลาดภายใน | Verify input power to L1/L2/L3 and N terminals. Check wiring against diagram. If power is present and wiring is correct, contact support. |
| No automatic transfer. | Backup source not stable; primary source still active; incorrect settings (e.g., transfer delay). | ตรวจสอบฉบับtage of backup sources. Ensure primary source is truly unavailable. Review transfer delay settings (rE). |
| Frequent tripping (Overvoltage/อันเดอร์โวลtage/Overcurrent). | Unstable power supply; load exceeds rating; protection settings too sensitive. | Monitor power quality. Reduce load if exceeding 63A. Adjust protection thresholds (oU, UU, oC) if appropriate for your system, but do not exceed safe limits. |
| GFI/GFCI trips when using a generator. | Generator has a neutral-ground bond, creating multiple bonding points when connected to a house system. | This ATS is designed for systems where neutral and ground are bonded at a single point (e.g., main service panel). If using a neutral-bonded portable generator, consult a qualified electrician for proper isolation or alternative wiring solutions to avoid ground fault issues. |
| LED display shows "Fault". | Indicates an error condition (e.g., overvoltage, อันเดอร์โวลtagเช่น กระแสเกิน) | Check the specific fault indicator (L1, L2, L3, Fault LED). Address the underlying power issue or load condition. Review การตั้งค่าการป้องกัน |
10. การรับประกันและการสนับสนุน
MARSTEK products are manufactured to high-quality standards. For warranty information, please refer to the terms and conditions provided at the point of purchase or contact MARSTEK customer support.
If you encounter any issues not covered in this manual or require further assistance, please contact MARSTEK customer service through your retailer or the official MARSTEK webเว็บไซต์.
